1、古代汉语东北师范大学人文学院东北师范大学人文学院文学院精品课程小组文学院精品课程小组张宝林张宝林第二章 词 汇第一节 词的构成词的构成第二节 词的本义、引申义词的本义、引申义第三节 词义的演变词义的演变第四节 同义词辨析同义词辨析第五节 词汇工具书简介词汇工具书简介第一节 返回本章目录古汉语词汇的横向观照单纯词单纯词合成词合成词转转 义义 复复 词词主主 从从 复复 词词固固 定定 复复 词词联联 合合 复复 词词并并 列列 复复 词词同同 义义 复复 词词加缀复音词加缀复音词转义复音词转义复音词联合复音词联合复音词偏义复音词偏义复音词偏偏 义义 词词复复 词词 偏偏 义义-重重 言言 叠叠
2、字字连绵词连绵词 联绵字联绵字连绵字连绵字 连连 语语叠叠 音音 词词联联 绵绵 词词单音词单音词复音词复音词词词汇汇返回本章目录单音词转变为双音词的规律换把单音词换成另一个把单音词换成另一个双音词。双音词。加在单音词上加一个同在单音词上加一个同义词，构成一个并列义词，构成一个并列式双音词。式双音词。附给单音词附上一个音给单音词附上一个音节助词节助词（前缀或后缀）。（前缀或后缀）。诱诱诱诱惑惑 亡亡逃逃亡亡道道道道路路 备备完完备备贫贫贫贫困困 友友朋朋友友悟悟明白明白 股股大腿大腿劝劝勉励勉励 师师军队军队兵兵武器武器 攻攻钻研钻研师师老老师师 石石石石头头爷爷阿阿爷爷 担担担担子子返回本章
3、目录转 变 的 规 律 举 例联绵词语音的分类 双双 声声 联联 绵绵 词词琵琶琵琶 萧瑟萧瑟 邂逅邂逅 首施首施参差参差 犹豫犹豫 慷慨慷慨 憔悴憔悴 叠叠 韵韵 联联 绵绵 词词霹雳霹雳 蹉跎蹉跎 徘徊徘徊 龙钟龙钟峥嵘峥嵘 逍遥逍遥 依稀依稀 缠绵缠绵双声叠韵联绵词双声叠韵联绵词辗转辗转 间关间关 优游优游 缱绻缱绻非双声叠韵联绵词非双声叠韵联绵词葡萄葡萄 仿佛仿佛 迷离迷离 窈窕窈窕返回本章目录类 别 例 词联绵词因声见义1葡萄：葡萄：犹豫：犹豫：徘徊：徘徊：匍匐：匍匐：胭脂：胭脂：踟躇：踟躇：徜徉：徜徉：蒲桃蒲桃 蒲陶蒲陶 蒲萄蒲萄犹与犹与 犹预犹预 由豫由豫 犹夷犹夷 由夷由夷盘桓
4、盘桓 伴涣伴涣 方皇方皇 房皇房皇 裴回裴回 徬徨徬徨扶服扶服 扶伏扶伏 蒲伏蒲伏 匍伏匍伏焉支焉支 烟支烟支 燕支燕支 燕脂燕脂 臙脂臙脂踌躇踌躇 踯躅踯躅 首摄首摄 首施首施 首鼠首鼠相羊相羊 襄羊襄羊 相佯相佯 倘佯倘佯 尚佯尚佯 常羊常羊 尚羊尚羊 尚阳尚阳 猖洋猖洋 倡佯倡佯返回本章目录联绵词因声见义2委迤委迤 委蛇委蛇 蜲蛇蜲蛇 委佗委佗 委它委它 委侈委侈 委陀委陀 委维委维 委随委随 委移委移 逶移逶移 逶夷逶夷 逶随逶随 逶侇逶侇 逶蛇逶蛇 逶迆逶迆 逶迂逶迂 逶虵逶虵 倭夷倭夷 倭迟倭迟 倭他倭他 威陀威陀 威夷威夷 威迟威迟 遗蛇遗蛇 郁夷郁夷 袆它袆它 归邪归邪返回本章
5、目录 wi y 逶逶 迤迤道路弯道路弯曲而长曲而长联绵词定义、特点【联绵词】两个音节连缀表义的单纯词，叫做联绵词。两个音节连缀表义的单纯词，叫做联绵词。也叫连语、连绵词、联绵字、连绵字。也叫连语、连绵词、联绵字、连绵字。返回本章目录两个音节共表一义，两个音节共表一义，不可拆开不可拆开来理解。来理解。由于字只记音，不表义，所以同一个由于字只记音，不表义，所以同一个联绵词往往有联绵词往往有多种写法多种写法。两字在语音上大多有双声、叠韵、双两字在语音上大多有双声、叠韵、双声兼叠韵的关系。声兼叠韵的关系。特点意义上：意义上：形式上：形式上：语音上：语音上：叠音词类别形容词吾吾恂恂恂恂而起。而起。捕蛇者
6、说两鬓两鬓苍苍苍苍十指黑。十指黑。卖炭翁珠可珠可历历历历数也。数也。核舟记象声词坎坎坎坎伐檀兮。伐檀兮。诗经伐檀磨刀磨刀霍霍霍霍向猪羊。向猪羊。木兰诗车车辚辚辚辚，马，马萧萧萧萧。兵车行 描绘描绘事物的事物的 状态状态 描摹描摹动作的动作的 声音声音返回本章目录叠音词定义返回本章目录【叠音词】也称重言、叠字、重言形况字，也称重言、叠字、重言形况字，是由两个相同音节重叠构成的双音单是由两个相同音节重叠构成的双音单纯词。叠音词用来纯词。叠音词用来描绘事物的状态或描绘事物的状态或描摹动作的声音。描摹动作的声音。叠音词与联绵词的性质相近，不叠音词与联绵词的性质相近，不可拆开理解。可拆开理解。叠音词同叠
