1、高考英语读后续写精彩句子开头仿写训练一、无灵主语开头（没有生命的名词作主语）【示例】久别重逢让这对夫妻都很开心。The reunion after long separation brought great delight to the couple.【仿写1】He felt a bit sad inside him.翻译他内心涌起一阵阵悲伤。改写A ripple/flush/wave/surge of sadnesswelled up inside him.【仿写2】With tears streaming down her face, he couldnt say a word.翻译眼泪顺
2、着她的脸流下来，她说不出话来。改写Words failed her, with tears streaming down her face,【仿写3】Suddenly she felt very excited when she caught sight of a familiar figure.翻译突然她看到一个熟悉的身影,内心涌起一阵兴奋.改写Suddenlya wave of happiness and excitementseized/took hold of/swept over her when she caught sight of a familiar figure.【仿写4】
3、(2023年1月浙江读后续写)I was just about to leave when the hummingbird appeared. I noticed a flash of movement.翻译我正要离开这时蜂鸟出现了。一阵儿活动引起了我的注意。改写(2023年1月浙江读后续写)I was just about to leave when the hummingbird appeared.A flash of movementcaught my attention.【仿写5】(2023新高考读后续写)When the host announced that I won the f
4、irst prize, I felt very excited.翻译当主持人宣布我获得一等奖时，我激动得心砰砰跳。改写(2023新高考读后续写)When the host announced that I won the first prize,my heartwas thumping/pounding with excitement.二、倒装句开头【示例】只有这样你才能学好英语。Only in this way can you learn English well.【仿写1】A young man sat by the lake with a book in his hand.翻译湖边坐着一
5、个手里拿着一本书的年轻男孩。改写By the lake sata young man with a book in his hand.【仿写2】(2020新高考读后续写)When they got home, they made a lot of popcorn and put it in the special bags.改写(2020新高考读后续写)Hardly had they got homewhen they made a lot of popcorn and put it in the special bags.【仿写3】(2021新高考读后续写)Their mother neve
6、r expected her day to start with such a warm gift.翻译在任何情况下，他们的母亲也不会想到她的一天会以这样的暖心礼物开始的。改写(2021新高考读后续写)Under no circumstances had their mother expectedher day to start with such a warm gift.【仿写4】(2021新高考读后续写)Jenna was so ashamed that she shed guilty tears with head drooping.翻译杰娜羞愧得低着头流下了愧疚的泪水。改写(2021新
7、高考读后续写)So ashamed was Jennathat she shed guilty tears with head drooping.【仿写5】(2022年6月浙江读后续写)I will never forget the way they looked at me when they were given food.翻译我永远不会忘记他们被给予食物时看我的样子。改写(2022年6月浙江读后续写)Never will I forgetthe way they looked at me when they were given food.三、对话或独白开头【示例】“太可怕了，”这个年轻
8、人用颤抖的声音回答道。“Awfully,” the young man answered in a trembling voice.【仿写1】Rachel called to see who got there first as she pedaled fast and zoomed past Jenny.翻译“让我们看看谁先到那里去！”瑞秋一边叫着，一边飞快地蹬着车从珍妮身边冲过去。改写“Lets see who gets there first!”Rachel shouted, as she pedaled fast and zoomed past Jenny.【仿写2】(2017浙江读后
9、续写)The car abruptly stopped in front of him. Paul shouted at Mac and told him to get into the car.翻译汽车突然停在他面前。“上车！”保罗对麦克喊道。改写(2017浙江读后续写)The car abruptly stopped in front of him.“Get into the car.”Paul shouted at Mac.【仿写3】(2021新高考读后续写)Their father told them not to panic and handed each of them a wet
10、 towel, helping them clean the mess up quickly.翻译“别慌！”爸爸递给每人一个湿毛巾，帮他们迅速收拾残局。改写(2021新高考读后续写)“Dont panic!”their father handed each of them a wet towel, helping them clean the mess up quickly.【仿写4】(2021新高考读后续写)The happiest mother in the world kept thanking her twins.翻译这个世上最幸福妈妈不停地重复着，“谢谢你们，宝贝。”改写(2021新
11、高考读后续写)“Thank you, my honey.”the happiest mother in the world kept repeating these words.【仿写5】(2022新高考读后续写)They shouted enthusiastically and cheered for him.翻译他们都热情地叫喊着，“加油！你真棒！为你自豪！”改写(2022新高考读后续写)“Come on! You can make it! We are proud of you!”they shouted enthusiastically.四、介词短语开头【示例】孩子们高兴地找到了出路。
12、In delight, children found their way out.【仿写1】They kept their eyes open to read the results surprisingly.翻译她们好奇地瞪着眼睛看着结果。改写In surprise, they kept their eyes open to read the results.【仿写3】The man didnt say a word and picked Jim up off the motorbike.翻译那个男人一言不发地，把吉米从摩托车上扶起来。改写Without saying a word, the
13、 man picked Jim up off the motorbike.【仿写4】(2021新高考读后续写)Soon the kitchen was filled with sweet smell.翻译刹那间，厨房里芳香四溢。改写(2021新高考读后续写)In a flash, sweet smell filled the air in the kitchen.【仿写4】(2022年6月浙江读后续写)We were relieved that they smiled politely back at me when they saw my smile.翻译让我们如释重负的是，他们看到我的微笑
14、也礼貌地报之以微笑。改写(2022年6月浙江读后续写)To our relief,they smiled politely back at me when they saw my smile.【仿写5】(2023新高考读后续写)It is your recognition and guidance that I wrote the article.翻译没有你的认可和指导，我就不会写好这篇文章。改写(2023新高考读后续写)Without your recognition and guidance, I couldnt have written this article.五、独立主格结构开头【示
15、例】Her shirt caught on a nail，she could not move.她的衬衫被钉子钩住了，她动弹不得。【仿写1】As his friends will come tonight，he is busy preparing the dinner.翻译他的朋友今晚要来，他正忙着准备晚餐。改写His friends to come tonight，he is busy preparing the dinner.【仿写2】As there was no bus, we had to walk home.翻译由于没有公共汽车，我们只好走回家。改写There being no b
16、us, we had to walk home.【仿写3】(2020浙江读后续写)Anger overwhelming him, he smashed his paws madly against the wire fence, thrusting his sharp claws at us.翻译愤怒压倒了他，他疯狂地用爪子猛击铁丝网，用锋利的爪子向我们刺来。改写(2020浙江读后续写)Anger overwhelming him, he smashed his paws madly against the wire fence, thrusting his sharp claws at us
17、.【仿写4】(2020新高考读后续写)SoonBernardreturned with an empty basket and some coins were in his hand.翻译伯纳德很快带着空篮子回来了，手里拿着硬币。改写(2020新高考读后续写)Coins in hand,Bernardsoon returned with an empty basket and.【仿写5】(2021新高考读后续写)When everything was settled, Father left the kitchen, promising to keep their secret.翻译一切安排妥当，爸爸离开厨房，答应保密。改写(2021新高考读后续写)Everything settled, Father left the kitchen, promising to keep their secret.3
