1、 1爱爱 （）爱其子，择师而教之爱其子，择师而教之 （爱护）（爱护）秦爱纷奢，人亦念其家秦爱纷奢，人亦念其家 （喜欢，爱好）（喜欢，爱好）齐国虽褊齐国虽褊bin小，我何爱一牛（爱怜）小，我何爱一牛（爱怜）予独爱莲之出淤泥而不染（爱慕，欣赏）予独爱莲之出淤泥而不染（爱慕，欣赏）古之遗爱也古之遗爱也 （仁爱恩惠的人）（仁爱恩惠的人）译文：译文：（他是（他是古代传下来的有仁爱的人）古代传下来的有仁爱的人）1爱爱 （吝惜，吝啬（吝惜，吝啬）2安安 （）何故置某于安闲之地何故置某于安闲之地 （安全，安逸）（安全，安逸）然后得一夕安寝然后得一夕安寝 （安稳）（安稳）则宜抚安，与结盟好则宜抚安，与结盟好 （
2、安抚，抚慰）（安抚，抚慰）离山十里有王平安营离山十里有王平安营 （安置、安放）（安置、安放）将军迎操，欲安所归乎（怎么）将军迎操，欲安所归乎（怎么）衣食所安，弗敢专也衣食所安，弗敢专也 （养生）（养生）既来之，则安之既来之，则安之 （使（使安）安）2安安 （哪里哪里）译文：译文：将军您迎顺（投降）曹操，想要得到一个什么归宿呢？3拔拔 （）是以先帝简拔以遗陛下是以先帝简拔以遗陛下（提拔提拔）势拔五岳掩赤城势拔五岳掩赤城 （挺拔挺拔）皆峭拔险怪皆峭拔险怪 （挺拔挺拔）项庄拔剑舞项庄拔剑舞 （抽出来抽出来 ）秦伐赵，拔石城秦伐赵，拔石城 （攻陷攻陷）3拔拔 （突出、超出）突出、超出）4被被 （）世之
3、有饥穰世之有饥穰rng，天之行也，禹汤被之矣，天之行也，禹汤被之矣 （避（避开，回避）开，回避）信而见疑，忠而被谤信而见疑，忠而被谤 （表示被动）（表示被动）将军身被坚执锐将军身被坚执锐 （通（通“披披”）被发行吟泽畔被发行吟泽畔 （通（通“披披”，散开），散开）一日昼寝帐中，落被于地（被子）一日昼寝帐中，落被于地（被子）大雪逾岭，被南越中数州（覆盖）大雪逾岭，被南越中数州（覆盖）4被被 （遭受遭受）译文：译文：世上有灾年和丰年，是自然界的规律，禹、汤这样的贤君也曾遭受过。5倍倍 （）伯具言臣之不敢倍德也伯具言臣之不敢倍德也 （“背背”，背叛），背叛）司马懿司马懿倍道而行倍道而行，八日已到新城
4、，八日已到新城（违背）违背）每逢佳节倍思亲每逢佳节倍思亲 （越发、更加）（越发、更加）5倍倍 （加倍，兼程而行；指一日走两加倍，兼程而行；指一日走两日的路程）日的路程）6本本 （）凡植木之隆，其本欲舒凡植木之隆，其本欲舒（草本的根或茎干）（草本的根或茎干）盖亦反其本矣盖亦反其本矣 （根本，基础）（根本，基础）此之谓失其本心（本来，原来）此之谓失其本心（本来，原来）今存其本不忍废今存其本不忍废 （版本，稿本）（版本，稿本）若止印三二本若止印三二本（量词，书册的计量单位（量词，书册的计量单位）本末倒置（根本，引申为主要的）本末倒置（根本，引申为主要的）抑本其成败之迹抑本其成败之迹，而皆自于人，而皆
5、自于人欤？欤？（本源、根（本源、根源）源）6本本 （探求本源，考查。相当于探求本源，考查。相当于“原毁原毁”“”“原君原君”的的“原原”）译文：还是探究他的成败译文：还是探究他的成败过程过程都出自人为的原因呢？7.薄薄 （）事力劳而供养薄。事力劳而供养薄。（少少）轻辞天子，非高也，势薄也。（轻辞天子，非高也，势薄也。（微弱微弱）故薄罚不为慈，诛严不为戾。故薄罚不为慈，诛严不为戾。（轻轻）日薄西山，气息奄奄。日薄西山，气息奄奄。（迫近迫近）赢得青楼薄幸名赢得青楼薄幸名 （厚度小）（厚度小）厚今薄古。厚今薄古。（轻视轻视）薄田十五顷。薄田十五顷。（贫瘠、不肥沃）（贫瘠、不肥沃）露申辛夷，死林薄兮露
