1、新新 词词 语语每年一部每年一部“新词典新词典” 百年流行词百年流行词 晚清时期:晚清时期:沙发、坦克、马达、咖啡、沙发、坦克、马达、咖啡、伏特、欧姆、法郎、逻辑、雷达伏特、欧姆、法郎、逻辑、雷达民国时期:民国时期:洋烟、洋服、洋火、洋油、洋烟、洋服、洋火、洋油、洋蜡、蒸汽机、电梯洋蜡、蒸汽机、电梯 文斗、武斗、联动、炮打、大辩文斗、武斗、联动、炮打、大辩论、大串联、保皇派、工宣队、论、大串联、保皇派、工宣队、语录歌、样板戏、走资派、中央语录歌、样板戏、走资派、中央文革、停课闹革命、牛鬼蛇神、文革、停课闹革命、牛鬼蛇神、红卫兵、破四旧、红袖章、牛棚、红卫兵、破四旧、红袖章、牛棚、大字报大字报“
2、文革文革”十年:十年:留守儿童、啃老族、负翁、留守儿童、啃老族、负翁、A4腰、海腰、海归、丁克家庭、单身贵族、农民工、归、丁克家庭、单身贵族、农民工、信用卡、白领、蓝领、房奴信用卡、白领、蓝领、房奴 现代现代讨论:讨论:新词新语的产生途径新词新语的产生途径 ?明确:明确:1、随着新事物、新现象、新观念的出、随着新事物、新现象、新观念的出现而产生的新词语。现而产生的新词语。月光女孩月光女孩 意思:意思:每月把薪水都花光的女孩。每月把薪水都花光的女孩。 如:如: 大学毕业生低收入聚居群体,代表着年大学毕业生低收入聚居群体,代表着年轻人,特别是高校毕业刚步入社会不久的轻人,特别是高校毕业刚步入社会不
3、久的职场新人们的一种典型生存状态。他们和职场新人们的一种典型生存状态。他们和蚂蚁有着相似的特点:高智、弱小、群居。蚂蚁有着相似的特点:高智、弱小、群居。蚁族蚁族听证会、放心肉听证会、放心肉2、 旧词新用、仿拟而产生的旧词新用、仿拟而产生的新词语。新词语。如:如:A、昨夜饮酒过度,误入校园深处。呕吐,、昨夜饮酒过度,误入校园深处。呕吐,呕吐,惊起鸳鸯无数。呕吐,惊起鸳鸯无数。(仿李清照词仿李清照词)B、大家要相互通融,共渡难关,我们的、大家要相互通融,共渡难关,我们的原则是:领导和团结各族人民共同致富原则是:领导和团结各族人民共同致富! (考试作弊用语考试作弊用语)3.来自外语和汉语方言、数字的
4、来自外语和汉语方言、数字的新词语。新词语。如:如:A、ShowB、炒鱿鱼、炒鱿鱼C、0487561、3344521意思:意思:你是白痴无药医、生生世世我爱你。你是白痴无药医、生生世世我爱你。4.词语衍生和缩略形成的新词语。词语衍生和缩略形成的新词语。如:如:A、由白领、蓝领、由白领、蓝领 衍生出:金领、粉领、衍生出:金领、粉领、黑领。黑领。B、中国人民银行简称:央行。、中国人民银行简称:央行。上班族、上班族、打工族、打工族、C、SJB意思:意思:神经病神经病新词语出现的基本规律新词语出现的基本规律新词语新词语新构造新构造:利用原有的构词成分并按照利用原有的构词成分并按照通常的构词方式创造出来的
5、词语。通常的构词方式创造出来的词语。 新意义:新意义:词语本身已经存在,只不过词语本身已经存在,只不过是使用过程中产生了新的意义和用法。是使用过程中产生了新的意义和用法。外来词:外来词:受外族语言影响而产生的词语受外族语言影响而产生的词语 n“电脑电脑”就是用原有的词就是用原有的词“电电”和和“脑脑”作为语素,并按照偏正形式构作为语素,并按照偏正形式构造的一个新的复合词。造的一个新的复合词。n类似的例子:名词有类似的例子:名词有“劳模、根雕、劳模、根雕、老外、自费生、外贸老外、自费生、外贸”等;等;n动词有动词有“严打、邮购、扶贫、待业、严打、邮购、扶贫、待业、保送、离休保送、离休”等;等;n