7、用的区别属于属于 构词法构词法属于属于 词的用法词的用法词词 词素词素 （音节）名词叠用名词叠用 表示事物的全部表示事物的全部动词叠用动词叠用 表示动作的重复表示动作的重复叠音词叠音词 描绘事物的状态描绘事物的状态叠音词叠音词 描摹动作的声音描摹动作的声音夜夜夜夜不得息。不得息。孔雀东南飞行行行行重重行行行行。古诗十九首所属范畴 重叠者 表 示 意 义 例 词依依依依墟里烟。墟里烟。归园田居嘤嘤嘤嘤成韵。成韵。与朱元思书返回本章目录转义复音词举例漫卷漫卷诗书诗书喜欲狂。喜欲狂。闻官军收河南河北终岁不闻终岁不闻丝竹丝竹声。声。琵琶行匹夫之有重于匹夫之有重于社稷社稷也也 。五人墓碑记保为保为将军将
8、军破之。破之。赤壁之战五人生于五人生于编伍编伍之间之间 。五人墓碑记丈夫丈夫亦爱怜其少子乎？亦爱怜其少子乎？战国策赵策焚百家之言，以愚焚百家之言，以愚黔首黔首。过秦论庆历中，有庆历中，有布衣布衣毕升，又为活板。毕升，又为活板。活板并列式并列式述宾式述宾式偏正式偏正式返回本章目录联合复音词同义词的组合夫韩魏夫韩魏灭亡灭亡，而安陵君以五十里之地存者，而安陵君以五十里之地存者，徒以有先生也。徒以有先生也。战国策魏策假借假借者，本无其字，依声托事，令长是也。者，本无其字，依声托事，令长是也。说文解字序必能使行阵必能使行阵和睦和睦，优劣得所也。，优劣得所也。出师表惧惧满溢满溢，则思江海下百川。，则思江海
9、下百川。谏太宗十思疏返回本章目录联合复音词同义词的辨析1齐人有冯谖者，齐人有冯谖者，贫乏贫乏不不 能自存。能自存。战国策齐策齐王闻之，君臣齐王闻之，君臣恐惧恐惧 。（同上）恐，外向的，感到担心；惧，内向的，因担心而不安。缺少衣食钱财。贫，形容词，表状态；乏，动词，指所缺。计，算细帐；会，算总帐。谁习谁习计会计会，能为文收责，能为文收责 于薛者乎？于薛者乎？（同上）胜所以自附为胜所以自附为婚姻婚姻者，者，以公子之高义，为能以公子之高义，为能 急人之困。急人之困。战国策魏策 亲戚关系。女方父亲叫婚；男方父亲叫姻。返回本章目录联合复音词同义词的辨析2蹑足蹑足行伍行伍之间之间 。过秦论军队。五人为伍；
10、五伍为行。仓廪仓廪实而知礼节。实而知礼节。论积贮疏仓库。谷仓为仓；米仓为廪。太守归而太守归而宾客宾客从也。从也。醉翁亭记客人。贵客为宾；一般客人为客。而而商贾商贾大者积贮倍息。大者积贮倍息。（同上）商人。行商；坐贾。阡陌阡陌交通，鸡犬相闻。交通，鸡犬相闻。桃花源记田间小道。南北曰阡；东西曰陌。返回本章目录偏义复音词举例返回本章目录今有一人，入人今有一人，入人园圃园圃，窃其桃李。，窃其桃李。墨子非攻沛公则置沛公则置车骑车骑，脱身独骑。，脱身独骑。史记项羽本纪多人不能无生多人不能无生得失得失。史记刺客列传宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同异同。出师表昼夜勤昼夜
11、勤作息作息，伶俜萦苦辛。，伶俜萦苦辛。孔雀东南飞我有亲我有亲父母父母，逼迫兼，逼迫兼弟兄弟兄。（同上）注：字下加点者，表示该复音词词义所在。偏义复音词定义【偏义复音词】形式上由两个意义相近或相反的词形式上由两个意义相近或相反的词素构成，而实际上仅偏用其中一个词素素构成，而实际上仅偏用其中一个词素意义的意义的复复音词，叫偏义音词，叫偏义复复音词，也叫音词，也叫复复词偏义、偏义词。词偏义、偏义词。返回本章目录 前人从修辞角度称之为“连类而及”。现代汉语也有这种词，如：动静、忘记、质量、窗户、国家。偏义复音词辨识返回本章目录1 1夫击甕叩缶，弹筝搏髀，而歌夫击甕叩缶，弹筝搏髀，而歌 呼呜呜，快呼呜呜
12、，快耳目耳目者，真秦之者，真秦之 声也。声也。谏逐客疏2 2昔先王制乐，非纵昔先王制乐，非纵耳目耳目之观，之观，崇曲房之嬿。崇曲房之嬿。阮籍乐论词义偏于“耳”这种构词方法是汉语词汇复音化的一个标志，也是凑足音节、和谐韵律、调节语气的临时手段，不要把两个词素等同看待。词义偏于“目”3 3炫耀后园，建承露之盘，斯诚炫耀后园，建承露之盘，斯诚 快快耳目耳目之观。之观。三国志明帝纪4 4是芙蕖也者，无一时一刻不适是芙蕖也者，无一时一刻不适 耳目耳目之观。之观。芙蕖加缀复音词前缀：第第一一 阿阿姊姊 老老鸦鸦 有有清清后缀：忽忽然然 沃沃若若 墨墨者者 婢婢子子 加缀加缀复音词复音词返回本章目录单音词连
13、用1天地盈虚，与时天地盈虚，与时消息消息。周易丰卦消：消减；息：增长。善哉！善哉！虽然虽然，公输盘为我为云，公输盘为我为云 梯，必取宋。梯，必取宋。墨子公输虽：即使，虽然；然：如此，这样。玉不琢，不成器；人不学，不玉不琢，不成器；人不学，不 知道知道。礼记学记知：懂得；道：道理。返回本章目录连 用 的 两 个 单 音 词 单 音 词 词 义单音词连用2今亡亦死，举大计亦死，今亡亦死，举大计亦死，等死等死，死国可乎？死国可乎？史记陈涉世家等：等同，同样。返回本章目录璧有瑕，请璧有瑕，请指示指示王。王。史记廉颇蔺相如列传指：指给；示：看。今齐今齐地方地方千里，百二十城。千里，百二十城。战国策齐策地