6、申辛夷，死林薄兮 （杂草丛生的地方）（杂草丛生的地方）7薄薄 （不庄重，轻薄）（不庄重，轻薄）露申辛夷露申辛夷：香草名 8鄙鄙 （）蜀之鄙有二僧蜀之鄙有二僧 （边疆，边远的地方）（边疆，边远的地方）孔子鄙其小器（轻视，看不起）孔子鄙其小器（轻视，看不起）鄙贱之人，不知将军宽之至此也鄙贱之人，不知将军宽之至此也（庸俗，浅陋，（庸俗，浅陋，鄙俗）鄙俗）鄙人鄙人 （自称的谦词）（自称的谦词）五家为邻，五邻为里，四里为酂五家为邻，五邻为里，四里为酂zn，五酂为鄙，五酂为鄙 （周代地方行政组织单位）（周代地方行政组织单位）子路性鄙，好勇力子路性鄙，好勇力 （卑鄙）（卑鄙）8鄙鄙 （恶，粗野）（恶，粗野）
7、9兵兵 （）收天下之兵，聚之咸阳收天下之兵，聚之咸阳 （兵器，军械）（兵器，军械）左右欲兵之左右欲兵之（用兵器杀人）（用兵器杀人）故上兵伐谋，其次伐交故上兵伐谋，其次伐交 （将领）（将领）兵符兵符 （古代将军带兵用的凭证）（古代将军带兵用的凭证）赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动（士兵，军队）（士兵，军队）9兵兵 （用兵策略，战略。译文：所以，（用兵策略，战略。译文：所以，上等的用兵之道是凭借谋略取得胜利，其次上等的用兵之道是凭借谋略取得胜利，其次就是用外交战胜敌人。）就是用外交战胜敌人。）10病病 （）君之病在肌肤，不治将益深君之病在肌肤，不治将益深 （疾病）（疾病）向吾不
8、为斯役，则久已病矣（生病）向吾不为斯役，则久已病矣（生病）夫粜，二十病农，九十病末夫粜，二十病农，九十病末（商人商人）（损害）（损害）今人乃以俭相诟病今人乃以俭相诟病（责备、不满、羞辱）（责备、不满、羞辱）君子病无能焉君子病无能焉，不病人之不己知也，不病人之不己知也 （担心，忧虑）（担心，忧虑）不如舜，不如周公，吾之病也不如舜，不如周公，吾之病也 （毛病，缺点）（毛病，缺点）10病病 （困苦、困乏。（困苦、困乏。）第句翻译：售粮的价格，每斗二十钱，农民的利益就第句翻译：售粮的价格，每斗二十钱，农民的利益就要被损害；每斗九十钱，商人就要受损失。要被损害；每斗九十钱，商人就要受损失。11察察 （）
9、徐而察之，则山下皆石穴罅（仔细看，观察）徐而察之，则山下皆石穴罅（仔细看，观察）向察众人之议，专欲误将军（考虑）向察众人之议，专欲误将军（考虑）虽不能察，必以情虽不能察，必以情 （了解，细究）（了解，细究）明足以察秋毫之末（看清楚、看得清）明足以察秋毫之末（看清楚、看得清）人又谁能以身之察察人又谁能以身之察察，受物之汶，受物之汶mn汶者乎？汶者乎？（明察）（明察）人至察则无徒人至察则无徒 （明智，精明）（明智，精明）前太守臣逵，察臣孝廉（先前有名叫逵的太守，察前太守臣逵，察臣孝廉（先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉）举臣为孝廉）（察举，考察后予以推荐）（察举，考察后予以推荐）11察察 （洁白的样
10、子洁白的样子）（译文：先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉）（译文：先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉）12策策 （）振长策而御宇内振长策而御宇内（马鞭子）（马鞭子）惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策（计策、策略）（计策、策略）策扶老以流憩，时矫首而遐观策扶老以流憩，时矫首而遐观（拄着）（拄着）故策之而知得失之计。故策之而知得失之计。（筹划、谋划；策划）（筹划、谋划；策划）乘坚策肥，履丝曳缟乘坚策肥，履丝曳缟（鞭打，指驾驭）（鞭打，指驾驭）苏轼作教战守策苏轼作教战守策 （政策）（政策）12策策 （古代一种议论文体）（古代一种议论文体）的翻译：坐牢固的车，驾肥壮的马，穿丝履，着缟
