1、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰 Canada加拿大版图加拿大版图Canada Canada 国名：国名：加拿大（Canada）.加拿大立国初期的官方加拿大立国初期的官方全名是加拿大自治领地（法语：全名是加拿大自治领地（法语：Le Dominion du Le Dominion du CanadaCanada，英语：，英语：The Dominion of Canada The Dominion of Canada ）。）。 首都：首都：渥太华（渥太华（OttawaOttawa），地处安大略（），地处安大略（OntarioOntario）省。人口省。人口112.8
2、9112.89万（万（20022002年）。年）。渥太华又称渥太华又称“郁郁金香城金香城”。 国歌国歌(National Anthem)：啊，加拿大(O (O Canada!)Canada!)和和天佑女王天佑女王（God Save The QueenGod Save The Queen） 国庆日国庆日(National Day)：7月1日（1867年） 官方语言（官方语言（Official LanguageOfficial Language）: :英语、法语National Flag 【国旗国旗】呈横长方形，长与宽之比为 。旗面中间为白色正方形，内有一片个角的红色枫树叶；两侧为两个相等的红色竖
3、长方形。白色正方形代表加拿大辽阔的国土，加拿大很大面积的国土全年积雪期在天以上，故用白色表示；两个红色竖长方形分别代表太平洋和大西洋，因加拿大西濒太平洋、东临大西洋；红枫叶代表全体加拿大人民，加拿大素有“枫叶之国”的美誉，枫树是该国的国树，枫叶是加拿大民族的象征。 National Emblem加拿大国徽为盾徽。1921年制定，图案中间为盾形，盾面下部为一枝三片枫叶；上部的四组图案分别为：三头金色的狮子，一头直立的红狮，一把竖琴和三朵百合花，分别象征加拿大在历史上与英格兰、苏格兰、爱尔兰和法国之间的联系。盾徽之上有一头狮子举着一片红枫叶，既是加拿大民族的象征，也表示对第一次世界大战期间加拿大的
4、牺牲者的悼念。狮子之上为一顶金色的王冠，象征女王是加拿大的国家元首。盾形左侧的狮子举着一面联合王国的国旗，右侧的独角兽举着一面原法国的百合花旗。底端的绶带上用拉丁文写着“从海到海”，表示加拿大的地理位置西濒太平洋，东临大西洋 【国家元首国家元首】英国女王伊丽莎白二世。由女王任命的总督代行职权。总督由总理提名，女王任命，任期年。 国家元首伊丽莎白二世（HM Queen Elizabeth II）；总督戴维约翰斯顿（David Johnston），2010年10月1日宣誓就职；总理史蒂芬哈珀（Stephen Harper），2006年1月23日就任；正式反对党领袖杰克林顿(Jack Layton)
5、，2011年8月22日，林顿因癌症去世，享年61岁。 【国歌国歌】加拿大的国歌由卡力沙拉瓦雷作曲、阿多尔夫贝西卢提尔作词，年首次被演唱。国歌的歌词原先只有法文，年，罗伯特斯坦利维尔写了英文词。年月日加拿大政府宣布啊，加拿大为正式国歌，并在首都渥太华举行了国歌命名仪式。因此，加拿大的国歌有英、法两种歌词。 【国树国树】枫树，加拿大素有“枫叶国”的美誉。 【国花】国花】枫叶 【国球】【国球】冰球 主要城市主要城市：多伦多(Toronto)、温哥华(Vancouver) 、蒙特利尔(Montreal)、渥太华（Ottawa）、卡尔加里（Calgary,或译卡加里）、爱民顿（Edmonton,或译埃德
6、蒙顿）、魁北克市（法语：Ville du Qubec,英语：Quebek city）、温尼伯（Winnipeg）、咸美顿（Hamilton，或译汉密尔顿） 多伦多（英语：City of Toronto），安大略省省会，加拿大第一大城市和金融中心，也是加拿大英语区域的经济、文化中心。 Canada is a federation composed of ten provinces and three territories. In turn, these may be grouped into regions: Western Canada, Central Canada, Atlantic C
7、anada, and Northern Canada (the latter made up of the three territories: Yukon, Northwest Territories, and Nunavut). 加拿大分个省和个地区。个省是：艾伯塔省、不列颠哥伦比亚省、马尼托巴省、新不伦瑞克省、纽芬兰拉布拉多省、新斯科舍省、安大略省、爱德华王子岛省、魁北克省、萨斯喀彻温省。三个地区是：西北地区、育空地区和努纳武特地区。努纳武特地区是年月日正式设立的，由因纽特人自己管理。Geography Features lies to the north of the US; the
8、worlds second largest country after Russia. 座落于美国的北部，仅次于俄罗斯的世界第二大国； it has an extremely varied topography: the east part is mountainous maritime provinces have an irregular coastline on the Gulf of St. Lawrence and the Atlantic; The west part, the Pacific border is separated from the rest of the cou
