1、1Hng dn mn hc214 bi kha v bi c thm34 bi ht ting Vit4 thi trc nghimMc lcCONTENTS 课堂教学+各种学习APP相结合 老师引导+学生实践和自主扩展 准确拼读越南语生词，记牢800-1000个生词 掌握基本日常表达，能做生活翻译 看简短越文内容可准确翻译成汉语 Ti liu tham kho：新编越汉、汉越词典，越南央视网址：https:/vtv.vnHng dn mn hc14 bi kha v bi c thmBi s 1 第一课 Ti l sinh vin 我是大学生Bi s 1 Bi kha Ti l sinh v
2、inphn II Thi kha biuT miNg php Ti l sinh vin 我是大学生 Sau khi tt nghip trung hc ph thng,ti may mn thi i hc,tr thnh mt sinh vin ca Trng i hc Dn tc Qung Ty.Ti hc Hc vin Ngn ng&Vn ha ng Nam.Hc vin chng ti c cc chuyn ngnh nh ting Vit,ting Thi Lan,ting Lo,ting Cam-pu-chia,ting Ma-lai-si-a,ting In-n-si-a,tin
3、g Mi-an-ma,v.v 高中毕业后，我幸运地考上大学，成为广西民族大学的一名大学生。我在东南亚语言文化学院学习。我们学院有越南语、泰语、老挝语、柬埔寨语、马来西亚语、印度尼西亚语和缅甸语等等。Ti hc ngoi ng.Bn Hng v bn Thng cng hc ngoi ng.Chng ti u hc ngoi ng.Chng ti u rt thch hc ngoi ng.Ti l sinh vin ngnh ting Vit.Bn Thng cng l sinh vin ngnh ting Vit.Cn bn Hng l sinh vin ngnh ting Thi.我学习外语
4、。阿雄和阿胜也学习外语。我们都学习外语。我们都很喜欢学习外语。我是越南语专业的大学生。阿胜也是越南语专业的大学生。而阿宏则是泰语专业的大学生。y l bn Mai.Bn Mai c phi l sinh vin ngnh ting Vit khng?Khng.Bn Mai khng phi l sinh vin ngnh ting Vit.Bn Mai l lu hc sinh Vit Nam,sang Trung Quc hc ting Hn.y l bn Hng.Kia l bn Thng.Hai bn y c phi l sinh vin ngnh ting Vit khng?Vng.H
5、ai bn y l sinh vin ngnh ting Vit.Hng v Thng l bn thn ca ti.Ba ngi chng ti hc cng mt lp.这是阿梅。阿梅是越南语专业的大学生吗？不，阿梅不是越南语专业的。阿梅是越南留学生，来中国学习汉语。那是阿雄。那是阿胜。他们俩是越南语专业的大学生吗？是的。他俩是越南语专业的。阿雄和阿胜是我的好朋友。我们仨同在一个班。第二部分 Phn IISau 后面，之后 tri vi trcSau+名词：sau Tt,sau cm(ba)Sau+khi+动词：sau khi n cm,sau khi n TtSau+时间名词:sau b
6、a thng 时间名词+sau:ba thng sautt nghip 毕业（从卒业一词演变来）Tt nghip+(trung hc,i hc,nm 2000)v.v.(vn vn 的缩写)等等(通常这样用：,v.v.)，云云lu hc sinh 留学生(thng c thnh:liu hc sinh)sang 来、去(特别是指从一个国家去另外一个国家sang Vit Nam.sang Trung Quc，过马路 sang ng)thn 亲密（bn thn,ngi thn）；身体（o thn nhit）cng 一起，共同(cng+动词：cng n,cng i;动词+cng:n cng,i cn
7、g,+vi)lp 班级(lp A,B,khc vi年级lp 1,2)一周各天的表达 ch nht 星期天 th hai 星期一 th ba 星期二 th t 星期三 th nm 星期四 th su 星期五 th by 星期六 th dc 体育、体操(th thao 体育比赛 i hi th thao)t hc 自学(t+动词，表示自己实现那个动词表示的动作 t lm,t lc)C s 基础、基层 （trung hc c s,c s 1,xung c s）tin hc 信息学、计算机科学 ghi ch 备注（抄录ghi chp,备忘ghi nh,备忘录 bn ghi nh）Chi tit1T l
