1、1日本文化标题添加点击此处输入相关文本内容点击此处输入相关文本内容总体概述点击此处输入相关文本内容标题添加点击此处输入相关文本内容3使用教材日本文化概論韓立紅編著南開大学出版社参考資料： 日本文化概観範崇利編著外語教学与研究出版社 菊刀日本文化型，長谷川松治訳 縦社会人間関係中根千枝著4日本文化関連文献一覧1. 本尼迪克特：菊花与刀，浙江人民出版社，1987年。2. 赖肖尔等；孟胜德等译：当今日本人，上海译文出版社，1998年。3. 内藤湖南；储元熹等译：日本文史研究，商务印书馆，1997年。4. 石田一良：日本文化史通论日本的心与形，鸿儒堂出版社，1991年。5. 家永三郎：日本文化史，商务
2、印书馆，1993年。6. 加藤周一：日本文化论，光明日报出版社，2000年。7. 木下顺二等：日本文化的基本特征，吉林人民出版社，1991年。8. 南博；邱淑雯译：日本人论，广西师范大学出版社，2007年。9. 西乡信纲：日本文学史，人民文学出版社，1978年。10. 加藤周一：日本文学史序说（上、下册），开明出版社，1987年。11. 松原新一等：战后日本文学史年表，上海译文出版社，1983年。12. 千叶宣一；叶渭渠编选：日本现代主义的比较文学研究，中国社科出版社，1997年。13. 安田武、多田道太郎：日本古典美学，中国人民大学出版社，1993年。14. 哲口信夫：日本文学的美意识，河出
3、书房，1951年。15. 栗山理一：日本文学的美结构，雄山阁，1976年。16. 津田左右吉：文学与表现的国民思想研究，岩波书店，1963-1966年。 其他必读文献部分1. 戴季陶：日本论，海南出版社，1994年。2. 王家骅：儒家思想与日本文化，浙江人民出版社，1993年。3. 武安隆：文化的抉择与发展日本吸收外来文化史说，天津人民出版社，1993年。4. 叶渭渠：日本文化史，广西师范大学出版社，2003年。5. 于长敏：日本文化史略，吉林教育出版社，1991年。6. 吕元明：日本文学史，吉林人民出版社，1987年。7. 叶渭渠等：日本文学史（古代卷、近古卷、现代卷）， 昆仑出版社，200
4、4年。8. 严邵璗、中西进：中日文化交流史大系文学卷，浙江人民出版社，1996年。9. 王晓平：近代中日文学交流史稿，湖南文艺出版社， 5成績評価考试方式为笔试（闭卷）。学生所得的期末总评成绩分为平时成绩和期末成绩两大部分。其中平时成绩占20%，（学生平时成绩包括课堂出勤率、课堂参与情况等）。期末考试成绩占80%。教学大綱6概説文化一、文化概念文化何文化：哲学文学宗教絵画音楽演劇内容指。異文化接、人価値観、意識、考方、行動様式、生活習慣違受精神的衝撃。7中国文化意味古代：文治教化意味理解、礼楽典章制度。西漢：支配者文徳（詩書、礼楽）非支配者教育、愚教化、場合武力治意味。（劉向思想家説苑指武“圣
5、人之治天下也，先文德而后武力，凡武之兴，为不服也，文化不改，然后加诛。”文治为法，礼乐典章制度为依据教化臣民。）中国伝統意味文化徳教化文相化、礼楽典章制度解釈。8世界諸国研究者考伝統研究者対立（）：文化規定事実各形態総和。、文化人類創造物質及精神成果総和。（）：文化生命生生活形態取扱。9文化狭義概念広義概念（20世紀初頭）（）文化狭義概念：高度精神活動生出（哲学者M（Max Scheler ）舍勒） 人類精神活動産物。（）文化広義概念（1899年新学派哲学者H海因里希 李凯尔特（Rickert Heinrich ）人間自価値観基、自然手加改変、人間後天()的獲得()文化、人間作物質文明精神文明