14、：土地；方：方圆。连 用 的 两 个 单 音 词 单 音 词 词 义单音词连用3问今是何世，乃不知有汉，问今是何世，乃不知有汉，无论无论 魏晋。魏晋。桃花源记不要说。返回本章目录率率妻子妻子邑人来此绝境。邑人来此绝境。（同上）妻：妻子；子：子女。阡陌阡陌交通交通，鸡犬相闻。，鸡犬相闻。桃花源记交：交错；通：通达。先帝不以臣先帝不以臣卑鄙卑鄙，猥自枉屈，三，猥自枉屈，三 顾臣于草庐之中。顾臣于草庐之中。出师表卑：出身低下；鄙：见识短浅。连 用 的 两 个 单 音 词 单 音 词 词 义单音词连用4返回本章目录是故弟子是故弟子不必不必不如师，师不如师，师不必不必 贤于弟子。贤于弟子。（同上）不一定
15、。小学小学而大遗。而大遗。师说小的方面的学习。因为因为长短句，歌以赠之。长短句，歌以赠之。琵琶行因：于是；为：作。白日放歌须纵酒，白日放歌须纵酒，青春青春作伴好作伴好 还乡。还乡。闻官军收河南河北春天的美丽景色。连 用 的 两 个 单 音 词 单 音 词 词 义第二节 返回本章目录词义系统词的本来意义，是通过分析字词的本来意义，是通过分析字形和考核文献资料所得出的最形和考核文献资料所得出的最早的意义。早的意义。引申义引申义 由本义引申出来的意由本义引申出来的意 义，包括比喻义。义，包括比喻义。假借义假借义 通过假借的方式产生通过假借的方式产生 的与词的本义、引申的与词的本义、引申 义毫无联系的
16、意义。义毫无联系的意义。返回本章目录词义系统别义本义考察本义的方法分析字形象形字木：木：树豆：豆：器皿干：干：盾牌指事字本：本：树根末：末：树梢 1 1分析字形应分析字形应依据甲骨文、金文依据甲骨文、金文等古文字。等古文字。2 2 形声字的形形声字的形符虽不直接反映本符虽不直接反映本义，却标明了本义义，却标明了本义所属的范畴，为掌所属的范畴，为掌握本义指出了方向。握本义指出了方向。会意字兵：兵：兵器集：集：聚集亡：亡：逃跑返回本章目录分析字形豆返回本章目录分析字形臣返回本章目录分析字形元返回本章目录分析字形祝返回本章目录 本义：祷告祷告甲 骨 文金 文小 篆分析字形众返回本章目录分析字形保返回
17、本章目录 本义：抚养抚养甲骨文金 文小 篆分析字形辟返回本章目录本义：刑法刑法甲 骨 文金 文小 篆分析字形示神的类别神神天神 祇祇地神 社社土地神礿礿yu夏祭 祠祠春祭 祓祓除恶祭禘禘d五年大祭 禅禅祭天 祈祈求福祝祝祷告 祷祷告事求福祭祀类别关于宗庙祖祖祖庙 祏祏sh宗庙中藏神主的石屋祸福之事祟祟神祸 祸祸害 福福 禄禄返回本章目录示示分析字形贝1返回本章目录货贝分析字形贝2-名名 词词-动动 词词-形容词形容词财财 货货 资资 贿贿買買 赏赏 赠赠 购购贵贵 贫贫 贤贤 贱贱 表示与表示与财物有关财物有关 的意义的意义返回本章目录分析字形肉返回本章目录注：期、朔、朝、朗、朦、胧，从月，不
18、从肉。注：期、朔、朝、朗、朦、胧，从月，不从肉。形容词 指有关身体指有关身体 的某些性状的某些性状名 词 指头以外指头以外 的部位的部位-腐腐 瘸瘸 胔胔 z,肉烂 肿肿 肥肥 腴腴腹腹 脚脚 胸胸肩肩 背背 肾肾分析字形阝（左阜右邑）返回本章目录分析字形阜除除殿阶 陛陛殿阶际际两墙之缝 防防堤坝陟陟登 队队从高处掉下陨陨从高处落下 陷陷自高而入下陵陵大阜 陆陆高平地阳阳山南 隅隅山角阻阻山路难行 险险同“阻”返回本章目录名 词动 词形容词名 词分析字形邑郑郑 郎郎鲁邑名 邶邶 邯郸邯郸返回本章目录邦邦 都都 邻邻五家 鄙鄙五百家 郊郊 邮邮传递文书 的驿舍分析字形攴返回本章目录敲敲 敂敂“叩
19、”的古字 攻攻敲打 打击的意义敵敵 救救 敚敚“夺”的古字 与战斗、畋猎 有关的意义收收逮捕 赦赦 与审刑、牢狱 有关的意义 啟啟 變變 其他动作行为说文解字说文解字：小击也，从又，卜声。（：小击也，从又，卜声。（“扑扑”的初文）的初文）分析字形糸1返回本章目录绥绥车中索 绪绪丝头绪 经经织布直行丝 繭繭茧 绢绢绩绩织麻 绝绝丝断 结结结绳约约缠 维维维系 继继续丝细细丝微红红 紫紫 绛绛 绿绿 素素丝未着色 绀绀gn天青色分析字形糸2返回本章目录名 词动 词形容词名 词与丝麻有关的意义关于颜色 的 字分析字形网1返回本章目录甲骨文金 文小 篆分析字形网2返回本章目录从网的字从网的字多变形为多