11、衣。的翻译：坐牢固的车，驾肥壮的马，穿丝履，着缟衣。形容生活豪华。）形容生活豪华。）12策策 （）振长策而御宇内振长策而御宇内（马鞭子）（马鞭子）惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策（计策、策略）（计策、策略）策扶老以流憩，时矫首而遐观策扶老以流憩，时矫首而遐观（拄着）（拄着）故策之而知得失之计。故策之而知得失之计。（筹划、谋划；策划）（筹划、谋划；策划）乘坚策肥，履丝曳缟乘坚策肥，履丝曳缟（鞭打，指驾驭）（鞭打，指驾驭）苏轼作教战守策苏轼作教战守策 （政策）（政策）12策策 （古代一种议论文体）（古代一种议论文体）的翻译：坐牢固的车，驾肥壮的马，穿丝履，着缟衣。的翻译：坐
12、牢固的车，驾肥壮的马，穿丝履，着缟衣。形容生活豪华。）形容生活豪华。）表表 疏疏 辞辞 记记策策 说说 论论 序序 13朝朝 （）朝服衣冠（朝服衣冠（zho 早晨）早晨）相如每朝时，常称病（上朝）相如每朝时，常称病（上朝）强国请服，弱国入朝（朝见，朝拜）强国请服，弱国入朝（朝见，朝拜）于是入朝见威王（朝廷）于是入朝见威王（朝廷）两朝开济老臣心（某个皇帝君王统治的时期）两朝开济老臣心（某个皇帝君王统治的时期）淫，淫，期年不听朝（通期年不听朝（通“潮潮”）坐南朝北（对、向）坐南朝北（对、向）13朝朝 （朝政朝政）14曾曾 （）寻常巷陌，人道寄奴曾住（曾经）寻常巷陌，人道寄奴曾住（曾经）则天地曾不能
13、以一瞬（曾经）则天地曾不能以一瞬（曾经）是高、曾时为一倍（与自己隔两代的亲属）是高、曾时为一倍（与自己隔两代的亲属）曾益其所不能（通曾益其所不能（通“增增”，增加），增加）曾不能毁山之一毛（用作加强语气，有时相当于曾不能毁山之一毛（用作加强语气，有时相当于“连连都都”或或“竟竟”“竟然竟然”）14曾曾 （读读“zng”，乃，竟然，乃，竟然）15诚诚 （）帝感其诚（真心真意）帝感其诚（真心真意）战败而亡，诚不得已（实在，的确）战败而亡，诚不得已（实在，的确）今将军诚能命猛将统兵数万（真诚）今将军诚能命猛将统兵数万（真诚）帝感其诚（诚心诚意）帝感其诚（诚心诚意）15诚诚 （果真，如果果真，如果）1
14、6次次 （）陈胜、陈胜、吴广皆次当行，为屯长吴广皆次当行，为屯长 （依次，按顺序）（依次，按顺序）次北固山下次北固山下 （临时停留，也特指行军途中，在（临时停留，也特指行军途中，在一地停留超过两宿）一地停留超过两宿）凡用兵之法，全国为上，破国次之凡用兵之法，全国为上，破国次之 （次等的）（次等的）长安回望绣成堆，山顶千门次第开长安回望绣成堆，山顶千门次第开 （一次）（一次）这次第，怎一个愁字了得！这次第，怎一个愁字了得！（次第：光景，（次第：光景，情形）情形）16次次 （按顺序一个挨一个）（按顺序一个挨一个）17除除 （）黎明即起，洒扫庭除（除去尘杂）黎明即起，洒扫庭除（除去尘杂）为汉家除残去
