1、生活口语生活口语饮饮 食食 篇篇Having A Dinner in A RestaurantHaving A Dinner in A Restaurant2 2饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇Dialogue 1Waiter:Good evening.Do you have a reservation?Tom:No,we dont.Waiter:How many people are you together?Tom:Just two persons.Waiter:Would you like to sit in smoking section,non-smoking section or what
2、ever comes open first?Tom:We prefer non-smoking section.Waiter:Awfully sorry,there are no vacancies left now.Would you like to wait for a moment?Tom:How long a wait do you think therell be?Waiter:About eight minutes,I think.Tom:OK,we will wait a while.(Ten minutes later)Having A Dinner in A Restaura
3、ntHaving A Dinner in A Restaurant3 3饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇Waiter:Im sorry for making you wait for so long.Now there is a table availablein non-smoking section.Please follow me.Tom:Thank you.Waiter:This is menu.Are you ready to order now?Tom:Sorry,we havent decided yet.Could you please give us a little longer?
4、Waiter:No problem.Tom:Well,I think I would like to have a shrimp cocktail and the tomato sausagesoup first.How about you,Jones.Jones:The same for me,please.Waiter:Yes,sir.Jones:What main dish would you like,Tom?Tom:Well,Id like the sole,please.Jones:Ill have the sirloin steak.Having A Dinner in A Re
5、staurantHaving A Dinner in A Restaurant4 4饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇Waiter:Yes.What would you like to drink?Jones:Red wine for me.And you,Tom?Tom:I think Ill have beer.Jones:One goblet of red wine and one bottle of beer,please.Waiter:Would you like a dessert?Jones:What special kind of desserts do you have?Waiter:
6、Lemon pie,hot cake in syrup,chocolate sundae and custard pudding.Tom:Well,I think well order after we finish the main course.Waiter:All right,Ill bring the soup right away.Having A Dinner in A RestaurantHaving A Dinner in A Restaurant5 5饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇Dialogue 2K(Kaylee)N(Nathan)K:Do you want to go out
7、 for dinner tonight?N:Sure.Have you got anywhere in mind?K:Im starving,so maybe we could go somewhere with large portions.N:That Italian restaurant in the city center always has large portions.Do you want to go there?K:Im not really in the mood for Italian(be in the mood for.做某事的心情)(我今天实在不想吃意大利菜.我想吃
8、点辣的),actually.I was thinking of something a bit spicy.N:If you want spicy food,then Id recommend going to a Thai,Indian or Chinese restaurant.How about that Chinese Buffet on Cowley Road?K:I really like that restaurant;you get a lot for your money there.But,theyve westernized their food,so its not a
9、ctually that spicy.N:Youre right.Most of their dishes have sweet sauces.We could try that Indian restaurant just down the road from us.Having A Dinner in A RestaurantHaving A Dinner in A Restaurant6 6饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇K:The Taj?Theyre a bit expensive,but they do serve large portions of very hot food.（那家有点
10、贵,但是他们家做的菜分量都很足.）N:The Taj it is then.K:Shall we bring our own bottle of wine to save some money?N:Theyll still charge us a corkage fee.K:Thats right.Itll probably work out to be about the same then anyway.N:Dont worry about money.Ill treat（招待，款待）you tonight.K:Are you sure?We could go Dutch(AA制).N:N
11、o,Ill pay.Its my turn anyway.You paid last time.K:I wont argue with that!Lets go!Having A Dinner in A RestaurantHaving A Dinner in A Restaurant7 7饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇Dialogue 3N:We really were lucky.We got the last available table for two-and we didnt even have a reservation!Did you see the long lines behin
