1、粉末涂料培训粉末涂料培训第十二章第十二章 述语和定义Mechanical 职员工在岗培训标准教材T&D 审 批：工程部门审批：使用部门审批：编写：版本：编号：2述语和定义述语和定义反离子化（粉末反弹）：在粉末静电喷涂中可能出现的一种状态，在此状态下，在粉末静电喷涂中可能出现的一种状态，在此状态下，荷电粉末颗粒的过量聚积使粉末在基板上的进一步沉积受到限制，并可能使荷电粉末颗粒的过量聚积使粉末在基板上的进一步沉积受到限制，并可能使粉末颗粒表面层的电荷极性反转。也可被称为静电拒斥和粉末颗粒表面层的电荷极性反转。也可被称为静电拒斥和/或排斥。或排斥。堆积密度（体积密度）:粉末状态下的每单位体积的质量，
2、包括颗粒之间留存的粉末状态下的每单位体积的质量，包括颗粒之间留存的空气。空气。3CFM:立方英呎立方英呎/分分兼容性（相容性）：不同来源或不同组分的粉末涂料，能够进行组合和喷不同来源或不同组分的粉末涂料，能够进行组合和喷涂，并在固化膜层或应用属性方面不会产生任何可见的或能够以机械方涂，并在固化膜层或应用属性方面不会产生任何可见的或能够以机械方式测量出的差别的能力。式测量出的差别的能力。述语和定义述语和定义4电晕带电：通过让粉末经过一个由高压设备生成的静电场，使粉末颗粒带通过让粉末经过一个由高压设备生成的静电场，使粉末颗粒带有静电电荷的过程。有静电电荷的过程。缩孔（凹坑）:涂料膜层上的圆形小凹陷
3、，包括暴露出和不暴露出底层基板涂料膜层上的圆形小凹陷，包括暴露出和不暴露出底层基板的缩孔（凹陷）。的缩孔（凹陷）。（通常因不兼容性，或例如有机硅一类的污染物引（通常因不兼容性，或例如有机硅一类的污染物引起）。起）。述语和定义述语和定义5划格附着力:一项用于显示涂层黏附特性的测试。其方法为，按规定的间隔，划一项用于显示涂层黏附特性的测试。其方法为，按规定的间隔，划出方格图案，然后用胶带粘住并拉此区域。出方格图案，然后用胶带粘住并拉此区域。固化终点:固化表之内或之后的一个点，在此点上，粉末涂层被判定已成长到具固化表之内或之后的一个点，在此点上，粉末涂层被判定已成长到具有所规定的属性。有所规定的属性
4、。固化表：正确地交连一种热固型粉末涂料所需的时间正确地交连一种热固型粉末涂料所需的时间/温度关系。温度关系。述语和定义述语和定义6割穿抗力：一个粉末涂层抵抗锐利边缘、热和压力的组合作用产生的穿透的一个粉末涂层抵抗锐利边缘、热和压力的组合作用产生的穿透的能力。一种由电机绝缘粉末涂料使用者进行的正式试验。能力。一种由电机绝缘粉末涂料使用者进行的正式试验。输送：将粉末涂料经过喷涂设备送到工件上的过程。将粉末涂料经过喷涂设备送到工件上的过程。述语和定义述语和定义7露点：水汽从空气中冷凝出来的温度。水汽从空气中冷凝出来的温度。（露点随相对湿度变化而变化）。（露点随相对湿度变化而变化）。干混:一种粉末涂料
5、制造工艺，该工艺仅将粉末进行简单混合而没有熔融过程。一种粉末涂料制造工艺，该工艺仅将粉末进行简单混合而没有熔融过程。干膜厚度（DFT）：所喷涂的涂层在干燥（固化）后的厚度。所喷涂的涂层在干燥（固化）后的厚度。（厚度以密耳（厚度以密耳（1/1000英吋英吋)或微米（公制）为单位表示）。或微米（公制）为单位表示）。述语和定义述语和定义8边缘覆盖率：一种粉末涂料流上、聚积在和黏附于尖锐的角度、弯角和边一种粉末涂料流上、聚积在和黏附于尖锐的角度、弯角和边缘处的能力。缘处的能力。静电积附:一种移动和给粉末充电，使其积附在一个接地的基板上的技术。一种移动和给粉末充电，使其积附在一个接地的基板上的技术。挤出
