1、有關閩南語能力認證考試逐家做伙來認證重 要 日 程 表 請以107年閩南語認證網站公告為準報名日期：4/3-5/11(網路報名，分 個人及團體，詳見簡章)考試時間：8/11(六)預試：為檢測試題信效度，教育部將於107年7月28日(六)辦 理預試，預試詳情請參考預試注意事項。報名時間自 107年5月26日上午9時起至6月15日下午5時 閩南語認證有撇步 擬定策略，針對題型磨刀台羅拼音練習題，音調很難捉得準台羅拼音練習題，音調很難捉得準每天用台語寫作十分鐘至少考前一個月開始練習、習慣至少考前一個月開始練習、習慣 語詞語詞+寫作寫作以教育部為藍本多少要對考試內容稍做了解，才不會去浪費錢。放輕鬆，口
2、語測驗要撐到最後認證輔導班，擇需要課程參加卷別說明A 卷卷 適用適用於完成國民中小學本土語言課程之學生、於完成國民中小學本土語言課程之學生、新移民或外籍人士等閩南語、新移民或外籍人士等閩南語初學者初學者等等之語言能力認定之語言能力認定B 卷卷 適用適用於於、閩南語進階學習者、臺文系畢、閩南語進階學習者、臺文系畢業生、一般性業生、一般性服務業服務業之閩南語服務等之語言能力認定。之閩南語服務等之語言能力認定。C 卷卷 適用適用於臺文系所研究生、自我挑戰之閩南語學習者、閩於臺文系所研究生、自我挑戰之閩南語學習者、閩南語從業人員南語從業人員、之閩南語服務等之語言能力之閩南語服務等之語言能力認定。認定。
3、有關閩南語認證 採A、B、C三卷進行考試，以報一卷別為限三卷皆包含聽力、口語()、閱讀、書寫四項測驗類型。拼音用字規範：以教育部公告之、為準。答案卡（閱讀與聽力測驗）請用黑色2B鉛筆劃記作答，答案卷（書寫測驗）請用黑色或藍色原子筆作答。l 一、聽力測驗 第一部份 對話理解(15題)（考生聽到）查某：？查埔：。(題本呈現)問題第1條：根據對話，的天氣按怎？(A)較燒烙(B)袂出日(C)會落雨(D)會較涼 一、聽力測驗 第二部份 演說理解(15題)（考生聽到）【演說第1 1篇】（大約300300字）1991年Mennonite的前院長Roland P.Brown佇洛杉磯，接受臺灣奉獻獎的時陣，伊講
4、：我共四十年的青春，奉獻予臺灣，我向望臺灣的醫生，嘛會當佮我仝款，服務花蓮遐(hia)的弱勢、需要人照顧的兄弟姊妹。毋過誠可惜！臺灣的醫生好親像感覺花蓮真遠，美國真近，無人欲去花蓮，煞有真濟人走來美國。就是這段話，予佇美國已經是腦神經外科的權威黃勝雄醫師，堅心放棄一切，轉來故鄉。伊離開的時，美國的政界、醫界總共有四百外人來送伊，真濟人攏毋甘伊走。伊共逐家講，佇花蓮，有真濟病人咧等伊，這是上帝交託伊愛去的所在，伊一定愛轉來。就按呢，伊共Mennonite院長這个重擔接落來。伊的薪水，毋但比一般的院長較少，甚至無過去佇美國薪水的十分之一，伊閣共三分之二捐轉去病院，家己蹛佇員工宿舍過簡單的生活。原作
5、：轉來故鄉買靈魂的人/林淑期 (104年教師組/102年社會組/101年高中組朗讀文章)（題本呈現）（題本呈現）問題問題01.01.黃勝雄醫師是啥物科的醫學專家黃勝雄醫師是啥物科的醫學專家?（A A）小）小兒科兒科 （B B）眼科）眼科 （C C）骨科）骨科 （D D）腦神經外科）腦神經外科問題問題02.02.下跤關係黃勝雄醫師的描述，佗一个是著的下跤關係黃勝雄醫師的描述，佗一个是著的？（A A）伊轉來臺灣，是為著會當買好車好厝）伊轉來臺灣，是為著會當買好車好厝 （B B）佇美國的薪水傷少，臺灣的薪水較濟佇美國的薪水傷少，臺灣的薪水較濟 （C C）伊認為花）伊認為花蓮有真濟弱勢的病人需要伊蓮有
