1、高考英语应用文写作练习讲解一、一个了不起的中国节日(天域全国名校协作体2023-2024学年第二学期高三年级联考)假定你是李华,你校英语报将以最美中国节为主题举办学生征文活动,请你写一篇短文投稿介绍一个你喜欢的中国传统节日,内容包括:1.主要节日习俗;2.节日意义。注意:1.词数80左右;2.可适当增加细节,使内容充实,行文连贯。An Amazing Chinese Festival 写作注意要点1.基本时态为一般现在时。2.写作思路:三段论。第一段说明要介绍的节日;第二段分享节日习俗(要点1);第三段写节日意义(要点2)。【参考范文】An Amazing Chinese Festival(中
2、秋节)One of my favorite traditional Chinese festivals is the Mid-Autumn Festival, which is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month each year.During the Mid-Autumn Festival, families gather together to appreciate the full moon and enjoy delicious mooncakes.People often give mooncakes to ea
3、ch other as gifts, symbolizing unity and completeness.Lanterns of various shapes and sizes decorate streets and parks, creating a festive atmosphere.The Mid-Autumn Festival holds significant cultural meaning.It is a time for family reunion, reminiscent of the story of Change, the Moon Goddess.This f
4、estival emphasizes the importance of family bonds and cherishing loved ones.Additionally, the full moon represents harmony and unity in Chinese culture.In essence, the Mid-Autumn Festival is more than just a celebrationits a time to appreciate our loved ones and the beauty of unity symbolized by the
5、 full moon.This festival teaches us the values of togetherness and gratitude, making it truly special to me. 【范文赏析】1.节日介绍:- One of my favorite traditional Chinese festivals is the Mid-Autumn Festival:用简洁的语句引出了要介绍的节日,清晰明了。- which is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month each year:通过简短的
6、说明,解释了节日的时间,避免了冗长的细节。2.节日习俗:- During the Mid-Autumn Festival, families gather together to appreciate the full moon and enjoy delicious mooncakes:用动词短语展现了节日的主要活动,包括赏月和品尝月饼,生动展示了节日的氛围。- People often give mooncakes to each other as gifts, symbolizing unity and completeness:用词简练地说明了月饼作为礼物的意义,突出了团圆和完整的象征
7、。3.节日意义:- This festival emphasizes the importance of family bonds and cherishing loved ones:用动词强调了节日强调家庭纽带和珍视亲人的重要性,突出了节日的核心价值。- The full moon represents harmony and unity in Chinese culture:通过具体的象征意义,展示了节日对于团结和和谐的强调,深刻阐述了节日的文化内涵。【中文翻译】我最喜欢的中国传统节日之一是中秋节,每年农历八月十五日庆祝。 在中秋节期间,家人们聚在一起赏月,品尝美味的月饼。人们常常互赠月饼
8、作为礼物,象征着团圆和完整。各种形状大小的灯笼装饰着街道和公园,营造出喜庆的氛围。中秋节具有重要的文化意义。这是家庭团聚的时刻,让人想起了嫦娥的故事,月宫中的仙女。这个节日强调了家庭纽带的重要性,珍视亲人的情感。此外,圆月在中国文化中象征着和谐与团结。总之,中秋节不仅仅是一个庆祝活动,更是欣赏亲人和圆月所象征的团结之美的时刻。这个节日教会我们团结和感恩的价值,因此对我来说格外特别。二、中国节日篇假定你是英语俱乐部主席李华,为弘扬中国传统文化,你校将举办一次“My Favorite Chinese Festival”为主题的英语演讲比赛。请你用英语写一则演讲稿,内容包括:1.主要节日习俗;2.节
9、日意义。注意:1.写作词数应为80左右;2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。写作注意要点1.基本时态为一般现在时。2.写作思路:三段论。第一段说明要介绍的节日;第二段分享节日习俗(要点1);第三段写节日意义(要点2)。【参考范文】Speech: My Favorite Chinese Festival*Good morning, everyone.Im Li Hua, the president of the English Club.Today, Id like to share about my favorite Chinese festival.The Mid-Autumn Fest
10、ival, celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, is my top pick.Families gather to admire the full moon and enjoy mooncakes, symbolizing unity.Lanterns light up streets, adding to the festive vibe.This festival promotes family bonds and cherishing loved ones, embodying harmony and unity i
11、n Chinese culture.Thank you for listening.Lets embrace and promote our rich traditions together.【中文翻译】大家早上好。我是英语俱乐部的主席李华。今天我想分享我最喜欢的中国节日。中秋节,农历八月十五日庆祝,是我钟爱的节日。家人聚在一起赏月、品尝月饼,象征着团聚和和谐。街道上灯笼高挂,增添了节日的氛围。这个节日强调家庭纽带和珍视亲人,体现了中国文化中的和谐与团结。谢谢大家的聆听。让我们共同拥抱和传承我们丰富的传统。三、邀请笔友过中秋节假设你是李华,中秋节即将到来,请你写一封信邀请你的美国笔友Maria
12、来中国过中秋节。信的主要内容包括:1.发出诚挚的邀请;2.对中秋节做简要介绍(农历八月十五;嫦娥奔月的传说;团圆、赏月、吃月饼等中秋习俗)3.期待接受邀请及回复注意:词数80左右;可以适当增加细节,以使行文连贯。词汇: 1.中国阴历(the Chinese lunar calendar);2.嫦娥奔月(Change flying to the moon);3.赏月(appreciate the moon).【参考范文】Dear Maria, I hope this letter finds you well.With the Mid-Autumn Festival approaching, I
13、 am writing to extend a heartfelt invitation for you to come to China and celebrate this special occasion with me.The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month.It is a traditional Chinese festival with the beautiful legend of Change flying to the moon.During this festival,
14、families gather to appreciate the full moon, enjoy delicious mooncakes, and cherish the value of reunion.I believe you will love experiencing these customs firsthand and immersing yourself in the festive atmosphere.Please let me know if you can accept this invitation.I look forward to your reply!Warm regards,Li Hua【中文翻译】亲爱的玛丽亚,希望你一切都好。随着中秋节的临近,我写信邀请你来中国与我一起共度这个特别的节日。中秋节在农历八月十五日庆祝。这是一个传统的中国节日,有着美丽的嫦娥奔月传说。在这个节日里,家人们聚在一起赏月,品尝美味的月饼,珍视团圆之情。我相信你会喜欢亲身体验这些习俗,沉浸在节日的喜庆氛围中。请告诉我是否能接受这个邀请。期待着你的回复!诚挚的问候,李华3