9、ntry by mountain ranges from north to south including the Rockies; the central part is a vast plain. 地形十分复杂：东部山区沿海省份沿劳伦斯湾和大西洋形成不规则的海岸；西部，太平洋沿岸地区被南北走向的山脉分离，其中包括落基山脉；中部是一个大平原； the climate is unfavorable, much of Canada has long and cold winters with deep snow. 气候不甚宜人，大部分地区冬季既漫长又寒冷，积雪深厚； The highest pe
10、ak is Mount Logan; The two principal river systems are the Mackenzic River and the St. Lawrence River 最高峰是劳根峰，主要的两大河流是马更些河与圣劳伦斯河。 Canada has one third of the worlds supply of fresh water. There are five great lakes in the south, and there are many others, especially in the north. Most of the electri
11、city is produced by water. The country has a great deal of coal, oil and natural gas, and these are all exploited for energy. 加拿大拥有世界淡水资源的3分之1。在加拿大的南面有5大名湖。 并且在其他地方，尤其是在北部，还有许多湖。加拿大主要是靠水力发电。它拥有大量的煤，石油，天然气资源。这些都是完全可以作为能源来利用开发。 Much of the country is covered by forests, and wood is cut and sold all ov
12、er the world. Canada is also the worlds biggest producer of the kind of paper which is used for newspapers. Fishing is also very important for Canadians. Fish from the east and west coasts is sold to many other countries. 加拿大的大部分面积被森林覆盖，砍下来的木材被运往世界各地。加拿大还是世界上供应制作报纸所需纸张的最大的供应者。 渔业在加拿大也是非常重要的。来自东部和西部海
13、岸的鱼被销售往世界其他国家。 Geographical Regions Atlantic Province大西洋沿岸诸省区：the Grand Banks大浅滩；natural harbor that is ice free天然不冻港 St. Lawrence-Great Lakes Provinces圣劳伦斯及五大湖省区:Ottawa, the capital of Canada, in the province of Ontario. the Canadian Shield加拿大地盾区Almost half of Canada is covered by the Canadian Shie
14、ld. Its a semicircular band of rocky highlands and plateaus.几乎半数的地区都被加拿大地盾所覆盖。地盾为一半圆形的多石高地和高原带。 Prairie provinces大草原诸省区 British Columbia不列顛哥伦比亚区Vancouver is British Columbias largest city and the third largest city in Canada. Northern provinces and territories北部诸省及地区The European discovery of Canada
15、”Kanata” was an Indian Word for “settlement” Kanata是印第安语居住者； the discovery of Newfoundland by John Cabot, an Italian sea captain, in 1497; 纽芬兰是1497年意大船长约翰.卡波特发现的； the opening of Canada by Jaques Cartier, a French navigator, in 1535; 1535年法国的航海家开放了加拿大内地； the discovery of the huge Hudson Bay by Henry
16、Hudson, an English explorer, in 1610. 哈的逊大草原是1610年英国探险家亨利.哈的逊发现 the establishment the interior of French colony in Quebec by Samuel de Champlain, in 1608. 1608年法国探险家塞谬尔. 德.尚普在今天的魁北克建立了法国The rivalry between the British and the French the settlement of New French (the eastern coastal area东海岸) and The
17、English established larger and better settlements in their New England colonies and Virginia. 法国殖民地（东海岸地区），英国人在新英格兰和弗吉尼亚建立了更大更好的殖民地 French lost Newfoundland, Hudson Bay, and Nova Scotia to England in 1713. 1713年法国人失去了纽芬兰，哈的逊大草原和新斯科舍，落到英国人手里。 the whole of Canada came under the British rule, after the
