1、Unit 6 HOW TO WRITE A ROTTEN POEM WITH ALMOST NO EFFORTMatching.1.cuddle v.2.elevate v.3.evolve v.4.squalid a.5.veritable a.6.mediocre a.7.prosaic a.8.epic a.9.aroma n.10.lyric n.11.conjure upa.very dirty;immoral,morally degradedb.develop;change graduallyc.real,genuined.hug tenderly;stay close to ot
2、herse.promote,raiseto a high placef.unimaginative,boring,ordinaryg.史诗的，漫长的，英雄的h.a pleasant odor;i.not very good,second ratej.evoke,bring to mind,makeappaer by magick.the words of a songStructural AnalysisText AnalysisParagraphsMain idea1-34-9 10-12The first part introduces the problem with poetry an
3、d the significance of the writers solution.The second part introduces in detail how people can create a poem of their own.The third part restates the authors intention and makes it clear he is just joking by presenting such a method of creating a poem.1.In terms of organization,the article clearly f
4、alls into three main parts:Rhetorical Features Classification Three major genres:Epic poetry:a long story about brave actions and exciting events;Lyric poetry:more personal,shorter poems intended to be sung;Dramatic poetry:comedy and tragedy as subgenres.Audiovisual SupplementCultural Backgroundsqua
5、lid a.dirty;morally repulsive;sordide.g.He was living in squalid conditions.Detailed ReadingSynonyms:degraded,sordid,shabby,slummy,wretchedpound v.strike or hit heavily and repeatedlye.g.Pounding on the floor,she shouted at the top of her voice.She sneaked out of the office with the stolen secret fi
6、le in her handbag,her heart pounding severely.Detailed Readingmiddle ground an area of compromise or possible agreement between two extreme positionse.g.Each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground.In the argument everyone has to take sides;there is no midd
7、le ground.Detailed ReadingPractice双方谈判无法达成共同立场。双方谈判无法达成共同立场。The negotiators could find no middle ground.imponderable n.a thing that cannot be measured or estimated e.g.We cant predict the outcome.There are too many imponderables.Detailed Readingponder v.e.g.ponder on the meaning of lifeponderable a.
8、可估量的，可衡量的imponderable a./n.rule of thumba broadly guide or principle,based on experience or practice rather than theory.e.g.I havent been taught the finer points of carpentry;I just make things by rule of thumb.Detailed ReadingPracticeThe rule of thumb in this business is courtesy.这笔生意的行事法则是礼貌至上。这笔生
9、意的行事法则是礼貌至上。VocabularyTranslation Integrated SkillsOral ActivitiesWritingGrammare.g.节食总能让人想起无尽的沙拉。节食总能让人想起无尽的沙拉。Dieting always seems to conjure up images of endless salads.conjure up:bring a thought,picture,idea,or memory to someones mindas per sth.(foraml)according to sth.The work was carried out a
10、s per the experts instructions.e.g.cuddle v.hold close in ones arms as a way of showing love or affection.e.g.He cuddles the baby close.What do you think of some youngsters cuddling each other in public places,paying no heed to those who pass by?Detailed ReadingSynonyms:nestle,snuggleincidentally ad
11、.by the way 顺便说一下（used to introduce something additional that the speaker has just thought of）e.g.Incidentally,it was many months before the whole truth was discovered.Detailed ReadingDerivations:incident n.e.g.A spokesman said it was an isolated incident.incidental a.occurring by chance;liable to o
12、ccurIn a Station of the Metro(Ezra Pound)The apparition of these faces in the crowd;Petals on a wet,black bough.1.在地铁站人潮中这些面容的忽现；湿巴巴的黑树丫上的花瓣。（罗池）2地下车站人群中幻影般浮现的脸潮湿的，黑色树枝上的花瓣（钟鲲）4.地铁站里出现在人群里这一张张面孔；湿的黑树枝上的一片片花瓣。（张子清）3.地铁站上这些面庞从人群中涌现湿漉漉的黑树干上花瓣朵朵（郑敏）5.众中梦幻身影，黝湿枝头疏花。（吴其尧）A Psalm of Lifeby Henry Wadsworth
13、Longfellow1839 Tell me not in mournful numbers,Life is but an empty dream!For the soul is dead that slumbers,And things are not what they seem.Life is real!Life is earnest!And the grave is not its goal;Dust thou are,to dust returnest,Was not spoken of the soul.Not enjoyment,and not sorrow,Is our des
14、tined end or way;But to act,that each tomorrowFind us farther than today.人生礼赞人生礼赞亨利亨利华兹华斯华兹华斯朗费罗朗费罗不要在哀伤的诗句里告诉我：不要在哀伤的诗句里告诉我：“人生不过是一场幻梦！人生不过是一场幻梦！”灵魂睡着了，就等于死了，灵魂睡着了，就等于死了，事物的真相与外表不同。事物的真相与外表不同。人生是真切的！人生是实在的！人生是真切的！人生是实在的！它的归宿决不是荒坟；它的归宿决不是荒坟；“你本是尘土，必归于尘土你本是尘土，必归于尘土”，这是指躯壳，不是指灵魂。这是指躯壳，不是指灵魂。我们命定的目标和道路
15、我们命定的目标和道路不是享乐，也不是受苦；不是享乐，也不是受苦；而是行动，在每个明天而是行动，在每个明天都超越今天，跨出新步。都超越今天，跨出新步。Art is long,and Time is fleeting,And our hearts,though stout and brave,Still,like muffled drums,are beatingFuneral marches to the grave.In the worlds broad field of battle,In the bivouac of Life,Be not like dumb,driven cattle!
