1、ADVANCE FIRE EXTINGUISHER TRAINING推动灭火器培训推动灭火器培训第1页，共35页。第2页，共35页。Content内容内容1.Objectives目标目标2.Introduction引言引言3.Principle of extinguishing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishers便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.
2、Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器 P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishing a fire making use of the one man and team approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第3页，共35页。1.Objectives目标目标 To give the attendee an understanding of the different types of hand held fire extinguishers,trolley u
3、nits and fixed installations为了使参与者了解不同为了使参与者了解不同类型的手提灭火器，手推车组件和固定装置。类型的手提灭火器，手推车组件和固定装置。To stress the Importance of quick reaction by one person during the initial stage of the fire as well as the importance of team work and safety during attacking a larger major fire.为了强调人在火灾的初步阶段的快速反映的为了强调人在火灾的初步阶
4、段的快速反映的重要性以及在灭重大火灾中团体合作与安全的重要性。重要性以及在灭重大火灾中团体合作与安全的重要性。To give the attendee an overview of the different methods and tactics to use during extinguishing and containing small and large fire.This module will help you to fight fires with comfort without endangering your or that of your fellow employees
5、为了让参与者了解在灭小型火灾和大型火灾为了让参与者了解在灭小型火灾和大型火灾的过程中的使用的不同方法和策略的概述。此模块将帮助你安心灭火，不会对的过程中的使用的不同方法和策略的概述。此模块将帮助你安心灭火，不会对你和你的同事的生命构成威胁。你和你的同事的生命构成威胁。第4页，共35页。Content内容内容1.Objectives目标目标2.Introduction引言引言3.Principle of extinguishing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishe
6、rs便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器 P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishing a fire making use of the one man and team approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第5页，共35页。Introduction引言引言Fireextinguishersareoneoft
7、hemostcommonfireprotectionappliancesinusetoday.Itiswidelyavailableandisfoundinfixedfacilitiesandonfireapparatus.Itisquickandeasytooperateandisexcellentinextinguishingafireintheincipientphase.灭火器是目前最常用的防火设备之一，可以从各种渠道获得，并在固定设施和消防器材里都可找到。操作起来又快又简单，是初期火灾的极好选择。1.What is Combustion?什么是燃烧？什么是燃烧？1.1Combusti
8、onisacontinuouschemicalreactionknownasoxidation.Oxidationisalsoknownasrust.Rustisaveryslowoxidationprocess.燃烧是一种持续的化学反应，称为氧化。氧化又称为生锈。生锈是一种非常缓慢的氧化过程。1.2 Definition of combustion燃烧的定义燃烧的定义Combustionisaveryrapid,continuouschemicalchainreaction,whichemitslightandheat.燃烧是一种非常快速的，持续的化学链式反应，它会发出光和热。Nowweha
9、veaflamebutthisflameneedsfourbasic elementsforitsexistence:(Tetrahedronofcombustion.)现在，我们有一种火焰，但这种火焰的存在需要四个基本要素：（燃烧四面体）第6页，共35页。Introduction continue引言引言 续续 Tetrahedron of combustion燃烧四要素燃烧四要素The four elements needed for combustion are燃烧所需的四要素是燃烧所需的四要素是oxygen氧气氧气 Heat热量热量 Fuel燃料燃料 Continuoschemical