6、総合文化。10文化文明（？）Culture文化（中国語訳）学者Civilization文明、社会学者文化言場合、常使。伝統文化研究者、文化形態化、制度化、化文化死意味。文化生文明、文明死文化言葉。文明文化定義、初歩的語源的定義、文化文字農耕生活産物、文明都市営所産、文化自然的、文明人工的。（？）11文明文化定義名言文化。文化基本要素伝統観念。文明物質的、現実的、文化精神的、理想的。文化文明優位立。文化生文明、文明死文化。12文化認知違文化特定社会精神物質総合的成果。特学術、芸術、宗教精神文化指。中核人間認識行為、価値観方法論。、世界観、価値観違、各民族各地域特定心理的、慣習的違認知持13日本：
7、文化対認知余暇生活内容。内容：茶道、華道、書道、舞踊、音楽趣味。料理、関係個人技能稽古事。個人趣味重要視通、人表14中国：文化有無教育暦、識字程度程度判断。個人的登録戸籍文化程度昔科挙制度農村地域教育普及状況15：文化宗教教化、信仰基道徳心高判断基準。A man of meager culture.16二文化特徴継承性文化後天的()学習、集団共有()、世代()通継承行動様式世界観発展性実際、文化人類自然基礎上創造、保存内容総和、生創造活動進展変化。新年屠蘇飲、今飲。17三、文化内容文化統一体系、複雑内容含、哲学、宗教、科学、文学、芸術、教育、風俗多方面内容含。詳分、三分。18文化分類（）非形象
8、的() 思想、言語、信仰、知識、科学、技能、芸能（形象化作品除）（）形象的文化身体的形象身体加工表象的造影的造形的形象文芸作品 美術作品（絵画、版画、彫刻）、音楽作品、映画、写真、道具、工芸品、機械工業製品、建造物19（）制度的文化身振、行動様式（歩方、座方、視線）、日常的慣習（挨拶礼儀作法、贈答習慣、通過儀礼、年中行事、冠婚葬祭、関係様式（型型人間関係）、地位配分役割：（家族関係家族構成形運営方法、企業組織構成形運営方法）。20中国文化類型原生的創造的日本文化類型継発的摂取的21第一章日本文化基本的特徴開放性主体性一.日本文化開放性主体性中国文化原生的、創造的文化考場合、日本文化継発的、摂取
9、的文化言。継発的、摂取的特性日本文化開放性主体性。22一、開放性日本文化一番大特徴開放性。日本古世界先進的外来文化摂取通、自国文化発展。弥生時代（紀元世紀約年）、日本文化自分先進的外来文化対抵抗、次取入、外来文化摂取過程開放性特徴備。23）外国文化摂取三大時期（開放性）第一期：大化改新前後中国隋唐文化摂取（645年）第二期：明治維新時期西洋文化摂取1868年第三期： 第二次世界大戦後文化摂取2425夏 前2207前1766 日本绳纹时代（紀元前8000紀元前3世紀） （中国已有青铜器长流爵 ） 商 前1765前1122 西周 前1121前 771 东周（春秋、战国） 前 770前 249 秦
10、前248前 207 汉 前206 220日本弥生文化（紀元前3世紀3世紀） 水稻耕作 铁器东汉25220 公元25年，光武帝建年号 三国 220280 晋 265420 西晋 265316 - 日本古坟时代 大和朝廷统一东晋 317420 十六国304439 南北朝 386589 北齐 550577 日本飞鸟时代隋 581618 唐 618907 262) 日本文化主体性 日本文化単外来先進文化摂取開放性持，自国取入文化消化、改造、日本化主体性同時有。日本外来文化摂取単純模倣、現実的必要可能性考慮、外来文化選択学。27日本文化主体性四面挙第一、主導性日本当時世界最先進的文化吸収。紀元5-6世紀
