1、子子 衿衿 诗经 郑风子子 衿衿 诗经 郑风 我国最早的一部诗歌总集,我国最早的一部诗歌总集,收录了从西周初期到春秋中收录了从西周初期到春秋中叶的诗歌叶的诗歌305305篇,也称篇,也称“诗三诗三百百”到了汉代尊称到了汉代尊称诗经诗经。诗经 雅雅 大雅大雅小雅小雅 颂颂 鲁颂鲁颂 商颂商颂周颂周颂十五国风十五国风风风字词字词嗣嗣音音 挑挑兮兮 达达兮兮 城城阙阙子子衿衿子子佩佩(p pi i)(jn jn)(s s)(nngnng)(to to)(t t)(ququ)宁宁子衿子衿青青青青/子衿,悠悠子衿,悠悠/我心。我心。纵我纵我/不往,不往,子宁子宁/不嗣音?不嗣音?青青青青/子佩,子佩,悠
2、悠悠悠/我思。我思。纵我纵我/不往,不往,子宁子宁/不来?不来?挑兮挑兮/达兮,达兮,在在/城阙城阙/兮。兮。一日一日/不见不见,如如/三月三月/兮!兮!译文译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去找你,难道你不把音信传?纵然我不曾去找你,难道你不把音信传?青青子衿,悠悠我心。青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来纵我不往,子宁不来。译文:青青的是你的佩带,悠悠的是我的青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主纵然我不曾去找你,难道
3、你不能主动来?动来?挑兮达兮,在城阙兮译文:译文:来来往往张望啊,在这城门的两来来往往张望啊,在这城门的两边高台上。边高台上。一日不见,如三月兮。一日不见,如三月兮。译文:译文:一天不见你的面,一天不见你的面,好像三月那样长好像三月那样长司马迁:司马迁:“诗三百诗三百孔子弦而歌孔子弦而歌之。之。”子衿子衿青青青青/子佩,悠悠子佩,悠悠/我思。我思。纵我纵我/不往,子宁不往,子宁/不来?不来?挑兮挑兮/达兮,在达兮,在/城阙城阙/兮。兮。一日一日/不见不见,如如/三月三月/兮!兮!青青青青/子衿,悠悠子衿,悠悠/我心。我心。纵我纵我/不往,子宁不往,子宁/不嗣音?不嗣音?qng qng z jn yu yu w xn zng w b wng,z nng b s yn 吟诵吟诵 依字行腔读饱满 平长仄短韵回环木 瓜诗经 卫风 投我以木瓜,报之以琼琚,投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖,投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也匪报也,永以为好也。小试牛刀用吟诵的方法吟读蒹葭