1、 钟媛 制作 1 Pre-reading task2Text analysis3Words and phrases analysis4After reading 9.11 Event 9.11 Incident (also known as 911, 911 American case, etc.) refers to the September 11, 2001 terrorists hijacked the plane hit the World Trade Center in New York and the Pentagon in Washington historical event
2、. September 11, 2001, at 4 airliner flying over the United States, 4 However, this plane has been hijacked hijackers quietly. When the American has just begin preparation of the work day when the New York World Trade Center, for the plane collision incident, the World Trade Center skyscrapers, the c
3、ollapse came tumbling into ruins, causing more than 3,000 people were killed. How many planes where hijacked on Sept. 11, 2001? How many people died in the 911 event?Twomore than 3,000 people were killed.Part 2.text analysis Part 1 Part 2 Part 3 para 1 Introductionpara 2-7 The talk between the autho
4、r and a black man reflects that people need more love than before . para 8-17 The author description on the lds shows people need more feeling of safety .Part 4 Part 5Part 6 para 18-19 The authors description on the baby boom shows people need more felling of relatives.para 20-28 The authors descrip
5、tion on the dreams boom shows people feel more fearful than befor.para 29-30 The author wants to write down the Sept.11 related dreams to know the influence on peoples life . In the changed landscape of downtown it is our undisturbed beauty, grown ever more stately each year. 在不断改变的市区景观中,它依旧是一道美丽的景致
6、,年复一年,越发显得气势非凡。 I am struck, as I always am when Im on it, that I am walking on one of the engineering wonders of the world. And I was struck yesterday that I was looking at one of the greatest views in the history of mans creation, Manhattan at sunrise.我在这座桥上行走时总是深感骄傲,因为自己漫步在世界工程技术一大奇迹之上;今天踏上这座桥,我同
7、样深感骄傲。昨天我深受感动,因为我在观看有人类创造史以来最辉煌的景象之一:曼哈顿日出。 A billionaire would pay billions to own this bridge and keep this view, but I and my jogging, biking and hiking companions have it for nothing. We inherited it. Now all we do is pay maintenance, in the form of taxes. We are lucky. 亿万富翁要想拥有这座桥,将这一景致占为己有,那得付
8、出亿万钱财,而我以及那些或慢跑、或骑车、或徒步的同行者却能免费享用。我们继承了这座大桥。如今我们所要做的只是以纳税的方式支付维修费用。我辈实属有幸。 Nothing significant in it except it may or may not have happened that way 30 or 40 years ago.这事并没有什么特别的意义,只是30年或40年前是不是会发生这样的事。 But in its audience when the movie came out would likely have been a young, film-loving Army lieu
9、tenant named Colin Powell who, that year, was preparing for a second tour of duty in Vietnam. 但影片上映时,观众中可能就有爱看电影的年轻的陆军中尉科林鲍威尔,当年他正准备第二次到越南去服役。 I wonder if unemployed people on the train look at the tags around the other peoples necks and think. Soon I hope Ill have one too. I wonder if kids just get
10、ti their first job at 17 will ever know that in America we didnt all use to be IDd. Used to be only for people who worked in nuclear power plants or great halls of government. Otherwise you could be pretty obscure. Which isnt a bad way to be.我不知道车上那些失业的人看着别人头颈里吊着的胸卡,会不会有什么想法。我希望不久我也有张胸卡。我不知道那些刚刚开始工作
11、的17岁的小伙子们会不会知晓,以前在美国,我们并不是人人携带身份证的。过去只有在核电站或政府办公大楼里工作的人才用。在别处,没人会知道你是谁。这可不是件坏事。 Everyone was so rocked by news of their mortality that they realized there will never be a perfect time to have kids but were here now so lets have a family. 大家为那些关于死亡的报道所震惊,意识到决没有什么生养孩子的最佳时机,现在我们既然活着,就该生儿育女。 how in the
12、office buildings near the World Trade Center they stood at the windows and suddenly darkness enveloped them as the towers collapsed and the demonic cloud swept through. 在世贸中心近旁的办公大楼里,他们站在窗边,突然黑暗将他们笼罩,那两幢楼倒塌了,可怕的浓烟迅速蔓延。 Part 3 words and phrases analysis1、反思2、可怕的事件3、国民的潜意识4、完全清醒5、市区景观6、世界工程技术奇迹7、曼哈顿日出
13、8、以税收的形式reflect onterrible eventnational unconsciousbe fully awakelandscape of downtownengineering wonder of the worldManhattan at sunrise in the form of taxes9、大桥的入口10、目光对视11、无缘无故12、与作斗争13、将视为范例14、未来的新娘15、勉强接受16、上映、公开17、这是梦想构筑的土地18、思索言外之意Entrance to the bridgeMake eye contactFor no reason at allCon
14、tend withHold upA would-be bride Settle forCome out Ponder the implicationthe land dreams are made of Part 4 After reading 1.Though you stay in the sea for weeks, you will not_( 失去联系 ) the outside world. 2.The fifth generation computers, with artificial intelligence,_( 正在研制 ) and perfected now. 3.Ho
15、w close parents are to their children_( 有很强的影响 ) the character of the children. 4.The room is in a terrible mess; it _ (肯定没打扫过) . 5.With tears on her face, the lady _ (看着他受伤的儿子被送进手术室) lose contact with/lose touch withare being developedhas a strong influence on/effect oncant have been cleanedwatched her injured son sent into the operation room.