1、积雨辋川庄作广东省阳西一中 涂坤林 制作1王维王维(701 761)(701 761)，字摩诘，太原祁，字摩诘，太原祁(今山今山西祁县西祁县 )人。开元九年人。开元九年(721)(721)登进士第，登进士第，张九龄张九龄执执政后擢为政后擢为右拾遗右拾遗，安史叛军陷两京时，被叛军俘，安史叛军陷两京时，被叛军俘虏迫受伪职，后历任中书舍人、给事中、尚书右虏迫受伪职，后历任中书舍人、给事中、尚书右丞，故世称丞，故世称王右丞王右丞。晚年时无意仕进，常以禅诵。晚年时无意仕进，常以禅诵为事，于上元二年卒于为事，于上元二年卒于辋川别业辋川别业。王维是盛唐王维是盛唐山水田园诗派山水田园诗派代表诗人之一，与代表诗
2、人之一，与孟浩然齐名，世称孟浩然齐名，世称“王孟王孟”，他多才多艺，诗歌，他多才多艺，诗歌之外，兼善散文、音乐、书法、绘画，尤以绘画之外，兼善散文、音乐、书法、绘画，尤以绘画见长，被推为见长，被推为“南宗南宗”山水画之祖山水画之祖。其诗能融音。其诗能融音乐、绘画之理，营造出诗情画意相结合的完美意乐、绘画之理，营造出诗情画意相结合的完美意境境,晚年诗歌以禅入诗晚年诗歌以禅入诗,世称世称“诗佛诗佛”。有。有王右丞王右丞集集 2 辋川庄辋川庄，在今陕西蓝田西南十余公里，在今陕西蓝田西南十余公里处的辋川山谷中，是王维在处的辋川山谷中，是王维在宋之问宋之问辋川山辋川山庄的基础上兴建的园林，主要景点有庄的
3、基础上兴建的园林，主要景点有孟城孟城坳、华子岗、文杏馆、鹿柴、辛夷坞坳、华子岗、文杏馆、鹿柴、辛夷坞等，今已湮没。等，今已湮没。旧唐书旧唐书王维传王维传载：载：“维兄弟俱奉佛，居常蔬食，不茹荤血，维兄弟俱奉佛，居常蔬食，不茹荤血，晚年长斋，不衣文彩。晚年长斋，不衣文彩。”这是一首这是一首七律七律，作于辋川山庄。作于辋川山庄。3 一个一个“迟迟”字，既写出了阴雨天炊烟字，既写出了阴雨天炊烟缓缓升起之状，也写出了诗人心中闲散缓缓升起之状，也写出了诗人心中闲散安逸的情怀。农家村妇田夫怡然自得之安逸的情怀。农家村妇田夫怡然自得之情跃然纸上。情跃然纸上。（炼字）（炼字）首联首联“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍
4、饷东葘。积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东葘。”写写田家劳作生活田家劳作生活。积雨积雨，久雨不停。诗人，久雨不停。诗人登高四望，只见天地一片潮湿，丛林上面静登高四望，只见天地一片潮湿，丛林上面静谧宁和，炊烟袅袅升起；女人们蒸藜炊黍，谧宁和，炊烟袅袅升起；女人们蒸藜炊黍，准备好饭菜，送到东面的田间地头。准备好饭菜，送到东面的田间地头。4与首联一样，是与首联一样，是诗人诗人静观所得静观所得，写，写自然自然景色景色。在一片广漠空旷的水田之上，白。在一片广漠空旷的水田之上，白鹭翩翩飞舞；在层峦叠翠的夏日丛林之鹭翩翩飞舞；在层峦叠翠的夏日丛林之中，黄鹂正用甜美的歌喉唱歌。中，黄鹂正用甜美的歌喉唱歌。两种景两种
5、景象相映衬象相映衬，将积雨之时的辋川山野写得，将积雨之时的辋川山野写得画意盎然。画意盎然。颔联颔联“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”5漠漠漠漠水田飞白鹭水田飞白鹭阴阴阴阴夏木夏木啭啭黄鹂黄鹂6漠漠漠漠水田飞白鹭水田飞白鹭阴阴阴阴夏木夏木啭啭黄鹂黄鹂7漠漠漠漠水田飞白鹭水田飞白鹭阴阴阴阴夏木夏木啭啭黄鹂黄鹂8写诗人写诗人独处山林之乐。独处山林之乐。在松林之在松林之中，诗人看中，诗人看木槿花木槿花开花落；采露开花落；采露葵供葵供清斋素食清斋素食。表面上看起来是。表面上看起来是太过清幽孤寂，实际上正是诗人太过清幽孤寂，实际上正是诗人对尘世喧嚣生活极为厌倦的写照对尘世喧嚣