20、变形为罒，所以罒，所以从罒头的从罒头的字都从网。字都从网。二字未变二字未变形为罒。形为罒。羅羅 罩罩 罷罷放逐有罪者罟罟 罪罪捕鸟网 署署安置、安排罾罾 置置赦罪、释放 罵罵骂，恶言伤人罕罕 hn，捕鸟网。从网，干声。罔罔 wng，蒙蔽，诬陷。从网，亡声。分析字形欠返回本章目录甲骨文小 篆有关呵气有关呵气 的动作的动作吹吹 歎歎 欢欢 欣欣歌歌 欲欲 欷欷 歔歔饮饮 歙歙xx，吸气，吸气 歃歃 歠歠chuchu，吸吸有关吸气有关吸气 的动作的动作欠欠口：口：歎歎嘆嘆 歐歐嘔嘔欠欠言：言：歌歌謌謌 歡歡讙讙分析字形行1返回本章目录分析字形行2返回本章目录行：道路行：道路从行的字从行的字表示与道表
21、示与道路有关的路有关的意义。意义。街街 四通道。四通道。从行，圭声。衢衢 四通道。四通道。从行，瞿声。衝衝 交叉路口。交叉路口。从行，重声。術術 邑中道。邑中道。从行，术声。衙衙 官署。官署。从行，吾声。九省通衢要衝 首当其衝分析字形彳返回本章目录分析字形辶返回本章目录辶辶 辵辶chu分析字形页1返回本章目录頁頁 xi 分析字形页2颜颜：额 颁颁：大头颠颠：头顶 颇颇：头偏顾顾：回头看 题题：额领领：脖子 顿顿：叩头项项：脖子的后部返回本章目录说文解字：“头也。”从页都表示与头有关的意义。分析字形衣返回本章目录分析字形心返回本章目录分析字形隹1返回本章目录甲 骨 文金 文六国古文小 篆隹 zh
22、u甲骨文金 文小 篆鸟分析字形隹2返回本章目录形声字：雉雉 野鸡野鸡 雌雌 从隹，此声从隹，此声 離離 “鹂鹂”的本字的本字 雅雅 本义为乌鸦，本义为乌鸦，借为高雅义借为高雅义会意字：雀雀 从小隹，小鸟也从小隹，小鸟也 隻隻 从又持隹，从又持隹，“获获”的的 本字本字 雙雙 从又持二隹，两鸟从又持二隹，两鸟 集集 鸟停于树鸟停于树因为：鸟隹鸟隹所以：雁鴈雁鴈 雞鷄雞鷄 雅鴉雅鴉分析字形宀返回本章目录分析字形广返回本章目录廉廉堂边 庖庖厨房序序东西墙 庵庵 库库 府府废废房子倾倒 庇庇遮蔽廣廣 庞庞广广 yn 前面无墙 的堂皇的 建筑物名 词动 词形容词从广的从广的字表示字表示与房屋与房屋有关的
23、有关的意义。意义。分析字形厂返回本章目录 hn厉厉：磨刀石。厚厚：山陵之厚。原原：水源，从泉 出厂下。厰厰：厂房。厨厨：厨房。:突出的突出的岩石，下可岩石，下可住人。住人。从厂从厂的字多与山的字多与山崖意义有关。崖意义有关。考察本义的方法考核文献向向 朝北的窗子 塞塞向向墐户。墐户。诗经七月北出牖也。北出牖也。叔叔 拾 取 九月九月叔叔苴。苴。（同上）拾也。拾也。行行 道 路 遵彼微遵彼微行行。（同上）人之步趋也。（误）元元 人的头 狄人归其狄人归其元元。左传僖公三十三年始也。（误）例 词 及 本 义 文 献 用 例 说文解字说解返回本章目录考察本义的方法考核文献返回本章目录注：先秦两汉典籍中
24、未发现“已”有“蛇形”的用例，从古籍的用例中看出 本义当为“停止”。考察本义的方法总说综合运用：以分析字形 为主，考核 文献为辅，二者相辅相 成，缺一不 可。1 1经史子集等历史文献。经史子集等历史文献。2 2古书的训诂材料。古书的训诂材料。3 3说文解字说文解字等工具书。等工具书。分析分析字形字形考核考核文献文献形声字形声字形符标明本义所属形符标明本义所属的范畴，为掌握本的范畴，为掌握本义指出了方向。义指出了方向。象形字象形字指事字指事字会意字会意字用以结体的象形单用以结体的象形单位具有表意性。位具有表意性。返回本章目录常用词本义零：零：下雨采：采：采集责：责：索取比：比：并列识：识：记住败
25、：败：毁坏作：作：起立北：北：背离因：因：席垫，“茵”的 本字习：习：鸟反复地试飞险：险：地势起伏不平乡：乡：二人对食之状，义为用酒食款 待别人，“飨”的古字贰：贰：分而为二勤：勤：辛苦，辛劳给：给：衣食丰足奋：奋：鸟展翅高飞发：发：把箭射出去年：年：收成，年成羞：羞：进献的食品秩：秩：官吏的俸禄返回本章目录常用词本义时：时：季节，时令旨：旨：味美，好吃就：就：接近，走近，趋向亡：亡：逃跑，逃匿坟：坟：土堆，土堤仇：仇：相匹，相配遂：遂：顺利地完成反：反：手心翻转访：访：征求意见俭：俭：自我约束谷：谷：山间溪流顾：顾：回头看字：字：生孩子引：引：拉开弓序：序：东西墙身：身：怀孕天：天：头顶伐：
