1、An Emerson Process Management Company1An Emerson Process Management Company2关于SAAB ROSEMOUNT罐区雷达自动化系统 (Inventory Tank Gauging)概述计量交接级雷达REX3900与计量软件系统: TANK MASTER存库管理级雷达PRO(RTG40B)系列过程控制雷达 超声波 液位产品概述四线制非接触5600系列二线制非接触5400系列二线制导波雷达3300系列二线制导波雷达5300系列二线制超声波3100系列2120液位音叉开关An Emerson Process Management
2、 CompanyVALUE2120 21303300ProREX5400560053003100DP LEVELAn Emerson Process Management Company44线制控制级线制控制级5600系列系列:(精度精度: +/- 5,10mm)计量级计量级REX-RTG39系列系列:(精度精度 +/- 0.5mm)存库监控级存库监控级PRO系列系列 (精度精度 +/-3, 5mm) 2线制非接触线制非接触5400系列系列:(精度精度: +/-3,10mm)2线制导波雷达线制导波雷达3300系列系列:(精度精度: +/-5mm)2线制导波雷达线制导波雷达5300系列系列:(精
3、度精度: +/-3mm)非接触式FMCW原理An Emerson Process Management Company6完全非接触式测量完全非接触式测量采用采用FMCW原理原理 无可动部件无可动部件 无需维护无需维护 高可靠性高可靠性 高精确度高精确度 长使用寿命长使用寿命micro waveTankRadarAn Emerson Process Management Company7 具有针对于过程控制而开发运用的最优化信号具有针对于过程控制而开发运用的最优化信号 处理软件处理软件 具有高度的灵敏度具有高度的灵敏度,适合广泛的过程控制应用适合广泛的过程控制应用 测量范围测量范围0100米内的
4、测量精度米内的测量精度: +/- 5mm 拥有可选项拥有可选项:FF现场总线现场总线 或或 HART 输出信号输出信号多种材质选择多种材质选择多种天线形式选择多种天线形式选择超宽的供电电源范围超宽的供电电源范围: 24 to 240 V AC/DC 可选的压力温度宽适用范围可选的压力温度宽适用范围 Radar Master 调试软件包确保简洁的组态调试软件包确保简洁的组态An Emerson Process Management Company8允许不开罐分离雷达头允许不开罐分离雷达头可任意旋转的雷达头可任意旋转的雷达头外壳外壳全范围可配的雷达全范围可配的雷达天线类型天线类型超宽供电电源范围超
5、宽供电电源范围独特的独特的“ 薄板夹紧薄板夹紧”固固定安装方式允许适合任定安装方式允许适合任意的法兰意的法兰双室结构的接线盒双室结构的接线盒An Emerson Process Management Company9主输出信号.4-20mA + HART有源 / 无源本安 / 非本安HART数字信号供组态使用.现场总线 本安 / 非本安辅助输出信号. 4-20mA 有源 / 无源本安 / 非本安An Emerson Process Management Company10显示测量和计算数据可一体化或远程分体安装可用于对雷达物位计组态拥有危险场所认证 (Ex ib IICT4)远程安装电缆长度允
6、许最大为100米可以输入热电阻温度信号An Emerson Process Management Company11Std.Opt.圆锥式圆锥式3”, 4”, 6”, 8” SSTHastelloy, monel, tantal棒状棒状2”,3,4“ PTFE 过程密封式过程密封式4”, 6” PTFECeramics, 4” , 6”抛物面式抛物面式 20” Stainless steelAn Emerson Process Management Company12创新测量技术创新测量技术-5400系列系列An Emerson Process Management Company13两线制，
7、脉冲式雷达两线制，脉冲式雷达Rosemount 5401, 6 GHzRosemount 5402, 26 GHz非接触测量，不受外界影响非接触测量，不受外界影响An Emerson Process Management Company14双室结构容易拆卸和安装全方位旋转直接微波发送和接受Rosemount 5401, 6 GHzRosemount 5402, 26 GHz&An Emerson Process Management Company15测量量程: 30 mts30 mts测量精度: 10 mm (0.4”) 3 mm (1/8”)重复性: 1 mm (0.04”) 1 mm (
8、0.04”)刷新时间: at least 1 per secat least 1 per sec输出信号: 420 mA/HART or FF*过程温度: -40 C to +150 C过程压力: vacuum to 10 Barg安全认证: E1, I1, E5, I5, E6*, I6* available JuneAn Emerson Process Management Company16双端口技术是指具有两个端口可用于传送和接收信号降低噪音干扰并减少信号损失可以接收比标准两线制变送器少50%的反射能量，同样具有相同的或更优良的液面跟踪能力。Transmitter/ReceiverRe
9、ceiver/TransmitterAn Emerson Process Management Company17回波灵敏性回波灵敏性可靠检测来至液面的弱回波回波动态性回波动态性同时处理强弱雷达回波回波逻辑性回波逻辑性鉴别真假回波最佳性能来至于三个关键技术最佳性能来至于三个关键技术An Emerson Process Management Company18Rosemount 5401Rosemount 5402An Emerson Process Management Company19An Emerson Process Management Company20AUP多参数3301, 33