6、真濟弱勢的病人需要伊 （D D）臺灣欠缺腦神經外）臺灣欠缺腦神經外科這方面的醫生科這方面的醫生 問題問題03.03.到底是佗一句話引起黃勝雄醫師的反省，予到底是佗一句話引起黃勝雄醫師的反省，予伊想欲轉來臺灣服務？伊想欲轉來臺灣服務？（A A）臺灣的醫生好親像感臺灣的醫生好親像感覺花蓮真落伍，無前途；覺花蓮真落伍，無前途；（B B）臺灣的醫生敢若攏臺灣的醫生敢若攏感覺臺灣的月娘較無遐圓；感覺臺灣的月娘較無遐圓；（C C）臺灣的醫生攏應臺灣的醫生攏應該感覺臺灣的塗親、人嘛親；該感覺臺灣的塗親、人嘛親；（D D）臺灣的醫生好臺灣的醫生好親像感覺花蓮真遠，美國真近。親像感覺花蓮真遠，美國真近。二、口語
7、測驗 第一部份第一部份 情境對話情境對話 (1(1題題)準備佮回答的時間攏總準備佮回答的時間攏總3030秒，問題問秒，問題問了，聽著請回答，就會使開始講，了，聽著請回答，就會使開始講，閣賰閣賰1010秒的時會秒的時會tngtng1 1聲提醒。聲提醒。【問題問題】：你較愛穿啥物色水佮款式：你較愛穿啥物色水佮款式的衫仔褲？請講出你的理由。的衫仔褲？請講出你的理由。二、口語測驗 第二部份第二部份 看圖講話看圖講話 (1(1題題)準備的時間準備的時間3030秒，講的時間秒，講的時間1 1分鐘，分鐘，閣賰閣賰1010秒的時會秒的時會tngtng1 1聲提醒。聲提醒。問題問題：請共下面這四格的圖，照順序組
8、成完：請共下面這四格的圖，照順序組成完整的描述。整的描述。（會當盡量發揮，毋過四張圖攏愛講有（會當盡量發揮，毋過四張圖攏愛講有著）著）【試講】四格圖作答方法(字數大概200字)1.起：昨昏暗時九點，氣象報導講明仔載過晝了後，強烈風颱就欲登陸矣。2.承：一聽著風颱欲來，恐驚仔青菜會起價。隔轉工10點半，阿賢佮爸爸媽媽趕緊去超級市場買物件。逐家攏拚性命買，一把10箍佮20箍的菜蔬，一目仔就予逐家搶了了矣。3.轉：下晡三點半，風颱真正來矣。阿賢徛佇窗仔門邊，看著外口的風si-si叫，共樹仔吹甲東倒西歪，伊的心內真驚惶。4.合：隔轉工，風颱走矣。媽媽掃樹葉仔，爸爸清斷 椏(ue)，阿賢提糞埽袋仔，做伙
9、共厝後清予 清氣。臺灣雖然厚風颱，毋過咱若做好準備，就 無遐恐怖矣。答題技巧：要將四幅圖的關聯性想好，依序講出來要將四幅圖的關聯性想好，依序講出來，不是四張圖講四件事。，不是四張圖講四件事。1.1.瀏覽全圖，明白圖意。先訂時間、人物瀏覽全圖，明白圖意。先訂時間、人物、地點。、地點。2.2.圖面上有的東西，盡量全部講出來。圖面上有的東西，盡量全部講出來。3.3.最後加上心情或感想。最後加上心情或感想。二、口語測驗 第三部份第三部份 文章朗讀文章朗讀 (1(1題題)準備的時間準備的時間3030秒，朗讀的時間秒，朗讀的時間1 1分分3030秒秒，閣賰，閣賰2020秒的時會秒的時會tngtng2 2聲
10、提聲提 醒。醒。會記得三十冬前去梨山拍工，所蹛的工寮會記得三十冬前去梨山拍工，所蹛的工寮/真正是真正是五星級五星級的的，所有的查某工，所有的查某工/一頂總舖，根本都無所在一頂總舖，根本都無所在/通好翻身。工人濟通好翻身。工人濟，浴間干焦一間，姑不將，浴間干焦一間，姑不將/一擺輪四个人入去。衫就袚佇索仔頂一擺輪四个人入去。衫就袚佇索仔頂，一人徛一角，趕緊用冷水灇灇咧就準過。兩蕊目睭攏毋敢烏白，一人徛一角，趕緊用冷水灇灇咧就準過。兩蕊目睭攏毋敢烏白相，到今想起來閣會歹勢呢！便所就搭佇外口的溝仔頂，凊彩相，到今想起來閣會歹勢呢！便所就搭佇外口的溝仔頂，凊彩2121用枋仔圍咧爾！暝時無議量，干焦會當攑