6、形容词有形容词有“快捷、低俗、紧缺快捷、低俗、紧缺”等。等。n有些词语只是暂时退出了日常交际领域,有些词语只是暂时退出了日常交际领域,有时还会有时还会“复活复活”,也可以看作是特殊的,也可以看作是特殊的新词语。一是因旧事物的重新产生而复活,新词语。一是因旧事物的重新产生而复活,比如比如“股份、当铺、拍卖、酒吧、博士、股份、当铺、拍卖、酒吧、博士、少校、牛市少校、牛市”等。二是因人们思想认识的等。二是因人们思想认识的变化而复活。比如称谓语中的变化而复活。比如称谓语中的“先生、太先生、太太、夫人、老板、董事长、经理太、夫人、老板、董事长、经理”等。等。旧词语的复活旧词语的复活n一是增加新义项。如一
7、是增加新义项。如“婆婆婆婆”,原指丈夫的母,原指丈夫的母亲,现又常喻指主管企事业单位的上级机关。亲,现又常喻指主管企事业单位的上级机关。又如又如“宰宰”,现在用来表示商家不道德地卖高,现在用来表示商家不道德地卖高价。价。n二是突显新义项。如二是突显新义项。如“松绑松绑”,虽然还保留有,虽然还保留有解开人身上的绳索的义项,但是新增加的解开人身上的绳索的义项,但是新增加的“给给企业松绑企业松绑”的义项则突显在原来意义之前了。的义项则突显在原来意义之前了。n三是替换新义项。如三是替换新义项。如“持平持平”,原是公正公平,原是公正公平意,现指保持原来的水平。原来的意义消失了,意,现指保持原来的水平。原
8、来的意义消失了,代之以新的含义。代之以新的含义。旧词产生新义。旧词产生新义。n一是港台汉语自创的反映社会生活中事一是港台汉语自创的反映社会生活中事物现象的词语,如物现象的词语,如“物业、运作、资深物业、运作、资深”等;等;n二是港台汉语受外语的影响而产生的各二是港台汉语受外语的影响而产生的各种外来词,如音译词种外来词,如音译词“镭射镭射”,仿译词,仿译词“快餐快餐”等;等;n三是香港粤语词,如三是香港粤语词,如“大排档、减肥、大排档、减肥、爆满爆满”等;等; n我们该怎么正确对待我们该怎么正确对待新词语?新词语?n案例一:朋友请客,你们会一起去案例一:朋友请客,你们会一起去“腐败腐败”:孤:孤
9、独的夜晚,你会一个人在论坛上独的夜晚,你会一个人在论坛上“潜水潜水”或或“抢抢沙发沙发”;连不上网,你会去请教你身边的;连不上网,你会去请教你身边的“电脑电脑达人达人”;看不上某一只;看不上某一只“菜鸟菜鸟”,只因为他不够,只因为他不够“IN”n案例二:重庆市某中学一次语文期末考试中,一案例二:重庆市某中学一次语文期末考试中,一位学生在题为位学生在题为“我的理想我的理想”的作文开头中这样写的作文开头中这样写到:到:“偶偶8素米女,木油虾米太远大的理想,只素米女,木油虾米太远大的理想,只稀饭睡觉、粗饭,像偶酱紫的菜鸟稀饭睡觉、粗饭,像偶酱紫的菜鸟”。(我不是美女,没有什么太远大的理想,只喜欢(我
10、不是美女,没有什么太远大的理想,只喜欢睡觉、吃饭,像我这样子的新手睡觉、吃饭,像我这样子的新手)同学平时)同学平时的周记里也常有:偶、粉、我晕、我狂晕、我倒的周记里也常有:偶、粉、我晕、我狂晕、我倒一类的词或句子。一类的词或句子。 正确对待新词语正确对待新词语1.宽容对待宽容对待2.规范使用规范使用温馨提示温馨提示1.不随意夹杂英语单词不随意夹杂英语单词2.规范使用英文缩写规范使用英文缩写3.慎用网络生造慎用网络生造“外来词外来词”n 新词语的特点新词语的特点n1.艳照门、周老虎n2. (黑客)客:黑客、博客、播客、晒客n(的士)的:轿的、面的、摩的、的哥、的姐n(网吧)吧:吧台、吧女、氧吧、