8、oi ting Vit 2Kiu cu:Ch ng+l+danh t/cm danh t.V ng 3Cch dng ca ng t l 动词动词 l 的用法的用法4nh ng 定语定语5Quan h t 关系词关系词 ca67Du cu ting Vit 越南语的标点符号越南语的标点符号 Quy tc vit ting Vit 越南语拼写规则越南语拼写规则Ng php 语法 名词 Danh t代词 i t数词 S t 量词 Loi t动词 ng t关系词 Quan h t（汉语也叫做连词）形容词 Tnh t副词 Ph t语气词 Ng kh t叹词 Thn t越南语词类Ng Php 语法ntr
9、ong cu.名词 1.Danh tYu cu:Hy tm ra nhng danh t trong bng t mi ca bi s mt.Ch ng+l+danh t/cm danh t.Bn Mai l lu hc sinh Vit Nam.cu khng nh Ch ng+khng phi+l+danh t/cm danh t.Bn Mai khng phi l lu hc sinh Vit Nam.cu ph nh Ch ng+c phi+l+danh t/cm danh t+khng?Bn Mai c phi l lu hc sinh Vit Nam khng?简单答：Phi./V
10、ng（敬答）./Khng./Khng Phi.完整肯定回答：Phi./Vng.+肯定句.（+，敬词，c ni i.)完整否定回答：Khng./Khng Phi.+否定句.cu hi2、Kiu cu句型句型 Ch ng+l+danh t/cm danh t.V ng Nhng sai st thng gp：1、疑问句中漏了:Bn Mai phi l sinh vin khng?Bn Mai c phi l sinh vin khng?2、疑问句中漏了 khng:Bn Mai c phi l sinh vin?Bn Mai c phi l sinh vin khng?3、陈述句中多了 phi:Bn
11、 Mai phi l sinh vin.Bn Mai l sinh vin.4、否定句中漏了 phi:Bn Mai khng l sinh vin.Bn Mai khng phi l sinh vin.3 3、Cch dng ca ng t l 动词动词 l 的用法的用法 表示否定的“不是”要说“khng phi”或者 khng phi l”，不能说“khng l”。回答“是的”要说“vng”或“phi”，不能说“l”。（l 还有“熨、烫”的意思）4nh ng 定语定语 除了表示数量的定语放在名词前（数量词+名词），越南语中的其他定语通常放在名词后面，组成“中心词中心词+定语定语”的格式。mt
12、 sut cm,ba bn,mot cai dui ga,ting Vit,lu hc sinh Vit NamV d：cu sai cu chnh xc Ti l Trung Quc ngi.Ti l ngi Trung Quc.Lan l mi sinh vin.Lan l sinh vin mi.5Quan h t 关系词关系词 ca（汉语常叫做助词）（汉语常叫做助词）“中心词+ca+名/代词（定语）”sinh vin ca Trng i hc Dn tc Qung Ty th sinh vin ca ti 当中心词是指亲属人与人之间、身体的一部分、人与关系密切的物体之间时，ca可用可不
13、用，不用的场合较多。V d:m ti,bn ti,trng chng ti,qu ti.V d:cu sai cu chnh xc y l ti ca sch.y l sch ca ti.Ti b l gio vin.B ti l gio vin.Chng ti ca lp trng tn l Hi.Lp trng ca chng ti tn l Hi.6.Du cu ting Vit越南语的标点符号越南语的标点符号du phy 逗号(,)du chm 句号(.)du chm phy 分号(;)du hai chm 冒号(:)du chm than 感叹号(!)du chm hi/du hi chm 问号(?)du ngoc n 括号（()）du ngoc kp 双引号(“”)du gch ngang 破折号(-)du chm lng(du ba chm)省略号()du mc vung 方括号（）7.Quy tc vit ting Vit 越南语拼写规则越南语拼写规则 越南文字用拉丁字母来拼写，其拼写规则。每段开头缩进3-4个字母的空格 每句的首字母要大写，人名、地名等首字母通常要大写 标点符号之后空一格再写字 越文书名手写体用双引号作书名号，印刷体用斜体字体现越南文没有书名号 Ty du k Ty du k,“Ty du k”越南文没有顿号，用逗号兼汉语顿号的作用