15、秽（清除，去掉）为汉家除残去秽（清除，去掉）举先王之政，以兴利除弊（清除）举先王之政，以兴利除弊（清除）即除魏阉废祠之址以葬之（整修，修理）即除魏阉废祠之址以葬之（整修，修理）予除右丞相兼枢密使（拜官授职）予除右丞相兼枢密使（拜官授职）17除除 （台阶台阶）18辞辞 （）而侯生曾无一言半辞送我而侯生曾无一言半辞送我（言词，言语）（言词，言语）皆好辞而以赋见称皆好辞而以赋见称 （文词，文学）（文词，文学）挟天子以征四方，动以朝廷为辞（借口）挟天子以征四方，动以朝廷为辞（借口）臣死且不避，卮酒安足辞（推辞）臣死且不避，卮酒安足辞（推辞）我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城（告别，辞别）我从去年辞帝京，谪
16、居卧病浔阳城（告别，辞别）陶渊明的归去来兮辞（古代的一种文体）陶渊明的归去来兮辞（古代的一种文体）大礼不辞小让大礼不辞小让 （推辞）（推辞）博闻强志，明于治乱，娴于辞令博闻强志，明于治乱，娴于辞令 （辞令：应酬的言辞（辞令：应酬的言辞）秦王恐其破璧，乃辞谢秦王恐其破璧，乃辞谢 （辞谢，婉言道歉）（辞谢，婉言道歉）18辞辞 （讲究，计较。翻译：讲大礼不必讲究小的礼让）讲究，计较。翻译：讲大礼不必讲究小的礼让）19从从（通通“纵纵”，合纵。翻译：采用合纵的策，合纵。翻译：采用合纵的策略缔结盟约，互相援助，成为一体）略缔结盟约，互相援助，成为一体）20.存存 （想象想象）21.殆殆 （接近、近于、几
17、乎）接近、近于、几乎）22当当 （判处、判罪。）（判处、判罪。）翻译：我不久就会回来，回来一定娶你）翻译：我不久就会回来，回来一定娶你）23道道 （动词，取道）动词，取道）译文：用政令来治理百姓，用刑法来整顿他们。译文：用政令来治理百姓，用刑法来整顿他们。24得得 （融洽融洽）译文：恐怕是向我暗示捕捉蟋蟀的地方吧。译文：恐怕是向我暗示捕捉蟋蟀的地方吧。25度度 （常态。常态。出自出自荆轲刺秦王荆轲刺秦王：群臣很吃：群臣很吃惊，由于事情发生突然，不曾预料到，大家都失去了常惊，由于事情发生突然，不曾预料到，大家都失去了常态）态）译文：却说：译文：却说：“我忘记带尺码来了。我忘记带尺码来了。”译文：
18、生产它需要时间而使用起来没有限度。译文：生产它需要时间而使用起来没有限度。26.多多 （只，仅仅。（只，仅仅。翻译：对日月又有什么损害呢？翻译：对日月又有什么损害呢？只是表明他不自量力而已。）只是表明他不自量力而已。）译文：声名和生命相比哪一样更为亲切可贵？生命和译文：声名和生命相比哪一样更为亲切可贵？生命和货利比起来哪一样更为贵重？货利比起来哪一样更为贵重？27第第 （只不过（只不过 但。但。又如：第朕非桀纣耳）又如：第朕非桀纣耳）28伐伐 （功业，功劳功业，功劳）29非非 （不对的，错误）（不对的，错误）30复复 （报复报复）31负负 （亏欠，拖欠。翻译：邓通家里还亏欠，拖欠。翻译：邓通家
19、里还背负着好几万的巨额债务。）背负着好几万的巨额债务。）深青色的山被白雪覆盖，明亮的雪光照耀着南深青色的山被白雪覆盖，明亮的雪光照耀着南边的天空。烛：动词，照耀边的天空。烛：动词，照耀32服服 （思念）（思念）33盖盖 （伞盖）伞盖）译文：译文：屈原作离骚，屈原作离骚，大概大概就是由怨愤而引就是由怨愤而引起。起。34干干 （冲冲）35故故 （老朋友，引申为交情）（老朋友，引申为交情）冠盖满京华冠盖满京华壮志凌云壮志凌云 豪气干云豪气干云少年心事当拿（拏）云少年心事当拿（拏）云 36固固 （坚持，坚决坚持，坚决）37顾顾 （反而，却，或者翻译成表反问的反而，却，或者翻译成表反问的“难难道道”）3