11、手電仔炤用枋仔圍咧爾！暝時無議量，干焦會當攑手電仔炤7373暗眠摸的山暗眠摸的山路，行去山跤唯一的路，行去山跤唯一的仔店外口，排隊敲唯一的公用電話報平安仔店外口，排隊敲唯一的公用電話報平安。雖然拍工少年時的點點滴滴，隨歲月的流轉雖然拍工少年時的點點滴滴，隨歲月的流轉/已經漸漸遙遠，毋過彼已經漸漸遙遠，毋過彼種佇困境裡種佇困境裡/鍛鍊出來堅強的意志，煞成做我成長的養分，豐富鍛鍊出來堅強的意志，煞成做我成長的養分，豐富我的人生。我的人生。(252(252字字)原作：做工少年時原作：做工少年時/林淑期林淑期(102(102年教師組年教師組/104/104年社會組朗讀文章年社會組朗讀文章)答題要領：文
12、章長度大約文章長度大約250250字，準備的時候看完整篇字，準備的時候看完整篇 文章，把不會的語詞標記出來。不會的字可文章，把不會的語詞標記出來。不會的字可 依前後文意猜測其語音或直接跳過去別停頓依前後文意猜測其語音或直接跳過去別停頓 ，並在，並在1 1分分3030秒內把文章讀完。秒內把文章讀完。二、口語測驗 第四第四部份部份 口語表達口語表達(2(2題題)每一條準備的時間每一條準備的時間1 1分鐘，講的時間分鐘，講的時間2 2分分鐘，閣賰鐘，閣賰2020秒的時會秒的時會tngtng2 2 聲提醒。聲提醒。【第第1 1條條】請你紹介一條你上佮意的歌曲請你紹介一條你上佮意的歌曲，予逐家瞭解，而且
13、愛說明你佮意，予逐家瞭解，而且愛說明你佮意的理由的理由。三、閱讀測驗 第一部份第一部份 語詞語法語詞語法(20(20題題).壁邊彼欉菝仔已經壁邊彼欉菝仔已經 矣，會當挽矣，會當挽落來食矣。請問空格仔內揀佗一个落來食矣。請問空格仔內揀佗一个 上上適當？適當？(A)(A)夠工夠工 (B)(B)夠本夠本 (C)(C)夠分夠分 (D)(D)夠夠用用 三、閱讀測驗 第二第二部份部份 克漏字克漏字(8(8題題)講講到遮，我就想著到遮，我就想著 (1)(1)有人欲邀請我去有人欲邀請我去指導臺語，心情總是真複雜，肯重視臺語、指導臺語，心情總是真複雜，肯重視臺語、願意願意 (2)(2)請人指導，當然真請人指導，
14、當然真 (3)(3)，毋過佇臺，毋過佇臺灣在地灣在地/各族群各族群 (4)(4)失聲的期間，咱欲按怎失聲的期間，咱欲按怎來培養臺灣母語的逐款人才咧？來培養臺灣母語的逐款人才咧？.(A(A）也是（）也是（B B）猶是（）猶是（C C）便若（）便若（D D）猶閣）猶閣 .（A A）專工（）專工（B B）撥工（）撥工（C C）無彩工（）無彩工（D D）照起工）照起工 .（A A）凊心（）凊心（B B）佮意（）佮意（C C）厭氣）厭氣 （D D）感心）感心 .（A A）寬寬（）寬寬（B B）沓沓）沓沓(tatauh-tauh-tauhuh)（C C）定）定定定 （D D）時時）時時 三、閱讀測驗 第三
15、第三部份部份 文章理解文章理解(12(12題題)細漢的時陣，逐年六、七月仔，風颱的季節若到，大人就開始煩細漢的時陣，逐年六、七月仔，風颱的季節若到，大人就開始煩惱拄欲割的早冬稻仔，毋知會去予風颱拍損去無？毋過阮囡仔人惱拄欲割的早冬稻仔，毋知會去予風颱拍損去無？毋過阮囡仔人/攏毋知輕重，顛倒暗暢閣會當坐牛車攏毋知輕重，顛倒暗暢閣會當坐牛車/去海邊抾去海邊抾(khioh(khioh）大水）大水柴矣。因為佇柴矣。因為佇19601960年代，猶無生態保護的意識，林務局猶咧拚年代，猶無生態保護的意識，林務局猶咧拚命剉柴、外銷去趁錢；嘛四常有山鳥鼠仔偷剉柴，所以若拄命剉柴、外銷去趁錢；嘛四常有山鳥鼠仔偷剉
