1、英文小故事长篇及翻译五篇 英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习，提高英文水平。从故事中学习，学到人生的哲理。下面是分享的英文小故事长篇及翻译五篇。欢迎阅读参考！ 1.英文小故事长篇及翻译 Once upon a time, the animals living on the ground and those flying in the sky fought against each other. However, a bat could not take part on either side because he was ti
2、mid and had no courage.When the beasts seemed like winning, the bat went to them and said, I would like to fight with you. They believed him.Yet, the bat began to worry, as the birds started to move ahead. So, the bat went to them and begged, I am on your side because I am winged, too.They pleasantl
3、y accepted the bat. Sure. Since you have wings, you are on our side. The fight between the birds and the beasts continued and the bat went back and forth to the winning side.Then one day, peace was made in the woods. The birds and the beasts learned that the bat went hither and thither between them.
4、 All the animals determined to expel him. Turned away from both sides, the bat started to live in a dark cave.从前，地上的动物和天上的动物经常打架。然而，蝙蝠无法参加任何一方的队伍，因为他很胆小，缺乏勇气。当野兽快要胜利的时候，蝙蝠赶过去说：“我要跟你并肩战斗。”他们相信了蝙蝠。然而，鸟儿们占上风的时候，蝙蝠又开始担心。于是，蝙蝠转而投靠他们恳求道：“我是你们这边，你们看我也有翅膀。”他们愉快地接受了蝙蝠。“当然。既然你有翅膀，你就是我们的战友。”鸟儿与野兽的打斗仍然没有停止，蝙蝠来来
5、回回地投靠每次胜利的一方。一天，树林里终于迎来了和平。鸟和野兽得知蝙蝠在他们中间来回地欺骗。所有的动物都同意驱逐他。两方的队伍都不欢迎他，于是，蝙蝠开始在黑暗的洞穴里生活。 2.英文小故事长篇及翻译 A boy found an eagles egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and f
6、lying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains. Oh, I wish I could fly like that! said the eagle. The chic
7、ken replied, Dont give it another thought. Thats the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him! And the eagle didnt give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Cr
8、eator intended you to be an eagle, so dont listen to the prairie chickens!一位小男孩发现了一只老鹰下的蛋，把它放进了一只山鸡的窝里。鹰被孵出来了，但他以为自己是一只山鸡。渐渐的他长大了，却做着山鸡所做的事-从泥土里寻找食物，做短距离的飞翔，翅膀还啪啪作响。生活非常沉闷，渐渐地鹰长大了，也越来越苦恼。有一天，他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔，飞的比山还高。 “哦，我要能飞的那么高该多好啊！”鹰说。山鸡回答说，“不要想了，那是凶猛无比的鹰，鸟中-你不可能像他一样！”于是鹰放弃了那个念头。他继续咯咯地叫，不停的抱怨生
9、活。最后他死了，依然认为自己是一只山鸡。朋友们，你们天生就是雄鹰。造物主有意把你造就成一只雄鹰，所以不要听信山鸡的话！ 3.英文小故事长篇及翻译 Look at the Sky from the Bottom of a WellThere is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。One day a crow comes to the
10、well. He sees the frog and says, “Frog, lets have a talk.”一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”Then the frog asks, “Where are you from?”青蛙就问他：“你从哪里来?”“I fly from the sky,” the crow says.“我从天上上来。”乌鸦说。The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from
11、 the sky?”青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来? ”The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you dont know the world is big.”乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”The frog says, “I dont believe.”青蛙说：“我不相信。”But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。
12、”So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大! 4.英文小故事长篇及翻译 Long ago, there were four blind people. They wanted to know what elephants looked like. Because of the blindness, they could only touch the elephant.从前，有四个盲人很想知道大象是什么样子，可他们看不见，只好用手摸。
13、The fat blind person touched the elephants ivory first. He said: “ Oh, I see! The elephant is big, thick and smooth, just like the carrots.”胖盲人先摸到了大象的牙齿。他就说：“我知道了，大象就像一个又大、又粗、又光滑的大萝卜。”The tall blind person touched the elephants ear and yelled: “ No, no, no. The elephant is a big fan!”高个子盲人摸到的是大象的耳朵。
14、“不对，不对，大象明明是一把大蒲扇嘛!”The short blind person touched the elephants leg. He said: “ You are all wrong! The elephant is a pillar.”他大叫起来。“你们净瞎说，大象只是根大柱子。”原来矮个子盲人摸到了大象的腿。The old blind person said: “ The elephant is not that big. Its just like a rope.” He was touching the elephants tail.而那位年老的盲人呢，却嘟嚷：“唉，大象
15、哪有那么大，它只不过是一根草绳。”原来他摸到的是大象的尾巴。The four blind people were arguing endlessly. Each of them said he himself was right. We all know that none of them is right.四个盲人争吵不休，都说自己摸到的才是大象真正的样子。而实际上呢?他们一个也没说对。这个故事告诉我们：不能只看到事物的一部分，而应看全局，那样才能全面和真实的了解事物的情况。We should look at the whole picture instead of only seeing
16、part of it. Only in that way can we fully and truly understand the situation of things. 5.英文小故事长篇及翻译 One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear,一天，一位老人正在卖一头大象。一位年轻人来到大象跟前慢慢的观察着。老人上前在年
17、轻人耳边轻语，“Dont say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat.”“在我把大象卖出去之前你一句话也不要说，那么我会给你一些肉。”“All right.” says the young man.“好的。”那位年轻人说。After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, “How can you see the bad ears of the elephant?”老人
18、卖出大象之后，他给了年轻人一些肉然后说，“你是怎么看到大象的坏耳朵的?”“I didnt see the bad ears,” says the young man.“我没有看到坏耳朵，”年轻人说。“Then why do you look at the elephant slowly?” asks the old man.“那你为什么要慢慢地看着大象?”老人问。The young man answers, “Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like.”年轻人回答：“因为我之前从没见过大象，我想知道它长什么样子。”