20、8国国 （国都，京城国都，京城）39过过 （访问。又如：今公子故过之。访问。又如：今公子故过之。）40恨恨 （遗憾，不满意遗憾，不满意）41患患 （疾病（疾病 翻译：治愈垂危的疾病是很困翻译：治愈垂危的疾病是很困难的）难的）42怀怀 （怀藏，心中存有）（怀藏，心中存有）翻译：安抚敌人翻译：安抚敌人（对敌人采取怀柔政策）（对敌人采取怀柔政策），使远方的，使远方的人归附，招引什么人会不来呢？人归附，招引什么人会不来呢？43或或 （通通“惑惑”，疑惑、迷，疑惑、迷惑。翻译：王不明智，不值得奇怪了）惑。翻译：王不明智，不值得奇怪了）44胡胡 （多须，胡子多）（多须，胡子多）45疾疾 （缺点，毛病）缺点
21、，毛病）46及及 （遭受遭受）我接近死亡的次数不知道有多少次了我接近死亡的次数不知道有多少次了47即即 （倘若，如果倘若，如果）又如：孝文且崩时，诫太子曰：又如：孝文且崩时，诫太子曰：“即有即有缓急，周亚夫真可任将兵。缓急，周亚夫真可任将兵。”文帝崩，文帝崩，拜亚夫为车骑将军。拜亚夫为车骑将军。期期艾艾期期艾艾 48既既（既望：农历每月十六日既望：农历每月十六日）朔朔：农历初一：农历初一 晦晦：农历每月最末一天：农历每月最末一天望望：农历十五。：农历十五。既望既望：农历十六：农历十六49假假 （给与给与 ）50间间 （参与参与 ）（10）翻译：秦国的间谍进来了，赵奢）翻译：秦国的间谍进来了，赵
22、奢好好招待他后把他送回去好好招待他后把他送回去51见（放在动词前，表称代，译为见（放在动词前，表称代，译为“我我”又如：又如：慈父见背慈父见背（慈父背我而去）（慈父背我而去）52就就 （赴任，就职）赴任，就职）翻译：每天都学到自己不懂的东西，翻译：每天都学到自己不懂的东西，以此成就自己的美德。以此成就自己的美德。补充：武父子亡功德，皆为陛下所成补充：武父子亡功德，皆为陛下所成就就。53.将将 （将息：调养，保养）（将息：调养，保养）54景景 （同同“影影”，名作状，名作状，像影子一样）像影子一样）55厥厥 （因此，才）（因此，才）56举举 （全）（全）57绝绝 （横渡，渡过）（横渡，渡过）58
23、堪堪 （能够胜任能够胜任）59克克 （能够能够）60类类 （律例，条令律例，条令）61怜怜 （可惜可惜 ）62弥弥 （满，遍布）满，遍布）63莫莫 （没有谁没有谁）64靡靡 （无，没有。又如：靡有无，没有。又如：靡有朝矣）朝矣）靡靡颜腻理：理：肌理。形容容貌颜腻理：理：肌理。形容容貌美丽，皮肤细腻柔滑。美丽，皮肤细腻柔滑。65内内 （放进，放在）放进，放在）距关，毋距关，毋内内诸侯：守住函谷关，不要诸侯：守住函谷关，不要放诸侯进来。放诸侯进来。66期期 （约定，约会。又如：约定，约会。又如：不期而遇）不期而遇）补充：外无期功强近之亲：在外面没有补充：外无期功强近之亲：在外面没有比较亲近的亲戚。
24、比较亲近的亲戚。“期功期功”意为意为“穿孝服服丧的人穿孝服服丧的人”。功：服丧九月为大功，服丧五月为小功功：服丧九月为大功，服丧五月为小功 67奇奇 （适宜，适合。（适宜，适合。翻译：今天违背情义，翻译：今天违背情义，恐怕这件事这样做不恐怕这件事这样做不适宜适宜）补充：命运甚奇（命不好，不顺）补充：命运甚奇（命不好，不顺）68迁迁 （灭亡灭亡）69穷穷 （困厄，不得志，不显贵）困厄，不得志，不显贵）翻译：人在困苦穷尽时就会追念本原翻译：人在困苦穷尽时就会追念本原70去去 （离开离开 ）71劝劝 （勉励，奖励勉励，奖励 ）翻译：楚王很高兴，许诺会救援，且坚决有力。翻译：楚王很高兴，许诺会救援，且