18、 Seven Years war between England and French from 1756-1763 在7年的英法战争后1756-1763，整个加拿大属于英国统治，Self-government and the foundation of the Confederation sir John Macdonald was the first prime minister. During his time, Canada expanded in territory to its present size. 第一任总理约翰.麦克唐纳。在他任职期间，加拿扩张他的领土到现在的面积； Si
19、r John Wilfrid Laurier was second prime minister, he also founded the Canadian Navy and tried to increase Canadas control over its foreign relations. 第二任总理是约翰.威尔弗雷德.洛里埃，他创建了加拿大海军，并努力增强对外的控制权； Canada entered WW I, and won the right to sign the Peace Treaty of 1919 in its own name, and gained the memb
20、ership of the League of Nation。 加拿大参加了一战，获得了以本国国名签署的1919和平条约的权利，并在国际联盟中获得席位。 Canada became an independent nation from a former dominion in 1931, by the Statute of Westminster. Since then Canada became a member of the Commonwealth of Nations. 1931年的威斯敏斯特条例正式宣布自治领。从此，加成为英联一员 Newfoundland became Canada
21、s tenth province in 1949. 1949年纽芬兰成为加的第十个省。Government and Politics政党政党 （1）自由党）自由党（法语：Parti Libral；英语：Liberal Party）：1873 年成立。代表工业垄断资本集团利益并兼顾中、小企业利益。领袖：米哈伊尔伊格纳季耶夫（Michael Ignatieff）。2011年5月2日举行的国会下议院选举中，该党首次沦为第三大党。 （2）保守党）保守党（法语：Parti Konservateur du Kanada；英语：Conservative Party of Canada）：现执政党。加右翼政党
22、。由加拿大改良保守联盟党和进步保守党于2003年12月合并而成，代表银行保险业、铁路运输业、能源工业垄断资本和大农场主利益。领袖：史蒂芬哈珀（Stephen Harper）。 （3）魁人政团）魁人政团（Bloc Qubkois）：1990年成立。该集团代表魁北克人的利益，主张魁北克独立。领袖：吉利斯杜塞普（Gilles Duceppe）。 （4）新民主党）新民主党（法语：Nouveau Parti dmokratique；英语：New Democratic Party）：加拿大左翼政党。1961年由“平民合作联盟”与“加拿大劳工大会”联合而成。该党属于社会民主党性质，代表中下劳动阶层利益，主张
23、企业公营，标榜社会主义。领袖：杰克莱顿（Jack Layton）。2011年5月2日举行的国会下议院选举中，该党获得创党以来的最多席位，并首次成为官方反对党。 其他政党还有：社会信用党、加拿大党、绿党和加拿大共产党等。 History 【简史【简史】加拿大原为印第安人和因纽特人居住地，世纪沦为法、英殖民地。年，英将加拿大省、新布伦瑞克省和诺瓦斯科舍省合并为联邦，成为英国最早的自治领。此后，其他省也陆续加入联邦。年，英国承认加的“平等地位”，加始获外交独立权。年，加成为英联邦成员国，其议会也获得了同英议会平等的立法权，但仍无修宪权。年，英国女王签署加拿大宪法法案，加议会获得立宪、修宪的全部权力。
24、 Education 【教育】【教育】 联邦政府不设专门机构，教育管理权归省级政府。各省教育经费基本依靠自筹，联邦政府也提供一定的资助。普及中、小学教育。著名学府有多伦多大学、不列颠哥伦比亚大学、拉瓦尔大学、阿尔伯塔大学和麦吉尔大学等。新闻出版 加拿大主流媒体在全国范围形成了“两报”（环球邮报、全国邮报）、“两社”（加拿大通讯社、加西通讯社）、“两台”（加拿大广播公司电视台、加拿大电视台）为主导的基本格局。此外，还有一些重要的地区性大报，如多伦多星报、蒙特利尔日报、渥太华公民报和魁北克新闻报。主要杂志有麦克林斯，新闻周刊。 AustraliaAustralia Australia 澳大利亚联邦
25、, The Commonwealth of Australia, 简称澳大利亚（Australia） Australia is comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania and numerous smaller islands in the Indian and Pacific. 国歌国歌 澳大利亚，前进(Advance Australia Fair) 国花国花 金合欢（Golden wattle 首都： 堪培拉（Canberra） 面积： 7,692,000平方公里 人口： 2250
