1、水浒传水浒传 2、最早的德文译名是、最早的德文译名是强盗与士兵强盗与士兵，法文译，法文译名是名是中国的勇士们中国的勇士们，英文译名是，英文译名是在河边在河边发生的故事发生的故事 。美国女作家赛珍珠在将它翻译。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时就定名为：成英文时就定名为：All Men Are Brothers即即四海之内皆兄弟四海之内皆兄弟，据传，还有某外国版，据传，还有某外国版本叫本叫一百零五个男人和三个女人的故事一百零五个男人和三个女人的故事。1、这本书的日文译本最早在、这本书的日文译本最早在18世纪就出现，世纪就出现，19世纪开始传入欧美。世纪开始传入欧美。3、它成书于元末明初。、它成书
2、于元末明初。4、它是我国四大名著之一。、它是我国四大名著之一。书书名名由由来来 水浒传是我国古代文学史上四大名著之一水浒传是我国古代文学史上四大名著之一。该书的作者是施耐庵，而书名。该书的作者是施耐庵，而书名 却是罗贯中却是罗贯中所起。作者施耐庵是元朝人，由于厌恶尔虞我所起。作者施耐庵是元朝人，由于厌恶尔虞我诈的官场，仅供职两年，诈的官场，仅供职两年， 便辞官回到老家，便辞官回到老家，一面教书，一面写江湖豪客传。书终于脱一面教书，一面写江湖豪客传。书终于脱稿了，施耐庵对书中的情节都很满意，只是觉稿了，施耐庵对书中的情节都很满意，只是觉得书名欠佳。当时还是施耐庵学生的罗贯中建得书名欠佳。当时还是
3、施耐庵学生的罗贯中建议书名为议书名为 水浒传，施耐庵一听，高兴得水浒传，施耐庵一听，高兴得连声说：连声说：“好，好！这个书名太好了！好，好！这个书名太好了！水浒水浒，即水边的意思，有，即水边的意思，有在野在野的含义，且合诗的含义，且合诗经里经里古公檀父，来朝走马，率西水浒，至古公檀父，来朝走马，率西水浒，至于岐下于岐下的典故，妙哉！的典故，妙哉！”于是将江湖豪客传于是将江湖豪客传正式改名为水浒传。正式改名为水浒传。 作作家家名名片片 施耐庵（约施耐庵（约1296-13701296-1370年）。元末明初年）。元末明初的小说家，本名彦端，号子安，别号耐庵，的小说家，本名彦端，号子安，别号耐庵，泰
4、州兴化人，祖籍苏州吴县阊门（今江苏泰州兴化人，祖籍苏州吴县阊门（今江苏苏州），游历客居钱塘（今浙江杭州）。苏州），游历客居钱塘（今浙江杭州）。博古通今，才气横溢，举凡群经诸子，词博古通今，才气横溢，举凡群经诸子，词章诗歌，天文、地理、医卜、星象等，一章诗歌，天文、地理、医卜、星象等，一切技术无不精通，切技术无不精通，3535岁曾中进士，后弃官岁曾中进士，后弃官归里，闭门著述，与拜他为师的罗贯中一归里，闭门著述，与拜他为师的罗贯中一起研究起研究三国演义三国演义三遂平妖传三遂平妖传的创的创作，搜集整理关于梁山泊宋江等英雄人物作，搜集整理关于梁山泊宋江等英雄人物的故事，最终写成的故事，最终写成“四大
5、名著四大名著”之一的之一的水浒传水浒传。 明末清初评论家金圣叹以明末清初评论家金圣叹以离骚离骚、庄子庄子、史记史记、杜诗、杜诗、水浒传水浒传和和西厢记西厢记合称合称“天下六才子书天下六才子书”。 元末明初，和元末明初，和三国演义三国演义同时出现的同时出现的水水浒传浒传是我国小说史上的第一部以是我国小说史上的第一部以农民起义农民起义为为题材的题材的长篇章回小说长篇章回小说， 它取材于北宋末年宋江起义的故事。作者它取材于北宋末年宋江起义的故事。作者以见于史书的材料为主要依据，结合民间传说以见于史书的材料为主要依据，结合民间传说、戏曲、话本中的有关故事，经过选择加工和、戏曲、话本中的有关故事，经过选
6、择加工和再创造而成。再创造而成。 水浒传水浒传以艺术的形式真实地反映了封建以艺术的形式真实地反映了封建社会的腐朽、黑暗，揭示了社会的腐朽、黑暗，揭示了官逼民反官逼民反的社会现的社会现实。实。 小说的结局充满着悲剧气氛，把作品小说的结局充满着悲剧气氛，把作品“自自古权奸害忠良，不容忠义立家邦古权奸害忠良，不容忠义立家邦”的思想表现的思想表现得淋漓尽致。得淋漓尽致。 背景与主题背景与主题据统计，全书中描写的人物，有名有姓的据统计，全书中描写的人物，有名有姓的有有577位（其中包括主要人物位（其中包括主要人物108位），有位），有名无姓的有名无姓的有9位，无名有姓的有位，无名有姓的有99位，书中位，
7、书中提到但没有出场的有提到但没有出场的有102位，共计位，共计787位，位，超过中外任何一部小说中描绘到的人物数超过中外任何一部小说中描绘到的人物数量，是世界上描写人物数量最多的小说。量，是世界上描写人物数量最多的小说。 水浒之最水浒之最（宋江宋江）英雄大猜想英雄大猜想（李逵李逵)英雄大猜想英雄大猜想（鲁智深鲁智深）英雄大猜想英雄大猜想（林冲林冲）英雄大猜想英雄大猜想（武松武松）英雄大猜想英雄大猜想（吴用吴用）英雄大猜想英雄大猜想英雄大猜想英雄大猜想及时雨及时雨花和尚花和尚豹子头豹子头小李广小李广黑旋风黑旋风智多星智多星英雄大猜想英雄大猜想走进水浒走进水浒 欣赏视频 对比赏析 “少不看水浒，老不看三国”正正确确的的心心态态对对待待名名著著走走出出水水浒浒2 2、水浒传故事会，选择最感、水浒传故事会，选择最感兴趣的人物故事讲给同学们听兴趣的人物故事讲给同学们听。1 1、名著积累。、名著积累。