16、Be a hero in the strife!Trust no future,howeer pleasant!Let the dead Past bury its dead!Act-act in the living Present!Heart within,and God oerhead!智艺无穷，时光飞逝；智艺无穷，时光飞逝；这颗心，纵然勇敢坚强，这颗心，纵然勇敢坚强，也只如低沉的鼓声，闷声敲动，也只如低沉的鼓声，闷声敲动，一下又一下，向坟地送丧。一下又一下，向坟地送丧。在世界这个辽阔的战场上，在世界这个辽阔的战场上，在人生这个壮丽的舞台上，在人生这个壮丽的舞台上，我们不能做任命运驱使的
17、牛羊，我们不能做任命运驱使的牛羊，我们要在中当一名闯将。我们要在中当一名闯将。别指望将来，不管它多美好！别指望将来，不管它多美好！把已逝的过去永久掩埋！把已逝的过去永久掩埋！行动吧就在生命的此刻行动！行动吧就在生命的此刻行动！心中有赤心，头上有神灵！心中有赤心，头上有神灵！Lives of great men all remind usWe can make our lives sublime,And,departing,leave behind usFootprints on the sands of time;Footprints that perhaps another,Sailing
18、oer lifes solemn main,A forlorn and shipwrecked brother,Seeing,shall take heart again.Let us,then,be up and doing,With a heart for any fate;Still achieving,still pursuing,Learn to labor and to wait.伟人的生平启示我们：伟人的生平启示我们：我们能够生活得高尚，我们能够生活得高尚，当告别人世的时候，当告别人世的时候，足迹也能留在时间的沙滩上；足迹也能留在时间的沙滩上；在生命神圣的海洋的航程中，在生命神圣
19、的海洋的航程中，也许会有兄弟搁浅、绝望，也许会有兄弟搁浅、绝望，当他看到我们的脚印，当他看到我们的脚印，他又会重新斗志昂扬！他又会重新斗志昂扬！让我们振奋起来行动吧，让我们振奋起来行动吧，让我们学会沉着稳重地面对风浪，让我们学会沉着稳重地面对风浪，不断追求，有所作为，不断追求，有所作为，永远满怀着理想和期望！永远满怀着理想和期望！一切 一切都是命运一切都是命运 一切都是烟云一切都是烟云一切都是没有结局的开始一切都是没有结局的开始 一切都是稍纵即逝的追寻一切都是稍纵即逝的追寻一切欢乐都没有微笑一切欢乐都没有微笑 一切苦难都没有泪痕一切苦难都没有泪痕一切语言都是重复一切语言都是重复 一切交往都是初
20、逢一切交往都是初逢一切爱情都在心里一切爱情都在心里 一切往事都在梦中一切往事都在梦中 一切希望都带着注释一切希望都带着注释一切信仰都带着呻吟一切信仰都带着呻吟 一切爆发都有片刻的宁静一切爆发都有片刻的宁静一切死亡都有冗长的回声一切死亡都有冗长的回声 北岛这不是一切这不是一切 不是一切大树，都被风暴折断；不是一切大树，都被风暴折断；不是一切种子，都找不到生根的土壤；不是一切种子，都找不到生根的土壤；不是一切真情，都流失在人心的沙漠里；不是一切真情，都流失在人心的沙漠里；不是一切梦想，都愿意被折断翅膀；不是一切梦想，都愿意被折断翅膀；不，不是一切，都像你说的那样！不，不是一切，都像你说的那样！不是
