1、2022-11-71赤壁之战赤壁之战2022-11-73司马光司马光 返回2022-11-74资治通鉴资治通鉴返回2022-11-75史书体例史书体例返回2022-11-76文题背景文题背景2022-11-772022-11-78曹操曹操。返回2022-11-79孙权孙权返回2022-11-710刘备刘备返回2022-11-711赤壁之战示意图赤壁之战示意图返回 建安12年,曹操率军南下攻打荆州。刘琮投降,刘备败走樊口,派诸葛亮出使东吴,联吴抗曹。建安13年,曹操大军与孙刘联军会战于赤壁。周瑜利用曹军不习水战,战船首尾相接的弱点,使黄盖前去诈降,大败曹军于乌林。曹操率残部从华容逃回北方。孙刘联
2、军取胜。2022-11-72022-11-715课文分析课文分析返回2022-11-7162022-11-7172022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-72022-11-728作业:作业:返回1.将军禽操将军禽操2.五万兵难卒合五万兵难卒合3.顷之顷之,烟炎张天烟炎张天4.雷鼓大震雷鼓大震(卒(卒猝)猝)(炎(炎焰)焰)(雷雷擂擂)指出下列各句中的通指出下列各句中的通假字:假字:辨辨通假通假(张涨涨)(孙权统治地区孙权统治地区)(逃跑逃跑)(恳恳切切慰问慰问
3、)(中原地区中原地区)通通古今古今(末末,尽头尽头;势势,力量力量.)(形形,形势形势;成成,形成形成)(投降投降)(会战的婉曲说会战的婉曲说法法)(投降投降)(上厕所上厕所)(他实际上他实际上)(土地方圆土地方圆)(纵横驰骋纵横驰骋)(妻子和儿女妻子和儿女)(一旦,万一一旦,万一)(初初,刚刚刚刚;一一,开开始始)(距离距离)(溃败溃败)(面北称臣面北称臣)(名作动名作动,以礼相待以礼相待)(使使立立)(使使-受挫受挫)(使使-从从)(使使失失)(形作名形作名,轻装的精锐部队轻装的精锐部队)(交情,交情,形作名形作名)(使使-走走)懂懂活用活用(偏僻地居住偏僻地居住,形作动,形作动)(使使浮
4、浮)(意动意动,以以为乐为乐)(向南向南)(名作状语名作状语)(表面上;实际上表面上;实际上)(名词作状语名词作状语)(从水、陆两路从水、陆两路)(名作状名作状)(名作状名作状,在江中心在江中心)(凭借凭借)(和睦和睦)(嫌怨嫌怨)(嫉妒,厌嫉妒,厌恶恶)(打算打算)(慰问慰问)(能够能够)(圆满顺利圆满顺利)(传达传达)(交交情情)积实词积实词(皇帝的命令皇帝的命令)(给给-看看)(覆盖,包住覆盖,包住)(估计估计)(核对核对)(顾及,顾念顾及,顾念)(协助协助)(插插,竖起,竖起)(率领率领)(死亡,死亡,动词动词)(兵、士卒兵、士卒,名,名词词)(通通“猝猝”,仓猝仓猝副副词词)(读书人
5、)(读书人)(士兵)(士兵)(打算、打算、想要想要)(率领率领)一词多义现象一词多义现象(抚慰、安抚抚慰、安抚)(抚摸抚摸)(对付对付)(部署部署)(值得值得)(充足充足)(驻扎驻扎,停驻,动词停驻,动词)(次序,名词次序,名词)(数词数词,几几)(计算,动词计算,动词)(功业,名词功业,名词)(大,形容词大,形容词)(侍奉,为侍奉,为服务服务)(事业事业)(事情、事物事情、事物)(考虑、打算,动词考虑、打算,动词)(计策、谋略,名词计策、谋略,名词)(灾难、患难灾难、患难)(困难困难)(大致大致)(策略策略)(方才,副词方才,副词)(方圆,名词方圆,名词)(成成就就)(成成功功)(过河过河,
6、渡渡)(接济、帮接济、帮助助)(等到等到)(都都)(刚才刚才)(仍然仍然)(只是只是)(音节助词音节助词)理虚词理虚词(并列并列)(因果因果)(修饰连词修饰连词)(转折连词转折连词,却却)(介词介词,把把)(介词介词,用用)(目的连目的连词词)(目的连词目的连词,来来)(按照按照)(替,介词替,介词)(是,动词是,动词)(处在,动词处在,动词)(被被)理虚词理虚词(代词,这件事代词,这件事)(那那)(如果如果)(我我,自己自己)(是,是,动词动词)(甚至、竟甚至、竟,副词副词)(才才,副词副词)(于是,于是,连词连词)(在在,介,介词词)(跟,跟,介词介词)(向,向,介词介词)判判断断句句知知