26、伐：砍杀城：城：城墙货：货：财物制：制：裁剪觉：觉：睡醒族：族：聚集返回本章目录常用词本义鄙：鄙：边邑阴：阴：山北特：特：公牛袭：袭：重衣宇：宇：屋檐临：临：俯视质：质：抵押及：及：追赶上归：归：女子出嫁之：之：到去乘：乘：登，升贼：贼：害信：信：言语真诚虚：虚：大土山除：除：宫殿的台阶趣：趣：疾速奔向某地约：约：用绳索捆绑胜：胜：有能力承担宫：宫：住宅，房屋主：主：火把，后作“炷”策：策：竹制马鞭子返回本章目录词义引申的方式放射式关节层叠节气节奏法度礼节节操节制返回本章目录词义引申的方式递进式早晨早晨兵器兵器毛朝外毛朝外 的皮上衣的皮上衣直接引申义 （近引申义）间接引申义 （远引申义）朝见朝
27、见朝拜朝拜朝廷朝廷朝代朝代士兵士兵军队军队战争战争军事军事外衣外衣外表外表标志标志返回本章目录词义引申的方式综合式治治玉玉返回本章目录纹理纹理抽象的条理抽象的条理道理道理通顺通顺通达通达治理其它治理其它天下太平天下太平理发词义引申规律释例赤 赤：赤：大火大火虚空赤手 赤字炎热 赤道 赤方红色 赤子 赤发纯洁赤诚 赤胆返回本章目录词义引申规律1段玉裁注：颠者，人之顶也。人的头顶 治 水 孟子：举舜而敷治焉。山 顶 韩非子：是犹上高陵之颠。裁剪、删减别的事物文心雕龙：剪截浮词谓之裁。治理国家、百姓孟子：治人者食于人。裁 衣 孔雀东南飞：十四学裁衣。（从个别到一般）返回本章目录词义引申规律2道 路
28、史记：会天大雨，道不通。两墙相合处说文解字：壁会也。门的缝隙 说文解字：隙也。道理、公理 荀子：天有常道。边 际 李白：唯见长江天际流。中间、时间孟子：七八月之间旱。（从具体到抽象）返回本章目录词义引申规律3物品交易的场所木兰诗：东市买骏马。屋 檐 诗经：八月在宇。城市、都市刘克庄：年年跃马长安市。住处、房屋 史记：各安其宇。（从部分到整体）返回本章目录词义引申规律4婴儿、孩子荀子：干越夷貉之子，生而同声，长 而异俗。金 属 荀子：锲而不舍，金石可镂。黄 金 墨子：请献十金儿 子三国志吴主传：立子亮为太子。（从整体到部分）返回本章目录假借义向北北窗窗七月：塞向墐户。说文解字：北出牖也。从前、本
29、来、刚才从前、本来、刚才（假借义）桃花源记：寻向所志。假假 如如（假借义）捕蛇者说：向吾不为斯役，则久已病矣。朝向、面向趋向、奔向接近返回本章目录假借义豆、云、叔拾拾 取取诗经：九月叔苴。云云 彩彩盛食物的器皿盛食物的器皿动词，说动词，说（假借义）论语：子夏云何？豆类植物的总名豆类植物的总名（假借义）叔叔 父父（假借义）指南录后序：数吕师孟叔侄为逆。返回本章目录第三节 返回本章目录古汉语词汇的纵向观照左司马左司马 左尹左尹 鲰生鲰生瞋目瞋目 参乘参乘 彘肩彘肩竖子竖子 啖啖 卮卮 跽跽珍宝珍宝 壮士壮士鱼肉鱼肉 怒怒 志志驰驰 告告 兄兄亡去亡去不义 再再拜约为婚姻婚姻 谢谢项王持剑盾步走走古
30、用今废的 历史词古今通用的 传承词古今古今义同义同古今古今义异义异阅读古文的拦拦 路路 虎虎沟通古今的桥桥 梁梁阅读古书的三三 岔岔 口口返回本章目录词义扩大响后起意义：声声 音音古义：回声回声常有高猿长啸，属引凄异，空谷传常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响响，哀转久绝，哀转久绝。水经注江水返回本章目录词义扩大色后起意义：颜颜 色色古义：脸色脸色叩头且破，额血流地，叩头且破，额血流地，色色如死灰。如死灰。史记滑稽列传返回本章目录词义扩大购后起意义：泛指买东西泛指买东西古义：悬赏征求悬赏征求 夫今樊将军，秦夫今樊将军，秦王王购购之金千斤，邑万之金千斤，邑万户。户。史记刺客列传 信乃令军中毋杀信乃令
31、军中毋杀广武君，有能生得者广武君，有能生得者购购千金。千金。史记淮阴侯列传返回本章目录词义扩大江、河后起意义：泛指一般的江泛指一般的江后起意义：泛指一般的河泛指一般的河古义：长江长江江江汉朝宗于海。汉朝宗于海。尚书禹贡古义：黄河黄河以以河河为境。为境。韩非子有度返回本章目录词义扩大脸今义：面面 部部古 词 今 义 脸脸 颧骨部分颧骨部分 面面 脸脸返回本章目录上古中古：颧骨部分颧骨部分脸，目下颊上也。脸，目下颊上也。韵会明镜照新妆，鬓轻双明镜照新妆，鬓轻双脸脸长。长。温庭筠菩萨蛮笑从双笑从双脸脸生。生。晏殊破阵子词义扩大皮今义：一切动植物一切动植物 的表层组织的表层组织古义：兽皮兽皮皮皮之不存