16、柴，所以若拄著風颱來，一下做大水，規个就沖著風颱來，一下做大水，規个就沖(tshing)(tshing)對溪埔對溪埔/佮海邊落來佮海邊落來。風颱一煞，規个海邊佮溪埔風颱一煞，規个海邊佮溪埔/大水柴就滿滿是。有細箍的大水柴就滿滿是。有細箍的樹椏樹椏(ue)/(ue)/嘛有規欉的大樹箍；有普通的冇嘛有規欉的大樹箍；有普通的冇(phnn)(phnn)材，嘛有珍貴材，嘛有珍貴的烏心石、牛樟、松梧等高貴的木材。這个時陣，就是阮村內的的烏心石、牛樟、松梧等高貴的木材。這个時陣，就是阮村內的人人/抾大水柴的好時機囉！因為一年欲煮飯的柴抾大水柴的好時機囉！因為一年欲煮飯的柴/攏著趁這陣；啊攏著趁這陣；啊若去佔
17、著珍貴的大樹箍，閣會當趁一寡外路仔，彼就卯死矣！若去佔著珍貴的大樹箍，閣會當趁一寡外路仔，彼就卯死矣！所以，佇彼的年代，抾大水柴是阮村內所以，佇彼的年代，抾大水柴是阮村內/佮附近幾个庄頭佮附近幾个庄頭/的的全民運動。風颱拄過，雨小可較細爾，一透早，差不多家家戶戶全民運動。風颱拄過，雨小可較細爾，一透早，差不多家家戶戶/攏已經出動去抾大水柴矣。無錢的駛牛車；有錢的駛鐵牛攏已經出動去抾大水柴矣。無錢的駛牛車；有錢的駛鐵牛仔，敢若仔，敢若(kn-n21)(kn-n21)咧比賽抾柴咧。咧比賽抾柴咧。【第第1 1篇篇】抾大水柴抾大水柴(103(103年全國語文競賽朗讀文章年全國語文競賽朗讀文章)文文/劉
18、明新劉明新 題：林淑期題：林淑期 請根據頂面文章回答問題。請根據頂面文章回答問題。1.根據本文，下面佗一項是作者囡仔時上歡喜的代誌？（A）坐牛車去海邊耍水（B）坐牛車四界揣朋友迌（C）去海邊抾大水柴（D）早冬稻仔無予風颱拍損去2.文章裡的大水柴是按怎來的？（A）林務局剉落來囥佇海邊的（B）予風颱的大水沖落來的（C）山鳥鼠偷剉落來藏佇溪埔的（D）村民抾來欲外銷趁錢的3.根據本文，下面佗一个描述毋著？（A）抾著好柴會當趁外路仔（B）大水柴會當做煮飯的燃 火柴（C）有錢無錢，村民攏會去抾大 水柴（D）1960年代生態保護的意識真懸四、書寫測驗 第一部份第一部份 聽寫測驗聽寫測驗 注意事項：答案卷上，
19、除了答案書寫之外，注意事項：答案卷上，除了答案書寫之外，請勿做其他記號。請勿做其他記號。A.A.聽寫拼音聽寫拼音（請用臺羅正式版書寫）（請用臺羅正式版書寫）(5(5題題)1.1.陷眠陷眠 睏罔睏，毋通陷眠的陷眠睏罔睏，毋通陷眠的陷眠 2.2.海湧海湧 海湧真大的海湧海湧真大的海湧3.3.寂寞寂寞 伊一个人真寂寞的寂寞伊一个人真寂寞的寂寞 答案答案 1.h1.hm-bnm-bn 2 2 hi-nghi-ng 3.3.tsitsik-bok-bok k 四、書寫測驗 第一部份第一部份 聽寫測驗聽寫測驗 注意事項：答案卷上，注意事項：答案卷上，除了答案書寫之外，請勿做其他記號。除了答案書寫之外，請勿
20、做其他記號。B.B.聽寫漢字聽寫漢字（請用教育部（請用教育部臺灣閩南語常用詞臺灣閩南語常用詞辭典辭典的用字書寫）的用字書寫）(5(5題題)1.1.尻川尻川(kha-tshng)(kha-tshng)小弟予阿母拍尻川的尻川小弟予阿母拍尻川的尻川2.2.囂俳囂俳(hiau-pai)(hiau-pai)這个人真囂俳的囂俳這个人真囂俳的囂俳 3.3.喙喙(tshu-phu)(tshu-phu)伊的喙伊的喙哪會遐紅的喙哪會遐紅的喙 4.4.佳哉佳哉(ka-tsi)(ka-tsi)佳哉我有紮雨傘的佳哉佳哉我有紮雨傘的佳哉 5.5.欣羨欣羨(him-si(him-sin)n)伊頭腦巧，予人誠欣羨的欣羨伊頭腦
