1、l田金娜水痘的识别与中医治疗1l【学习要点】【学习要点】l、了解水痘的概念及流行病学、了解水痘的概念及流行病学l、掌握水痘的临床特征、诊断要点及、掌握水痘的临床特征、诊断要点及辨证论治辨证论治l、熟悉水痘的病因、病机以及与脓疱、熟悉水痘的病因、病机以及与脓疱疮的鉴别疮的鉴别水痘的识别与中医治疗2l由水痘时邪（水痘带状疱疹病毒）引起的一种由水痘时邪（水痘带状疱疹病毒）引起的一种传染性强的出疹性疾病传染性强的出疹性疾病；l临床以发热，皮肤黏膜分批出现皮疹，丘疹、疱临床以发热，皮肤黏膜分批出现皮疹，丘疹、疱疹、结痂又同时存在为主要特征疹、结痂又同时存在为主要特征；l冬春季节，冬春季节，10岁以内的小
2、儿多见；岁以内的小儿多见；l水痘和带状疱疹患者为传染源，以水痘患者为主；水痘和带状疱疹患者为传染源，以水痘患者为主；l通过空气飞沫传播，也可通过接触病人疱疹液而通过空气飞沫传播，也可通过接触病人疱疹液而传播；传播；l水痘结痂后病毒消失，故传染期自发疹前水痘结痂后病毒消失，故传染期自发疹前24小时小时至病损结痂，约至病损结痂，约78天。天。水痘的识别与中医治疗3l【概述】【概述】l 本病一般病情较轻，变证少见，愈后皮本病一般病情较轻，变证少见，愈后皮肤一般不留疤痕，预后良好，可获终身肤一般不留疤痕，预后良好，可获终身免疫。免疫。l但免疫缺陷、应用皮质激素、免疫抑制但免疫缺陷、应用皮质激素、免疫抑
3、制剂治疗者及患有恶性疾病者，罹患本病剂治疗者及患有恶性疾病者，罹患本病经过较重，可以侵犯内脏，甚可危及生经过较重，可以侵犯内脏，甚可危及生命。命。l本病为感染本病为感染“水痘带状疱疹病毒水痘带状疱疹病毒”所所致，西医亦称致，西医亦称“水痘水痘”。水痘的识别与中医治疗4l【概述】【概述】l小儿卫生总微论方小儿卫生总微论方疮疹论记载：疮疹论记载：“其疮皮薄，如水泡，破即易干者，谓其疮皮薄，如水泡，破即易干者，谓之水痘。之水痘。”明确提出明确提出“水痘水痘”命名及疱命名及疱疹的特点疹的特点l医宗金鉴医宗金鉴痘疹心法要诀记载：痘疹心法要诀记载：“水水痘皆因湿热成，外证多与大痘同，形圆痘皆因湿热成，外证
4、多与大痘同，形圆顶尖含清水，易胀易靥不脓浆，初起荆顶尖含清水，易胀易靥不脓浆，初起荆防败毒散，加味导赤继相从。防败毒散，加味导赤继相从。”概括了概括了病因、疱疹特点及治法。病因、疱疹特点及治法。水痘的识别与中医治疗5病因病机病因病机水痘的识别与中医治疗6 1邪郁肺卫邪郁肺卫 见发热、咳嗽、流涕；累犯见发热、咳嗽、流涕；累犯脾胃，与内湿相搏，外透肌肤，水痘布露，脾胃，与内湿相搏，外透肌肤，水痘布露，表现较轻，邪毒较轻，湿毒清解，疱疹结表现较轻，邪毒较轻，湿毒清解，疱疹结痂痊愈。痂痊愈。2气营两燔气营两燔 邪毒炽盛，内传气营，见壮邪毒炽盛，内传气营，见壮热、烦渴；毒热夹湿外透肌肤，则见痘疹，热、烦