10、chainreaction持续的化学链式反应持续的化学链式反应Oxygen氧气氧气：Combustionisaoxidationprocess燃烧是一种氧化过程燃烧是一种氧化过程Oxygenisneededforoxidation氧气是氧化所需氧气是氧化所需Fireneedsoxygen火需要氧气火需要氧气Oxygenisintheatmosphere大气里有氧气大气里有氧气Oxygendoesnotburnbutitsupportcombustion氧不燃烧，但它支持燃烧氧不燃烧，但它支持燃烧Heat热量：热量：Allfuelsgiveoffvapour所有的燃料都会释放出蒸气所有的燃料都会
11、释放出蒸气 Byaddingheattothefuelevaporationisincreased通过给燃料加热，蒸发量提高通过给燃料加热，蒸发量提高Thevapourburnsandnotthefuel蒸气燃烧，而不是燃料蒸气燃烧，而不是燃料燃烧燃烧第7页，共35页。Introduction continue引言引言 续续 FUEL 燃料燃料：Fuel comes in 3 forms燃料有三种形式：燃料有三种形式：SolidsLiquids Gasses(Fumes)固体固体液体液体 气体气体WoodPetrolLPG木材汽油液化石油气PaperDieselAcetylene纸张柴油乙炔P
12、lasticsHTM/HFOMethane塑料传热介质/重燃料油甲烷Chemical reaction 化学反应化学反应：Anyflameneedsacontinuouschemicalreactionforitsexistence.Interferencewithitwillcausetheflametodie.ThatshowaDCP(DryPowderFireExtinguisher)extinguishafire.任何火焰的存在都需要持续的化学反应。干扰-它会导致火焰熄灭。这就是DCP(干粉灭火器)为什么能灭火的原因。第8页，共35页。Content内容内容1.Objectives目标
13、目标2.Introduction引言引言3.Principle of extinguishing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishers便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器 P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishin
14、g a fire making use of the one man and team approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第9页，共35页。Principle of extinguishing a fire灭火原理灭火原理To extinguish a flame,oneofthecomponentsfromthetetrahedronofcombustionmustberemoved.Toachievethisoneofthefollowingcanbedone.要熄灭火焰的话要熄灭火焰的话，必须去除燃烧四面体组成部分之一。为了实现这一目标，可以执行下
15、列操作之一。，必须去除燃烧四面体组成部分之一。为了实现这一目标，可以执行下列操作之一。Cooling冷却法：冷却法：Allelementsburnprovidedenoughheatisapplied.Ouraimistolowerthetemperaturesbelowthatspecifictemperatureneededtoproduceaflame.所有要素的燃烧都要提供足够的热量。我们的目标所有要素的燃烧都要提供足够的热量。我们的目标就是把火焰燃烧所需的特定温度降低。就是把火焰燃烧所需的特定温度降低。Starvation 饥饿法：饥饿法：Removalofcombustiblesi
16、nthecloseproximityofthefireortheremovaloffirefromothercombustiblematerials.移移除靠近火的可燃物或者灭掉其他可燃材料上的火。除靠近火的可燃物或者灭掉其他可燃材料上的火。Smothering窒息法：窒息法：Removingofoxygenfromthefirearea在火灾区域断氧。在火灾区域断氧。Thisisaccomplishedby:通过以下来完成：通过以下来完成：IntroducinganinertgasbyusingCarbonDioxideorseparatingthefuelfromoxygenbyusing
17、foam.通过使用二氧化碳来通过使用二氧化碳来引入惰性气体或者通过使用泡沫把燃料和氧气隔绝。引入惰性气体或者通过使用泡沫把燃料和氧气隔绝。Chemical reaction化学反应法：化学反应法：TheonlywaytointeractchemicallywithafireistointroduceachemicalpowdertoitnormalDrychemicalpowder(DCP)唯一的途径就是与火发生相互的化学影响，即引入化工粉末至正常干粉（唯一的途径就是与火发生相互的化学影响，即引入化工粉末至正常干粉（DCP）第10页，共35页。Fires world wide are grou
18、ped into four classes 全球性的火灾分为全球性的火灾分为四四类。类。In order to be able to select and use the correct extinguishing agent,a fire must be identified according to its class.为了能够选择和使用正确的灭火剂，应该根据灭火剂，应该根据火灾类型来辨别火灾。火灾类型来辨别火灾。第11页，共35页。第12页，共35页。Content内容内容1.Objectives目标目标2.Introduction引言引言3.Principle of extinguis