25、坚决有力。72却却 （退步，后退）（退步，后退）73让让 （责备（责备 责怪责怪）74如如 （依照，遵从（依照，遵从）75贼贼 （杀害，残害）（杀害，残害）76若若 （你）（你）77善善 （做好（做好、处理好）、处理好）78少 （稍微 ）79涉 （跋涉）译文：如今您蒙受意想不到的罪祸，经过一月80胜 （禁得起，能忍住）81审 （仔细）82识 （记住 ）83使 （假使 ）84适 （出嫁 ）85.孰 （通“熟”，仔细 ）86属 （掌管 ）译文：这是尽了本职的一类事情。87数 （密，细密）88速 （招致）89说 （言论，说法 ）90素素 （空，白白的，又如：尸位素餐：空，白白的，又如：尸位素餐：空占
26、着职位而不做事，白吃饭。空占着职位而不做事，白吃饭。）91汤汤 （通通“烫烫”，温之使热），温之使热）92徒徒 （同伙，一类人同伙，一类人）译文：（我）看到头发斑白的老人大多步行，所译文：（我）看到头发斑白的老人大多步行，所以不用两辆车子。以不用两辆车子。高祖以亭长的身份为沛县押送徒役去郦山，徒役高祖以亭长的身份为沛县押送徒役去郦山，徒役们有很多在半路逃走了。们有很多在半路逃走了。93亡亡 （出外、不在家）出外、不在家）出处：阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚。出处：阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚。孔子时其亡也，而往拜之。（阳货想让孔子去拜孔子时其亡也，而往拜之。（阳货想让孔子去拜见他，孔子不
27、去拜见他，于是他便送给孔子一只见他，孔子不去拜见他，于是他便送给孔子一只乳猪。孔子等他不在家的时候前往拜谢。）乳猪。孔子等他不在家的时候前往拜谢。）94恶恶 （怎么、哪怎么、哪 ）95微微 （含蓄、深奥。又如：微言大义含蓄、深奥。又如：微言大义:微的语言和微的语言和深奥的道理。深奥的道理。）96.（通（通“向向”，从前、过去），从前、过去）97相（古主持礼仪的官，赞礼官）相（古主持礼仪的官，赞礼官）译文：会，诸侯之间的盟会；同，诸侯共同朝见天子；端：古译文：会，诸侯之间的盟会；同，诸侯共同朝见天子；端：古代的一种礼服；章甫：古代的一种礼帽，这里都是名词用作动代的一种礼服；章甫：古代的一种礼帽，
28、这里都是名词用作动词，意思是词，意思是“穿着礼服，戴着礼帽穿着礼服，戴着礼帽”。98谢谢 （请问请问 ）99信信 （同同“伸伸”，伸张，伸张）译文：那么你可以回绝来说媒的人，以后慢慢再讲这件事吧。译文：那么你可以回绝来说媒的人，以后慢慢再讲这件事吧。100徇徇 （示众）（示众）36 赵军固壁不战赵军固壁不战 赵军坚守赵军坚守营垒营垒不出战不出战38 逝将去女，适彼乐国逝将去女，适彼乐国 发誓从此离开你，到那理想新乐发誓从此离开你，到那理想新乐土。土。39 一出门，裘马过世家焉一出门，裘马过世家焉 一出门，所穿的皮衣和驾车的一出门，所穿的皮衣和驾车的马超过了世代做官的人家啊。马超过了世代做官的人
29、家啊。闻大王有意督过之闻大王有意督过之 听说大王有意要听说大王有意要责备责备他的过错他的过错 41 故君之所以患于军者三故君之所以患于军者三 所以国君用以对军队造成祸害的所以国君用以对军队造成祸害的情况有三种。情况有三种。42 怀敌附远，何招而不至？怀敌附远，何招而不至？安抚敌人，使远方的人归附，招安抚敌人，使远方的人归附，招引什么人会不来呢？引什么人会不来呢？怀瑾握瑜怀瑾握瑜：比喻人具有纯洁优美：比喻人具有纯洁优美的品德。的品德。43 贱贼公行，莫之或止贱贼公行，莫之或止 祸害公然流行，没有人制止它。祸害公然流行，没有人制止它。45 君有疾在腠理：君有疾在腠理：cu皮肤表面皮肤表面48 将军