5、渴；毒热夹湿外透肌肤，则见痘疹，表现较重。甚则毒热化火，内陷厥阴心肝，表现较重。甚则毒热化火，内陷厥阴心肝，而见神昏、抽搐，或邪毒闭肺见咳嗽、气而见神昏、抽搐，或邪毒闭肺见咳嗽、气喘等。喘等。水痘的识别与中医治疗7 总之，时行邪毒郁于肺胃总之，时行邪毒郁于肺胃(脾脾)与内与内湿相搏，外发肌肤为主要病因病机。因湿相搏，外发肌肤为主要病因病机。因毒轻病浅，侵入营血者少。毒轻病浅，侵入营血者少。水痘的识别与中医治疗8以皮肤及粘以皮肤及粘膜分批出现斑丘膜分批出现斑丘疹、疱疹、结痂疹、疱疹、结痂为主要特征。皮为主要特征。皮疹首见于躯干和疹首见于躯干和头部，以后延及头部，以后延及面部和四肢。面部和四肢。水
6、痘的识别与中医治疗9l皮疹初为红色斑丘疹，皮疹初为红色斑丘疹，很快变为疱疹，呈椭圆很快变为疱疹，呈椭圆形，大小不一，内含透形，大小不一，内含透明浆液，周围红晕，壁明浆液，周围红晕，壁薄易破，有痒感，继而薄易破，有痒感，继而干燥结痂，然后痂盖脱干燥结痂，然后痂盖脱落，不留疤痕。起病后落，不留疤痕。起病后皮疹分批出现，此起彼皮疹分批出现，此起彼落，参差不齐，同一时落，参差不齐，同一时期，斑丘疹、疱疹、结期，斑丘疹、疱疹、结痂同时存在。痂同时存在。水痘的识别与中医治疗10l皮疹呈向心性分布，皮疹呈向心性分布，主要位于躯干，次为主要位于躯干，次为头面部，四肢远端较头面部，四肢远端较少。少。l口腔、咽喉
7、、眼结膜、口腔、咽喉、眼结膜、外阴粘膜亦可见。外阴粘膜亦可见。水痘的识别与中医治疗11 检测病毒抗原，敏感性较高，有助于病毒检测病毒抗原，敏感性较高，有助于病毒学诊断。学诊断。用抗膜抗原荧光试验、免疫粘附血凝试验、用抗膜抗原荧光试验、免疫粘附血凝试验、或酶联免疫吸附试验检测抗体，在出疹或酶联免疫吸附试验检测抗体，在出疹1 14 4天天后即出现，后即出现，2 23 3周后滴度增加周后滴度增加4 4倍以上即可确倍以上即可确诊。诊。刮取新鲜水疱基底物，用瑞氏染色找到多刮取新鲜水疱基底物，用瑞氏染色找到多核巨细胞和核内包涵体，可供快速诊断。核巨细胞和核内包涵体，可供快速诊断。水痘的识别与中医治疗12
8、1脓疱疮脓疱疮 l多发生于夏天炎热季节；多发生于夏天炎热季节；l一般无发热等全身症状，皮疹为脓性疱疹，疱一般无发热等全身症状，皮疹为脓性疱疹，疱疹液不透亮，经搔抓脓液流溢蔓延而传播，头疹液不透亮，经搔抓脓液流溢蔓延而传播，头面部和四肢暴露部位多见，无分批出现；面部和四肢暴露部位多见，无分批出现；l 病原学检查，可培养到细菌。病原学检查，可培养到细菌。水痘的识别与中医治疗13l为婴幼儿过敏性皮肤病；为婴幼儿过敏性皮肤病；l皮疹为风团样红色丘疹，形态多样，顶皮疹为风团样红色丘疹，形态多样，顶部有小疱疹，皮厚坚实，不易破，不结部有小疱疹，皮厚坚实，不易破，不结痂，痒甚，多见于四肢，易反复发作；痂，痒
9、甚，多见于四肢，易反复发作；l无发热等全身症状。无发热等全身症状。水痘的识别与中医治疗14 1.辨证要点辨证要点l根据全身及局部症状，辨卫分、气分、营分；根据全身及局部症状，辨卫分、气分、营分；l凡痘疹小而稀疏，色红润，疱浆清亮，或伴有凡痘疹小而稀疏，色红润，疱浆清亮，或伴有微热、流涕、咳嗽等证，为病在卫分；微热、流涕、咳嗽等证，为病在卫分；l若水痘邪毒较重，痘疹大而密集，色赤紫，疱若水痘邪毒较重，痘疹大而密集，色赤紫，疱浆混浊，伴有高热、烦躁等证，为病在气分、浆混浊，伴有高热、烦躁等证，为病在气分、营分。营分。l病重者易出现邪陷心肝、邪毒闭肺之变证。病重者易出现邪陷心肝、邪毒闭肺之变证。水痘
