1、Post-readingPara 11._授予某人某物2._ 至关重要的新的抗疟疾药物3._关键成分4._死于5._被认为award sb.sth=award sth to sb.a crucial new treatment malaria a vital part ofdie frombe thought to do1.Chinese author Mo Yan _(award)the 2012 Nobel Prize for literature.2.Parents _(发挥着至关重要的角色发挥着至关重要的角色)preparing their child for school.3.Suc
2、h considerations might be thought _(apply)only to“regular”companies.4.Many kids die _ hunger.5.Tu Youyou was _ the first researchers chosen.has been awarded play a crucial role into applyfromamongPara 21._毕业于北京大学 2._以为目标 3._决定做某事4._有望战胜疟疾 graduate from Peking Universitywith the objective of decide t
3、o do show in the fight against Malaria1.You are heading for completely different world,now that you are about to graduate_ high school.2.The story are written with the _（object）of being interesting and informative.3.Since youre a heathy person,you decide _(get)a salad.4.A lot of kids show promise_ d
4、ifferent areas.5.From their research,they discovered and tested 380 distinct ancient Chinese medical treatments that showed promise in the fight _ malaria.fromto getobjectiveinagainstPara 31.陷入僵局2._认输3.偶然4.提取 5.坚持做某事6.确保1.In the real world,as in school,we insist on _(choose)our own friends.2.Sometim
5、es its easy to get _(stick)in a boring life.get stuckby chanceinsist on doing sth.draw outacknowledge defeatmake surechoosingstuckPara 41.一听到2.重大价值3.团队努力4.科学研究1.On/upon _(arrive)home I discovered they had gone.2.On/upon my _(arrive)home I discovered they had gone.scientific researchupon hearing that
6、the great valuea team effortarrivingarrival翻译句子1.This years Nobel Prize for P hysiology or Medicine has been awarded to Tu Youyou(co-winner),whose research led to the discovery of artemisinin,a crucial new treatment for malaria.2.In the beginning,Tu Youyou went to Hainan,where malaria was more commo
7、n,to study malaria patients.今年的诺贝尔生理学或医学奖授予了屠呦呦（共同获奖者），她的研今年的诺贝尔生理学或医学奖授予了屠呦呦（共同获奖者），她的研究促使了青蒿素的发现。这是一种至关重要的治疗疟疾的新疗法。究促使了青蒿素的发现。这是一种至关重要的治疗疟疾的新疗法。起初，屠呦呦去了海南研究疟疾病人，在那里，疟疾更普遍。起初，屠呦呦去了海南研究疟疾病人，在那里，疟疾更普遍。翻译句子3.From their research,they discovered and tested 380 distinct ancient Chinese medical treatments
8、 that showed promise in the fight against malaria.4.屠呦呦和她的团队成员甚至坚持在自己身上试药，以确保他是安全的。在他们的研究中，他们发现并测试了在他们的研究中，他们发现并测试了380380种不同的中国古代医疗方法，种不同的中国古代医疗方法，这些方法为抗击疟疾带来了希望。这些方法为抗击疟疾带来了希望。Tu youyou and her team memebers even insisted on testing the medicine on themselves to make sure that it was safe.5.她用较低温度提取提取物，发现了一种有效的物质。6.当听到自己被授予诺贝尔奖时,屠呦呦说,“荣誉不仅仅属于我自己。Using a lower temperature to draw out the extract,she found a substance that worked.Upon hearing that she had been awarded the Nobel Prize,she said,“The honour is not just mine.”
