Aesops FablesAn Ass found a Lion s Skin,and dressedhimself up in it.Then he went aboutfrightening every one he met,for they all tookhim to be a lion,men and beasts alike,andtook to their heels when they saw him coming.一头驴发现了一张狮子的皮，于是就披到身上。他走出去吓唬其它动物，所有见到他的人和动物都把他当成了狮子，吓得四处逃跑。Elated by the success of his trick,he loudlybrayed in triumph.驴见自己的诡计得逞了，兴奋地大叫起来。The Fox heard him,and recognised him atonce for the Ass he was,and said to him,Oho,my friend,it s you,is it?I,too,should havebeen afraid if I hadnt heard your voice.狐狸听到了他的声音，立刻认出这是一头驴，于是就对他说：“哦，朋友，这才是真正的你，是吗？要不是听到了你的声音，我也被你吓着了。”