12、d us?K:Yeah,Im glad that we didnt have to wait long.Im starving!N:Lets take a look at the menu so we can order.Do you want to choose an appetizer for us to share?K:What would you rather have,samosas（印度三角饼）or poppadoms（印度炸圆面包片）?N:I heard that one of their specialities（特色食品，特产）is the samosa.K:Well,let
13、s get a plate of those then.N:Sounds good.What are you going to have for your main course?K:I think I might have a dahl.（我想要一份蔬菜咖喱。）Having A Dinner in A RestaurantHaving A Dinner in A Restaurant8 8饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇N:Whats in a dahl?K:Its got chickpeas（鹰嘴豆）and vegetables in a spicy curry sauce（咖喱汁）with ri
14、ce.N:That sounds nice.Do you want to share some kebabs as well?K:Ok.How about some lamb kebabs（羊肉串）?N:Thats my favourite.Do you want to have some wine or beer?K:I think Ill have a beer.N:OK,shall I flag down（打旗号或做手势招呼）the waitress?K:I wouldnt recommend it.I think we should wait until she comes round
15、.N:Youre right.That might seem a bit rude.Its a good thing Ive got you with me!Having A Dinner in A RestaurantHaving A Dinner in A Restaurant 9 9饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇drive-in 免下车餐馆deli 熟食店non-smoking section 无烟区beverage 饮料set menu 套餐starter(appetizer)第一道菜，开胃菜table for two 两人桌tip 小费main course 主菜side dish 附加菜
16、dessert 甜品portion 一份食物make a reservation/book a table 预定rare 三分熟go Dutch AA制keep the charge 不用找了1010饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇 1.Do you know where I can get a quick snack？你知道哪里有快餐可吃？2.What would you have for dinner？你要吃什么？3.What would you like to order？你要点些什么菜？4.Have you ordered yet？你点过菜了吗？5.No，not yet，I am waitin
17、g for a friend.I will order later.还没有，我在等一位朋友，稍后再点 6.What would you recommend？请你推荐一些好菜好吗？7.Whats your todays special？今天的特色菜是什么？8.I would like to have something simple.我想吃些简单的东西。Common patternsCommon patterns1111饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇 9.I ask you to join me in drinking to the health of Mr.Chen.请你跟我一起举杯祝陈先生健康。1
18、0.I ask you to join me in drinking to the future success of our cooperation 请你跟我一起举杯预祝我们合作成功。11.Give me a glass of cold water，please.请给我一杯冷水。12.Im on a diet.我在节食中。13.I dont feel like eating more.我不想再多吃了。14.Could I have the bill please？请把账单给我好吗？15.Here you are，please pay the bill at the cashiers desk
19、.这就是，请到柜台付账。16.Lets me pay my share.=Lets go Dutch.我们各付各的。Common patternsCommon patternsWords StormWords Storm1212饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇西餐:menu 菜单French cuisine 法国菜todays special 今日特餐chefs special 主厨特餐buffet 自助餐fast food 快餐specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐aperitif 饭前酒dim sum 点心French fires 炸薯条baked potato
20、 烘马铃薯mashed potatoes 马铃薯泥omelette 简蛋卷pudding 布丁pastries 甜点Words StormWords Storm1313饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇西餐:buttered toast 奶油土司French toast 法国土司muffin松饼cheese cake 酪饼white bread 白面包brown bread 黑面包French roll 小型法式面包appetizer 开胃菜green salad 蔬菜沙拉onion soup 洋葱汤potage 法国浓汤corn soup 玉米浓汤minestrone 蔬菜面条汤fried chick
21、en 炸鸡roast chicken 烤鸡Words StormWords Storm1414饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇西餐:steak 牛排T-bone steak 丁骨牛排filet steak 菲力牛排club steak 小牛排well done 全熟medium 五分熟beer 啤酒draft beer 生啤酒stout beer 黑啤酒canned beer 罐装啤酒red wine 红葡萄酒brandy 白兰地whisky 威士忌vodka 伏特加on the rocks 酒加冰块Words StormWords Storm1515饮饮食食篇篇饮饮食食篇篇中餐:beche-de-mer;sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝kelp,seaweed 海带scallops 干贝lobster 龙虾roast suckling pig 考乳猪pigs knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉fried pork flakes 肉松BAR-B-Q 烤肉meat diet 荤菜vegetables 素菜local dish 地方菜Cantonese cuisine 广东菜THANKSTHANKS
