1、穆旦穆旦春春.1.1春，是一个被古今中外诗人春，是一个被古今中外诗人写得太多的题材。想到它，写得太多的题材。想到它，人们会自然地联想到一系列人们会自然地联想到一系列相关词语与意象。那么，如相关词语与意象。那么，如何用陈旧的想像写出新的、何用陈旧的想像写出新的、给人以强烈感受的给人以强烈感受的“ “春之歌春之歌” ”呢？新的感觉方式、新的诗呢？新的感觉方式、新的诗学观念以及新的词语力量都学观念以及新的词语力量都是必须的是必须的 。春春穆旦穆旦穆旦穆旦（1918197719181977），），诗人、翻译家诗人、翻译家。原名查原名查良铮良铮，曾用笔名梁真。，曾用笔名梁真。浙江海宁人浙江海宁人。金庸和
2、穆金庸和穆旦是同姓堂兄旦是同姓堂兄，穆旦多，穆旦多住天津住天津, ,而金庸后居香港。而金庸后居香港。而徐志摩而徐志摩，他是金庸的他是金庸的表兄表兄，也就是说他的姑，也就是说他的姑姑是金庸的生母。姑是金庸的生母。 1918 1918年出生于天津，少年在南开中学读书年出生于天津，少年在南开中学读书时便对文学有浓厚兴趣，开始写诗。时便对文学有浓厚兴趣，开始写诗。19351935年考入清华大学外文系，抗日战争爆发后，年考入清华大学外文系，抗日战争爆发后，随学校辗转于长沙、昆明等地，并在香港随学校辗转于长沙、昆明等地，并在香港大公报大公报副刊和昆明副刊和昆明文聚文聚上发表大上发表大量诗作，成为有名的青年
3、诗人。量诗作，成为有名的青年诗人。19401940年在年在西南联大毕业后留校任教。西南联大毕业后留校任教。19491949年赴美国年赴美国留学，入芝加哥大学英国文学系学习。留学，入芝加哥大学英国文学系学习。19521952年获文学硕士学位。年获文学硕士学位。19531953年回国后，年回国后，任南开大学外文系副教授。任南开大学外文系副教授。19581958年受到不年受到不公正对待，调图书馆工作。公正对待，调图书馆工作。19771977年因心脏年因心脏病突发去世。没有任何组织和人对他曾经病突发去世。没有任何组织和人对他曾经不公正的遭遇负责。不公正的遭遇负责。 穆旦于穆旦于 4040年代出版了年代
4、出版了探险者探险者、穆旦穆旦诗集诗集、旗旗三部诗集三部诗集，将西欧现代主，将西欧现代主义和中国诗歌传统结合起来，义和中国诗歌传统结合起来，诗风富于象诗风富于象征寓意和心灵思辨征寓意和心灵思辨，是是“九叶诗派九叶诗派”的代的代表性诗人表性诗人。 5050年代起，穆旦开始从事外国诗歌的翻译，年代起，穆旦开始从事外国诗歌的翻译，主要译作有俄国普希金的作品主要译作有俄国普希金的作品青铜骑青铜骑士士、普希金抒情诗集普希金抒情诗集、英国雪莱的、英国雪莱的云雀云雀、雪莱抒情诗选雪莱抒情诗选，英国拜伦，英国拜伦的的唐璜唐璜、拜伦抒情诗选拜伦抒情诗选、拜伦拜伦诗选诗选，英国，英国布莱克诗选布莱克诗选、济慈诗济慈
5、诗选选。v现实主义现实主义是一般是以现实为题材，反映现是一般是以现实为题材，反映现实，在十九世纪西方比较盛行，与浪漫主实，在十九世纪西方比较盛行，与浪漫主义并称，主要作家是巴尔扎克、狄更斯、义并称，主要作家是巴尔扎克、狄更斯、福楼拜等。福楼拜等。v特点：表现真实，批判现实特点：表现真实，批判现实 v现代主义现代主义则大部分是二十世纪的作品，这则大部分是二十世纪的作品，这是一类非常理性的作品，他们不以讲故事是一类非常理性的作品，他们不以讲故事为主要目的，而是通过荒诞的故事情节反为主要目的，而是通过荒诞的故事情节反映人的深层生活状态映人的深层生活状态 . .v特点：表现荒诞性与非理性。特点：表现荒
