1、, 惆怅之余有惊喜 2020-06-19 惆惆怅怅之余有惊喜之余有惊喜 范成大初见山花赏析 【原诗】 初见山花 宋 范成大 三日晴泥尚没靴,几将风雨过年华。 湘东二月春才到,恰有山樱一树花。 【注释】 山花:这里特指樱花。 晴泥:雨过天晴之后道路上的泥泞。 湘东:萍乡县,即现今江西西部、靠近湖南的萍乡市西,当 时是比较闭塞的山乡。 山樱:樱花的一种,属蔷薇科别的落叶乔木。每年一至四月 开花,开花期不长叶子,花色多为深桃红色。 【今译】 三月的雨真多,虽然天已放晴,但路上仍有没过靴子的泥泞; 多日风风雨雨,绵绵不知疲倦,可惜这大好时光与宝贵年华。 湘东的春天哦,来得特别的迟,人间已二月而此地春天
2、才到; 看不到花了吗?我真的很幸运,眼前刚好有一树的樱花绽放。 【赏析】 范成大的诗,一如既往地充满田园逸兴。前两句说的是新年过后 到二月春来这段时间,“天无三日晴”,新年在几经风雨中度过。刚 刚进入二月,山樱已经开花,报告春天的到来。一个“恰”字,表达 了作者在风雨之后,惆怅之余的惊喜。这首诗,在平平淡淡、不动 声色之中,突出了山樱不畏严寒风雨的特征。既没有写樱花的树 枝、树干、树叶和花朵,也没有描写樱花的品格、习性、风姿和色 彩,而只是写了对樱花的一瞥,但这已经足够。连日的风雨与泥泞 让人厌恶、抱怨,但终于在泥泞的山路跋涉中,忽然看见满树繁荣 的山樱树,绚丽极了,禁不住心头一片惊喜。诗的题
3、目是初见山 花,说明其他山花无一开放,即使樱花,也是初见。作者的情绪完 全变了,变得非常兴奋,非常喜悦。诗人所给予我们的只是第一眼 看见山樱花的形象,虽然美丽,但却朦胧,但是朦胧并不妨碍美 丽。朦胧何尝不是一种美呢?朦胧中美丽的山樱花的美,何尝不是 作者独特的审美感受呢? 试试比群芳真皎比群芳真皎洁洁 沈周兰花题玉兰赏析 【原诗】 兰花题玉兰 明沈周 翠条多力引风长,点破银花玉雪香。 韵友自知人意好,隔帘轻解白霓裳。 【注释】 沈周字启南,号石田,是明代四大画家之一,曾是唐伯虎的 老师。沈周一家,世代都是丹青高手。其父沈恒吉、伯父沈贞吉都 有画名。 韵友:诗人对花的美称。 霓裳:以霓所制的衣裳
4、:,指仙人所穿的服装。 【今译】 翠绿树枝高又长,引得春风吹浩荡,吹开玉兰,花如玉似雪,阵 阵清香。 玉兰如知己友人,知道人们的喜好,隔着窗帘,我看到尽情绽 放,就像解开了洁白的羽衣霓裳。 【赏析】 玉兰,早春盛开,被誉为闹春之花。远望如满树琼英,凌空飞 雪,近看似羊脂美玉,色泽莹然。据广群芳谱载:“玉兰花九 瓣,色白微碧,香味似兰,故名。”玉兰花易开易谢,有“微风吹万 舞,好雨尽千妆”之说。一夜春雨,可褪尽她的银装素裹,但只需数 日晴朗,就能再绽花蕾,又可占得人间风采。每到春风一起,满树 花朵似玉匙一般,随风摇曳,煞是好看。诗人以“翠条引风”起句, 意态飘逸,有一种动态美。继而说春风催开玉兰
5、,花色如玉似雪, 写颜色之中又给人一种温润柔滑的质感。玉兰又清香宜人,绘色之 中仿佛让人嗅到了玉兰的香味。“韵友”是诗人对花的美称,人赏 花,而花又如挚友般善解人意,诗人用拟人的手法,写出了人与花 之间如知己般相互欣赏的情谊。末句“隔帘轻解白霓裳”,写出了玉 兰的动人风韵,让人感觉这玉兰就如一位仙子在风中翩翩起舞。花 随风动,情随花起,莹洁清丽的玉兰就如那羽衣霓裳,撩人心弦。 幸幸为为松竹之近松竹之近邻邻 白居易代迎春花招刘郎中赏析 【原诗】 代迎春花招刘郎中代迎春花招刘郎中 唐白居易 幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。杏园岂敢妨君去,未有花时 且看来。 【注释】 刘郎中:即刘禹锡。因其曾官主客
6、郎中,故有刘郎中之谓。 松筠(yn):松与竹。因其材质坚韧,经冬不凋,常用以比 喻节操坚贞。杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔 南。秦时为宜春下苑地, 唐时与慈恩寺南北相直,在曲江池西南,为新进士游宴之地。 【今译】 幸与松竹在同处一起栽下,不愿随桃李在同时开花。杏园哪里敢 妨碍你的离去,没有花时你再且来看它。 【赏析】 本来要写迎春,却先着笔于松竹、桃李。松竹皆岁寒不凋、翠叶 常青,迎春则最先点缀春色,因而它可与松竹为友,与桃李“不是同 一时期的花”。自古以来,文士都视松竹为坚贞高洁的象征。说迎春 欣喜自得为松竹近邻,实是赞人的高风亮节、卓然独立。唐人爱牡 丹,最不喜桃李,白居易说迎春花“不随桃李一时开”,是说到了刘 禹锡心头的痒处。看似普通的话,实则痛快淋漓。杏园,唐代每年 科举放榜后,新登进士多游宴于此。这是个众芳斗撼热闹非凡之 处。然而迎春花却自有佳处,它先于群芳,应春傲然怒放。迎春花 热情地邀请刘禹锡在桃、李、杏等花未开时,不妨来看一看。其超 群拔俗的品格,得到了进一步的表现。联系刘禹锡的生平事迹看, 这两句显然是借花喻人。诗人与刘交往数十年,相知甚深。故此诗 虽然只就普通的迎春花着笔,却点活了人物的神采,含蓄地写出了 刘禹锡的政治倾向、铮铮铁骨和倜傥风流。此可谓是善于小中见 大,超然物外。