10、的识别与中医治疗15l治疗治疗以清热解毒化湿为基本原则以清热解毒化湿为基本原则；l根据不同的证型分别治以疏风清热、根据不同的证型分别治以疏风清热、利湿解毒，清气凉营、解毒渗湿；利湿解毒，清气凉营、解毒渗湿；l对邪陷心肝，邪毒闭肺之变证，则治对邪陷心肝，邪毒闭肺之变证，则治以清热解毒，镇惊开窍，开肺化痰之以清热解毒，镇惊开窍，开肺化痰之法。法。水痘的识别与中医治疗16 1邪郁肺卫邪郁肺卫 证候证候 轻度发热，鼻塞流涕，喷嚏，轻度发热，鼻塞流涕，喷嚏，咳嗽，痘疹稀疏，疹色红润，疱浆清亮，咳嗽，痘疹稀疏，疹色红润，疱浆清亮，根脚红晕不著，舌苔薄白微腻，脉浮数，根脚红晕不著，舌苔薄白微腻，脉浮数，指纹
11、浮紫。指纹浮紫。本证以时行邪毒，伤于肺卫见轻度本证以时行邪毒，伤于肺卫见轻度发热、痘疹稀疏、疹色淡红、疱浆清亮、发热、痘疹稀疏、疹色淡红、疱浆清亮、根脚红晕不著为证候要点。根脚红晕不著为证候要点。治法治法 疏风清热解毒，佐以利湿。疏风清热解毒，佐以利湿。方药方药 银翘散合六一散加减。银翘散合六一散加减。水痘的识别与中医治疗17l 方药方药 银翘散合六一散加减。银翘散合六一散加减。l 方中荆芥、薄荷疏风解表，金银花、方中荆芥、薄荷疏风解表，金银花、连翘、竹叶清热解毒，牛蒡子、桔梗、连翘、竹叶清热解毒，牛蒡子、桔梗、甘草宣肺利咽止咳，滑石、车前子清热甘草宣肺利咽止咳，滑石、车前子清热利湿。利湿。l
12、 痘疹痒甚者，加蝉衣、僵蚕、白蒺藜痘疹痒甚者，加蝉衣、僵蚕、白蒺藜祛风止痒。祛风止痒。水痘的识别与中医治疗18l 2气营两燔气营两燔l 证候证候 壮热不解，烦躁不安，口渴欲饮，壮热不解，烦躁不安，口渴欲饮，面红唇赤，痘疹稠密，颜色紫暗，疱浆面红唇赤，痘疹稠密，颜色紫暗，疱浆混浊，根脚红晕显著，大便干结，小便混浊，根脚红晕显著，大便干结，小便黄赤，舌质红绛，舌苔黄厚，脉洪数有黄赤，舌质红绛，舌苔黄厚，脉洪数有力，指纹紫滞。力，指纹紫滞。l本证以热毒炽盛，气营两燔见壮热、痘本证以热毒炽盛，气营两燔见壮热、痘疹稠密、疹色紫暗、疱浆混浊、根脚红疹稠密、疹色紫暗、疱浆混浊、根脚红晕显著为证候要点。晕显著
13、为证候要点。l 治法治法 清热凉营解毒，佐以利湿。清热凉营解毒，佐以利湿。l 方药方药 清胃解毒汤加减。清胃解毒汤加减。水痘的识别与中医治疗19l 方药方药 清胃解毒汤加减。清胃解毒汤加减。l 方中升麻清热透疹，黄连、板蓝根、方中升麻清热透疹，黄连、板蓝根、黄芩清热解毒；生石膏清气泄热；生地、黄芩清热解毒；生石膏清气泄热；生地、丹皮、赤芍、紫草清热凉营活血；竹叶、丹皮、赤芍、紫草清热凉营活血；竹叶、滑石清热化湿。滑石清热化湿。l 大便干结者，加大黄、芒硝通腑泄热；大便干结者，加大黄、芒硝通腑泄热；邪陷心肝见神昏抽搐者，加安宫牛黄丸、邪陷心肝见神昏抽搐者，加安宫牛黄丸、紫雪丹之类熄风开窍；邪毒闭