19、hing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishers便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器 P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishing a fire making use of the one man and team
20、approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第13页，共35页。COMBUSTION VERSUS EXPLOSION燃烧与爆炸燃烧与爆炸Itisnecessarytorealisethedifferencebetweenacombustionandanexplosion.我们很有必要了解燃烧与爆炸的不同之处。High ExplosionSpeed ofreactionCombustionLowShortLongTime第14页，共35页。Content内容内容1.Objectives目标目标2.Introduction引言引言3.Principle of ext
21、inguishing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishers便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器 P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishing a fire making use of the one man and
22、 team approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第15页，共35页。Introduction to portable fire extinguishers便携式灭火器的介绍便携式灭火器的介绍 Because fire fighting vehicles and professional fire fighters is not all ways available when a fire erupts,portable handheld fire extinguishers is designed to extinguish fire at it infa
23、nt stage.How ever it should be kept in mind that it is limited by its size.因为当火灾发生时消防车辆和专业消防队员不因为当火灾发生时消防车辆和专业消防队员不可能马上就有，便携式手提灭火器专为火灾初期可能马上就有，便携式手提灭火器专为火灾初期使用，然而需要注意的是它的大小有局限性。使用，然而需要注意的是它的大小有局限性。第16页，共35页。Types and use of portable fire extinguishers便携式灭火器的种类和用法便携式灭火器的种类和用法Let us now examine the ty
24、pes and use of handheld portable fire extinguishers.我们现在搞清楚便携式手提灭火器的种类和用法。我们现在搞清楚便携式手提灭火器的种类和用法。It is important to use the right type of fire extinguisher 使用灭火器的正确类型很重要。使用灭火器的正确类型很重要。It is important to identify with ease the type of fire extinguishers.能辨别出灭火器的类型很重要。能辨别出灭火器的类型很重要。You should before co
25、mmencing work on site know how to use a fire extinguisher.在来现场工作前就应该知道如何使用灭火器。在来现场工作前就应该知道如何使用灭火器。第17页，共35页。Types and use of portable fire extinguishers便携式灭火器的种便携式灭火器的种类和用法类和用法It is important to use the right type of fire extinguisher使用灭火器的正确类型很重要使用灭火器的正确类型很重要Dry Chemical Powder干粉灭火器干粉灭火器DCP 6 公斤或公斤
26、或9公斤公斤第18页，共35页。Types and use of portable fire extinguishers便携式灭火器的种类和用法便携式灭火器的种类和用法Dry Chemical Powder干粉灭火器干粉灭火器DCP 25-100 Kg Trolley unitsDCP 25-100公斤公斤 手推车组件手推车组件第19页，共35页。Types and use of portable fire extinguishers便携式灭火器的种便携式灭火器的种类和用法类和用法Carbon dioxide二氧化碳二氧化碳CO2第20页，共35页。Use of some parts of f
27、ire extinguishersSAFETY PIN灭火器的一些灭火器的一些零部件的使用零部件的使用 安全别针安全别针 1.Safety pins安全别针安全别针：The safety pin is to prevent the accidental triggering of the extinguisher 安全别针是为了防止灭火器的意外引发。安全别针是为了防止灭火器的意外引发。It is also a indication that the unit has not tampered with.它也是一种该部件未被破坏的标示。它也是一种该部件未被破坏的标示。第21页，共35页。Use
28、of some parts of fire extinguishersPRESSUR GAUGE灭火器的一些灭火器的一些零部件的使用零部件的使用 压力表压力表Pressure gauge压力表：压力表：正确使用正确使用正确使用正确使用第22页，共35页。Use of some parts of fire extinguishersCARRYING HANDLE灭火器的一些灭火器的一些零部件的使用零部件的使用 手提把手手提把手Carrying handle手提把手：手提把手：:Carry handle is for easy handling during an emergency.手提把手是为