11、頃中国古代文明中心地、世界文明中心地。日本中国隋唐先進的生産方式政治制度移植。紀元18-19世紀世界近代資本主義発生地、近代文明中心地。日本近代学術近代思想輸入、近代産業経済制度移植。第二次世界大戦後、世界現在文明、世界各国憧国、日本大幅議会民衆主義制度管理科学取入、生活様式普及。）28第二、選択性自国有益文化、自国適応文化吸収。第三、融合性外来文化機械的吸収、改造、自分固有融合、日本化。（文字、仏教）第四、保守性固有優伝統文化保存、茶道、相撲。茶道、華道、宮廷音楽雑種文化加藤周一氏日本文化混雑性（？） 日本語表現、信仰、行事混合文化、混血文化、合金文化。2930二、基本的特徴形成要因第日本文
12、化周辺性。周知歴史見日本周辺文明国。長歴史発展中、日本大陸離孤島独自的自身文化発展。文明中心古代古代中国比、古代日本文化低状態、文化低地。古代日本文化遥先進的中国文化取入。、近世日本社会文化相当発展見、西欧資本文化比時代遅。、近世以後日本、西洋文化大規模吸収。、日本文化、形成期世界中心文明対次吸収行。31第二、島国地理環境要因。日本島国、中心文明地中国中国近隣朝鮮海隔離。距離、近代以前日本外部世界交流主導権与。時勢時期或自国必要時期日本海通大陸文化移植。時勢悪化或国内必要次期日本海利用交流門一時閉。、大陸欧州戦争常続、民族衝突多発状況大異、日本文化特性持。、日本、外来文化吸収過程常自主持取入。
13、自主、地理環境優勢来。近代以前日本外来文化取入場合、常自国必要自主的調節。開放的、同時閉鎖的地理環境日本文化両面性。32第三要因、単一民族点。日本民族構成状況見、少数民族（民族）人数少、単一民族（大和民族）。単一民族、日本民族文化心理高度一致性保持、外来文化吸収有利要因。単一民族基礎上民族共同心理基。以心伝心（日本語曖昧言相手分）共同心理政府政策実施、社会風潮形成対、短期間全民族承認受出来。例：牛肉普及33第要因、日本民族性格形成期大規模外来文化吸収重要体験。日本土着文化発展過程、紀元三世紀前縄文文化千年続発展速度比較的緩慢。、紀元前三世紀、大陸稲作民族金属器持、日本列島渡来、日本社会一挙水田
14、農耕段階入、弥生文化形成。縄文文化弥生文化混血日本民族形成促進、外来文化伝来、日本社会飛躍的発展遂、日本民族性格形成重大影響与。外来文化対好奇心憧日本民族構成部分。34第、多元化思惟方式要因一。日本人南北異人種混血形成（考古学、体質人類学、文化人類学及民俗学多方面研究）。、日本人種発生多元要素並存前提意味。多元化思惟方式最重要要因、日本人古来多神論信仰関係深。（例、生一月神社参拝、葬式寺）。多元化思惟方式日本文化大包容性融合性帯、外来文化土着文化、外来文化外来文化共存。35日本文化特徴開放性主体性大化改新明治維新戦後主導性保守性融合性選択性36日本文化特徴形成要因特徴形成要因周辺性単一民族好奇
15、心地理環境多元化思惟37第三部分外来文化吸収一、中国文化吸収1、弥生文化形成紀元前三世紀約千年間、大陸朝鮮半島人移住、九州北部稲作伝。、鉄青銅（）金属器伝。土器、薄飾少素焼実用的、弥生土器呼。稲作基礎、弥生土器金属器使、20戸30戸集落現、新生活文化弥生時代紀元世紀、約6百年続。382大和政権中国文化吸収世紀初頭、古墳呼大墓作。古墳地方豪族有力者祭墓、次第王権威勢力強示。中国朝鮮同円墳方墳、日本西日本中心大規模前方後円墳数多作。鉄製農具武器生産盛、稲作収穫増。世紀世紀、大和地方（現在奈良県）周辺有力支配者連合、大和政権作。日本最初統一政権。大和政権世紀後半世紀、関東地方九州中部至、豪族従。世紀
