1、哈姆莱特教学实录师：“一千个读者眼中有一千个哈姆莱特。”从1877年开始到现在，平均每12天就有一文篇研究哈姆莱特的论文或者专著问世，一直延伸到现在，说不尽的莎士比亚，说不守的哈姆莱特。师：课本哈姆莱特选自哈姆莱特的第五幕第二场，“比武”即全剧的结尾部分，上节课我们已经布置了预习题目，各小组围绕1.哈姆莱特的主要情节，2.比武时人物的心理，3.哈姆莱特和奥斯里克对话的语言特色，4.哈姆莱特形象论，共享学习成果。师：下面请第一组同学来谈生：哈姆莱特的主要情节，一句话写的是丹麦王子哈姆莱特复仇的故事。师生：哈姆莱特的仇人是谁，他为什么复仇？生：哈姆莱特的仇人是他的叔父，克劳狄斯。因为克劳狄斯杀了哈
2、姆莱特的父王，娶了哈姆莱特的夺取了哈姆莱特的王位。师：表达得准确。这得分的故事写得饱满，情节饱满，人物饱满，你们在阅读的时候感觉到了吗？生：首先人物关系错综复杂，人物之间纠缠不清。哈姆莱特王子的仇人克劳狄斯在血缘关系上是哈姆莱特的父亲的弟弟，也就是他的亲叔叔；在感情上，王子哈姆莱特的仇人克劳狄斯是哈姆莱特最热爱的的现任丈夫。这种复杂纠缠的关系使得简单的不再简单，使单纯的得分变得有投鼠忌器了，欲罢不能了。生：我们知道许多得分故事，像干将莫邪赵氏孤儿基督山恩仇记呼啸山庄，其中都有血淋淋的得分故事，而在心灵的震撼上，和莎翁哈姆莱特都显得很逊色。生：哈姆莱特的故事情节是复线结构，哈姆莱特和奥菲莉娅的爱
3、情故事是这部戏剧最美丽、最纯粹、最误伤、最温柔的部分。师：同不们谈到这部戏剧错综交织的“爱”与“恨”，谈到哈姆莱特，复杂的内心世界，非常好，戏剧的情节，是由戏剧冲突推动的，而戏剧冲突更多的来源于人的内心世界，我们继续来探讨哈姆莱特的情节。谁还有补充。生：不仅哈姆莱特的内心是爱与恨的纠缠，奥菲莉娅也是被爱与恨缭绕得痛不欲生，她深受着奥菲莉娅，而奥菲莉娅却是她的杀父仇人，她只有疯狂，只有死去。生：我补充一下，免征奥菲莉娅的花环，歌声流水，死亡都太美了，这个纯情少女的死亡象征了美的毁灭，令人心痛。生：我觉得奥菲莉娅得分的故事，因为有了奥菲莉娅，因为这这爱与伤，显得更加饱满，更丰富，更立体，列令人低徊
4、不已。师：同学们谈得很好，经典永远是直指心灵的。从东西方文学传统看，东方古典文学更重表层的结构，以情节的迭宕取胜，而西方古典文学，从诞生之日起就更重心灵，更筐表现人物内心的换气和痛苦，命名大会灵魂显现更多层面的呈现。同学们继续谈，可以围绕戏剧情节的复线以及人物的复杂的“爱”与“恨”来思考。生：我认为哈姆莱特的几个主要人物都备受“爱”与“恨”的煎熬，他们都有着丰富的痛苦，他们的内心都充满了渴望与换气，以剧中的头号反面人物克劳狄斯为例，他也不是用简单的“恶”就可能解释清楚的，他爱哈姆莱特的母亲王后乔特鲁德，而王后乔特鲁德又视哈姆莱特如生命，克劳狄斯想除掉哈姆莱特，因此也使自己陷入爱与恨的两难境界，
5、最后他用毒酒毒死的不是哈姆莱特而是王后乔特鲁德，正是这种“爱”“恨”参差纠结的结果。生：乔特鲁德的灵魂更是一个爱与恨强烈撞击的载体，她深受着自己的丈夫丹麦前国王，却又不得不嫁给杀夫凶手克劳狄斯。这又是怎样的大悲大痛，她在人世间，也没有出路，也只有一死。生：波洛涅斯和雷欧提斯也难逃“爱”与“恨”，“爱”与“仇”的劫数，也是换气在“爱”与“恨”的无形场中痛苦的灵魂，波洛涅斯深受着女儿奥菲莉娅，他也对哈姆莱特青睐有加，却又充当了克劳狄斯的帮凶，最终死在哈姆莱特的剑下，雷欧提斯尊重哈姆莱特的“高贵”的心灵，却又无奈的用毒剑杀死了他。师：看来哈姆莱特这部剧不是一般意义的复仇记，这里充满了两极“爱”一“恨