21、巧，予人誠欣羨的欣羨 四、書寫測驗 第二部份第二部份 語句書寫語句書寫(2(2題題)問題：請用下面的語詞寫一段話問題：請用下面的語詞寫一段話（大約（大約2 2、3 3句就會使），會使隨家己的意思加句就會使），會使隨家己的意思加添語詞，毋過一定愛有遮的語詞：添語詞，毋過一定愛有遮的語詞：拍無去拍無去(phah-b-kh)(phah-b-kh)、皮包、皮包(phu-pau)(phu-pau)、手機仔手機仔(tshi-ki-)(tshi-ki-)、證件、證件(tsng-ki(tsng-kinn)nn)、佳哉佳哉(ka-tsi)(ka-tsi)參考答案：我的皮包拍無去，佳哉手機仔佮證件無參考答案：我的
22、皮包拍無去，佳哉手機仔佮證件無 囥佇內底。囥佇內底。評分標準：只要共題目裡的語詞融入語句裡評分標準：只要共題目裡的語詞融入語句裡 ，語法正確、意思完整就會使。，語法正確、意思完整就會使。四、書寫測驗 第二部份第二部份 語句書寫語句書寫(2(2題題)問題問題2 2：你的朋友最近做生理失敗，真失志。：你的朋友最近做生理失敗，真失志。請你借俗語拍斷手骨顛倒勇，寫一張卡片請你借俗語拍斷手骨顛倒勇，寫一張卡片來送伊，內容會使家己發揮，毋過一定愛有來送伊，內容會使家己發揮，毋過一定愛有拍斷手骨顛倒勇這句話。（拍斷手骨顛倒勇這句話。（25-4025-40字）字）參考答案：參考答案：(52(52字）字）阿雄：
23、阿雄：聽講你最近做生理無蓋順利。俗語講：拍聽講你最近做生理無蓋順利。俗語講：拍斷手骨顛倒勇，你千萬毋通餒志斷手骨顛倒勇，你千萬毋通餒志(lu21-ts)(lu21-ts)，閣，閣拚落去，相信有一工你一定會成功。拚落去，相信有一工你一定會成功。你的好朋友你的好朋友 阿義阿義四、書寫測驗 第三部份第三部份 文章寫作文章寫作(1(1題題)問題：臺灣熱天氣溫真懸，天氣真熱。請你以問題：臺灣熱天氣溫真懸，天氣真熱。請你以熱天為題目，寫一篇短文，描寫你個人對熱天為題目，寫一篇短文，描寫你個人對熱的印象佮感受，嘛會使寫熱天的情境、熱的印象佮感受，嘛會使寫熱天的情境、適合佇熱天做的活動等等，會當自由發揮。適合
24、佇熱天做的活動等等，會當自由發揮。（150-200150-200字之間，答案紙大約字之間，答案紙大約1010逝）逝）參考答案：俗語俗語講：六月火燒埔。臺灣熱天的天氣講：六月火燒埔。臺灣熱天的天氣真正熱甲連草仔埔都強欲著火。行佇街仔路頂，真正熱甲連草仔埔都強欲著火。行佇街仔路頂，點仔膠都予日頭曝甲強欲熔去。天氣一下熱，大點仔膠都予日頭曝甲強欲熔去。天氣一下熱，大人囡仔攏走對游泳池去，一窟水人是洘人囡仔攏走對游泳池去，一窟水人是洘tsutsut-t-tsutsut t，根本都無冗剩所在通泅水，干焦浸予涼涼，根本都無冗剩所在通泅水，干焦浸予涼涼嘛過癮。溪仔邊嘛鬧熱滾滾，一陣囡仔穿短褲節嘛過癮。溪仔邊嘛鬧熱滾滾，一陣囡仔穿短褲節仔，那戽水那耍水，耍規工嘛袂厭仔，那戽水那耍水，耍規工嘛袂厭sisin n。賣涼水。賣涼水的上好空，免喝咻生理就好甲做袂離。開幾十箍的上好空，免喝咻生理就好甲做袂離。開幾十箍仔，買一枝枝仔冰抑是一杯青草仔茶，就會當享仔，買一枝枝仔冰抑是一杯青草仔茶，就會當享受透心涼的滋味，真正是熱天上簡單的幸福。（受透心涼的滋味，真正是熱天上簡單的幸福。（202202字）字）註：洘秫秫，音註：洘秫秫，音kh-tsukh-tsut-tsut-tsut t形容人非常多形容人非常多。內容佮熱天有關係就會使。勞力 多謝