6、:见熔融混合。见熔融混合。述语和定义述语和定义9静电排斥:见反离子化或粒子反弹。见反离子化或粒子反弹。“法拉第笼”效应：一种阻碍荷电颗粒进入凹陷区域的现象，其原因是电一种阻碍荷电颗粒进入凹陷区域的现象，其原因是电场线朝向最近的地弯曲。场线朝向最近的地弯曲。黑色金属：含有铁的金属。含有铁的金属。述语和定义述语和定义10成膜:施加能量，熔化粉末颗粒，然后聚合粉末颗粒，形成一个连续的膜层。对施加能量，熔化粉末颗粒，然后聚合粉末颗粒，形成一个连续的膜层。对于热固型涂料，还通过进一步施加能量，发生一个化学反应。此融合而后固于热固型涂料，还通过进一步施加能量，发生一个化学反应。此融合而后固化的膜层具有均匀
7、性、颜色、刚性以及与保护和装饰涂层相关的其他属性。化的膜层具有均匀性、颜色、刚性以及与保护和装饰涂层相关的其他属性。流化床：一个固定的容器，在其中，粉末涂料悬浮在一个连续的空气流中。使一个固定的容器，在其中，粉末涂料悬浮在一个连续的空气流中。使得粉末易于被传送到喷涂设备。可将预先加热的物体直接浸入流化床，进行得粉末易于被传送到喷涂设备。可将预先加热的物体直接浸入流化床，进行涂覆。涂覆。述语和定义述语和定义11鱼眼：见见“凹坑（缩孔）凹坑（缩孔）”FPM:英呎英呎/分分融合:单个的粉末颗粒在热的影响下熔化流动形成一个连续膜。单个的粉末颗粒在热的影响下熔化流动形成一个连续膜。述语和定义述语和定义1
8、2胶化时间:在一个给定的温度下，使粉末熔化、流动并交联所需的时间长度。在一个给定的温度下，使粉末熔化、流动并交联所需的时间长度。接地：一个对地的电气连接一个对地的电气连接-所需喷涂物件的接地。所需喷涂物件的接地。喷枪到喷枪距离：在自动化系统中，各个喷枪末端之间的间隔。在自动化系统中，各个喷枪末端之间的间隔。述语和定义述语和定义13喷枪到工件距离：喷枪末端到被喷涂工件之间的距离。喷枪末端到被喷涂工件之间的距离。HAPS:危险空气污染物危险空气污染物碰撞融合：喷涂过程中，微小分散的粉末与其他颗粒在喷涂设备中结合的喷涂过程中，微小分散的粉末与其他颗粒在喷涂设备中结合的倾向。倾向。述语和定义述语和定义
9、14层间黏附力:一个粉末涂层黏附在一个原先喷涂的膜层上的能力。一个粉末涂层黏附在一个原先喷涂的膜层上的能力。爆炸下限(LEL):空气中悬浮的有机颗粒的一个含量范围的低点，在此范空气中悬浮的有机颗粒的一个含量范围的低点，在此范围内，有机颗粒围内，有机颗粒/空气混合物可被一个足够的能量源点燃。（也称为空气混合物可被一个足够的能量源点燃。（也称为 MEC-最低爆炸浓度）。最低爆炸浓度）。芯轴弯曲:一项用于检测涂层的黏附力和柔韧性的物理弯曲试验一项用于检测涂层的黏附力和柔韧性的物理弯曲试验。述语和定义述语和定义15熔融挤出：粉末涂料制造的主要工艺，其方法为在高温下，对颜料、填充粉末涂料制造的主要工艺，
10、其方法为在高温下，对颜料、填充剂、催化剂、固化剂和树脂进行连续混合。剂、催化剂、固化剂和树脂进行连续混合。熔融点：精细分散的粉末开始熔化并流动的温度。精细分散的粉末开始熔化并流动的温度。最低爆炸浓度：见爆炸下限。见爆炸下限。述语和定义述语和定义16MSDS:材料安全数据表材料安全数据表非铁基金属：不含铁的金属。不含铁的金属。桔皮：因湿的膜层无法因湿的膜层无法“流平流平”而形成的一种途程表面的不规则。而形成的一种途程表面的不规则。（类似于桔子的皮）。（类似于桔子的皮）。述语和定义述语和定义17粒径：一个具有不规则的边界、可以通过不同测试方法确定其具有直径的物体一个具有不规则的边界、可以通过不同测
