1、语重心长言语重心长言 凝聚深情书凝聚深情书 傅雷家书傅雷家书阅读分享阅读分享 走进作者走进作者傅雷(傅雷(1908-19661908-1966)我国著)我国著名文学翻译家、文学评论家名文学翻译家、文学评论家。毕生翻译巴尔扎克、罗曼。毕生翻译巴尔扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学罗兰、伏尔泰等作家的文学名著,翻译作品达名著,翻译作品达3434部,译部,译作丰富,行文流畅,文笔传作丰富,行文流畅,文笔传神。主要作品有约翰克利神。主要作品有约翰克利斯朵夫、欧也妮斯朵夫、欧也妮葛郎台葛郎台等等3434部部。走进作者走进作者1957年,为人坦荡、真年,为人坦荡、真性刚毅的傅雷被打性刚毅的傅雷被打成成“右
2、派右派”。“文化大革命文化大革命”中中又遭受残酷迫害。又遭受残酷迫害。1966年年9月月3日凌晨,他日凌晨,他与夫人朱梅馥双双含愤与夫人朱梅馥双双含愤自尽,悲壮地走完了本自尽,悲壮地走完了本不该走完的一生。不该走完的一生。傅雷家书傅雷家书是将我国是将我国著名文学翻译家、文艺评论家著名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编纂而成傅雷写给儿子的书信编纂而成的一本集子,摘编了傅雷先生的一本集子,摘编了傅雷先生1954年至年至1966年年6月的月的186封封书信,最长的一封信长达书信,最长的一封信长达7000多字。字里行间,充满多字。字里行间,充满了父亲对儿子的挚爱、期望以了父亲对儿子的挚爱、期望
3、以及对国家和世界的高尚情感。及对国家和世界的高尚情感。 作品简介作品简介书中人物书中人物傅雷:严谨、认真,一丝不苟,对亲人傅雷:严谨、认真,一丝不苟,对亲人(主要是儿子)无私的热爱,为人坦荡,(主要是儿子)无私的热爱,为人坦荡,禀性刚毅。禀性刚毅。傅雷夫人:因材施教,教育思想非常成功傅雷夫人:因材施教,教育思想非常成功 傅聪:刻苦用功,先做人、后成傅聪:刻苦用功,先做人、后成“家家”,生,生活有条理,严谨,热爱音乐。活有条理,严谨,热爱音乐。傅敏:正直,善良,勤勤恳恳傅敏:正直,善良,勤勤恳恳他给儿子写信的目的:他给儿子写信的目的:1.把把儿子当作一个讨论艺术、讨论音儿子当作一个讨论艺术、讨论
4、音乐的对手乐的对手;2.激发激发青年人的感慨青年人的感慨;3.训练训练傅聪的文笔和思想傅聪的文笔和思想;4.做做个警钟,做个警钟,做面面“忠实的镜子忠实的镜子”。分享分享品析品析分享分享品析品析分享分享品析品析父子情父子情深深 今天是除夕了,想到你在远方用功,努力,今天是除夕了,想到你在远方用功,努力,我心里说不尽的欢喜。我心里说不尽的欢喜。 别了,孩子,我在心中拥别了,孩子,我在心中拥抱你抱你! 辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。不经历尖辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。不经历尖锐的痛苦的人,不会有深厚博大的同情心。所以锐的痛苦的人,不会有深厚博大的同情心。所以孩子,我很高兴你这种蜕变的过程,但愿你
5、将来孩子,我很高兴你这种蜕变的过程,但愿你将来比我对人生有更深切的了解,对人类有更热烈的比我对人生有更深切的了解,对人类有更热烈的爱,对艺术有更诚挚的信心爱,对艺术有更诚挚的信心! 分享分享品析品析父子情深父子情深 跟着你痛苦的童年一起过去的,是我不懂做爸爸跟着你痛苦的童年一起过去的,是我不懂做爸爸的艺术的壮年。幸亏你得天独厚,任凭如何打击都的艺术的壮年。幸亏你得天独厚,任凭如何打击都摧毁不了你摧毁不了你,因而减少了我一部分罪过。可是结果是因而减少了我一部分罪过。可是结果是一回事,当年的事实又是一回事一回事,当年的事实又是一回事:尽管我埋葬了自己尽管我埋葬了自己的过去,却始终埋葬不了自己的错误
6、。孩子,孩子的过去,却始终埋葬不了自己的错误。孩子,孩子!孩子孩子!我要怎样的拥抱你才能表示我的悔恨与热爱我要怎样的拥抱你才能表示我的悔恨与热爱呢呢!分享分享品析品析阅读感受阅读感受 这这是一部知识分子最佳修养读物,是一部知识分子最佳修养读物,也是一部充满着父亲的苦心孤诣、呕心也是一部充满着父亲的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇,贯穿全部家书的情意,沥血的教子篇,贯穿全部家书的情意,是对儿子的舐犊之情,并要求儿子知道是对儿子的舐犊之情,并要求儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个的态度对待一切,做一个“德艺俱备、德艺俱备、人格卓越的艺术家人格卓越的艺术家”。 拳拳拳拳父母心父母心 悠悠悠悠舐犊情舐犊情