16、中国文字漢字使、漢字音日本人名地名書表。世紀、中国朝鮮半島経、儒教書物仏教経典、仏像伝。39前方後円墳（）403聖徳太子中国文化吸収大和政権作豪族、土地農民支配激対立、政治不安高。最初女帝即位推古天皇592年、甥聖徳太子（574622年）、国政改革担当。聖徳太子中央豪族主権争鎮、天皇中心中央集権国家目指意欲的政治改革行。内政面、603年冠位（）十二階制定。冠位十二階制、朝廷内地位設、徳仁礼信義智( )六大小分十二階、冠色（紫、青、赤、黄、白、黒）、濃淡等級示。各人才能功績応冠位決、後、中央地方役人与位階制度起源。41604年初成文法十七憲法制定。（和以尊始十七条憲法仏教敬（）、国家中心天皇服従
17、強調。）対外的、中国隋国交開、607年廷臣（）、小野妹子（）遣隋使中国派遣、中国文化導入図。遣隋使多留学生学問僧同行、後大化革新改革大役割果。仏教、飛鳥（）（今奈良県）朝廷保護受発展、飛鳥文化栄（）。現存世界最古木造建築言法興寺（斑鳩寺）607年、聖徳太子創建。、大陸直接、中国文化伝来次第盛、世紀後半入中国文化影響日本文化顕著表。42仏教伝来日本仏教世紀中国経、朝鮮半島、世紀半、日本伝。聖徳太子：仏教広、寺作盛。43現在飛鳥寺前身法興寺6世紀末7世紀初頭造営、日本最古本格的仏教寺院一。44法興寺45広隆寺 （）、京都市右京区太秦（）寺院。 法隆寺（） 、奈良県生駒郡斑鳩町聖徳宗総本山。別名斑鳩
18、寺（） 聖徳太子時代寺院。創建同聖徳太子寺院。46広隆寺47法隆寺48浅草寺雷門、宝蔵門、本堂4950鑑真和尚688763年唐揚州生、14歳出家、洛陽長安修行積、713年故郷大雲寺戻、江南第一大師称。天宝元年（742）、第次遣唐使船唐訪留学僧栄叡（）、普照（）、朝廷伝戒師招請受、渡日決意。 51後12年間回渡航試失敗、次第視力失、天平勝宝年（753）、回目遂日本地踏。以後、76歳10年間年東大寺、残年唐招提寺過、天皇始多人授戒 5253東大寺（奈良）54唐招提寺（）奈良鑑真造営寺院。55徐福墓56遣隋使遣唐使中国文化摂取朝廷権威高揚目指。随行遣隋留学生、留学僧学新知識年大化改新大原動力。仏教受
19、入同時建築、医薬、文化盛日本取入、日本人生活様式行動様式大影響与。小野妹子、玄坊、吉備真備、阿倍仲麻呂57阿倍 仲麻呂（ 、文武天皇2年（698年）宝亀元年（770年1月）奈良時代遣唐留学生 中国科挙合格唐朝諸官（秘书监兼卫尉卿(从三品) ）歴任高官登、日本帰国果。中国名仲満晁衡（、朝衡）。58阿部唐詩翹首望東天神馳奈良邊三笠山頂上思又皎月圓 月望、郷望翹首（）東天望神（）馳（） 奈良辺三笠（）山頂上思 又（）皎月（）円（）594大化改新中国文化吸収(大化改新时代剧)中国、618年隋滅、唐興。聖徳太子死後、豪族争一層激日本、唐新羅強力国家建設。645年、中臣鎌足（）（後藤原鎌足（）中大兄皇子（
20、）、土地国家所有地方行政区画定戸籍作、一定土地授班田収受法定新中央集権政権方示。年、中国習初元号（年号）採用、大化。孝徳天皇下、天皇中心政治体制目指一連改革大化革新。60大化元年始大化革新、中国制度、文化輸入一層積極化。改革指導的役割担中大兄皇子（後天智天皇）、中心人物中臣鎌足中国帰朝高向玄理（ ）革新政治顧問意味国博士任命、政策遂行。大化革新、中国文化輸入通、日本集権的官僚国家建設目的、中国文化対吸収、大陸先進的生産方式政治制度移植中心。611）土地制度土地制度、大化革新以前氏族社会土地私有制部民制公民公制、班田収授法租、庸、調、雑徭、兵役租税法実施。公地公民、日本社会奴隷社会律令社会成得。