6、诞性与非理性。现代主义诗歌的特点v现代诗歌的一个重要特点是强调诗歌现代诗歌的一个重要特点是强调诗歌内在的内在的张力和戏剧性张力和戏剧性，往往将一系列，往往将一系列充满对抗、冲突的词语和意象组织在充满对抗、冲突的词语和意象组织在一起，以形成错综、复杂而又强烈的一起，以形成错综、复杂而又强烈的抒情形式。抒情形式。 分析课文:两节诗分别写什么内容？第一节是写大自然的春天第二节写生命的春天既写出大自然春天的迷人也写出生命春天的焦虑与迷惘分析课文:第一节写满园春色的美丽，第二节抒写诗人在20岁(生命的春天)时所深味的青春冲动带来的欢欣和痛苦。 春的象征主题 春春: :借助春天到来的景象借助春天到来的景象
7、，描述青春的觉醒描述青春的觉醒，渴望渴望，迷惑和反抗的诗迷惑和反抗的诗。 “ “绿色的火焰在草上摇曳绿色的火焰在草上摇曳” ”: :“ “反抗着土地反抗着土地” ”: : “ “满园的欲望满园的欲望” ”: :“ “永远的谜永远的谜” ”：象征了青春来临，生命随之觉醒象征了青春来临，生命随之觉醒。象征了渴望摆脱禁锢象征了渴望摆脱禁锢。象征青春的欲望犹如花朵一般美丽象征青春的欲望犹如花朵一般美丽而充满生机而充满生机。象征了春天的神秘和充满诱惑象征了春天的神秘和充满诱惑（对生命的困惑）。（对生命的困惑）。“ “二十岁禁闭的肉体二十岁禁闭的肉体” ”: : “ “光，影，声，色，都已经赤裸，光，影，
8、声，色，都已经赤裸， 痛苦着，等待伸入新的组合痛苦着，等待伸入新的组合” ”: : 象征青春犹如渴望开放的花朵象征青春犹如渴望开放的花朵充满希望和痛苦。充满希望和痛苦。无论自然界的光影声色无论自然界的光影声色，还是青春觉醒的肉还是青春觉醒的肉体体，都因强烈的敏感都因强烈的敏感，透明的渴望而变得赤透明的渴望而变得赤裸裸，变得伸手可及变得伸手可及，都在痛苦的渴求融入其都在痛苦的渴求融入其他生命他生命，都在渴求自身的扩展和更新都在渴求自身的扩展和更新。语言特色如如: :第一句第一句“绿色的火焰在草上摇曳绿色的火焰在草上摇曳” ” 一改一改”大地回春大地回春”青草泛绿青草泛绿”陈词陈词滥调。意象新奇，
9、富有生命的动感和滥调。意象新奇，富有生命的动感和活力。活力。“典型的现代诗人”力图把所见所感都清晰地表现出来:反对言简意赅，要不吝笔墨的铺陈，表达复杂深沉的情感。“绿色的火焰绿色的火焰”是草的欲望，他渴求着拥抱花朵；是草的欲望，他渴求着拥抱花朵；花朵的欲望则是花朵的欲望则是“反抗着土地反抗着土地”而伸出来；而伸出来；春风也有欲望，春风也有欲望，“吹来烦恼，或者快乐吹来烦恼，或者快乐”，透窗，透窗而望，满园全是而望，满园全是“美丽的欲望美丽的欲望”。 诗中的诗中的“春春”被赋予了许多肉欲化的具体感性形象被赋予了许多肉欲化的具体感性形象 。诗人从春天巧妙地过渡到青春，又以诗人从春天巧妙地过渡到青春
10、，又以许多感性形象来比喻青春的渴望和焦许多感性形象来比喻青春的渴望和焦虑、幸福与痛苦。虑、幸福与痛苦。青春虽被点燃，却无处归依，青春虽被点燃，却无处归依，“一如一如那泥土做成的鸟的歌那泥土做成的鸟的歌” ” 。春天的欲望被紧锁在园子里，而我们春天的欲望被紧锁在园子里，而我们青春的欲望则被紧闭在青春的欲望则被紧闭在“二十岁二十岁”的的“肉体肉体”里里 。如何理解这首诗的主题？如何理解这首诗的主题？一、有旺盛的生命活力，富于朝气一、有旺盛的生命活力，富于朝气二、充满了无尽的渴望和追求二、充满了无尽的渴望和追求三、对三、对“禁锢感禁锢感”显示出强烈的反抗显示出强烈的反抗或叛逆意识或叛逆意识四、在四、
