1、第47课周先生明日日本行1、学习三种尊他语的构成。动词（）2、尊他语的特殊形式（重点，要背诵）壹语法1 1、敬语的分类、敬语的分类一、敬语：通过语言对他人表示敬意时需要使用敬语。也就是说，敬语是对他人表示敬意的语言。分尊他语、谦让语、礼貌语三种。*尊他语：对于谈话中所涉及的对方或他人的动作、状态及有关事物等表示敬意时所使用的语言叫尊他语。*自谦语：以谦逊的态度叙述自己的行为或有关事物时所使用的语言叫自谦语（48课）*礼貌语：与对方谈话对方谈话时表示客气的、有礼貌的、文雅的、郑重的态度时使用的语言叫礼貌语礼貌语。体体 礼貌语 小野会社員。教室机。一緒食事行。教室。尊敬接头词尊敬接头词 P267P
2、267 一般说来 “汉语”词汇前加 “和语”词汇前加家族研究自分苦労手紙名前若上手变动词词干一般前面加 電話元気礼返事約束失礼世話补充：常用的补充：常用的尊敬尊敬接头词接头词和和接尾词接尾词。貴貴校校高高見見 田中 高橋先生先生 部長殿殿 井上様様 斉藤夫人夫人 吉岡女史女史 小林氏氏 子子 嬢（）嬢（）苦労苦労 3 3、敬语助动词敬语助动词对别人表示尊敬意思的助动词叫敬语助动词。接续方法和被动助被动助动词动词一样。例如：書 書買 買 話 話読 読 起 起 開 開 来 来（）请看P255例句补充例句先生日本語話話。=先生日本語話。私先生叱。先日言言本。佐藤課長海外出張出張。如何判断是表达被动态
3、还是表示尊敬呢？总结：意义被动态被动态教教私私田中先生田中先生日本語日本語教。教。表示尊敬（尊他语）教田中先生日本語教。可能态（主要是一样）教田中先生日本語教。翻译练习（用的尊他语形式）来自美国的社长正在用日语讲话来自美国的社长正在用日语讲话。社長日本語話。校长正在看报纸。校长正在看报纸。校長新聞読。部长没有关灯就离开公司了。部长没有关灯就离开公司了。部長電気消退社。尊他语的种类尊他语的种类（動詞）（動詞）.一一类类/二二类动词类动词去去三类动词词干三类动词词干+先生、本読読。（尊他形式）先生、本読。（一般形式）王先生今散歩。王先生今散歩。書書文章新聞披露（“发表”）。書文章新聞披露。注意：一
4、类动词和二类动词去后只有一个音节的词，如見寝不适用这种形式。三类动词也不适用。見勉強勉強翻译翻译（）（）田中老师经常听中文歌。田中先生中国語歌聞。前年，社长没有参加忘年会。（忘年会）、社長忘年会参加。你妈妈回家了吗。母帰。2 2、一一类类/二二类动词类动词去去三类动词词干三类动词词干+用法比陈旧的形是部長新企画話。部长谈论了新的企划。事前予約（）思。我认为最好事先预约好。练习：用此语法替换p260第四题的动词 3、一一类类/二二类类去去（）变动词词干（）出出。田中、持持。、父在宅在宅。滞在滞在。（滞在滞在：停留，逗留）注意：注意：这种形式多用于口语，且可用动词有限。分别用分别用/翻译句子翻译句
5、子1、部长，你要回去了吗？部長、帰。部長、帰。2、田中教授不出席下午的会议吗？田中教授（）午後会議欠席。田中教授午後会議欠席。总结p 是敬意程度比较低的尊他语p/比/敬意程度高（常用）p/陈旧的说法p 口语 5 5、一一类类/二二类类去去 变动词词变动词词干干 名前書。待。一度説明。連絡。比语气客气。注意和的使用及例外现象。返事返事。注意：一类动词和二类动词去后只有一个音节的词，如見寝不适用这种形式。此外，三类动词也不用这种形式。请6、一一类类/二二类类去去 变动词词变动词词干干比语气客气。是是的尊他的尊他语语 社長土産買。課長直。原形 形 命令形尊敬程度补充：补充：变动词活用变动词活用 基本
6、形否定 形终止 连体 假定 命令 意志 除形、命令形形、命令形之外，其它活用及后续词均和一类动词一样。命令形 。食食 。6 6特殊尊他动词（特殊尊他动词（重点重点）普通动词普通动词 尊尊 他他 动动 词词行行 来来 /来見見、見見見覧（）覧（）言知存知（）存知（）食食 飲飲召（）召（）（）（）（）（）社長見見。（来）召上召上。（食）名前何。（言）田中先生本。（）資料覧覧。（見）先生運動。（）例：連用形連用形（形形）先生何。先生私紹介手紙書。和、连接，有时出现约音现象，变为、。、時、。贰表达及词语讲解3、后续敬语 作补助动词，是作补助动词，是 的敬语形式。課長明日帰課長明日帰。小野、部長何時小野
7、、部長何時戻戻。先生本読先生本読。社長会議室待社長会議室待。先生私先生私。2、助、。色助、。色助、誠。是的尊他形式表示得到对方的恩惠，想要感谢对方。一般对地位高的人使用。总结练习总结练习一、日译汉并说出是什么用法。一、日译汉并说出是什么用法。服、着。这件衣服的话，还能穿哦（可能态）彼作歌今歌歌。他创作的歌至今被大家传唱。（被动态）向先生来来。老师从对面走来（尊他语）。明日用事、行行。明天刚好有事，没法去。（可能态）2 山田今朝早出出、帰。山田先生今早很早就出门了，但是还没回来。（尊他语）社長提案件、一度検討。关于社长提出的那件事，我们再商量一次吧。（尊他语）食食。这已经不能吃了（可能态）。人顔見見恥。被人看到脸好害羞。（被动）二、将下列句子改成敬语句二、将下列句子改成敬语句.名前何言。名前何。.話聞。話聞。話聞。話聞。話聞.今日何時来。今日何時今日何時.昨日何。昨日何。2.王先生事務室。王先生事務室。王先生事務室。.山下旅行社勤。山下旅行社勤。山下旅行社勤。山下旅行社勤。.一本飲。一本召上.見。覧。