6、”，此外这部剧中还充满了生命与死亡，来人与优雅，庄严与荒诞，爱情与虚伪，理智与疯狂等许许多多两极对立的东西，也因此成就了这部巨著。生：我们组画了一个人物关系图来立秋情节君臣父女大悲剧爱恨爱恨奥菲莉娅波洛涅斯乔特路德爱恨恨爱恨朋友叔侄雷欧提斯哈姆莱特克劳狄斯师：君臣夫妻，父子，朋友，兄弟这种被我们儒家文化称为王伦的，有着玫瑰色脉脉溻的关系，在哈姆莱特里全都被告爱与恨充斥着，在扭曲中使人生变成残酷，在残酷中使人触摸到绝望，在绝望中毁灭，而又在毁灭中重生，哈姆莱特艰难地举剑杀死了和自己有关的亲人，杀死了自己，在大悲剧中震撼着我们的心灵。课下同学们可以再一次阅读原剧。师：情节的行动性和丰富性是莎士比亚
7、戏剧的又一主要特色，他的戏剧常常包含几条平等的或者交错的情节。哈姆莱特一剧中有三条得分的情节交织在一起，而以哈姆莱特为父得分为主线，以雷欧提斯和福丁布拉斯得分为副线的三条线相互联系，又彼此衬托。在得分情节之外，剧中写了雷欧提斯和奥菲莉娅之间不幸的爱情；写了哈姆莱特和霍拉旭之间的真诚的友谊以及罗森格兰兹、吉乐登斯吞对哈姆莱特的友谊的背叛；还写了御前大臣波洛涅斯一家父子兄妹之间的关系。所有这些又都起着充实、推动主要情节的作用。师：第二学习小组的同学可以谈一谈课文节选“比武这一场的人物心理。生：戏剧、电影当中的比武，特别是金庸武侠小说的武打场面同学们特别愿意看。往往是刀光剑影，飞檐走壁，血流成河，再
8、借助一些高科技的手段，往往使得场面漂亮，除了高超的物质以外，人物的内心活动却停止了，性格也不见踪影了，而莎士比亚在哈姆莱特这段比武的尖锐的外部冲突中，刻画了人物的内心活动。师：哪位同学可以用生动的语言讲一讲比武的情节？生：在比武开始之前，克劳狄斯和雷欧提斯两人准备了毒剑和毒酒。比武一开始，先是哈姆莱特向雷欧提斯道歉，雷欧提斯显得有些犹豫，犹豫间他连输两场，哈姆莱特蒙在鼓里。克劳狄斯一计不成，又生一计，克劳狄斯假意向哈姆莱特庆功，举起酒杯，酒是毒酒，却毒死了王后乔特路德。哈姆莱特无意的一句话激怒了雷欧提斯，他一剑击中了哈姆莱特，也激怒了哈姆莱特，在格斗中哈姆莱特用雷欧提斯的毒剑刺伤了雷欧提斯。雷
9、欧提斯被自己的毒剑刺中了以后，心中明白，哈姆莱特要死了，他自己也要死了，临死前他意识到自己也中了克劳狄斯的计。接着他把克劳狄斯的全部阴谋和盘托出，哈姆莱特拼着自己最后一点力气刺向克劳狄斯。在这之前，由于毒酒的发作，乔特路德倒下死了。结局里，戏中六个主要人物：哈姆莱特、乔特路德、奥菲莉娅、波洛涅斯、雷欧提斯、克劳狄斯全部都死了，完成了一个大悲剧。师：这段情节概括得很好。再谈一谈几个主人公的内心发生的激烈的冲突。生：哈姆莱特的心理变化是：出于真心向雷欧提斯道歉反激雷欧提斯想让雷赢发现雷用毒剑后怒伤雷了解阴谋杀了克劳狄斯立下遗嘱。师：概括得很好，能不能再简练一点。生：那就是：道歉激将发现怒伤明白真相
10、遗嘱师：哈姆莱特被告称为忧郁的丹麦王子，犹豫并不是他的天性，而是理想与现实的矛盾，理想破灭时所引起的一种精神状态，在比武的这一个大结局里，哈姆莱特变得更加清醒、更加深沉，在得分的过程中他意识到自己的行动已不单是为父报仇，而是要重整乾坤，哈姆莱特孤军奋战，面对强大的恶势力，最后与恶势力同归于尽，哈姆莱特的悲剧已不仅仅是个人的悲剧，而是人文主义者和整个时代的悲剧，在比武的这一情节里，莎士比亚刻划了哈姆莱特的这一心路历程。生：雷欧提斯的心理变化是：由恨到犹豫到被激怒到后悔，最后揭露真相，作者借雷欧提斯写出了哈姆莱心灵的尊贵。生：我认为选文对乔特路德对更像一个悲剧性的慈母，她先是疼爱儿子，既而替儿子饮