26、万人(2011年) 国庆日：1月26日（1788年1月26日，英国人在澳大利亚建立第一个殖民区） 货币： 澳大利亚元 最大城市：悉尼（Sydney） 主要城市：悉尼、墨尔本、堪培拉、阿德莱德 National Flag 澳大利亚国旗是长方形，长与宽之比为2 1。旗底为深蓝色，左上方是红、白“米”字，“米”字下面为一颗较大的白色七角星。旗地右边为五颗白色的星，其中一颗小星为五角，其余均为七角。澳大利亚为英联邦成员国，英国女王为澳大利亚的国家元首。国旗的左上角为英国国旗图案，表明澳大利亚与英国的传统关系。一颗最大的七角星象征组成澳大利亚联邦的六个州和两个联邦领地（北领地和首都领地）。五颗小星代表南
27、十字星座（是南天小星座之一，星座虽小，但明亮的星很多），表明该国处于南半球。 National Emblem国徽上方是一个蓝、白相间的花环和一颗七角星；国徽左边是一只袋鼠，右边是一只鸸鹋，这两种动物均为澳大利亚所特有，中间是一个盾，盾面上有六组图案分别象征这个国家的六个州。红色的圣乔治十字形（十字上有一只狮子、四颗星），代表新南威尔士州；王冠下的南十字形星座代表维多利亚州；蓝色的马耳他十字形代表昆士兰州；伯劳鸟代表南澳大利亚州；黑天鹅象征西澳大利亚州；红色狮子象征塔斯马尼亚州。盾形上方为一枚象征英联邦国家的七角星。国徽底部的绶带上用英文写着“澳大利亚”。 一丛丛黄、绿两色的金合欢（澳大利亚的国
28、花）含苞怒放，花团锦簇，展示了南半球四季常青的迷人景象。 Australias geographical features: an old continent of 3 billion years; the flattest and lowest of all the continents with no high mountains. the highest point is Mount Kosciusko at 2,255 meters above sea level. 地理特征：1.最古老的陆地，有3亿年的历史；2.最平坦、最低的陆地，没有高山。最高点是科修斯科山，海拔2255米 Aus
29、tralias geographical structure: the country is generally divided into three regions according to the shape of the surface land: the Great Western Plateau; the Eastern Highlands and the Central Eastern Lowlands. 地理结构：通常分成3个地形区：西部大高原，东部高地和中东部低地。 Factors that affect Australias climate: two district fea
30、tures of climatea hot continent and a dry continent. 39% of Australia lies in the tropics and most of the rest is close to it. few mountains; the dry, sunny, the high pressure cells that affect it most of the years also make the continent hot and dry; most of Australia is far from the ocean. 影响气候的因素
31、：既干燥又炎热。1.39%地区处于热带，其他地区均气候温暖 2.山地稀少3.全年大部分时间影响气候的干旱、晴朗、气压高致使陆地干燥和炎热。4.大部分地区都远离海洋。 Composition of Australia s population: Australia has a population of 18 million, 1.5% of which, that is 250000 are Aboriginal and Torres strait Islander people, is one of the most urbanized counties in the world.80% o
32、f Australians live in the suburbs of coastal cities and towns. 人口分布：1800万，25万土著人和托雷斯海峡岛民，占澳人口的1.5%。是世界上城市化程度最高的国家之一，80%的人居住在沿海城镇的郊区。 Political divisions in Australia: six states and two territories -New South Wales; Victoria; Queensland; South Australia; Western Australia; Tasmania; Northern Territo
33、ry; Australian Capital Territory. 行政区划：分为6个州和2个区新南威尔士；维多利亚；昆士兰；南澳大利亚；西澳大利亚；塔斯马尼亚州；北部地区 澳大利亚主要政党 （1）澳大利亚工党（Australian Labour Party）：成立于1891年，为澳最大政党，同工会关系密切，工会会员多为其集体党员。自1940年以来曾11次执政。2007年11月24日，陆克文领导的反对党工党在澳联邦大选中以较大优势击败自由党国家党执政联盟，时隔11年后重新执政。2010年9月在大选中获胜继续执政。领袖朱莉娅吉拉德（Julia Gillard）。 （2）自由党（Liberal P