6、生活极为厌倦的写照。颈联颈联“山中习静观朝槿，松下清斋折露山中习静观朝槿，松下清斋折露葵葵”（寓情于景）（寓情于景）9木木槿槿10木木槿槿11木木槿槿12葵葵13葵葵14葵葵15露葵露葵 16尾联尾联“野老与人争席罢，海鸥何事更相疑野老与人争席罢，海鸥何事更相疑?”庄子庄子杂篇杂篇寓言寓言载，杨朱去从老子学道，载，杨朱去从老子学道，路上旅舍主人欢迎他，客人都给他让座；学路上旅舍主人欢迎他，客人都给他让座；学成归来，客人们再也不让座与他，而是与他成归来，客人们再也不让座与他，而是与他“争席争席”，说明杨朱已得自然之道，与人们说明杨朱已得自然之道，与人们不再有隔膜了。不再有隔膜了。“海鸥相疑海鸥相
7、疑”见见列子列子黄帝黄帝，说海，说海边有一人与鸥鸟相亲近，后来其父边有一人与鸥鸟相亲近，后来其父要他将海鸥捉回来，等他再到海边要他将海鸥捉回来，等他再到海边时，海鸥便飞得远远的不再理他。时，海鸥便飞得远远的不再理他。17是诗人是诗人与世无争与世无争的表白：既然我的表白：既然我早已去机心，绝俗念，随缘自适，早已去机心，绝俗念，随缘自适，还有谁会无端地猜忌我呢还有谁会无端地猜忌我呢?我应我应该可以脱离世间烦恼，悠游于林该可以脱离世间烦恼，悠游于林泉之中了。泉之中了。野老野老，诗人自谓。此，诗人自谓。此二典二典都充满了老庄色彩，都充满了老庄色彩，一正用，一正用，一反用，一反用，共同抒写诗人共同抒写诗
8、人澹泊宁静澹泊宁静的心境。的心境。尾联尾联“野老与人争席罢，海鸥何事更相疑野老与人争席罢，海鸥何事更相疑?”18 这首诗描写了久雨中这首诗描写了久雨中的辋川别业优美风光的辋川别业优美风光（境）（境），抒发了诗人淡泊，抒发了诗人淡泊宁静的情怀宁静的情怀（意）（意）。主旨主旨19寓情于景，借景抒情寓情于景，借景抒情(2+2(2+2式式结构结构)：以农家田园生活和优美的自然风光来衬以农家田园生活和优美的自然风光来衬托诗人隐居山林的情志。托诗人隐居山林的情志。诗中前二联写诗中前二联写景，后二联写情志。景，后二联写情志。使用典故使用典故,表达自己离尘脱俗的心态。表达自己离尘脱俗的心态。“争席争席”、“海
9、鸥海鸥”二典，曲折见意。二典，曲折见意。语言富于色彩之美语言富于色彩之美:这正是这正是“诗中诗中有画有画”特色的鲜明写照。特色的鲜明写照。20 关于关于“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”两句，两句，唐人李肇因见唐人李肇因见李嘉李嘉祐有诗句祐有诗句“水田飞白鹭，夏木啭黄水田飞白鹭，夏木啭黄鹂鹂”，便讥笑王维便讥笑王维“好取人文章佳句好取人文章佳句”(唐国史补唐国史补卷上卷上)。明人胡应麟不同意，反驳说：。明人胡应麟不同意，反驳说：“摩诘盛唐，嘉摩诘盛唐，嘉桔中唐，安得前人预偷来者桔中唐，安得前人预偷来者?此正嘉韦占用摩诘诗。此正嘉韦占用摩诘诗。”(诗薮诗薮内编内编卷五卷五)但据查，嘉韦占与摩诘同时而但据查，嘉韦占与摩诘同时而稍晚，谁袭用了谁的诗句难以定论。再看二人诗句，有稍晚，谁袭用了谁的诗句难以定论。再看二人诗句，有高下之分，如宋人高下之分，如宋人叶梦叶梦得说：得说：“此两句好处，正在添此两句好处，正在添漠漠漠漠阴阴阴阴 四字四字，此乃摩诘为嘉韦占点化，以自见，此乃摩诘为嘉韦占点化，以自见其妙。其妙。”(石林诗话石林诗话卷上卷上)“)“漠漠漠漠”有有“广阔广阔”意，意，“阴阴阴阴”有有“幽深幽深”意，意，“漠漠水田漠漠水田”和和“阴阴夏木阴阴夏木”比比“水田水田”和和“夏木夏木”画面显得开阔而又深邃。画面显得开阔而又深邃。21