32、，毛将安傅？之不存，毛将安傅？左传僖公十四年人皮人皮肤肤 f兽皮兽皮皮皮带毛的带毛的革革去毛的去毛的返回本章目录词义扩大举例睡睡菜菜归归好好粮粮坐着打瞌睡坐着打瞌睡蔬蔬 菜菜女女 子子 出出 嫁嫁女女 子子 貌貌 美美旅行用的干粮旅行用的干粮所有的睡眠形式所有的睡眠形式主食以外的食品，包括鱼肉蛋等主食以外的食品，包括鱼肉蛋等返返 回回泛指优点多的或使人满意的事物泛指优点多的或使人满意的事物泛指所有的粮食泛指所有的粮食例词 古 义 后 起 意 义返回本章目录父母闻之，清父母闻之，清宫宫除道。除道。战国策秦策词义缩小宫 古 义：室、房屋室、房屋后起意义：宫宫 殿殿返回本章目录锲而不舍，锲而不舍，金
33、金石可镂。石可镂。荀子 劝学词义缩小金古 义：金金 属属后起意义：黄黄 金金返回本章目录亲戚亲戚为戮，不可以莫之报也。为戮，不可以莫之报也。左传昭公二十年词义缩小亲戚 古义：亲属，包括亲属，包括 父母子女父母子女后起意义：亲亲 属属返回本章目录太后曰：太后曰：“丈夫丈夫亦爱怜其少子乎？亦爱怜其少子乎？”战国策赵策词义缩小丈夫后起意义：女子的配偶女子的配偶上古义：对男子的尊称对男子的尊称返回本章目录词义缩小臭 同心之言，其同心之言，其臭臭如兰。如兰。易经系辞上其味甘，其其味甘，其臭臭香。香。礼记月令如恶恶如恶恶臭臭。礼记大学上古义：各种气味，各种气味，读读xi后起意义：坏的气味，坏的气味，读读c
34、hu返回本章目录楚国方城以为城，楚国方城以为城，汉水以为汉水以为池池。左传僖公四年数罟数罟（cg）不入洿不入洿 （w）池池。孟子梁惠王上词义缩小池古义：有水的池塘有水的池塘,包括护城河包括护城河今义：池塘池塘返回本章目录词义缩小瓦返回本章目录瓦锅瓦锅黄钟毁弃，黄钟毁弃，瓦瓦釜雷鸣。釜雷鸣。楚辞卜居盛酒盛酒器皿器皿有有瓦瓦卮而有卮而有 当当（底）。韩非子外储 说右上会大雷风，会大雷风，屋屋瓦瓦皆飞。皆飞。后汉书武帝纪陶制陶制纺锤纺锤乃生女子乃生女子 载弄之载弄之瓦瓦。诗经斯干 毛传：瓦，纺砖。瓦片瓦片今义:瓦片瓦片词义转移汤后起意义：菜汤、菜汤、米汤米汤古义：热水热水冬日则饮冬日则饮汤汤，夏日则
35、饮水。，夏日则饮水。孟子告子上返回本章目录词义转移涕后起意义：鼻鼻 涕涕 古义：眼眼 泪泪臧叔入，哭甚哀，多臧叔入，哭甚哀，多涕涕。左传襄公二十三年返回本章目录词义转移贼、盗贼贼二人得我。二人得我。童区寄传古义：强强 盗盗 古义：小偷、小偷、偷窃偷窃 窃人之财，犹窃人之财，犹 谓之谓之盗盗。左传僖公二十四年 后起意义：强强 盗盗 后起意义：小偷、小偷、偷窃偷窃返回本章目录词义转移牺牲牺牲牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。玉帛，弗敢加也，必以信。左传庄公十年古义：为祭祀宰杀为祭祀宰杀的牲畜的牲畜今义：为正义而为正义而舍弃生命；放舍弃生命；放弃或损害一弃或损害一方的利益方的利益返回本章目录词义转移行李后
36、起意义：出行时携出行时携带的铺盖带的铺盖古义：外交使者外交使者若舍郑以为东道主，若舍郑以为东道主，行李行李之往来，共其乏困。之往来，共其乏困。左传僖公三十二年返回本章目录词义转移羹肉谓之肉谓之羹羹。尔雅释器肉有汁曰肉有汁曰羹羹。太平御览上古义：带汁的带汁的肉食肉食中古以后：羹羹 汤汤三日入厨下，三日入厨下，洗手作洗手作羹羹汤。汤。王建新嫁娘词返回本章目录词义转移庙、寺、观庙庙寺寺观观宗庙宗庙官署官署台观台观一般的庙宇，奉祀“神”。佛教的寺庙，奉祀“佛”。道教的道观，奉祀“仙”。注：观，gun，台观，上古指宗庙或宫廷门外两旁的高建筑物；宫廷中高大华丽的楼台。例 词 上 古 义 后 起 意 义返回
37、本章目录词义转移怨、恨穆公之穆公之怨怨此三人入此三人入 于骨髓。于骨髓。史记秦本纪侯自我得之，自我侯自我得之，自我 捐之，无所捐之，无所恨恨。史记魏其武安侯列传古义 今义 怨怨 恨恨 恨恨 憾憾古：古：怨怨恨恨今：今：怨怨恨恨返回本章目录词义转移举例走：走：跑跑行走行走狱：狱：案件案件监狱监狱府：府：仓库仓库官府官府脚：脚：小腿小腿足足诛：诛：责备责备杀戮杀戮去：去：离开离开前往前往访：访：询问询问拜访、察访拜访、察访百姓：百姓：百官百官平民平民返回本章目录感情色彩变化爪牙古义：得力助手得力助手 （褒义词）然谋臣与然谋臣与爪牙爪牙之士，不可不养而择也。之士，不可不养而择也。国语越语将军者，国之
38、将军者，国之爪牙爪牙也。也。汉书李广传 后起意义：比喻坏人比喻坏人 的帮凶的帮凶 （贬义词）返回本章目录感情色彩变化复辟古义：帝王恢复帝王恢复 王位王位 （褒义词）乃乃复辟复辟而后，犹追念不已。而后，犹追念不已。明史英宗传后起意义：被推翻的统治被推翻的统治 者恢复原有的者恢复原有的 地位或被消灭地位或被消灭 的制度复活的制度复活 （贬义词）返回本章目录感情色彩变化下流且负下未易居，且负下未易居，下流下流多谤议。多谤议。报任安书下流下流之人，众毁所归。之人，众毁所归。报孙会宗书古义：地位或处境地位或处境 低下的人低下的人 （中性词）今义：品质卑鄙品质卑鄙 （贬义词）返回本章目录感情色彩变化锻炼锻