14、肺，用麻紫雪丹之类熄风开窍；邪毒闭肺，用麻杏石甘汤加减。杏石甘汤加减。l 病情严重者，亦可用清瘟败毒饮加减病情严重者，亦可用清瘟败毒饮加减治疗。治疗。水痘的识别与中医治疗20l【预防与调护】【预防与调护】l 1隔离患儿至疱疹全部干燥结痂，有接触史的易感儿隔离患儿至疱疹全部干燥结痂，有接触史的易感儿童应检疫童应检疫3周。周。l 2水痘流行季节，易感儿童尽量少去公共场所，病人水痘流行季节，易感儿童尽量少去公共场所，病人停留过的房间、呼吸道分泌物及污染物要消毒。停留过的房间、呼吸道分泌物及污染物要消毒。l 3细胞免疫缺陷者、皮质激素及免疫抑制剂治疗者、细胞免疫缺陷者、皮质激素及免疫抑制剂治疗者、恶性
15、疾病患者在接触水痘恶性疾病患者在接触水痘72小时内可给于水痘一带状疱疹小时内可给于水痘一带状疱疹免疫球蛋白肌注。免疫球蛋白肌注。l 4患儿应充分休息，供给足够的水分，饮食宜易消化患儿应充分休息，供给足够的水分，饮食宜易消化而富有营养。而富有营养。l 5保持患儿皮肤清洁，勿使搔抓，以防抓伤感染外邪。保持患儿皮肤清洁，勿使搔抓，以防抓伤感染外邪。l 6正在使用皮质激素或免疫抑制剂治疗者，应尽量减正在使用皮质激素或免疫抑制剂治疗者，应尽量减量或停用。量或停用。水痘的识别与中医治疗21水痘的识别与中医治疗22水痘的识别与中医治疗23l本病是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道本病是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道
16、传染病，以腮腺的非化脓性肿胀和疼痛传染病，以腮腺的非化脓性肿胀和疼痛为特征为特征；l传染源为病人及隐性感染者，主要通过传染源为病人及隐性感染者，主要通过直接接触、飞沫、唾液污染食具和玩具直接接触、飞沫、唾液污染食具和玩具等途径传播等途径传播。l传染期腮腺肿大前传染期腮腺肿大前24小时至消肿后小时至消肿后3天。天。水痘的识别与中医治疗24病因病机病因病机水痘的识别与中医治疗25l本病原因为感受腮腺本病原因为感受腮腺炎病毒；炎病毒；l 病位在足少阳胆经病位在足少阳胆经和足厥阴肝经。和足厥阴肝经。l 若风温邪毒蕴结少若风温邪毒蕴结少阳经脉，气血壅滞不阳经脉，气血壅滞不散，则耳下腮部肿痛。散，则耳下腮
17、部肿痛。水痘的识别与中医治疗26l1 1邪犯少阳邪犯少阳 风温邪毒从口鼻而人，首犯肺卫。肺卫失风温邪毒从口鼻而人，首犯肺卫。肺卫失宣，卫阳郁遏，故初起可见发热、恶寒、头痛、宣，卫阳郁遏，故初起可见发热、恶寒、头痛、咽痛等肺卫表证；邪毒入里，内犯少阳经脉，咽痛等肺卫表证；邪毒入里，内犯少阳经脉，循经上攻，与气血相搏，结于耳下腮部，则腮循经上攻，与气血相搏，结于耳下腮部，则腮腺肿胀疼痛。腺肿胀疼痛。l2热毒壅热毒壅盛盛 若感邪较重，或素体虚弱，正不胜邪，邪若感邪较重，或素体虚弱，正不胜邪，邪从火化。毒热炽盛，壅阻少阳经脉，气血凝滞，从火化。毒热炽盛，壅阻少阳经脉，气血凝滞，则致腮部胀甚疼痛，坚硬拒