29、了在紧急事件里方便提。手提把手是为了在紧急事件里方便提。第23页，共35页。Use of some parts of fire extinguishersNOZZLE灭火器的一些灭火器的一些零部件的使用零部件的使用 喷嘴喷嘴NOZZLE喷嘴喷嘴:INCLUDE A PICTURE OF different NOZZLE以下是不同喷嘴的图片以下是不同喷嘴的图片DCP 50公斤公斤 DCP 9公斤公斤CO2The nozzle is wider to spread the gas over a greater area 喷嘴很宽，能把气体喷到更广的面积。喷嘴很宽，能把气体喷到更广的面积。It wi
30、ll prevent the clogging in the front as the gas can change to a solid stage when in open air当气体在大气中转变成固体时，它能防止前部堵塞。当气体在大气中转变成固体时，它能防止前部堵塞。The nozzle is use to aim the extinguishing agent at the fire喷嘴是用来使灭火剂对准火。喷嘴是用来使灭火剂对准火。第24页，共35页。Content 内容内容1.Objectives目标目标2.Introduction引言引言3.Principle of extin
31、guishing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishers便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器 P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishing a fire making use of the one man and t
32、eam approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第25页，共35页。Operating of extinguishers灭火器的操作灭火器的操作Operating of different fire extinguisher are very similar不同灭火器的操作很相似不同灭火器的操作很相似Always check the fire extinguisher before use在使用之前一定要检查灭火器在使用之前一定要检查灭火器It can be fatal to arrive at the scene with a fire extinguish
33、er that do not want to operate or that may have been used before在到达现场时发现灭火器不能使用或者以前被用过，这样会危及生命。在到达现场时发现灭火器不能使用或者以前被用过，这样会危及生命。Test each fire extinguisher first before you enter a danger zone.在你进入危险区域之前首先检验每一在你进入危险区域之前首先检验每一个灭火器。个灭火器。TEST检验检验Check the gauge(needle must be in the green)检查计量器（指针必须指着绿色区
34、）检查计量器（指针必须指着绿色区）Squeeze the trigger to allow some extinguishing medium out to indicate to you that the fire extinguish is in operation按下扳炳来使一些灭火剂喷出来，这表明灭火器能操作。按下扳炳来使一些灭火剂喷出来，这表明灭火器能操作。第26页，共35页。Operating of extinguishers灭火器操作灭火器操作P-A-S S法法 Pull the safety pin 拉出安全销子拉出安全销子 Aim the nozzle at the base
35、 of the fire or at the 将灭火器瞄准火焰底部或在将灭火器瞄准火焰底部或在 Squeeze the trigger handle in your hand捏下扳柄捏下扳柄 Sweep action extinguishing medium左右来回扫射火焰底部左右来回扫射火焰底部Place a used or non functional extinguisher on its side把一个用过的或无功能的灭火器放在其边上。把一个用过的或无功能的灭火器放在其边上。第27页，共35页。Operating of extinguishers灭火器操作灭火器操作Rememberto
36、approachthefirefromthesideifpossible记住，如果可能的话从边上靠近火。Movearoundthefirewhenapplyingtheextinguishingmediumtoallareasexposedtofire当在暴露在火中的区域喷灭火剂时，在火的四周来回扫动。Ifthefireistobigmakeuseoftheteamapproach如果火灾范围太大，就得使用团体灭火的方法。Remember to记住：记住：1.Usethesameextinguisher.使用同一灭火器。2.Startatthesameplace始于同一地点3.Circlear
37、oundthefire.围绕着火4.Fallbackwhentheyourfireextinguisherisnearempty当灭火器里的灭火剂接近用完时马上撤退。第28页，共35页。Operating of extinguishersDry Chemical Powder(DCP)灭火器使用灭火器使用 干粉灭火器（干粉灭火器（DCP）Dry powder fire extinguisher knock out flames by interfering in a chemical way with the flames.干粉灭火剂主要通过在加压气体作用下喷出的粉雾与火焰接触、化学作用灭火。