39、炼锻炼之吏，持心近薄。之吏，持心近薄。后汉书韦彪传 古 义：玩弄法律，玩弄法律，诬陷别人诬陷别人 （贬义词）后起意义：从不断实践从不断实践 中增强体质中增强体质 或提高思想或提高思想 （褒义词）返回本章目录感情色彩变化谤能能谤谤讥于市朝，闻寡人耳者，受下赏。讥于市朝，闻寡人耳者，受下赏。战国策齐策上古义：背后议论背后议论 或批评别或批评别 人的短处人的短处 （中性词）今义：毁谤毁谤 （贬义词）返回本章目录感情色彩变化赂货货赂赂将甚厚。将甚厚。荀子富国争割地争割地赂赂秦。秦。史记陈涉世家 上古义：财物；赠财物；赠 送财物送财物 （中性词）吏坐受吏坐受赇赇枉法。枉法。汉书刑法志 上古用词 词 义
40、赂 财物；赠送财物 赇（qi）贿 赂后起意义：贿贿 赂赂 （贬义词）返回本章目录词义变化的复杂性币币币，帛也。，帛也。说文解字后起意义：货货 币币黄金以溢名，黄金以溢名，为上为上币币。史记平准书先秦义：礼礼 物物使者致使者致币币。庄子让王返回本章目录汉代现代语词中的古义1揭揭竿而起竿而起 举举举世无双世无双 全并行不并行不悖悖 违反口口诛诛笔伐笔伐 责讨呼天呼天抢抢地地 碰日日薄薄西山西山 迫近赴赴汤汤蹈火蹈火 开水不不速速之客之客 招致功败功败垂垂成成 将要，接近休戚休戚相关相关 欢乐；悲哀感激感激涕零涕零 眼泪；落以身作以身作则则 准则，榜样若若即即若离若离 接近，走近避重避重就就轻轻 接
41、近，走近家家给给人足人足 丰足，富裕闭门闭门谢谢客客 辞，拒绝返回本章目录现代语词中的古义2坚坚壁壁清野清野 营垒怨天怨天尤尤人人 归罪枪声大枪声大作作 兴起狐狐假假虎威虎威 借移风移风易易俗俗 改变顾影自顾影自怜怜 怜惜相知相知恨恨晚晚 遗憾理屈词理屈词穷穷 尽十年十年树树木木 种植，培育忠贞不忠贞不渝渝 y，改变掉掉以轻心以轻心 摇摆，放纵文文过饰非过饰非 wn，掩饰门门当当户对户对 相当，相称乳乳臭臭未干未干 xi，气味形影相形影相吊吊 慰问，同情登峰登峰造造极极 至，到返回本章目录现代语词中的古义3大大书书特书特书 写党党同伐异同伐异 偏袒责无旁责无旁贷贷 推卸求全求全责责备备 要求完
42、完璧归赵璧归赵 完整见微知见微知著著 显明苟且苟且偷偷生生 苟且运运斤斤成风成风 斧子四体不四体不勤勤 劳动短短兵兵相接相接 兵器克克勤勤克克俭俭 能够五谷丰五谷丰登登 成熟高风高风亮亮节节 坚贞尔尔虞虞我诈我诈 诈骗百百发发百中百中 射箭去去国离乡国离乡 离开返回本章目录现代语词中的古义4痛哭流痛哭流涕涕 眼泪洒扫庭洒扫庭除除 台阶怙怙恶不恶不悛悛 h,坚持；qun，悔改突突如如其来其来 空空空空如如也也 形容词后 缀，同“然”,的样子金金城汤池城汤池 城墙；热水；护城河城城门失火，殃及门失火，殃及池池鱼鱼 城墙；护城河贻笑贻笑大方大方 大方之家，指懂得大道理 的人款款待待 诚恳返回本章目录
43、第四节 返回本章目录确定同义词的根据1返回本章目录递训递训互训互训同训同训颠，顶也。颠，顶也。顶，颠也。顶，颠也。说文解字如如 、适、之、嫁、徂、逝，、适、之、嫁、徂、逝，往也。往也。尔雅禄，福也。禄，福也。祥，福也。祥，福也。祉，福也。祉，福也。说文解字逆，迎也。逆，迎也。迎，逢也。迎，逢也。逢，遇也。逢，遇也。（同上）运用互运用互 训、同训、训、同训、递训方法递训方法 释义的一释义的一 组词为同组词为同 义词。义词。确定同义词的根据2返回本章目录“征征”、“问问”相对，二字相对，二字同义。同义。“失失”、“夺夺”相对，二字相对，二字同义。同义。尔贡包茅不入，王祭不共，无尔贡包茅不入，王祭不
44、共，无 以缩酒，寡人是以缩酒，寡人是征征；昭王南；昭王南 征而不复，寡人是征而不复，寡人是问问。左传 僖公四年鸡豚狗彘之鸡豚狗彘之畜畜，无，无失失其时，七其时，七 十者可以食肉矣。百亩之田，十者可以食肉矣。百亩之田，无无夺夺其时，数口之家可以无其时，数口之家可以无 饥矣。饥矣。孟子 梁惠王上 利用利用“错错 综综”修辞方修辞方 法的一组法的一组 词为同义词为同义 词。词。确定同义词的根据3返回本章目录齐侯齐侯以以诸侯之师诸侯之师侵侵蔡。蔡。左传 僖公四年齐侯齐侯率率诸侯之师诸侯之师伐伐蔡。蔡。史记 齐世家 构成异文构成异文 的一组词的一组词 为同义词。为同义词。左传左传、史史记记在叙述同一在叙