11、书吧、陶吧、网吧n3. 堂倌、跑堂新颖性新颖性能产性能产性不稳定性不稳定性1 1、眼下许多深圳的年轻人开始过上了、眼下许多深圳的年轻人开始过上了“小私小私”生活。生活。 2 2、新近冒出的、新近冒出的“小私小私”一族,即拥有自己的私一族,即拥有自己的私人理发师、私人营养师、私人健身教练、私人人理发师、私人营养师、私人健身教练、私人购衣指导等等,只要价格能接受,什么都可以购衣指导等等,只要价格能接受,什么都可以“私私”。 所谓小私就是指可以享受专业化的私所谓小私就是指可以享受专业化的私人服务为主要特征的新兴社会群体及人服务为主要特征的新兴社会群体及其生活方式。其生活方式。 学以致用学以致用3 3
12、、(、(1 1)这时,希拉里又重新用自由派的)这时,希拉里又重新用自由派的腔腔调调猛烈攻击布什政府在堕胎问题上的政策。猛烈攻击布什政府在堕胎问题上的政策。 (2 2)身边都是有)身边都是有腔调腔调的男人的男人是最讲究是最讲究腔调腔调的,平时只穿全棉衬衫,都要熨好了的,平时只穿全棉衬衫,都要熨好了才穿出来才穿出来。 (3 3)追梦五千年,期盼国人充满)追梦五千年,期盼国人充满“中华中华腔腔调调”。 立场、态度立场、态度 品位品位意蕴、精神意蕴、精神 4、 下列词语中选定一个,谈谈它体现下列词语中选定一个,谈谈它体现了我国哪一方面的发展变化:了我国哪一方面的发展变化: 反馈反馈 热点热点 超前意识
13、超前意识 传媒传媒 撞车撞车 高速公路高速公路 博士后博士后 互联网互联网 人工智能人工智能 前卫前卫 包装包装 松绑松绑 5、举出两个新词语,并就其新词义作一、举出两个新词语,并就其新词义作一简要解说。简要解说。 随着社会的发展和变动,新词语也频频产生。新词语产生的途径多种多样,其一是利用已有的词语形式,赋予该词新的意义,如下海,原指到海中去游泳或打渔,现在很多场合则指放弃原来的工作,投身商界做买卖。如 ( ) ;又如( )。 6、真题回顾、真题回顾: “雪藏雪藏”是近年来产生的新词。根据它在下列各句中的意思,分别用一个词语置换(每处不超过4个字)。 (1)某歌星多年前因直言而“得罪”公司经
14、纪人,从此被公司雪藏雪藏,不知双方何时才能握手言和。 (2)为确保最后一场小组赛能尽遣精锐上场,该队正在考虑明日与法国队交手时雪藏雪藏部分主力。 (3)这个原先颇有一定知名度的乡镇企业,在雪藏雪藏了五六年之后,一举跻身“中国百强企业”之列。 作业作业:1.神童神童(神经儿童神经儿童)天才天才(天生蠢材天生蠢材) 偶像偶像(呕吐的对象呕吐的对象)可爱可爱(可怜没人爱可怜没人爱) 经理经理(经常被人修理经常被人修理)这些是当今校园很流行的词语这些是当今校园很流行的词语,是生硬是生硬地为旧词赋新义。对这类语言你觉得地为旧词赋新义。对这类语言你觉得应该采取什么态度应该采取什么态度?2.探讨新词语与流行
15、文化之间的关系。探讨新词语与流行文化之间的关系。1有了坚定的意志,就等于给双脚添了一对翅膀。有了坚定的意志,就等于给双脚添了一对翅膀。2一个人的价值在于他的才华,而不在他的衣饰。一个人的价值在于他的才华,而不在他的衣饰。3生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。4读一切好的书,就是和许多高尚的人说话。读一切好的书,就是和许多高尚的人说话。5最聪明的人是最不愿浪费时间的人。最聪明的人是最不愿浪费时间的人。6不要因为怕被玫瑰的刺伤到你,就不敢去摘玫瑰。不要因为怕被玫瑰的刺伤到你,就不敢去摘玫瑰。7大多数人想要改造这个世界,但却罕有人想改造自己。大多数人想要改造这个世界,但却罕有人想改造自己。8命运把人抛入最低谷时,往往是人生转折的最佳期。谁命运把人抛入最低谷时,往往是人生转折的最佳期。谁若自怨自艾,必会坐失良机!若自怨自艾,必会坐失良机!