10、033302HighHighLow3301 型型:液位液位 3302 型型:多参数多参数: 液位液位 / 界面界面3303 型型:固体料位固体料位 An Emerson Process Management Company21TDR (时域反射)技术微波脉冲沿导波杆传播脉冲在到达不同介电常数的介质表面(液面)时, 一部分能量将反射返回雷达头 空高(液面上方) = 脉冲传播速度 X 消耗的时间 /2Click picture to run movieAn Emerson Process Management Company22双室结构双室结构无需开罐更换雷达头无需开罐更换雷达头全方位旋转全方位旋
11、转可以任意可以任意切割合适切割合适长度长度各种类型天线各种类型天线An Emerson Process Management Company23回路供电： 11 - 42 VDC信号输出： 4-20 mA 和数字 HART测量精度: 0.2 inch / 5 mm 重复性: 0.04 inch / 1 mm刷新时间: 1 per sec测量量程: 0 23.5mAn Emerson Process Management Company24 An Emerson Process Management Company25同轴同轴双缆双缆Click picture to run movie单缆单缆A
12、n Emerson Process Management Company26很容易使用您的 375HART手操器, AMS软件来组态通讯 An Emerson Process Management Company27安装简单快速组态波形检测介电常数计算An Emerson Process Management Company28可以应用于油/似油,水/似水界面应用要求上层液体的介电常数小 ( probe end echo will appear below the probe end when product in the tankUsed for two purposes:In case t
13、he surface echo is lost use the probe end echo and product DC to calculate the surface echo positionUse the probe end echo as reference when the surface echo is close to the probe end in order to enhance accuracy of the surface echo positionReference pulseProbe endpulseNo pulsefrom surfaceAn Emerson
14、 Process Management Company375300 has a separate Microwave and Electronic ground plane and use same ground plane for Microwave and ChassiThis minimize unvanted disturbances becuse of different ground and give a more stable microwave performanceGives an improved EMC performance and a more roubust mea
15、surementEspecially important if single lead in solidsopto-isolatorProbeChassi groundTo upper electronicsAn Emerson Process Management Company38同轴双杆双缆单杆单缆Std, in SST, Monel or Hastelloy HTHP/HP in SSTStd in SSTStd, in SST, Monel, Hastelloy or PTFE covered HTHP/HP in SSTStd in SST, or PTFE coveredAn E
16、merson Process Management Company39Wave shapes - Click picture to run movieCoaxial 同轴天线不受物体干扰 液面波动和低介电常数影响使用于清洁介质Twin Leads 双杆 双缆天线对于粘稠介质比同轴天线好对于比较靠近物体场合比单天线好避免介质在天线之间”搭桥”Single leads单杆 单缆天线对于固体 高粘度 脏的介质是最好的选择避免靠近物体干扰An Emerson Process Management Company40 双室铝合金结构双室铝合金结构 保护电子单元 增加安全性 不开罐拆卸和更换不开罐拆卸和更
17、换 无可动部件无可动部件 减少维护成本 全方位旋转全方位旋转 可任意切割天线可任意切割天线Multivariable transmitter 多变量变送器可以测量液位和界面 容易接线和调试容易接线和调试 Easy-to-read meter 易可视表头易可视表头 全范围天线全范围天线-HTHP 高温高压天线采用专利技术An Emerson Process Management Company412. Flexible probe load system6. Overall length accommodates flanges up to class 25005. Moisture barri
18、er 3. Flexible locking system compensates for thermal expansion and fastens the ceramics4. Brazed Hermetic/ Gas-tight seal isolated from the process and outside forces on the probe1. Temperature and pressure seal with ceramic insulators and graphite gaskets provide robust thermal and mechanical barr