30、既帝室之胄将军既帝室之胄 将军既是皇室的后代，（将军既是皇室的后代，（声望很声望很高，闻名天下高，闻名天下）49 汉人未可假大兵权汉人未可假大兵权 汉人，不能给他们大大的兵权汉人，不能给他们大大的兵权50 彼节者有间彼节者有间 骨节之间是有空隙的。骨节之间是有空隙的。（庖丁解牛）（庖丁解牛）51 冀君实或见恕也冀君实或见恕也 希望您（君实：司马光的字）或许希望您（君实：司马光的字）或许能够宽恕我吧！能够宽恕我吧！52 当日知其所亡，以就懿德当日知其所亡，以就懿德 每天都学到自己不懂的东西，以此每天都学到自己不懂的东西，以此成就自己的美德。成就自己的美德。54 以欹（以欹（q倾斜）为美，正则无景
31、倾斜）为美，正则无景 以枝干倾斜为美，端正了就没有景以枝干倾斜为美，端正了就没有景致。致。病梅馆记病梅馆记55 天下财产，何得不厥？天下财产，何得不厥？国家的财物，怎么能够不枯竭呢？国家的财物，怎么能够不枯竭呢？56 举类迩而见义远举类迩而见义远 举的事情很近，而表达（表现）的举的事情很近，而表达（表现）的意思很深远。意思很深远。58 不堪吏人妇，岂合令郎君？不堪吏人妇，岂合令郎君？兰芝兰芝连吏人连吏人的妻子的妻子都当不了，怎都当不了，怎么能配得上贵公子呢么能配得上贵公子呢？60 法不能独立，类不能自行法不能独立，类不能自行 法规不可能单独有所建树，律例法规不可能单独有所建树，律例不可能自动被
32、执行。不可能自动被执行。62 奉之弥繁，侵之愈急奉之弥繁，侵之愈急 给他越频繁，他们侵略自己就越给他越频繁，他们侵略自己就越急迫。急迫。69 人穷则反本人穷则反本 人在困苦穷尽时就会追念本原人在困苦穷尽时就会追念本原 71荆王大说，许救甚劝荆王大说，许救甚劝 楚王很高兴，许诺会救援，且坚决楚王很高兴，许诺会救援，且坚决有力。有力。73 大行不顾细谨，大礼不辞（讲究）大行不顾细谨，大礼不辞（讲究）小让小让 干大事（大作为）不用顾及小的礼干大事（大作为）不用顾及小的礼节，讲大礼节不用顾及小的责备。节，讲大礼节不用顾及小的责备。75 其太子丹乃阴会荆轲为贼其太子丹乃阴会荆轲为贼 太子丹于是私下指示荆
33、轲去做刺太子丹于是私下指示荆轲去做刺客。客。两个人互相仇恨，想要互相杀害。两个人互相仇恨，想要互相杀害。77 工欲善其事，必先利其器工欲善其事，必先利其器 要做好工作，先要使工具锋利。要做好工作，先要使工具锋利。为之四顾，为之踌躇满志，善为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之刀而藏之 提着刀站立起来，为此举目四望，提着刀站立起来，为此举目四望，为此志得意满，把刀揩拭干净，收为此志得意满，把刀揩拭干净，收藏起来藏起来 1爱爱 （吝惜，吝啬（吝惜，吝啬）2安安 （哪里哪里）3拔拔 （突出、超出突出、超出）4被被 （遭受遭受）5倍倍 （加倍，兼程而行；指一加倍，兼程而行；指一日走两日的路程）日走两日的路
34、程）6本本 （探求本源，考查。相当探求本源，考查。相当于于“原毁原毁”“”“原君原君”的的“原原”）7薄薄 （不庄重，轻薄）（不庄重，轻薄）露申辛夷露申辛夷：香草名8鄙鄙 （恶，粗野）（恶，粗野）十年一觉扬州梦十年一觉扬州梦赢得青楼薄幸名赢得青楼薄幸名 9兵兵 （用兵策略，战略。译文：（用兵策略，战略。译文：用兵的最上等策略，是用计谋去挫用兵的最上等策略，是用计谋去挫折对方，使对方屈服。折对方，使对方屈服。其次是在外其次是在外交上击败对方）交上击败对方）10病病 （困苦、困乏。（困苦、困乏。第句第句翻译：售粮的价格，每斗二十钱，翻译：售粮的价格，每斗二十钱，农民的利益就要受到损害；每斗九农民的
