1、岳阳楼记岳阳楼记一词多义一词多义通通顺利顺利 政通人和岳阳楼记政通人和岳阳楼记到达到达 北通巫峡岳阳楼记北通巫峡岳阳楼记贯通贯通 中通外直爱莲说中通外直爱莲说 通过通过 初极狭,才通人桃花源记初极狭,才通人桃花源记相通相通 阡陌交通桃花源记阡陌交通桃花源记 知晓知晓 鸣之而不能通其意马说鸣之而不能通其意马说乃乃于是于是,就就 乃重修岳阳楼乃重修岳阳楼/蒙乃始就学孙权蒙乃始就学孙权劝学劝学才才 去后乃至陈太丘与友期去后乃至陈太丘与友期竟然竟然 乃不知有汉桃花源记乃不知有汉桃花源记 人称代词,你,你们,你的,你们的人称代词,你,你们,你的,你们的 家祭无忘告乃翁示儿家祭无忘告乃翁示儿用于判断句中,
2、相当于用于判断句中,相当于“是是”于介词,表示动作发生的处所、时间,译为“在”“从”“到”迁客骚人,多会于此/刻唐贤今人诗赋于其上/舜发于畎亩之中介词和“是”连用,表示承接关系 于是入朝见威王介词,表对象,可翻译为“向”,“给”和“对”故天将降大任于是人也介词,表比较,可译为“比”皆以美于徐公被 吾长见笑于大方之家庄子秋水属(zh)同“嘱”,嘱托 属予作文以记之 连接 属引凄异三峡类,一类 有良田、美池、桑竹之属 桃花源记(像,类似)神情与苏、黄不属核舟记以连词,表目的或结果,“用来”“来”属予作文以记之岳阳楼记 连词,因为 以其境过清小石潭记/不以物喜不以己悲岳阳楼记介词,依靠,凭借,按照
3、可以为师矣论语/去以六月息者也北冥有鱼/策之不以其道介词,用、拿、把 全石以为底小石潭记 动词,翻译“认为”有时“以”和“为”连用 皆以美于徐公/自以为大有所益则则连词,那么,就,便连词,那么,就,便 则有去国怀乡则有去国怀乡/则则有心旷神怡有心旷神怡表转折,却,反而表转折,却,反而 欲速则不达欲速则不达表判断,相当于表判断,相当于“是,就是是,就是”此则岳阳楼之大观也此则岳阳楼之大观也然则:如此(然则:如此(/既然这样)既然这样).那么那么 然则北通巫峡然则北通巫峡/然则何时而乐耶然则何时而乐耶极至,到达 南极潇湘 极点 感极而悲者矣 尽头 此乐何极/其远而无所至极耶北冥有鱼 很,非常 初极
4、狭桃花源记去去 离开离开 去国怀乡去国怀乡 距离距离 相去数十步相去数十步或 有时 而或长烟一空 或许,也许 或异二者之为 有的人 或以为死,或以为亡陈涉世家 为 名词,表现(心理活动)或异二者之为 动词,担任,充当+官职/职业 可以为师矣 动词,成为,变为,作为 全石以为底/为坻、为屿 动词,表判断,相当于“是”其名为鹏 动词,做,这里指.(根据语境翻译成相应的动词 )为宫室,器皿(做,这里指雕刻)介词,被(为.所)岂能为暴涨携之去/茅屋为秋风所破歌 介词,替,给 为人谋而不忠乎 介词,对、向 此人一一为具言所闻/不足为外人道也 介词,表目的,由于,为了 不必为己何 哪里,哪有 此乐何极 疑
5、问代词,为什么 何哉?什么 然则何时而乐耶 多么 水何澹澹/吏呼一何怒 怎么,怎么样 之代词,可译为“他”“它”“他们”等 指示代词,这/那/这件事 属予作文以记之助词,的 此则岳阳楼之大观也/览物之情,得无异乎?/古仁人之心/或以二者之为助词,主谓之间,取消句子独立性 先天下之忧而忧/予独爱莲之出淤泥而不染宾语前置的标志 何陋之有/其此之谓乎定语后置的标志 居庙堂之高/马之千里者助词,补足音节,不译 久之/鸣之而不能通其意/处处志之/公将鼓之曹刿论战动词,去,往 吾欲之南海/送杜少府之任蜀州其1.人称代词。他的;他们的;他;他们。2.指示代词。那(个);这(个)。3.其中的 其一犬坐于前4.语气助词,表示诘问,翻译“难道”。其真无马邪5.表示推测,大概 或许 其此之谓乎/其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!6.表示选择 其正色耶?其远而无所至极耶?7.加强感叹语气 其真不知马也而加油,宝贝们!