19、ier as well as chemical resistanceProbeAn Emerson Process Management Company423300 应用场合理解5300比3300优点界面应用氨场合固体应用大量考虑固体应用An Emerson Process Management Company43Low Dielectrics with Single probeLevel and Interface Measurement Sticky product e.g. Crude oil, Waxy oilSolids e.g. Plastics, Cement, Fly Ash,
20、 CornExtended measurement rangeHigh Dielectrics Up to 50 m e.g.Water based liquids, Solids, longer range for AmmoniaLow Dielectrics up to 25 m e.g. Liquefied Gas and OilFIELDBUS Foundation customersFF accounts/projects with same target application as for 33003300 应用全部包括应用全部包括 An Emerson Process Mana
21、gement Company44375 CommunicatorAn Emerson Process Management Company45375 w/ Enhanced EDDL (HART)3420Wireless w/ 753RRosemountRadar MasterAdv. Diagnostics+ Will be Interoperability tested with All Major HostsMaintenanceAn Emerson Process Management Company46An Emerson Process Management Company4753
22、00 Series3300 series参考精度 3 mm 5 mm通讯方式HART, FOUNDATION FieldbusHART, Modbus组态工具RadarMaster, AMS, DeltaV, 375Radar Configuration Tools, AMS, 375Enhanced EDDL (HART)有EDDL功能无外壳材质 铝合金铝合金和不锈钢最大测量量程50 m for higher DC 6-10 23,5 m低介电常数DC 1.4 with all probe使用所有天线ssingle up to 15 m, twin up to 25 m1.4 使用同轴2.5
23、 使用单天线结构设计所有天线使用统一电子单元所有硬天线使用短量程电子单元所有软天线使用长量程电子单元 上死区最大10mm,对于所有天线10-50 cm 依靠不同天线供电16-30 V dc for IS,20-42.4 V DC for Ex d11-30 V dc for IS,16-42 V DC for Ex dAn Emerson Process Management Company4956003300540031002100PriceCapabilitiesDP Level5300An Emerson Process Management Company50非接液的测量方式非接液的测
24、量方式l 适用于腐蚀性和粘稠的液体适用于腐蚀性和粘稠的液体 l 宽广的操作范围宽广的操作范围非常容易安装非常容易安装l2” 的螺纹安装的螺纹安装l丰富的法兰安装附件丰富的法兰安装附件温度回路传感装置温度回路传感装置l准确而且快速的温度补偿准确而且快速的温度补偿2 路智能继电器输出路智能继电器输出l失效和液位报警失效和液位报警经济的液位测量方案经济的液位测量方案l节省采购费用节省采购费用l节省安装费用节省安装费用通过通过LED显示和按钮实现显示和按钮实现轻松组态轻松组态l 快速轻松组态快速轻松组态l 在线线性计算在线线性计算An Emerson Process Management Compan
25、y51精度精度:Model 3102, 3105 +/- 2.5 mm for 1m+/- 0.1 inch for 3.3ftModel 3101 +/- 5 mm for 1m+/- 0.2 inches for 3.3ft分辨率分辨率:+/-1 mmAn Emerson Process Management Company52压力范围压力范围: -0.25 bar to +3 bar (-3.6 to 43psig) 温度范围温度范围: -30C to +70C (-22F to +158F) -20C to +70C (-4F to +158F) for Model 3101An Em
26、erson Process Management Company53非接触式的测量节省了制造和安装成本相对能够节省采购成本降低采购费用简单容易的安装节省安装费用快速调试和使用节省调试成本An Emerson Process Management Company54化工装置 无机酸溶液, 通用化学品中间罐饮料与食品行业 废油, 用于卫生要求非接触式测量电力行业 燃料储罐, 冷却水, 化工原料罐，过滤槽石油化工行业 炼油行业，水处理。水处理行业 入口水池, 开口明渠, 下沉罐, 过滤槽汽车制造行业An Emerson Process Management Company55无法采用接触方式测量的场
