1、中英翻译一.中英文主干顺序完全一样任何中文句子 =主干 +形容词 +状语三大变身左二右六悬状介副16种时态二.中英文有且仅有五种主干主干结构例句翻译1.主+谓He cried.他哭了。2.主+谓+宾I love you.我爱你。3.主+谓+宾+宾补I find you beautiful.我发现你很漂亮。4.主+谓+宾+宾He lent me 10 yuan.他借给我10块钱。5.主+系+表I am a student.我是一名学生。三.分析以下中文句子结构1.我(主）想知道（谓）你会不会开车(宾）。2.没有人(主）知道（谓）她明天去不去北京(宾）。3.关键问题(主）是（谓）你是否喜欢英语(宾
2、）。4.我(主）想知道（谓）那个女孩是不是你姐姐(宾）。5.你(主）得知道（谓）她会不会做饭(宾）。6.我(主）不知道（谓）你是否发现了这个秘密(宾）。第一大变身：whether+陈述句=名词（A）1.He is from Beijing.2.She is a big fan of Jay Chou.3.He likes singing.4.Her father is a doctor.5.He was a translator before.第一大变身：whether+陈述句=名词（A）1.whether he is from Beijing.2.whether she is a big f
3、an of Jay Chou.3.whether he likes singing.4.whether her father is a doctor.5.whether he was a translator before.第一大变身：whether+陈述句=名词（A）练习1.我想知道你会不会开车。2.没有人知道她明天去不去北京。3.关键问题是你是否喜欢英语。4.我想知道那个女孩是不是你姐姐。5.你得知道她会不会做饭。6.我不知道你是否发现了这个秘密。第二大变身：that+陈述句=名词（A）1.She is an English teacher.2.The black dog saved hi
4、s life.3.My mum is cooking dinner at home.4.He is a college student.5.My sister loves painting第二大变身：that+陈述句=名词（A）1.that she is an English teacher.2.that the black dog saved his life.3.that my mum is cooking dinner at home.4.that he is a college student.5.that my sister loves painting第二大变身：that+陈述句=
5、名词（A）1.大家都知道她是一名英语老师。All know that she is an English teacher.2.我听说那只黑狗救了他的命。I heard that the black dog saved his life.3.我爸告诉我我妈正在家做饭呢。My dad told me that my mum is cooking dinner at home.4.他是个大学生是事实。Its a fact that he is a college student.5.我发现我妹妹喜欢画画。I find that my sister loves painting.练习1.他告诉我小明学
6、习很刻苦。2.我听说小明他妈带他去三亚过寒假了。3.小明跟我讲现在三亚的天气很暖和。4.三亚全年天气都很暖和这是事实。5.我发现北海远远比三亚还漂亮。第三大变身：特殊疑问句的陈述语序=名词（A）第三大变身：特殊疑问句的陈述语序=名词（A）第三大变身：特殊疑问句的陈述语序=名词（A）第三大变身：特殊疑问句的陈述语序=名词（A）练习1.我想知道那个帅哥的名字是什么。2.我不知道他为什么把房子卖了。3.我不知道她喜欢那个国家。4.我忘记我把手机放哪了。5.我想知道你怎成功的。6.我想知道你几点去上班。7.我不知道这是谁的手机。8.我想知道谁在哭。我喜欢那个漂亮的可爱的会做饭的而且英语说得很流利的女孩
7、。I like the beautiful and lovely girl who can cook and speak fluent English.The beautiful girl is Honghong.The beautiful girl to get married is Honghong.The beautiful girl wearing sunglasses is Honghong.The beautiful girl hugged by Lvlv is Honghong.The beautiful girl in blue T-shirt is Honghong.The
8、beautiful girl who is the leading actress in Happy Family is Honghong.The beautiful girl slim enough is Honghong.The question whether the beautiful girl is Honghong has an answer.练习1.他拿走了桌上的那本书。2.那个站在门口的漂亮女孩是我姐姐。3.我不喜欢抹很多化妆品的女生。（抹化妆品wear make-up）4.那个穿黑色T恤的中年男人是我爸爸。练习1.昨天晚上十点前，她自己一个人就在家完成作业了。2.小明在考完试后生气地把书扔出了窗外。3.昨天下午在教室小红低声地问了我一个问题。