18、按，张口咀嚼不便；则致腮部胀甚疼痛，坚硬拒按，张口咀嚼不便；热毒炽盛，则高热不退；邪热扰心，则烦躁不热毒炽盛，则高热不退；邪热扰心，则烦躁不安；热毒内扰脾胃，则致纳少，呕吐；热邪伤安；热毒内扰脾胃，则致纳少，呕吐；热邪伤津，则致口渴欲饮，尿少而黄。津，则致口渴欲饮，尿少而黄。水痘的识别与中医治疗27l1.1.邪陷心肝邪陷心肝 足少阳胆经与足厥阴肝经互为表里。热毒炽足少阳胆经与足厥阴肝经互为表里。热毒炽盛者，邪盛正衰，邪陷厥阴，扰动肝风，蒙蔽盛者，邪盛正衰，邪陷厥阴，扰动肝风，蒙蔽心包，可见高热、抽搐、昏迷等证，此为邪陷心包，可见高热、抽搐、昏迷等证，此为邪陷心肝之变证。心肝之变证。l2.2.毒
19、窜睾腹毒窜睾腹 足厥阴肝经循少腹络阴器，邪毒内传，引睾足厥阴肝经循少腹络阴器，邪毒内传，引睾窜腹，可见睾丸肿胀、疼痛，或少腹疼痛等证，窜腹，可见睾丸肿胀、疼痛，或少腹疼痛等证，此为毒窜睾腹之变证。此为毒窜睾腹之变证。若邪毒循胸过肋，入脘腹，结阳明者，则可若邪毒循胸过肋，入脘腹，结阳明者，则可出现上腹疼痛剧烈、恶心呕吐等证。出现上腹疼痛剧烈、恶心呕吐等证。水痘的识别与中医治疗28 1 1诊断要点诊断要点 （1 1）流行性腮腺炎流行期间，发病前）流行性腮腺炎流行期间，发病前2 23 3周有流行周有流行性腮腺炎接触史。性腮腺炎接触史。（2 2）初病时可有发热、头痛、咽痛。腮腺肿大以耳）初病时可有发热
20、、头痛、咽痛。腮腺肿大以耳垂为中心，向前、后、下扩大，边缘不清，触之疼痛，垂为中心，向前、后、下扩大，边缘不清，触之疼痛，有弹性感，皮色不变。常一侧先肿大，有弹性感，皮色不变。常一侧先肿大，2 23 3天后对侧天后对侧亦出现肿大。腮腺管口红肿，或同时有颌下腺肿大。亦出现肿大。腮腺管口红肿，或同时有颌下腺肿大。（3 3）可并发脑膜脑炎、睾丸炎、卵巢炎、胰腺炎等。）可并发脑膜脑炎、睾丸炎、卵巢炎、胰腺炎等。水痘的识别与中医治疗29 （4 4）血象检查）血象检查 （5 5）血清和尿淀粉酶测定：血清及尿中淀粉）血清和尿淀粉酶测定：血清及尿中淀粉酶活性增高，与腮腺肿胀相平行，酶活性增高，与腮腺肿胀相平行
21、，2 2周左右恢周左右恢复至正常。复至正常。（6 6）病原学检查：从患儿唾液、脑脊液、尿）病原学检查：从患儿唾液、脑脊液、尿或血中可分离出腮腺炎病毒。抗体包括抗或血中可分离出腮腺炎病毒。抗体包括抗V V和和S S抗体。抗体。水痘的识别与中医治疗30（1 1）化脓性腮腺炎（发颐）化脓性腮腺炎（发颐）l 腮腺肿大多为一侧；局部疼痛剧烈，拒腮腺肿大多为一侧；局部疼痛剧烈，拒按，红肿灼热明显；按，红肿灼热明显；l 成脓时局部有波动感，按压腮部可见口成脓时局部有波动感，按压腮部可见口腔内腮腺管口有脓液溢出；腔内腮腺管口有脓液溢出；l 无传染性，常继发于猩红热、伤寒等细无传染性，常继发于猩红热、伤寒等细菌