21、一切火焰，都只然烧自己，而不把别人照亮；不是一切火焰，都只然烧自己，而不把别人照亮；不是一切星星，都仅指示黑暗，而不报道曙光；不是一切星星，都仅指示黑暗，而不报道曙光；不是一切歌声，都掠过耳旁，而不留在心上。不是一切歌声，都掠过耳旁，而不留在心上。不，不是一切，都像你说的那样！不，不是一切，都像你说的那样！不是一切呼吁都没有回响；不是一切呼吁都没有回响；不是一切损失都无法补偿；不是一切损失都无法补偿；不是一切深渊都是灭亡；不是一切深渊都是灭亡；不是一切灭亡都覆盖在弱者头上；不是一切灭亡都覆盖在弱者头上；不是一切心灵，都可以踩在脚下，烂在泥里；不是一切心灵，都可以踩在脚下，烂在泥里；不是一切后果
22、，都是眼泪血印，而不展现欢容。不是一切后果，都是眼泪血印，而不展现欢容。一切都在孕育着未来一切都在孕育着未来未来的一切都生长于它的昨天。未来的一切都生长于它的昨天。希望，而且为它斗争，希望，而且为它斗争，请把这一切放在你的肩上。请把这一切放在你的肩上。舒婷舒婷七里香 席慕容诗集 卷一卷一 七里香七里香 在那样古老的岁月里在那样古老的岁月里 也曾有过同样的故事也曾有过同样的故事 那弹箜篌的女子也是十六岁吗那弹箜篌的女子也是十六岁吗 还是说还是说 今夜的我今夜的我 就是那是女子就是那是女子 七里香七里香 溪水急着要流向海洋溪水急着要流向海洋 浪潮却渴望重回土地浪潮却渴望重回土地 在绿树白花的篱前在
23、绿树白花的篱前 曾那样轻易地挥手道别曾那样轻易地挥手道别 而沧桑的二十年后而沧桑的二十年后 我们的魂魄却夜夜归来我们的魂魄却夜夜归来 微风拂过时微风拂过时 便化作满园的郁香便化作满园的郁香 成熟成熟 童年的梦幻褪色了童年的梦幻褪色了 不再是不再是 只愿做一只只愿做一只 长了翅膀的小精灵长了翅膀的小精灵 有月亮的晚上有月亮的晚上 倚在窗前的倚在窗前的 是渐呈修长的双手是渐呈修长的双手 将火热的颊贴在石栏上将火热的颊贴在石栏上 在古长春藤的荫里在古长春藤的荫里 有萤火在游有萤火在游 不再写流水帐似的日记了不再写流水帐似的日记了 换成了密密的换成了密密的 模糊的字迹模糊的字迹 在一页页深蓝浅蓝的泪痕
24、里在一页页深蓝浅蓝的泪痕里 有着谁都不知道的语句有着谁都不知道的语句 一棵开花的树一棵开花的树 如何让你遇见我如何让你遇见我 在我最美丽的时刻在我最美丽的时刻 为这为这 我已在佛前求了五百年我已在佛前求了五百年 求他让我们结一段尘缘求他让我们结一段尘缘佛于是把我化作一棵树佛于是把我化作一棵树 长在你必经的路旁长在你必经的路旁 阳光下慎重地开满了花阳光下慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望朵朵都是我前世的盼望 当你走近当你走近 请你细听请你细听 那颤抖的叶是我等待的热情那颤抖的叶是我等待的热情 而当你终于无视地走过而当你终于无视地走过 在你身后落了一地的在你身后落了一地的 朋友啊朋友啊 那不是花
25、瓣那不是花瓣 是我凋零的心是我凋零的心 古相思曲古相思曲 只缘感君一回顾，使我思君暮与朝只缘感君一回顾，使我思君暮与朝 古乐府古乐府 在那样古老的岁月里在那样古老的岁月里 也曾有过同样的故事也曾有过同样的故事 那弹箜篌的女子也是十六岁吗那弹箜篌的女子也是十六岁吗 还是说还是说 今夜的我今夜的我 就是那个女子就是那个女子 就是几千年来弹着箜篌等待着的就是几千年来弹着箜篌等待着的 那一个温柔谦卑的灵魂那一个温柔谦卑的灵魂 就是在莺花烂漫时蹉跎着哭泣的就是在莺花烂漫时蹉跎着哭泣的 那同一个人那同一个人 那么那么 就算我流泪了也别笑我软弱就算我流泪了也别笑我软弱 多少个朝代的女子唱着同样的歌多少个朝代
26、的女子唱着同样的歌 在开满了玉兰的树下曾有过在开满了玉兰的树下曾有过 多少次的别离多少次的别离 而在这温暖的春夜里啊而在这温暖的春夜里啊 有多少美丽的声音曾唱过古相思曲有多少美丽的声音曾唱过古相思曲 渡口渡口 让我与你握别让我与你握别 再轻轻抽出我的手再轻轻抽出我的手 知道思念从此生根知道思念从此生根 浮云白日浮云白日 山川庄严温柔山川庄严温柔 让我与你握别让我与你握别 再轻轻抽出我的手再轻轻抽出我的手 年华从此停顿年华从此停顿 热泪在心中汇成河流热泪在心中汇成河流 是那样万般无奈的凝视是那样万般无奈的凝视 渡口旁找不到一朵可以相送的花渡口旁找不到一朵可以相送的花 就把祝福别在襟上吧就把祝福别