21、2）法律法律、日本、唐律令模倣、近江令養老律令四部律令頒布。3）官制兵制官制兵制、中央集権行政制度改定、地方行政組織唐真似、国、郡、里編成。624）教育教育、奈良平安時代教育制度教育内容唐制真似、大学寮設置、中国儒家経典孝経論語礼記左伝教材、中国科挙制度取入。日本身分制世襲製官僚選抜任命。時期国家公文書詔勅純漢文体並、国文体宣命行。5）文学文学、唐文学日本移植大発展成遂、唐詩影響大。奈良時代平安時代有名漢詩集懐風藻経国集編集。（白居易）、唐詩日本和歌創作大影響与。636）舞楽舞楽、唐代中国音楽史繁栄期、日本大影響与。日本雅楽大和時代三韓楽中心、奈良時代唐楽中心。万歳楽太平楽曲名。蘭陵王万歳楽唐
22、舞現在日本保存。7）書道書道、漢字使毛筆造形芸術、唐代発達書道芸術日本伝、大成果。平安初期三筆空海、嵯峨天皇、橘逸勢()日本書道史上代表的人物。64書道65書道嵯峨天皇橘逸勢668）絵画絵画、中国人物画、山水画日本伝、唐絵発達促、日本絵画中国伝様式、技法、題材取入、中国風人物画唐代画風反映仏教絵画描。正倉院麻布菩薩後世日本絵巻先駆見絵因果経唐朝絵画影響著。9）史学唐修史事業非常繁栄、日本史学発展大影響与。日本第一部正史日本書記720年漢文中国史書模倣。（古事記、日本後記）。67絵因果経水墨画、飛天（仏教）6810）暦法日本古代天文、数学方面遅、近代中国唐暦導入、使用。二十四節二十八宿全部中国使
23、用、明治5年太陽暦発布中国暦使。11）医学唐時代医楽薬典日本伝、日本古代医学発展促進。鑑真医術高中国人渡日、医学勉強来留学生多、唐代新修本草日本薬典採用。大同類聚方() 6912）建築分野古代日本固定場所首都持。唐影響受、日本710年新都建設平城京（奈良）遷都。794年遷都平安京（京都）長安作建物。13）体育娯楽囲碁、双六、鶏合、射礼、将棋70長安京都7114）衣食風俗唐往来中、日本貴族唐生活様式羨望、上層階層唐真似。唐服流行、天皇礼服冠中国皇帝礼服真似、大臣女子礼服唐服基準。唐式食品料理法日本伝、唐菓子日本人好。茶奈良時代留学生日本持帰、最初薬用（修道中僧徒目覚用）、嵯峨天皇以後公卿貴族間中
24、流行。15）日本伝統行事正月門松飾、屠蘇酒餅習慣、月日端午節、七夕、盆、中秋節、重陽節、立春前日節分豆。72唐服73質問、明治変化成功秘密。、明治変革三特徴何。、具体的明治変革面改革行。74二明治維新西洋文化吸収1868年明治維新封建制国家統一資本主義移行連、近代日本国家基礎築。西洋文化吸収（）、西洋教育制度科学内容吸収1871年学制公布、教育上平等主義主張、全国的義務教育制度確立、大学小学校学校整。1890年教育勅語近代教育体制整。西洋近代教育学制科学内容吸収忠君報国非近代的教育理念保持（忠君報国理念影響）中日義務教育：中1914民国唱、新中国成立前20未満、1982”9年義務教育”日：18
25、86”義務教育法8年”1902小学校入学率9275 朕惟我皇祖皇宗肇国宏远，树德深厚，我臣民克忠克孝亿兆一心，世济其美，此我国体之精华，而教育之渊源亦实存乎此。尔臣民孝于父母、友于兄弟、夫妇相和、朋友相信、恭俭持己、博爱及众、修学习业以启发智能、成就德器。进广公益、开世务、常重国宪、遵国法。一旦缓急则义勇奉公以扶翼天壤无穷之皇运，如是者不独为朕忠良臣民，又足以显彰尔祖先之遗风矣。 斯道也，实为我皇祖皇宗之遗训，而子孙臣民之所当遵守。通诸古今而不谬，施诸中外而不悖。朕庶几与尔臣民俱拳拳服膺咸一其德。 76（）西洋近代思想流入（明治20年代30年代）（1）明六社成立役割1873年成立、近代西洋学術