22、感染性疾病之后；菌感染性疾病之后；l血白细胞总数及中性粒细胞增高。血白细胞总数及中性粒细胞增高。水痘的识别与中医治疗31l流感病毒、副流感病毒、巨细胞包涵体流感病毒、副流感病毒、巨细胞包涵体病毒、艾滋病毒等都可引起腮腺肿大；病毒、艾滋病毒等都可引起腮腺肿大；l对再次发生腮腺炎的病例，应作抗体测对再次发生腮腺炎的病例，应作抗体测定，如为阴性，应考虑其他病毒引起的定，如为阴性，应考虑其他病毒引起的腮腺炎；腮腺炎；l可依据病毒分离加以鉴别。可依据病毒分离加以鉴别。水痘的识别与中医治疗32l 耳前、颈部、颌下淋巴结炎，有时易与耳前、颈部、颌下淋巴结炎，有时易与腮腺炎、颌下腺炎相混淆；腮腺炎、颌下腺炎相
23、混淆；l 淋巴结发炎时，局部疼痛较重，肿胀的淋巴结发炎时，局部疼痛较重，肿胀的淋巴结边缘清楚，质地较硬，不以耳垂为淋巴结边缘清楚，质地较硬，不以耳垂为中心，局部红肿灼热明显；中心，局部红肿灼热明显；l 腮腺管口无红肿；常有头面或口咽部感腮腺管口无红肿；常有头面或口咽部感染灶；染灶；l 周围血象白细胞总数及中性粒细胞增高。周围血象白细胞总数及中性粒细胞增高。水痘的识别与中医治疗331 1辨证思路辨证思路 l 本病辨证，以经络辨证为主，根据全身及局本病辨证，以经络辨证为主，根据全身及局部症状，以区别常证、变证；部症状，以区别常证、变证；l常证以少阳经脉病变为主，有轻、重之别；常证以少阳经脉病变为主
24、，有轻、重之别；l轻证属温毒在表，以轻微发热、恶寒、咽痛、轻证属温毒在表，以轻微发热、恶寒、咽痛、腮部肿胀略痛、触之不硬为特点；腮部肿胀略痛、触之不硬为特点；l重证因热毒炽盛，蕴结于内，故初起即见高热重证因热毒炽盛，蕴结于内，故初起即见高热烦躁、头痛呕吐、口渴引饮、腮部肿痛剧烈、烦躁、头痛呕吐、口渴引饮、腮部肿痛剧烈、触之坚硬、张口困难等。触之坚硬、张口困难等。水痘的识别与中医治疗34变证变证l病在少阳、厥阴两经；病在少阳、厥阴两经；l临床表现除腮部肿痛外，属邪陷心肝者，临床表现除腮部肿痛外，属邪陷心肝者，伴见高热、神昏、项强、肢抽等；属邪伴见高热、神昏、项强、肢抽等；属邪毒内窜睾腹者，则见睾
25、丸肿痛，或脘腹、毒内窜睾腹者，则见睾丸肿痛，或脘腹、少腹疼痛等。少腹疼痛等。水痘的识别与中医治疗35l本病治疗总以清热解毒，软坚散结为基本法则；本病治疗总以清热解毒，软坚散结为基本法则；l轻证以疏风清热为主，重证以清热解毒为先；轻证以疏风清热为主，重证以清热解毒为先；l无论轻证、重证，都应佐以软坚散结之品，以无论轻证、重证，都应佐以软坚散结之品，以期邪散毒解，壅滞疏通，肿消痛止之目的；期邪散毒解，壅滞疏通，肿消痛止之目的；l变证者，又当施以开窍熄风、清肝泻火、活血变证者，又当施以开窍熄风、清肝泻火、活血通络等法。通络等法。l本病治疗在内服药物的同时，配合外治疗法，本病治疗在内服药物的同时，配合
26、外治疗法，有助于腮部肿胀的消退。有助于腮部肿胀的消退。水痘的识别与中医治疗36（1 1）常证）常证 邪犯少阳邪犯少阳 证候证候 轻微发热恶寒，一侧或两侧耳下腮轻微发热恶寒，一侧或两侧耳下腮部漫肿疼痛，触之痛甚，咀嚼不便，或部漫肿疼痛，触之痛甚，咀嚼不便，或有头痛、咽红疼痛、纳少，舌质红，苔有头痛、咽红疼痛、纳少，舌质红，苔薄白或薄黄，脉浮数。薄白或薄黄，脉浮数。治法治法 疏风清热，散结消肿。疏风清热，散结消肿。方药方药 柴胡葛根汤加减。柴胡葛根汤加减。水痘的识别与中医治疗37l常用药：柴胡、黄芩清利少阳；牛蒡子、葛根、常用药：柴胡、黄芩清利少阳；牛蒡子、葛根、桔梗疏风利咽；金银花、连翘清热解毒