7、句式句式被被 动动 句句定语后置句定语后置句宾语宾语前置前置介词结构后置句介词结构后置句省省略略句句怎样翻译文言文?怎样翻译文言文?z直译:就是将原文中的字字句句落实到译文之中,译出原文用词造句的特点,甚至在表达方式上也要求同原文保持一致。z意译:则是根据原文表达的基本意思进行翻译,不拘泥于字字句句的落实,甚至可以采用同原文差别较大的表达方式。z注:高考直译为主,意译为辅。能翻译能翻译七七.翻译下列翻译下列句子:句子:1.今操今操芟芟夷大难夷大难,略略已平矣已平矣.2.若不能若不能,何不按何不按兵兵束束甲甲,北面北面而而事事之之.3.此所谓此所谓“强弩之强弩之末势末势不能穿鲁不能穿鲁缟缟”也也
8、.故故兵法忌之,兵法忌之,曰曰必必蹶蹶上将军上将军。4.权权以示以示群下群下,莫莫不响震失色不响震失色.译:现在曹操译:现在曹操削削平大乱,平大乱,大致大致已稳定局面。已稳定局面。译:译:如果不能,为什么不放下如果不能,为什么不放下武器武器、捆起、捆起铠甲铠甲,向他面北朝拜向他面北朝拜称臣呢!称臣呢!译:译:这就是所谓这就是所谓“强弓发出的箭到了强弓发出的箭到了尽头尽头,力量力量连连鲁国鲁国的薄绢也穿不透的薄绢也穿不透”啊啊.所以所以兵法上忌讳这样做,说,一定会兵法上忌讳这样做,说,一定会使主帅受挫使主帅受挫。译:译:孙孙权权把把(这封信这封信)拿)拿给给部下的众人部下的众人看看,没有一个没有
9、一个不像听不像听到巨响而失去了常态。到巨响而失去了常态。能翻译能翻译5.挟天子挟天子以以征四征四方方,动动以以朝廷为朝廷为辞辞.6.操当操当以以肃还肃还付乡党付乡党,品品其名位其名位,犹犹不失下曹从事不失下曹从事.7.地地方方数千数千里里,兵精足用兵精足用,英雄英雄乐乐业业,当当横行横行天下天下,为为汉汉家除家除残残去去秽秽 8.卿能卿能办办之者之者诚诚决决,邂逅邂逅不如意不如意,便还就孤便还就孤.译:挟持着皇帝译:挟持着皇帝来来征讨天下,动不征讨天下,动不动动拿拿朝朝廷(的名义)为廷(的名义)为借口借口.译:曹操想必会译:曹操想必会把把我我送回乡送回乡里,里,品评品评我的名位,还我的名位,还
10、少不了少不了(让我(让我做个做个)最低)最低等的从事等的从事.译:译:土地方圆土地方圆几千里,军队精良,物资丰裕,英雄们几千里,军队精良,物资丰裕,英雄们都愿意都愿意为国效力,正应为国效力,正应当当纵横驰骋纵横驰骋天天下,下,替替汉朝除汉朝除去去坏人坏人.译:您能译:您能对付对付曹曹操操请请(同他同他)决决战战,假若假若战战事不利,事不利,就回就回来找我。来找我。翻译句子翻译句子1.1.今不速往,恐今不速往,恐为为操操所所先先。2.2.孙讨虏聪明仁惠,敬孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼贤礼士,江表士,江表英豪咸英豪咸归附之归附之。3.3.豫州军虽败豫州军虽败于于长坂,今长坂,今战士还者战士还者及关羽水军
11、精甲万及关羽水军精甲万人。人。译:译:“情况很紧急了,情况很紧急了,请允许我请允许我奉您的命令向孙将军求奉您的命令向孙将军求救。救。”于是于是和鲁肃和鲁肃一起拜访一起拜访孙权孙权。刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于表,表恶其能而不能用也。表,表恶其能而不能用也。操军破,必北还;如此则荆、吴之操军破,必北还;如此则荆、吴之势强,鼎足之形成矣。成败之机,势强,鼎足之形成矣。成败之机,在于今日!在于今日!若能以吴、越之众与中国抗衡,不若能以吴、越之众与中国抗衡,不如早与之绝;若不能,何不按兵束如早与之绝;若不能,何不按兵束甲,北面而事之!甲,北面而事之!且将军大势可以拒操者
12、,长江也且将军大势可以拒操者,长江也.操虽托名汉相,其实汉贼也。将军操虽托名汉相,其实汉贼也。将军以神武雄才,兼仗父兄之烈,割据以神武雄才,兼仗父兄之烈,割据江东,地方数千里,兵精足用,英江东,地方数千里,兵精足用,英雄乐业,当横行天下,为汉家除残雄乐业,当横行天下,为汉家除残去秽;去秽;初一交战,操军不利,引次江北。初一交战,操军不利,引次江北。羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众。甚众。肃宣权旨,论天下事势,致殷勤之肃宣权旨,论天下事势,致殷勤之意,且问备曰:意,且问备曰:“豫州今欲何至?豫州今欲何至?”顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众。众。.(1414)祸至)祸至无日无日矣矣 古:没有多少时候,很快;今:不知还有多古:没有多少时候,很快;今:不知还有多少时候,很久。少时候,很久。(1515)邂逅邂逅不如意不如意 古:一旦,万一;今:偶然遇到,不期而遇古:一旦,万一;今:偶然遇到,不期而遇。