1、【版本:译林册别:选择性必修二】Tell something about Acupuncture针灸疗法(Acupuncture),即利用针刺与艾灸进行治疗,起源于新石器时代。“针”即针刺,以针刺入人体穴位治病。它依据的是“虚则补之,实则泻之”的辨证原则,进针后通过补、泻、平补平泻等手法的配合运用,以取得人体本身的调节反应;“灸”即艾灸,以火点燃艾炷或艾条,烧灼穴位,将热力透入肌肤,以温通气血。针灸就是以这种方式刺激体表穴位,并通过全身经络的传导,来调整气血和脏腑的功能,从而达到“扶正祛邪”、“治病保健”的目的。针灸因为易学易用,已经在现代家庭医疗中发挥越来越重要的作用了。Fast readi
2、ngRead the article and figure out the structure of it(P39-40)What is the history of acupuncture?_ How does the acupuncturist treat the patient?_ What health problems can it treat?_ How does acupuncture work?_ What is its influence worldwide?_Para 1&2Para 3&4Para 5Para 6Para 7Intensive readingWhen wa
3、s Chinese acupuncture developed?Read carefully and answer questions Para 1What is the history of acupuncture?Read carefully and answer questions Para 2How does the acupuncturist treat the patient?Read carefully and answer questions Para 3How does the acupuncturist treat the patient?Read carefully an
4、d answer questions Para 4针灸理疗取穴原则:针灸理疗取穴原则:1.1.就近取穴就近取穴 2.2.循经取穴循经取穴What health problems can it treat?Read carefully and answer questions Para 5How does acupuncture work?Read carefully and answer questions Para 6What is its influence worldwide?Read carefully and answer questions Para 7Write a short
5、passage summarizing the use of acupuncture as a medical treatment.Use the following questions to help you.Would you be interested in getting an acupuncture treatment if you had a health problem?Please give at least two reasons.Post-reading1有证据表明2始于,追溯到3A被B取代4替代5大多数6转变成不锈钢针7除以外(还)8随着时间改变there is evid
6、ence that date back to A be replaced with/by Bswitch to stainless steel needleschange over timeImportant words&phrasestake the place ofthe majority(of)in addition(to sth/sb)9有着形状上的变化10复杂的医疗器械11直到现在12不仅仅只是身体问题13帮助解决心理问题14滥用酒精、烟草和毒品15缓解疼痛16达成一致17广泛使用up to nowmore than just physical problemshelp with m
7、ental problemsabuse alcohol,tobacco or drugsease painImportant words&phraseswith variations in shapecomplex medical instrumentsreach an agreementcome into widespread use1.There is evidence that acupuncture dates back to the Stone Age,when stone tools called bian were used to press areas of the body.
8、翻译:Important sentences有证据表明针刺疗法可追溯到石器时代,当时一种叫做“砭”的石器被用来按压身体部位。2.The fine sharp needles that measure usually between 15 and 75 millimetres in length are still used.语法点拨:划线句为_ 词汇点拨:measure linking verb Important sentencesV-N(not used in the progressive tenses 不用于进行时)(指尺寸、长短、数量等)量度为The main bedroom mea
9、sures 12ft by 15ft.主卧室宽12英尺,长15英尺。The pond measures about 2 metres across.这个池塘宽约2米。定语从句,修饰先行词needles3.Up to now,more than 360 acupuncture points have been identified,each linked to a different part of the body.语法点拨:each linked to是_,linked to是过去分 词短语,其逻辑主语each指代_。翻译:Important sentences到目前为止,已有360多个针刺穴位被确认,每个穴位对应身体的一个不同部位。独立主格结构each acupuncture point 4.Acupuncture has also been applied to treat people who abuse alcohol,tobacco or drugs.翻译:Important sentences针刺疗法也被用于治疗酗酒、嗜烟、嗜毒人群。Homework Project on Page 41Make a booklet about first-aid skills