38、干粉灭火剂主要通过在加压气体作用下喷出的粉雾与火焰接触、化学作用灭火。Before using the fire extinguisher turn it upside down a couple of times this will loosen the powder使用前，先把灭火器上下颠倒几次，使筒内干粉松动使用前，先把灭火器上下颠倒几次，使筒内干粉松动Aim the jet at the base of the flames and drive the flames to the far edge of the fire with a rapid sweep action对准火焰根部喷
39、射，并由近而远，左右扫射快速推进。对准火焰根部喷射，并由近而远，左右扫射快速推进。With all fire extinguisher be aware of re-ignition.在使用所有的灭火器时都应提防复燃在使用所有的灭火器时都应提防复燃Whenthefireisextinguishneverturnyourbacktothearea,itmightre-igniteandcouldinjuredorburnyoufromtheback.当在灭火时不要背对火灾区域，它很可能会复燃而烧伤到你或者从你的背部开当在灭火时不要背对火灾区域，它很可能会复燃而烧伤到你或者从你的背部开始燃烧。始燃
40、烧。第29页，共35页。Content 内容内容1.Objectives目标目标2.Introduction引言引言3.Principle of extinguishing fires 灭火器原理灭火器原理4.Combustion Versus explosion 火灾与爆炸火灾与爆炸5.Portable fire extinguishers便携式灭火器便携式灭火器6.Operating a DCP Fire extinguisher 操作干粉灭火器操作干粉灭火器 P.A.S.S 法法7.Operating a CO2 Fire extinguisher 操作二氧化碳灭火器操作二氧化碳灭火器
41、P.A.S.S.法法8.Practical use&extinguishing a fire making use of the one man and team approach.实际应用与一人和团体灭火方法实际应用与一人和团体灭火方法第30页，共35页。Operating of extinguishers灭火器使用灭火器使用 CO2 二氧化碳二氧化碳TheCO2gasisexpelledundergreatpressure二氧化碳气体是在极大的压力下喷射。二氧化碳气体是在极大的压力下喷射。RememberCO2reduceoxygenandthereforemustnotbeusedinc
42、onfinedspaces.记住，二氧化碳是记住，二氧化碳是减少氧气，所以必须在密闭的空间减少氧气，所以必须在密闭的空间。CO2Fireextinguisherisnotasaffectiveinopenairasinareaswherethereislimitedmovementofair.二氧化碳灭火器的在露天的使用不如在空气活动受限的区域有效果。二氧化碳灭火器的在露天的使用不如在空气活动受限的区域有效果。第31页，共35页。Operating of extinguishers灭火器使用灭火器使用 CO2二氧化碳二氧化碳Itisusedonmostelectricalequipmentan
43、dharmlesstomostcomponentsofelectronicallyequipment二氧化碳灭火器适宜扑救电器火灾，由于二氧化碳灭火器灭火后不留痕迹。RememberthatCO2fireextinguishersmakeanoisethatmayfrightsomeusers.二氧化碳灭火器在使用时会发出噪音，这种噪音会使一些使用者受到惊吓。Sometimeasmallamountofstaticelectricityisreleasebutthisisharmlesstotheuser.二氧化碳灭火器在使用时会释放出少量的静电，但不会伤害使用者。DonotuseCO2fir
44、eextinguishersinaflammablegasarea(staticmayignitethegas).不要在易燃气体区域使用二氧化碳灭火器（静电可能会引燃这种气体）。第32页，共35页。Operating of extinguishers灭火器使用灭火器使用 CO2 二氧化碳二氧化碳Remember to hold the CO2 nozzle on the correct handle,it will prevent frost bite记住，用正记住，用正确的方法握住二氧化碳的喷嘴，确的方法握住二氧化碳的喷嘴，防止手被冻伤。防止手被冻伤。The photo indicate t
45、he amount of frost on the handle during use这张图片表明在使用二氧化碳灭这张图片表明在使用二氧化碳灭火器时把手上的出的霜。火器时把手上的出的霜。The correct way of holding a CO2 Nozzle握住二氧化碳喷嘴的正确方法。握住二氧化碳喷嘴的正确方法。第33页，共35页。Operating of extinguishers灭火器使用灭火器使用CO2 二氧化碳二氧化碳The wrong way of holding a CO2 nozzle握二氧化碳灭火器喷嘴的错误方法握二氧化碳灭火器喷嘴的错误方法Frost bite冻伤冻伤Static shock静电冲击静电冲击It is always better to first switch the power supply off or unplug the electrical supply before using any extinguishing agent.在使用任何的灭火剂前最好先切断电源在使用任何的灭火剂前最好先切断电源或者拔去电源插头。或者拔去电源插头。第34页，共35页。演讲完毕，谢谢观看！第35页，共35页。