27、在襟上吧 而明日而明日 明日又隔天涯明日又隔天涯 祈祷词祈祷词 我知道这世界不是绝对的好我知道这世界不是绝对的好 我也知道它有离别我也知道它有离别 有衰老有衰老 然而我只有一次的机会然而我只有一次的机会 上主啊上主啊 请俯听我的祈祷请俯听我的祈祷 请给我一个长长的夏季请给我一个长长的夏季 给我一段无瑕的回忆给我一段无瑕的回忆 给我一颗温柔的心给我一颗温柔的心 给我一份洁白的恋情给我一份洁白的恋情 我只能来这世上一次我只能来这世上一次 所以所以 请再给我一个美丽的名字请再给我一个美丽的名字 好让他能在夜里低唤我好让他能在夜里低唤我 在奔驰的岁月里在奔驰的岁月里 永远记得我们曾经相爱的事永远记得我
28、们曾经相爱的事 异域异域 于是于是 夜来了夜来了 敲打着我十一月的窗敲打着我十一月的窗 从南国的馨香中醒来从南国的馨香中醒来 从回家的梦里醒来从回家的梦里醒来 布鲁塞尔的灯火辉煌布鲁塞尔的灯火辉煌 我孤独地投身在人群中我孤独地投身在人群中 人群投我以孤独人群投我以孤独 细雨霏霏细雨霏霏 不是我的泪不是我的泪 窗外萧萧落木窗外萧萧落木 世界上最远的距离世界上最远的距离不是生与死的距离不是生与死的距离 而是我站在你面前而是我站在你面前 你不知道我爱你你不知道我爱你 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是我站在你面前不是我站在你面前 你不知道我爱你你不知道我爱你 而是爱到痴迷而是爱到痴迷 却不能说我
29、爱你却不能说我爱你 世界上最遥远的距离世界上最遥远的距离泰戈尔泰戈尔飞鸟集飞鸟集 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是我不能说我爱你不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底却只能深埋心底 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是我不能说我想你不是我不能说我想你 而是彼此相爱而是彼此相爱 却不能够在一起却不能够在一起 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是彼此相爱不是彼此相爱 却不能够在一起却不能够在一起 而是明知道真爱无敌而是明知道真爱无敌却装作毫不在意却装作毫不在意 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是树与树的距离不是树与树的距离 而是同根生长的树枝而是同根生长的树枝 却无法在风中相依却无法在风中相依 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是树枝无法相依不是树枝无法相依 而是相互了望的星星而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是星星之间的轨迹不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离世界上最远的距离 不是瞬间便无处寻觅不是瞬间便无处寻觅 而是尚未相遇而是尚未相遇 便注定无法相聚便注定无法相聚 世界上最远的距离世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离是鱼与飞鸟的距离 一个在天一个在天,一个却深潜海底一个却深潜海底