11、在“被点燃被点燃”后后“无处归依无处归依”而而陷入迷惘陷入迷惘这首诗的表现形式独特之处？这首诗的表现形式独特之处？全诗意象新奇，语言新颖，抽象与具象语全诗意象新奇，语言新颖，抽象与具象语词常常交错并用，还多处运用了比喻、通词常常交错并用，还多处运用了比喻、通感等修辞手法。其动人之处在于感性生命感等修辞手法。其动人之处在于感性生命形象与抽象玄思的融合无间，此诗可谓穆形象与抽象玄思的融合无间，此诗可谓穆旦旦“用身体思考用身体思考”（蓝棣之语）的代表作（蓝棣之语）的代表作品。品。经过二十余年的探索和积累的中国现代诗经过二十余年的探索和积累的中国现代诗歌，已逐渐产生成熟趋势。歌，已逐渐产生成熟趋势。这
12、首诗便充分体现了中国现代诗歌诗艺的这首诗便充分体现了中国现代诗歌诗艺的发展。发展。它在处理人生经验上更加繁复，在表现技它在处理人生经验上更加繁复，在表现技巧上更加多样化，在语言上更加纯熟，对巧上更加多样化，在语言上更加纯熟，对西方诗学的演化也更加自如。西方诗学的演化也更加自如。首句首句“绿色的火焰在草上摇曳绿色的火焰在草上摇曳”极具形态和内在的神韵，语言内涵的饱满和极具形态和内在的神韵，语言内涵的饱满和丰富是早期新诗的单纯与稚嫩无法比拟的。丰富是早期新诗的单纯与稚嫩无法比拟的。语言品味语言品味一、词语的厚度与力度一、词语的厚度与力度二、矛盾方法的运用二、矛盾方法的运用三、某些句式的欧化三、某些
13、句式的欧化 春到底是什么样的呢？它是醒来，是春到底是什么样的呢？它是醒来，是第一次的诞生和再生，但也是欲望与沉迷第一次的诞生和再生，但也是欲望与沉迷的诱惑；是飞扬的歌声与敞开的欢乐，也的诱惑；是飞扬的歌声与敞开的欢乐，也是沉滞的泥土与紧闭的肉体；是燃烧、分是沉滞的泥土与紧闭的肉体；是燃烧、分散、反抗，也是散乱之后新的组合与新生。散、反抗，也是散乱之后新的组合与新生。它是自然的春天也是人生的青春，是诗人它是自然的春天也是人生的青春，是诗人春心的萌动和诗心的勃发。黎明、早春、春心的萌动和诗心的勃发。黎明、早春、二十岁的青春三位一体，恰如光、影、声、二十岁的青春三位一体，恰如光、影、声、色的赤裸与感
14、官的和思想的敞荡，它们共色的赤裸与感官的和思想的敞荡，它们共同等待新的组合的出现。同等待新的组合的出现。 斯芬克斯之谜斯芬克斯之谜v斯芬克斯之谜出名自斯芬克斯之谜出名自俄狄浦斯王俄狄浦斯王 ，即一，即一种动物早晨四条腿，中午两条腿，晚上三条种动物早晨四条腿，中午两条腿，晚上三条腿走路；腿最多时最无能。谜底为人。腿走路；腿最多时最无能。谜底为人。v斯芬克斯是希腊神话中一个长着狮子躯干、斯芬克斯是希腊神话中一个长着狮子躯干、女人头面的有翼怪兽。坐在忒拜城附近的悬女人头面的有翼怪兽。坐在忒拜城附近的悬崖上，向过路人出一个谜语：崖上，向过路人出一个谜语：“什么东西早什么东西早晨用四条腿走路，中午用两条腿走路，晚上晨用四条腿走路，中午用两条腿走路，晚上用三条腿走路？用三条腿走路？”如果路人猜不出，就被害如果路人猜不出，就被害死。死。俄狄浦斯俄狄浦斯猜中了谜底是人，斯芬克斯羞猜中了谜底是人，斯芬克斯羞惭跳崖而死。斯芬克斯后来被比喻作谜一样惭跳崖而死。斯芬克斯后来被比喻作谜一样的人和谜语。的人和谜语。