35、利益就要受到损害；每斗九十钱，商人就要受损失）十钱，商人就要受损失）11察察 （洁白的样子洁白的样子）受物之汶汶乎？受物之汶汶乎？12策策 （古代一种议论文体）（古代一种议论文体）的翻译：坐牢固的车，驾肥壮的马，的翻译：坐牢固的车，驾肥壮的马，穿丝履，着缟衣。形容生活豪华。）穿丝履，着缟衣。形容生活豪华。）13朝朝 （朝政朝政）14曾曾 （读读“zng”，乃，竟然，乃，竟然）15诚诚 （果真，如果果真，如果）16次次 （按顺序一个挨一个）（按顺序一个挨一个）17除除 （台阶台阶）18辞辞 （讲究，计较。翻译：讲讲究，计较。翻译：讲大礼不必讲究小的礼让）大礼不必讲究小的礼让）表表 疏疏 辞辞 记
36、记策策 说说 论论 序序 89说说 （言论，说法言论，说法）90私私 （私交、秘密的活动私交、秘密的活动 ）91素素 （朴素，质朴朴素，质朴）翻译：秦穆公穿着白色的衣服在郊外翻译：秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候，对着将士哭等候，对着将士哭92汤汤 （同同“烫烫”，温之使热），温之使热）93涕涕 （眼泪眼泪 ）94徒徒 （同伙，一类人同伙，一类人）95亡亡 （出外、不在家出外、不在家 ）96望望 （临近、到临近、到 ）97恶恶 （怎么、哪里，表反问怎么、哪里，表反问 ）98微微 （含蓄，精妙，深奥）含蓄，精妙，深奥）99悉悉 （详尽地叙述。翻译：详尽地叙述。翻译：这封信不能详尽地表达我的意思，只
37、能这封信不能详尽地表达我的意思，只能简略地说说一些鄙陋的想法。）简略地说说一些鄙陋的想法。）100乡乡 （通（通“向向”，从前、过去），从前、过去）101相相 （帮助，辅助，又如：（帮助，辅助，又如：吉人自有天相）吉人自有天相）翻译：在宗庙祭祀的活动中，或者在翻译：在宗庙祭祀的活动中，或者在同别国的盟会中，我愿意穿着礼服，戴同别国的盟会中，我愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个小小的赞礼人。着礼帽，做一个小小的赞礼人。102谢谢 （道歉，认错）道歉，认错）103信信 （信物、凭据）信物、凭据）104兴兴 （起、起来）起、起来）105修修 （美好的）美好的）106徇徇 （示众，对众宣示）（示众，对众宣
38、示）107阳阳 （山的南面，水的北面山的南面，水的北面）108遗遗 （wi送给，馈赠）送给，馈赠）109易易 （换取换取 ）110阴阴 （暗中，暗地里暗中，暗地里）翻译：性格阴毒、深藏不露，能忍心翻译：性格阴毒、深藏不露，能忍心取人性命。取人性命。111引引 （拉开弓）拉开弓）112.与与 （结交，交好）结交，交好）113造造 （到到去去 ）114知知 （主持，管理主持，管理 ）115质质 （刑具，杀人时用的砧刑具，杀人时用的砧板。翻译：只有对那些砍头的，没有板。翻译：只有对那些砍头的，没有什么好要挟的，但是还要留下他的脑袋什么好要挟的，但是还要留下他的脑袋做抵押品。）做抵押品。）116治治 （安定，有秩序，与安定，有秩序，与“乱乱”相对相对）117族族 （普通的，一般的）普通的，一般的）118卒卒 （通（通“猝猝”，突然，仓猝），突然，仓猝）119左左 （左边，指尊位）左边，指尊位）120坐坐 （连带治罪、株连（连带治罪、株连治罪）治罪）1
