1、读后续写专题动作类句子翻译练习一、经典句式翻译1. 老师满意地点了点头，朝他竖起了大拇指。1. The teacher nodded with satisfaction and thumbed up at him,2. 下班后，Kathy赶去火车站，却被告知她已经误了火车2. After work, Kathy hurried to the train station, only to be told that she had missed the train.3. 她用轻微颤抖的手打开了礼物。3. She opened the gift with her hands shaking slig
2、htly.4. 我弯下腰，给这个可怜的小男孩一个拥抱，又轻轻的吻了吻他的额头。4. 1 bent myself down, gave this poor boy a warm hug and kissed him gently on his forehead.5. 我瞄了一眼教室，发现同学们都面露微笑，眼含泪水。1 glanced around the classroom, only to find my classmates wearing big smiles on their faces andtears in their eyes.6. 别无选择，我只好举起我完成的报告，希望把自己藏起
3、来。6. Having no choice, 1 slowly raised the report I had completed, hoping to hide myself.7. 在这个学年剩下的时间里，我全身心地投入到了学习中。7. 1 devoted myself completely to study for the rest of the school year.8. 每次Ann路过这个百货商店时，她都会停下来，跑到橱窗前，眼巴巴地看着店里的洋娃娃。8. Every time Ann passed the department store, she would stop, run
4、to the showcase and gaze at thedolls inside the shop longingly.9. 当我讲故事时，Harry会把头枕在胳膊是那个，眼睛盯着我。9. Harry would lay his head between his arms, with his eyes on me as I tell him stories.10. 为了营救这个人，消防员在残酷的火焰中一路奋战。10. Firefighters battled their way through the cruel flames to rescue the man.11. 母亲拥抱着我，低
5、声安慰我。11. My mother wrapped her arms around me and whispered to comfort me.12. 他盯着我说：“真正的问题是，你可以吗？”12. He fixed his eyes on me and said,“ The real question is: Can you?13. 她发出了一声痛苦的哭喊，然后掉进了湖里。13. She let out a cry of pain and fell into the lake.14. 我迫切的想找到答案，在无数次的尝试后，终于成功了。14. I was desperate to find
6、 an answer, and after countless attempts, I finally made it.15. 我躺在床上，关于父亲的回忆涌现了出来。15. Memories of my father flooded back when I lay in bed.16. Alan调整了一下眼镜，认真地读了一遍小册子，然后把它放在了身边的架子上。16. Alan adjusted his glasses and read the booklet over carefully before placing it on the shelf beside him.17. Alice坐在
7、那儿，眼睛盯着屏幕。17. Alice sat there with her eyes glued(粘) to the television screen,18. 他们尴尬地点了点头，然后就匆匆离开了18. They nodded in embarrassment and left in a hurry.19. 男孩站在原地，陷入沉思，好像明白了什么。19. The boy stood still, lost in thought, as if he had understood something.20. 他走到我跟前，帮我擦去脸上的泪水。20. He stepped forward to me and helped me wipe the tears on my cheeks.