34、arty）：1944年成立，前身是1931年成立的澳大利亚联合党。主要代表工商业主利益，曾多次执政。2007年11月24日，霍华德领导的自由党在澳联邦大选中失利，结束了其与国家党连续11年的联合执政。领袖托尼艾伯特（Tony Abbott）。 （3）国家党（National Party）：成立于1918年，原称乡村党，后称国家乡村党，1982年改用现名。其势力范围主要在农村地区，代表农场主利益，1996年至2007年与自由党联合执政。领袖沃伦特拉斯（Warren Truss）。 其他小党有澳大利亚民主党、绿党和澳大利亚共产党等。New ZealandNew Zealand National F
35、lag 新西兰国旗为长方形，长宽之比为2:1。旗底为深蓝色，左上方为英国国旗，右边有四颗镶白边的红色五角星，四颗星排列均不对称。新西兰是英英联邦联邦成员国，“米”字图案表明同英国的传统关系；四颗星表示南十字星座，表明该国位于南半球，同时还象征独立和希望。 National Emblem 新西兰国徽的中心图案为盾徽。盾面上有五组图案；四颗五角星代表南十字星座，象征新西兰；麦捆代表农业；羊代表该国发达的畜牧业；交叉的斧头象征该国的工业和矿业；三只扬帆的船表示该国海上贸易的重要性。盾徽右侧为手持武器的毛利人，左侧是持有 新西兰国徽 国旗的欧洲移民妇女；上方有一顶英国伊丽莎白女王二世加冕典礼时用的王冠
36、，象征英国女王也是新西兰的国家元首；下方为新西兰蕨类植物，绶带上用英文写着“新西兰”。 国歌国歌 新西兰有两首地位等同的国歌：天佑新西兰（God Defend New Zealand）与天佑女王（God Save The Queen）。如在位的是男性君主，国歌改为天佑国王（God Save The King）。天佑女王是英国的国歌及英联邦的皇室颂歌。天佑女王一般不作为国歌演奏，而作为皇室颂歌使用。新西兰国歌前半部分为毛利语，后半部分为英语，有关新西兰国歌的应用，由新西兰文化及传统部负责管理。 独立日独立日 怀唐伊日（Waitangi Day），1840年2月6日. 每年的2月6日，是新西兰的怀
37、唐伊日，这一天曾在1974年一度被定为新西兰的国庆日，1976年又被取消国庆日这一名称。每年的这一天新西兰全国放假一天。 1907年9月26日新西兰从大不列颠和北爱尔兰联合王国独立，获得主权。 国花国花 银蕨（fern, koru） 国树国树 四翅槐（Fourwings Sophola） 国鸟国鸟 几维鸟（kiwi bird） 国石国石 绿石，又称绿玉 官方语言官方语言 英语 首都首都 惠灵顿（Wellington）。惠灵顿是世界上处于最南端的首都。又有“风城”之称。 国歌国歌:上帝保护新西兰“God Defend New Zealand ” 政党政党 现执政党为新西兰国家党（National
38、 Party），上一任执政党为新西兰工党，其他党派还有进步联盟党（Progressive Party）、新西兰优先党（NZ First Party）、新西兰行动党（ACT New Zealand）、绿党（Green Party）、新西兰联合未来党（United Future NZ Party）、毛利党（Maori Party）等。 政要政要 国家元首（HM Queen Elizabeth II）；总督杰里迈特帕里，2011年8月就任；总理约翰基（John Key），2008年11月任职。 New Zealands geography: New Zealand is in the Souther
39、n Pacific Ocean, halfway between the equator and the South Pole. 新西兰地处南太平洋，位于赤道和南极之间。 The size of the country is similar to Britain or Japan. It has two main islands: North Island and South Island 新西兰的面积与英国和日本相近。它有2个主要的岛，北岛和南岛 Hilly and 3/4 land more than 200 meters above sea level 多山，3/4地区海拔200米以上
40、Three volcanic mountains in North Island: Ruapebh, Ngeaurohoe and Tongariro. 3座火山在北岛：鲁阿佩胡火山，扭鲁货伊火山和汤加里 the largest lake: Lake Taupo 最大的湖：托波湖 the highest peak: Mt Cook in South Island. 3764M 最高峰：南岛的库克山，海拔3764米 the largest river:the Clutha(克鲁沙河) in S.I. and Waikato and the Wanganui in N.I. 最大河流：克鲁沙河在南
41、岛，怀卡托河和黄加雷河在北岛。 New Zealand is just west of the International Date Line, so it is the first country to get the new day. 新西兰位于国际日期变更线以西，所以它是世界上第一个迎接新一天到来的国家。 Earthquakes and volcanoes are the most serious potential natural disasters. 地震和火山是新西兰最严重的自然灾害。 Characteristics of New Zealands climate; 1. gene
42、rally temperate.2. varied climate: In the far north it is subtropical(亚热带) and in some mountainous areas of South Island it is subarctic（亚寒带）3. Rain falls all year round. 1.气候温和，2.多样，最北端是亚热带气候，南岛一些山区则是亚寒带气候 3.常年下雨 Native plants and animals: ”the bush”丛林;native evergreen trees常青树: Kauri(栲李树) ，totara(