45、述同一事件时事件时以以”与与 率率”、侵侵”与与 伐伐”构成异文，构成异文，可知两组词分别可知两组词分别为同义词。为同义词。确定同义词的根据4返回本章目录五侯九伯，女实征之，五侯九伯，女实征之，以以夹辅夹辅周室。周室。左传僖公四年览相观览相观于四极兮，周于四极兮，周 流乎天余乃下。流乎天余乃下。离骚 同义连同义连 用的一组用的一组 词为同义词为同义 词。词。夹、辅，同义夹、辅，同义连用，都有辅连用，都有辅佐义。佐义。览、相、观，览、相、观，同义连用，同义连用，都有看义。都有看义。确定同义词的根据5返回本章目录齐人蒯齐人蒯通通知天下权在知天下权在 韩信。韩信。史记淮阴侯列传故为之说，以俟故为之说
46、，以俟（s）夫观夫观人人风者得焉。风者得焉。捕蛇者说 避讳时原避讳时原 字与替换字与替换 原字的一原字的一 组词为同组词为同 义词。义词。因避汉武帝刘彻因避汉武帝刘彻之之“彻彻”字，蒯彻字，蒯彻改用改用“通通”字。可字。可知二字同义。知二字同义。因避李世民之讳因避李世民之讳“民风民风”一词改用一词改用“人人”字。可知二字。可知二字同义。字同义。辨析同义词的方法1 范围范围 不同不同帛帛 -币币死死 -亡亡屦屦 -屐屐 -履履妇妇 -女女 对象对象 不同不同 情态情态 方式方式 不同不同后后 -妻妻 崩崩 -死死沐沐 -浴浴 -洗洗寻寻 -觅觅唯唯 -诺诺府府 -库库盟盟 -誓誓寝寝 -卧卧 -
47、睡睡望望 -视视 -见见步步 -行行 -趋趋 -走走偃偃 -僵僵 泣泣 -哭哭切切 磋磋 琢琢 磨磨返回本章目录辨析方法 辨 析 的 同 义 词辨析同义词的方法2返回本章目录 程度不同程度不同 侧重点不同侧重点不同饥饥 -饿饿疾疾 -病病 感情色彩不同感情色彩不同完完 -备备恭恭 -敬敬法法 -律律征征 -伐伐 -侵侵杀杀 -戮戮 语法功能不同语法功能不同往往 -适适 -之之耻耻 -辱辱畏畏 -惧惧 质料不同质料不同布布 -帛帛 简简 -牍牍 辨 析 方 法 辨 析 的 同 义 词范围不同妇、女女：女女 性性妇：已婚女性已婚女性听听妇妇前致辞，三男邺前致辞，三男邺 城戍。城戍。石壕吏窈窕淑窈窕
48、淑女女，君子好逑。，君子好逑。诗经关雎一一女女不织，或受之寒。不织，或受之寒。论积贮疏返回本章目录返回辨析方法范围不同帛、币帛：帛：丝织品丝织品 （上古）币：币：作为礼物作为礼物的丝织品的丝织品（上古）乃丹书乃丹书帛帛曰：曰：“陈陈 胜王。胜王。”史记陈涉世家请具车马皮请具车马皮币币。战国策齐策返回本章目录返回辨析方法范围不同死、亡亡亡亡亡羊而补牢，未为迟也。羊而补牢，未为迟也。战国策楚策爱之欲其生，恶之欲其爱之欲其生，恶之欲其死死。论语颜渊时日盍丧？予及汝皆时日盍丧？予及汝皆亡亡。尚书汤誓今今亡亡亦死，举大计亦死，亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？等死，死国可乎？史记陈涉世家反义词不同：反义
49、词不同：死死 生生 亡亡 存存死：死：死亡死亡逃亡逃亡丢失丢失返回本章目录返回辨析方法范围不同屦、履 屦屦屐屐屣屣屩屩履履郤克伤于矢，流血及郤克伤于矢，流血及屦屦。左传成公二年麻鞋、葛鞋，麻鞋、葛鞋，j。别称舄别称舄（x）。脚著谢公脚著谢公屐屐，身登青云梯。，身登青云梯。李白梦游天姥吟留别木鞋，木鞋，j。夫虞卿蹑夫虞卿蹑屩屩担簦。担簦。史记虞卿传麻鞋、草鞋，麻鞋、草鞋，ju。金陵遇太守，倒金陵遇太守，倒屣屣欣逢迎。欣逢迎。李白闻李太尉大举秦兵百万草鞋，草鞋，x。也泛指各种鞋。也泛指各种鞋。孺子下取孺子下取履履。史记留侯世家泛指各种鞋，泛指各种鞋，l。返回本章目录返回辨析方法对象不同夫人 天子天
50、子诸侯诸侯大夫大夫 士士百姓百姓 后后夫人夫人孺人孺人妇人妇人 妻妻 崩崩 薨薨 卒卒不禄不禄 死死不同的人 妻子的称谓 死亡的称谓返回本章目录返回辨析方法对象不同沐、浴 夏时诣水中夏时诣水中澡澡洒手足。洒手足。三国志管宁传伸到水里洗手，盛水冲洗手。新新浴浴者，必振衣。者，必振衣。（同上）洗身子。汉王方踞床汉王方踞床洗洗。汉书黥布传洗脚。新新沐沐者，必弹冠。者，必弹冠。史记屈原列传洗头发。躬自流涕，躬自流涕，沬沬血饮泣。血饮泣。报任安书hu，洗面。沐沐浴浴沬沬洗洗澡澡盥盥返回本章目录返回辨析方法对象不同寻、觅寻寻太守即遣人随其往，太守即遣人随其往，寻寻向所志。向所志。桃花源记遂于蒿莱中侧听徐行