26、、思想啓蒙結社。（津田真道、福沢諭吉、森有礼）明治初年、功利主義、実証主義天賦人権論近代思想日本移植。福沢諭吉学問天人上人造、人下人造言（2）明六社以降進化論進化哲学紹介、自然権力強調；東洋中江兆民、社会契約論漢訳功利主義自由主義、進化論実証主義、自由主義人権説、国家主義、国家哲学思想吸収。7778（3）.近代産業経済制度移植明治政府富国強兵目的達成、殖産興業手段西洋産業経済制度移植。（横須賀造船所、東京砲兵工場）79南蛮貿易16世紀、半島諸国、東南一帯港湾都市島嶼域貿易拠点一部植民地得、交易圏日本伸。人南蛮人80戻81戻82（4）政治面改革自由民権運動 1874年民選議員設立建白書提出始、国
27、会開設地租引下求。1881年日本国国憲案作（植木枝盛）、主権在民、一院制議会、基本的人権保障規定、極悪至不良政府転覆人民当然権利主張。式憲法制定 1889 年大日本帝国憲法頒布、諸国最初憲法言。君主権強化国家権限狭範囲、天皇主権政治体制確立主眼。（5）.生活様式文明開化生活方式風俗服装：西洋軍服採用、天皇天皇后礼服洋服採用、教員、学生、医者、記者、官僚洋服採用。髪型、散髪（1871年）散髪脱刀令食物：牛乳牛肉太陽暦採用（1872年）83明治天皇服装84三、敗戦後文化吸収（1）.天皇人間宣言天皇権威変化：封建社会、政治地位。近代、政治面至上位置得。現人神1946年元旦人間宣言天皇以現御神架空概念
28、国家神道禁止、政教分離、世襲華族制度廃止（2）.民主主義憲法制定1946年11月3日、日本国憲法公布、施行。（専門家起草）主権在民定、天皇国家象徴、国民法前平等、議会中心主義議会制内閣採用、国権最高機関衆議院参議院国家、内閣総理大臣指名、憲法改正発議重要権限持。85昭和天皇写真昭和天皇86天皇人間宣言朕（）爾（）等国民間紐帯、終始相互信頼敬愛依結、単神話伝説依生非（）。天皇以現御神（）、且（）日本国民以他民族優越民族、延（）世界支配運命有架空観念基非口語訳：私前達国民間絆、最初最後信頼敬愛結。神話伝説。天皇現人神、日本国民他民族優秀、世界征服架空考方基。87（3）.政治改革戦争犯人裁判処罰（極
29、東国際軍事裁判所）（東條英機7名死刑）治安維持法、治安警察法、新聞紙法、出版法法令無効、共産党員政治犯釈放政党復活、自由党、進歩党、社会党成立、共産党初合法政党世界登場衆議院議員選挙法改正、20歳以上男女選挙権、初婦人参政権実現（4）.教育制度新歴史教科書編纂、教科書民主的改造六、三、三制採用、義務教育68年延長字化日本語改革男女共学改革大学数増（2010年、760校）88字表記文Ame ga huridasita kara、ensoku niwa ikanai koto ni siyo。89東条英機板垣征四郎 （中国派遣軍参謀長）Q&A问答环节敏而好学，不耻下问。学问学问，边学边问。Heisquickandeagertolearn.Learningislearningandasking.结束语 CONCLUSION感谢参与本课程，也感激大家对我们工作的支持与积极的参与。课程后会发放课程满意度评估表，如果对我们课程或者工作有什么建议和意见，也请写在上边，来自于您的声音是对我们最大的鼓励和帮助，大家在填写评估表的同时，也预祝各位步步高升，真心期待着再次相会！感谢观看Theusercandemonstrateonaprojectororcomputer,orprintthepresentationandmakeitintoafilm