27、合非接触式的液位测量客户对于成本控制有较高要求经济的解决方案需要快速的测试和组态场合简单的按键组态不易安装的场合多种多样的法兰配件An Emerson Process Management Company56过度蒸汽过度泡沫强烈的震动环境重度冷凝的环境真空环境高温高压的环境特殊气体应用行业CO2, ChlorineAn Emerson Process Management Company57供电供电l 可以给现场仪表提供本可以给现场仪表提供本安回路供安回路供电电编程单元编程单元l用于变送器组态用于变送器组态拥有多种国际认证，可以提供拥有多种国际认证，可以提供配套外壳配套外壳l本安回路供电本安回
28、路供电l 超常寿命超常寿命变送器兼容变送器兼容l可以使用模拟与可以使用模拟与HART通信通信现场显示与薄膜按键现场显示与薄膜按键l非常简易的在线组态非常简易的在线组态计算功能和计算功能和4-20mA输出输出& 5 个继电器输出个继电器输出l 可以根据输入信号进行计算，可以根据输入信号进行计算，并将计算的结果输出并将计算的结果输出l 5 个继电器输出用于现场控制个继电器输出用于现场控制An Emerson Process Management Company583491 Model标准控制器，可以带单个 4-20mA or HART 变送器3492 Model双通道控制器,可以带两个4-20mA
29、 or HART 变送器,可以完成两个信号加减乘除运算3493 Model日志控制器,带有内建 7200 事件记录和两个累积器An Emerson Process Management Company59Wall Mount - IP65 VersionWall Mount NEMA 4X VersionPanel Mount VersionAn Emerson Process Management Company60Mains or 24V dc power4-20mA re-transmission5 field assignable control relaysSafe AreaHaza
30、rdous AreaTransmitterDC I.S. Power supply to Tx4-20 mA / HART signal back to 3490 Controller3,490 barAn Emerson Process Management Company61Pressure Range: -0.25 bar to +3 bar (-3.6 to 43psig) Temperature Range: -30C to +70C (-22F to +158F) -20C to +70C (-4F to +158F) for Model 3101An Emerson Proces
31、s Management Company63Rosemount 2120 2120为全功能产品为全功能产品 宽复盖面的过程连接选项宽复盖面的过程连接选项 宽复盖面的安全认证宽复盖面的安全认证Rosemount 2110 OEM 版本 2110 保持了保持了2120的大多数性能特的大多数性能特点但结构更加紧凑价格低廉点但结构更加紧凑价格低廉. 目标用户为食品酿造工业目标用户为食品酿造工业.Rosemount 2120Rosemount 2110An Emerson Process Management Company64 对于对于2100,自然谐振是通过压电晶体驱动压力弹性元自然谐振是通过压电晶
32、体驱动压力弹性元件来实现的件来实现的. 因此因此,当叉被液体覆盖时当叉被液体覆盖时,根据惯性定律根据惯性定律,振动频率就振动频率就发生变化发生变化. 这个频率变化由电子电路所检测放大这个频率变化由电子电路所检测放大,从而进一步触从而进一步触发报警开关量输出发报警开关量输出. 2100 的自然谐振频率大约为的自然谐振频率大约为1300 Hz (短叉技术)当敲击一个音叉时当敲击一个音叉时,将引起一个在其自然谐振频率下的将引起一个在其自然谐振频率下的 振动振动.这个频率将随音叉的尺寸这个频率将随音叉的尺寸,形状及材质的不通而变化形状及材质的不通而变化. 压电晶体元件放大了的振动示意图An Emers
33、on Process Management Company65开关点的技术定义: 开关点随密度不同有所不同 13 mm / 0.5 inch for Water 具有较低密度的液体开关点浸没度具有较低密度的液体开关点浸没度将较深将较深.开关徊滞(HY)为+/- 1 mm / 0.04 in.输出开关的功能输出开关的功能:假设 Dry = On且液位未被检测到. 输出闭合 LED 常亮液位被检测到时: 输出断开 LED 闪烁闪烁1 HzInverted ifWet = OnSG WaterAn Emerson Process Management Company662110:紧凑型设计.安全区域
34、应用.有限的过程连接,音叉寸及材质选项.高性价比. OEM,及食品酿造应用.2120 是全功能产品!2120:危险区域认证 ATEX/FM宽范围的过程连接方式.4个不同的开关输出方式.加长尺寸达 3m / 118 in.不同材质选项.An Emerson Process Management Company67高温环境的应用高温环境的应用l延长探头用于高温环境延长探头用于高温环境l增强了高温和低温的应用能力增强了高温和低温的应用能力 DPDT/DPCO 输出输出“卡式盒卡式盒”l2路独立的开关回路路独立的开关回路lGalvanic isolated I/P & O/P816mA 输出输出 “卡
35、式盒卡式盒”l 两线单路信号两线单路信号l Compatible with third party signal conditioningAS-i 总线输出总线输出“卡式盒卡式盒”l数字量数字量 O/P 兼容兼容AS-interfacel轻松联入现场总线轻松联入现场总线失效报警失效报警 / 自检功能自检功能l增强了诊断功能增强了诊断功能l失效保护功能失效保护功能l增强了视觉指示功能增强了视觉指示功能An Emerson Process Management Company68高温终端延长管 只在2130系列上采用 316L 不锈钢的结构 可以适配与塑料和金属的外壳扩大了工作温度 操作温度为 :