11、试方法确定其具有直径的物体的平均直径。的平均直径。磷化：在一个表面上形成一个薄的、惰性的磷酸盐层，通常通过使用磷酸或其在一个表面上形成一个薄的、惰性的磷酸盐层，通常通过使用磷酸或其他磷酸盐化合物进行处理。他磷酸盐化合物进行处理。热板流动（PLATE FLOW）:熔融状态下的粉末涂料在凝固前所能流动的距离。熔融状态下的粉末涂料在凝固前所能流动的距离。也被称为倾斜板流动、玻璃板流动和粉片流动（也被称为倾斜板流动、玻璃板流动和粉片流动（PILL FLOW)。述语和定义述语和定义18粉末涂层：通过将粉末涂料喷涂到一个基板，然后施加热或辐射能，使通过将粉末涂料喷涂到一个基板，然后施加热或辐射能，使其熔融
12、为一个连续膜层所形成的保护性或者装饰性，或者二者兼具的其熔融为一个连续膜层所形成的保护性或者装饰性，或者二者兼具的涂层。粉末涂料是精细分散的有机聚合物，通常含有颜料、填充饥和涂层。粉末涂料是精细分散的有机聚合物，通常含有颜料、填充饥和添加剂；在适当的条件下储存时，能够保持精细分散状态。添加剂；在适当的条件下储存时，能够保持精细分散状态。述语和定义述语和定义19再生（回收）：回收不沉积于工件的粉末，送回送料系统供再次使用的回收不沉积于工件的粉末，送回送料系统供再次使用的过程。再生料（回收粉）：指在喷出后被回收供再次使用的粉末。过程。再生料（回收粉）：指在喷出后被回收供再次使用的粉末。回收：在回收
13、的粉末被送回供料系统再循环前，将未沉积的粉末从空在回收的粉末被送回供料系统再循环前，将未沉积的粉末从空气中分离出来的过程。气中分离出来的过程。述语和定义述语和定义20排斥:见反离子化。见反离子化。电阻系数:电导率的倒数。电导率的倒数。-保留一个电荷的能力。保留一个电荷的能力。逆离子化：见反离子化。见反离子化。述语和定义述语和定义21SCFM:标准立方英尺标准立方英尺/分气体流量分气体流量结块:某些粉末和粉末涂料在储存器件凝聚成团的现象。某些粉末和粉末涂料在储存器件凝聚成团的现象。喷涂/回收室：一个专门设计的密闭空间，用于在喷涂过程中，输入、盛一个专门设计的密闭空间，用于在喷涂过程中，输入、盛放
14、和回收粉末涂料。放和回收粉末涂料。述语和定义述语和定义22储存稳定性：在按照制造商规定的储存条件下，粉末涂料保持物理和化在按照制造商规定的储存条件下，粉末涂料保持物理和化学性质不变的能力。学性质不变的能力。热塑型粉末涂料：能够多次在受热时熔化，冷却后凝结的粉末涂料。典能够多次在受热时熔化，冷却后凝结的粉末涂料。典型的这类涂料包括：聚乙烯基型的这类涂料包括：聚乙烯基(PVC)类、尼龙类和聚烯烃类。类、尼龙类和聚烯烃类。述语和定义述语和定义23热固型粉末涂料：让进行固化时，将发生一个不可逆的化学变化的粉末让进行固化时，将发生一个不可逆的化学变化的粉末涂料。典型的实例包括丙烯酸树脂型、环氧树脂型和聚
15、酯型粉末涂料。涂料。典型的实例包括丙烯酸树脂型、环氧树脂型和聚酯型粉末涂料。上粉率:沉积的粉末量与喷射的粉末量的比率。沉积的粉末量与喷射的粉末量的比率。述语和定义述语和定义24摩擦带电：通过与不导电材料的摩擦，在粉末颗粒上产生一个静电电通过与不导电材料的摩擦，在粉末颗粒上产生一个静电电荷的过程。荷的过程。文丘里管（测流口）：粉末泵空气通道内的一个收缩喉管，用于通过对粉粉末泵空气通道内的一个收缩喉管，用于通过对粉末经过管子时在喉管处所产生的差压进行测量，测定空气的流速。末经过管子时在喉管处所产生的差压进行测量，测定空气的流速。新粉:未进行喷涂的粉末涂料，相对于已进行喷涂或回收的粉末而言。未进行喷涂的粉末涂料，相对于已进行喷涂或回收的粉末而言。述语和定义述语和定义25VOC:挥发性有机化合物。挥发性有机化合物。包覆:静电喷涂应用中，粉末涂料找寻并黏附在基板的的、不处于喷涂静电喷涂应用中，粉末涂料找寻并黏附在基板的的、不处于喷涂系统终点的直接视线之内的部分上的特性。系统终点的直接视线之内的部分上的特性。述语和定义述语和定义