11、酒，死前属性并痛苦着。师：没有乔特路德的死，哈姆莱特便不是世止最“完美的悲剧”。生：夜宴中对王后角色的再创造，我认为很好，是对乔特路德的再认识。师：乔特路德是一个典型的双重性格的人，她被哈姆莱特称为“最恶毒的妇人”，她在丈夫死后不是两个月就嫁给杀夫仇人，但是在她呼喊：“啊，亲爱的哈姆莱特，那杯酒，那杯酒”的时候，我们读到了的牺牲精神和弱者的无奈，我们对她产生了同情。生：克劳狄斯在比武一场戏中表面倾向哈姆莱特，暗中想谋杀哈姆莱特，一计不成再施毒计，阴谋揭出后极度恐慌，最后被哈姆莱特杀死，克劳狄斯是邪恶的代表，他比黑暗本身还令人不寒而栗。师：莎士比亚在比武这一场子戏中，将笔端直指人物的心灵，刻划出
12、了众多栩栩如生的人物形象，可悲可叹，可圈可点。师：下面请第三组的同学谈一谈哈姆莱特和奥斯里克对话的语言艺术，先请第三组的同学分角色朗读一下。生：分角色读（略）师：你认为哈姆莱特和奥斯里克的对话有什么特点。生：风趣幽默，多用比喻拟人，富于哲理。生：语言具有丰富性、生动性、形象性等特点。生：语言既文雅又俚俗，既哲理又抒情。生：运用双关，插科打浑。生：还有一些疯话。师：能不能结合文本谈谈。生：哈姆莱特在讽刺奥斯里克这个虚伪的家伙的时候说：“他在母亲怀抱的时候，也要先把他母亲的奶头恭维几句”这个比喻生动地嘲讽了奥斯里克的繁文缛节。生：哈姆莱特说：“要是我们腰间挂着大炮，用这个名词（链）倒还合适，”风趣
13、幽默。生：哈姆莱特大智慧和奥斯里克自作聪明形成对比，使智者更智，愚者更愚，奥斯里克的自以为是的“欢迎您回到丹麦来！”和哈姆莱特的“你认识这只水苍蝇吗？”一庄一谐，相映成趣。师：哈姆莱特粗鄙与冷峭的语言使作品更丰满更深刻：“一头畜生要是做了一群畜生的主子，就有资格把食槽搬到国王的席上来了，他”咯咯“叫起来，简直没个完，可是我方才也说了他拥有大批粪土。”这种嘲讽沉淀出对人生的冷峻的态度，同学们继续说。生：奥斯里克说：“谢谢殿下，天气真热”。哈姆莱特说：“不，相信我，天冷得很，在刮北风哩。”奥斯里克赶紧说：“真有点儿冷，殿下”。哈姆莱特又说：“我觉得这一种天气却是闷热得厉害。”奥斯里克马上附和“真是
14、说不出来的闷热”。这一段关于“冷”与“热”的对话使我想起了契诃夫的变色龙真是令人啼笑皆非。生：这一段对话诙谐幽默，放在充满死亡气息的“比武”大结局之前，反衬了悲剧的崇高，富有张力。师：雅俗共赏，大俗大雅才是莎翁。课后请同学们多读莎剧多思考。师：第四组同学请用哈姆莱特是一个来描述哈姆莱特。生：哈姆莱特是一个高贵、优雅、勇敢，有常识的王子。生：哈姆莱特是“朝臣的眼睛，学者的辨舌、军人的利剑，国家所瞩望的一朵娇花；时光的明镜，人伦的雅苑，举世瞩目的心”师：很好，引用了奥菲莉娅对哈姆莱特的赞美。生：哈姆莱特是深思和痛苦的。生：哈姆莱特是忧郁和迟疑不绝的。师：两位同学都提示了哈姆莱特的心灵。生：哈姆莱特
15、对女性是有偏见的，他伤害了奥菲莉娅。师：说得好！哈姆莱特对女性的偏见来自母亲对他的伤害，开始的时候他对女性带有唯美的幻想色彩，认为女性是贞洁、善良、真诚的。生：哈姆莱特伴随着成长的痛楚，理想与现实永远冲突着。生：哈姆莱特是一位悲剧色彩极浓的人物。生：哈姆莱特是一位人文主义者。师：真是说不尽的哈姆莱特，还有补充吗？生：哈姆莱特是崇高和软弱的复合体，灵魂深刻，感情丰富。生：我看过一篇文章说哈姆莱特是“人文主义更改的锋利之剑”。生：哈姆莱特是思想的巨人，行动的勇者。师：一千个读者眼中有一千个哈姆莱特，哈姆莱特形象因为有了矛盾复杂的内蕴，因此具有多面性，丰富性和复杂性，课下同学们继续探讨。师：同学们，我们这节课就哈姆莱特的情节，比武时的人物心理、人物对话和哈姆莱特的形象进行了学习和讨论，同学们认真地查找了资料，并且大胆地谈了自己的见解，我留几道思考题和列一些阅读书目供同学们参考。思考题1.简述莎士比亚的生平和代表作品。说说“四大悲剧”的故事梗概。2.试对哈姆莱特和堂吉诃德两个人物进行比较。3.在你身边的人中，有没有哈姆莱特式的性格。阅读书目：莎士比亚全集，朱生豪译，人民文学出版社1994年（阅读重点：哈姆莱特、罗密欧与朱丽叶、十四行诗）