36、 工作温度扩大了74High temperature thermal tubeAn Emerson Process Management Company69过程温度: -40 to +150C / -40 to 302F 环境温度: -40 to +80C / -40 to 176FDerated to 50C / 122F at 150C / 302F process过程压力: 100 bar at 50C / 1450 psig at 122F 30 bar / 435 psig for hygienic connections液体S.G.应用范围: 最小: 0.6 大多数液体大多数液体,
37、除丙烯除丙烯;丙烷丙烷;丁烷类轻烃丁烷类轻烃,应能适用应能适用!粘度: 0.2 to 10,000 cP 防溢罐认证 (German TUV / DIBt, target Sept 2005)For 2120 Model: 危险区域 认证ATEX and FM本安认证 (IS) to NAMUR standard (Exia)隔爆认证(Exd)An Emerson Process Management Company70快滴式保证液体以较快的速度从叉头敏感部位滴下.高粘度液体的快速响应.An Emerson Process Management Company71使用随机携带的永磁铁作为开关的
38、测试手段使用随机携带的永磁铁作为开关的测试手段以此进行工作确认以此进行工作确认当现场调试时,如果未采用常闭模式,必需使用该功能进行仪表的性能确认及线路过载实验!An Emerson Process Management Company72心跳式故障显示 Continuous = 输出闭合. 1 every second = 输出为开路 1 every 2 sec = 叉头为标定/故障 1 every 4 sec = 负载短路或过载. 2 times / sec= 表示标定成功 3 times / sec = 硬件故障 Off= 电源故障/未上电.1 Hz Hz Hz3 Hz2 HzAn Eme
39、rson Process Management Company73直接负载直接负载应用例子继电器指示灯报警两线制加地线断开时,电流3maPNP 输出对输出对 PLCs应用应用 应用例子直接与PLS相接PNP晶体管开关3线制20-60VDC继电触点输出继电触点输出应用例子需电气隔离的输出4线制加地线电源与输出电隔离单刀双掷触点本安输出本安输出:应用例子I本安场合本安场合2-wires两线制需安全栅 2110 2120 2110 2120 2110 2120 2110 2120An Emerson Process Management Company74总是选择常闭(on)状态对高报: Dry o
40、n对低报:Wet onHigh level Dry = ONLow level Wet = ONAn Emerson Process Management Company752120:方式开关: Wet = On / Dry = On 延时: 0.3, 1, 3, 10, 30 seDry = On1 second2110:固定时间 1 seconds跳线组态: Wet = On / Dry = OnDry = OnAn Emerson Process Management Company762120:接线端子位于仪表壳体之外,易于接线.足够的仪表壳体内部空间,方便盘放电缆本安输出型具有软件的
41、自诊断.双出线孔.模块化可更换电子电路(IS除外)无极性电源输入及输出短路保护360度可观察范围的所谓”心跳”式LED频闪状态指示.2110:工业标准4位接插件. (DIN43650)An Emerson Process Management Company772120:玻璃钢外壳 适合任何电子组件 360 可视可视 LED 窗口窗口 IS (I1, I5) or No Approval (NA) IP66/67铝合金 / 316 SS 无本安选项 无外部LED显示 XP (E1, E5) or FM Ordinary Location (G5) approvals IP66/67, NEMA
42、 4X2110:304 SST 外壳 360 可视可视 LED 窗口窗口 IP66/67 仅用于安全区域仅用于安全区域.An Emerson Process Management Company782110:Process Connection管锣纹 (BSPT/P英制 + NPT/美制) ”-1”卫生型卫生型: Tri-Clamp- 2”(Ra0.8 m)Wetted Material 316 L SST2110/2120: Hygienic2120:管锣纹 英制BSPT/P + 美制NPT/3/4”-1” 316L SST, Hastelloy C法兰连接 DIN 40-100/PN10-
43、100+ ANSI/1.5-2-3-4”/150-600lb. 316L SST, Halar/PFA Coated卫生型过程连接 Tri-Clamp/1.5”/2” + BSPP/1” 316L SST (Ra0.8 m optional)2120: Flange2110/2120: ThreadAn Emerson Process Management Company792110:两种叉头长: 短叉/50mm 半延伸式1L/98mm 卫生形/64mm.2120:用户可选叉长 除法兰外的标准叉长A44mm. 标准法兰连接H102mm. 延伸长度选项:B150-C300-D500 半延伸长度L:116mm! 也可以特选叉长E;M,94-3000mm.可调式电缆压头.Cable gland延长型一般用于罐顶安装An Emerson Process Management Company801) 泵控制系统5) 泵保护4) 食品工业3) 限位报警2)高报警An Emerson Process Management Company81六角锣母上有对准标记确保音叉开缝与流体垂直或顺方向安装!对准标记 An Emerson Process Management Company82Thank you 高品质的产品高品质的产品 最优质的服务最优质的服务 永远的合作永远的合作 永远的朋友永远的朋友