27、；板蓝桔梗疏风利咽；金银花、连翘清热解毒；板蓝根专解温毒；夏枯草、赤芍疏肝散结；僵蚕祛根专解温毒；夏枯草、赤芍疏肝散结；僵蚕祛风通络消肿。风通络消肿。l 热甚加石膏清热；咽喉肿痛加马勃、玄参、热甚加石膏清热；咽喉肿痛加马勃、玄参、甘草清热利咽；纳少呕吐加竹茹、陈皮清热和甘草清热利咽；纳少呕吐加竹茹、陈皮清热和胃；发热恶寒加白芷、苏叶疏风解表；咳嗽加胃；发热恶寒加白芷、苏叶疏风解表；咳嗽加前胡、浙贝母宣肺化痰止咳。前胡、浙贝母宣肺化痰止咳。水痘的识别与中医治疗38 证候证候 高热，一侧或两侧耳下腮部高热，一侧或两侧耳下腮部漫肿胀痛，范围大，坚硬拒按，张口咀漫肿胀痛，范围大，坚硬拒按，张口咀嚼困难
28、，或有烦躁不安，面赤唇红，口嚼困难，或有烦躁不安，面赤唇红，口渴欲饮，头痛呕吐，咽红肿痛，颌下肿渴欲饮，头痛呕吐，咽红肿痛，颌下肿块胀痛，纳少，尿少而黄，大便秘结，块胀痛，纳少，尿少而黄，大便秘结，舌质红，舌苔黄，脉滑数。舌质红，舌苔黄，脉滑数。治法治法 清热解毒，软坚散结。清热解毒，软坚散结。方药方药 普济消毒饮加减。普济消毒饮加减。水痘的识别与中医治疗39l常用药：柴胡、黄芩清利少阳；黄连、连翘、常用药：柴胡、黄芩清利少阳；黄连、连翘、升麻清热解毒；板蓝根、蒲公英专解温毒；牛升麻清热解毒；板蓝根、蒲公英专解温毒；牛蒡子、马勃、桔梗、玄参、薄荷清热利咽，消蒡子、马勃、桔梗、玄参、薄荷清热利咽
29、，消肿散结；夏枯草清热散结消肿；陈皮理气，疏肿散结；夏枯草清热散结消肿；陈皮理气，疏通壅滞；僵蚕解毒通络。通壅滞；僵蚕解毒通络。l 热甚者加生石膏、知母清热泻火；腮部肿热甚者加生石膏、知母清热泻火；腮部肿胀甚，坚硬拒按者加海藻、昆布、牡蛎软坚散胀甚，坚硬拒按者加海藻、昆布、牡蛎软坚散结，赤芍、丹皮凉血解毒，活血消肿；呕吐加结，赤芍、丹皮凉血解毒，活血消肿；呕吐加竹茹清热和胃止呕；大便秘结加大黄、玄明粉竹茹清热和胃止呕；大便秘结加大黄、玄明粉通腑泄热；口渴唇燥伤阴者，重用玄参加天花通腑泄热；口渴唇燥伤阴者，重用玄参加天花粉清热养阴生津。粉清热养阴生津。水痘的识别与中医治疗40 邪陷心肝邪陷心肝
30、证候证候 高热不退，耳下腮部漫肿疼痛，高热不退，耳下腮部漫肿疼痛，坚硬拒按，头痛项强，烦躁，呕吐剧烈，坚硬拒按，头痛项强，烦躁，呕吐剧烈，神昏嗜睡，反复抽搐，舌红，苔黄，脉神昏嗜睡，反复抽搐，舌红，苔黄，脉弦数。弦数。治法治法 清热解毒，熄风开窍。清热解毒，熄风开窍。方药方药 清瘟败毒饮加减。清瘟败毒饮加减。水痘的识别与中医治疗41l常用药：栀子、黄连、连翘、板蓝根清热解毒；常用药：栀子、黄连、连翘、板蓝根清热解毒；水牛角、生地、生石膏、丹皮、赤芍清热凉营；水牛角、生地、生石膏、丹皮、赤芍清热凉营；竹叶、玄参、芦根清热生津；钩藤、全蝎、僵竹叶、玄参、芦根清热生津；钩藤、全蝎、僵蚕平肝熄风。蚕平
