1、 第四十八课第四十八课一、自谦语的种类一、自谦语的种类 动词连用形 变动词词干 私荷物持持。昨日送。私案内。补充:补充:动词连用形 变动词词干 願願。待待。連絡連絡。自谦动词自谦动词普普 通通 动动 词词自自 谦谦 动动 词词行行 来来参()参()食、飲食、飲言言申()申()思、知思、知存()存()見見拝見()拝見()聞、訪聞、訪伺()伺()()()()()()()()()小野申申。(言)。()先生論文見。()中国上海参参王。(来)待。()4.部分名词的自谦形式:普通形式普通形式自谦形式自谦形式补充:补充:常用的自谦语接头词接头词 小小:小論小社 拙拙:拙宅拙文当当:当店当校 愚愚:愚見愚案拝
2、拝:拝読拝借 弊弊:弊社弊国粗粗:粗茶粗品 昨日車拝借拝借、。彼当校当校学生。二、句型二、句型 1.表示请求对方为自己做事,从而自己受益。汉译:能不能请(您),请好吗?日本語教。王住所書。手伝。手伝。手伝。手伝。礼貌程度渐强.表示讲话人请求别人允许、同意自己的行为。自谦程度高于。汉译:请让我,请允许我。頭痛、帰。明日一度連絡。疑问句要用()()的形式。来週水曜日休。私。.(礼貌)(礼貌)(礼貌)(礼貌)(一般)(一般)(一般)(一般)部屋。、。浴室。4.()+动词连用形+敬语补助动词 这种形式比动词+敬语补助动词礼貌程 度高。母鉛筆買買。入場券持方入入 。送送案内状、拝見。時間、早乗車乗車。計
3、画書来週中送伝伝。5.一词的用法 的敬语 父。北京久。行、来、出的敬语 明日会。待。来的亲密或轻微的尊敬说法 坊、。A。B 部屋。A。B。A。部屋305号室。三階。C 冷蔵庫。B、。C,。B、。C 一階。B 郵便出。C 郵便局横。B、。C、。一、次文誤直。一、次文誤直。1.。.今申反対。.、電話 申。.宅庭、花 咲。.決、連絡。二、二、abab一番一選一番一選.A:、(a遠慮b遠慮)(ab)。B:。(a遠慮 b遠慮)(a b)。.A:(ab)田中。B:田中(a b)。佐藤 (ab申)。.A:、田中(ab)B:失礼、(a b)A:渡辺(ab申)。B:少(a待b待)。.田中先生、朝日新聞(a読b読
4、)。、(a持 b持)。.田中先週亡 (a存 b存知)。三、次次尊敬語謙譲語直尊敬語謙譲語直 。.方。.意見言。.貴社製品見。.昨日果物食。.満足存。買物買物 、以前、(伊朗)首都、露天商2500軒。買物三、昔、教。第一、値段交渉。店、値段書札(标签)、正札全然、値段交渉決。花瓶?店主人聞。、彼頭中、動出。客、日本人中国人。金。暮暮。商品値段知知。全部、頭中(輸入)、回。、突然、一万円言。、相手調子合、言第一。日本人言、良心的考。商売四割引普通、相手一万円6000円言。言。自分思値段言。安物思1000円言。、交渉成立。相手、必首振。、店。第二。三番目一番大切。店出後振向。土産足、花瓶買心配後振返(禁忌)。振返露天商、思。(店主)必後追(追上来)。私、一万円申上、9000円言話。、1000円買決心 、堂堂歩、後追、言違。1000円、2000円。振向賃7000円。時計言、時刻知、最近変変。人二三持。今日時計何年藤井話伺。時計私仕事始20年前変。昔一日5,6分遅速当前、今。落壊時計多、問題。時計泳大丈夫。今薄軽喜、昔重物売。時計変、私仕事変。昔壊時計作、今。今、行、飾、海行水入、仕事、。今時計売壊、。十二文法