43、椭榻拉树), the “cabbage tree”(a giant lily百合科植物).a nocturnal (awake at night) bird that can not fly. It is the national symbol and New Zealander call themselves Kiwis.几维鸟是一种夜间不会飞的鸟，是新西兰的象征 kiwifruit(新西兰果)：introduced form Chinese monkey fruit(弥猴桃).the only native land mammal are two species of bats. The
44、red pohutukawa called New Zealand Christmas tree 红色的波赫塔克瓦被称为新西兰的圣诞树 The kiwi is a national symbol and New Zealanders refer to themselves as Kiwis. 几维鸟被当作是国家的象征，新西兰人也这样称呼自己 Historical background of New Zealand: the Maori history and the European history; The first European to visit new Zealand was a
45、Dutchman, Abel Tasman in 1642; 1.毛利历史和欧洲历史，2.第一个到达新西兰的欧洲人是荷兰的阿贝尔.塔斯曼，1642年。 the first Englishman to visit was Captain James Cook of the British Royal Navy in 1769. the first official governor, William Hobson was sent there by the British government in 1840, representing Queen Victoria, and some Maor
46、i chiefs, signed the Treaty of Waitangi. Modern New Zealand was founded. 3.最早到达新西兰的英国人是英国皇家海军的詹姆士.库克船长，1769年。4. 1840年第一位总督威廉.赫伯森,代表维多利亚女王和毛利酋长签订了威坦哲条约，现代新西兰成立了。 it was granted internal self-government in 1852.Wellington founded by the first settlers became the capital in 1865.Land war between the Eu
47、ropeans and the Maoris broke out in the 1860s. Gold was discovered in Otago and Westland, but the gold boom ended in 1870. 5.1852年，获得内部自治权 6.1865年，移民者建立惠灵顿成为首都，7.19世纪60年代欧洲人和毛利人发生土地纠纷，爆发战争。8.1870年，淘金热结束 The Treaty of Waitangi 1840 has three articles 条约的三条内容 1) the Maori people gave the Queen of Engl
48、and the right to make laws for the country 第一，毛利人把立法权交给英国女王 2)promised the Maori own their lands, forests, fisheries and other treasured possessions, if Maori wanted to sell land ,only the Crown had the right to buy。 第二，毛利人拥有自己的土地，森林，渔场和其他财产，如果毛利人想出售他们的财产，只能卖给英国政府。 3)Maoris were granted all the righ
49、ts and privileges of British subjects. 第三，保证毛利人享有和英国臣民一样的权利 The anniversary of the signing, February 6, is celebrated as New Zealand National Day, Waitangi Day, and is a national holiday. 2月6日是条约签定的纪念日，这一天也就是新西兰的国庆日，威坦哲日，是全国性的节日。 Characteristics of Maori culture (Maoritanga)毛利文化: Maoritanga means Ma
50、ori culture, the Maori way of life and view of the world, which is a very important part of New Zealand culture today. 毛利文化是毛利人的生活方式和对世界的看法，这是新西兰文化中重要的一部分。 Aotearoais the Maori name for New Zealand New ZealandSports 橄榄球(Rugby) 极限探险运动 Ireland Ireland National Flag 爱尔兰国旗呈横长方形，长与宽之比为2:1。从左至右由绿、白、橙三个平行相