31、肝熄风。l 头痛剧烈者加用龙胆草、石决明清肝泻火；头痛剧烈者加用龙胆草、石决明清肝泻火；恶心呕吐甚者加竹茹、代赭石清热降逆止呕；恶心呕吐甚者加竹茹、代赭石清热降逆止呕；神志昏迷者加服至宝丹清热镇惊开窍；抽搐频神志昏迷者加服至宝丹清热镇惊开窍；抽搐频作者加服紫雪丹解毒平肝熄风。作者加服紫雪丹解毒平肝熄风。水痘的识别与中医治疗42 证候证候 腮部肿胀同时或腮肿渐消时，腮部肿胀同时或腮肿渐消时，一侧或双侧睾丸肿胀疼痛，或脘腹疼痛，一侧或双侧睾丸肿胀疼痛，或脘腹疼痛，少腹疼痛，痛时拒按，或伴发热、呕吐，少腹疼痛，痛时拒按，或伴发热、呕吐，溲赤便结，舌红，苔黄，脉数。溲赤便结，舌红，苔黄，脉数。治法治法
32、 清肝泻火，活血止痛。清肝泻火，活血止痛。方药方药 龙胆泻肝汤加减。龙胆泻肝汤加减。水痘的识别与中医治疗43l常用药：龙胆草、栀子清泻肝胆实火；黄芩、常用药：龙胆草、栀子清泻肝胆实火；黄芩、黄连、蒲公英清热解毒；柴胡、川楝子疏肝利黄连、蒲公英清热解毒；柴胡、川楝子疏肝利胆；荔枝核、延胡索理气散结止痛；桃仁、赤胆；荔枝核、延胡索理气散结止痛；桃仁、赤芍活血消肿止痛。芍活血消肿止痛。l睾丸肿大明显者加青皮、莪术、皂刺理气活血睾丸肿大明显者加青皮、莪术、皂刺理气活血消肿；伴腹痛呕吐者加郁金、竹茹、半夏清肝消肿；伴腹痛呕吐者加郁金、竹茹、半夏清肝和胃止呕；少腹痛甚者加香附、木香、红花行和胃止呕；少腹痛
33、甚者加香附、木香、红花行气活血止痛；伴腹胀便秘者加大黄、枳壳理气气活血止痛；伴腹胀便秘者加大黄、枳壳理气通腑。通腑。l若邪入胁肋脘腹，少阳、阳明同病，脘腹痛甚，若邪入胁肋脘腹，少阳、阳明同病，脘腹痛甚，胀满拒按，呕吐频繁，大便秘结者，选用大柴胀满拒按，呕吐频繁，大便秘结者，选用大柴胡汤加减，外解少阳之热，内泻阳明热结。胡汤加减，外解少阳之热，内泻阳明热结。水痘的识别与中医治疗44（1 1）如意金黄散、青黛散、紫金锭（即玉）如意金黄散、青黛散、紫金锭（即玉枢丹）、玉露膏、大黄粉：任选枢丹）、玉露膏、大黄粉：任选1 1种，适种，适量，以醋或茶水调，外敷患处。量，以醋或茶水调，外敷患处。1 1日日1
34、 12 2次。用于腮部肿痛。已破溃者禁用。次。用于腮部肿痛。已破溃者禁用。（2 2）新鲜仙人掌：每次取）新鲜仙人掌：每次取1 1块，去刺，洗块，去刺，洗净后捣泥或切成薄片，贴敷患处。净后捣泥或切成薄片，贴敷患处。1 1日日2 2次。用于腮部肿痛。次。用于腮部肿痛。水痘的识别与中医治疗45l流行期间，易感儿应少去公共场所流行期间，易感儿应少去公共场所,以避免传染；以避免传染；l未曾患过本病的儿童可给予腮腺炎免疫未曾患过本病的儿童可给予腮腺炎免疫r r球蛋白，球蛋白，被动免疫；被动免疫；l生后生后1414个月可给予减毒腮腺炎活疫苗进行预防；个月可给予减毒腮腺炎活疫苗进行预防；l发病期间应隔离治疗，直至腮部肿胀完全消退发病期间应隔离治疗，直至腮部肿胀完全消退后后3 3天为止天为止，并发睾丸炎者适当延长卧床休息时并发睾丸炎者适当延长卧床休息时间间 ；l密切观察病情，及时发现并发症，并给予必要密切观察病情，及时发现并发症，并给予必要的处置。的处置。水痘的识别与中医治疗46 水痘的识别与中医治疗47
