1、 牛津译林版牛津译林版 2018-2019 学年小学英语六年级上册期末专题复习：翻译学年小学英语六年级上册期末专题复习：翻译 一、翻译（共一、翻译（共 20 题；共题；共 54 分）分） 1.她正在向我展示她的新书。 She is_ me_ new books. 2.很久以前，有一个聪明的人。Long long ago, there_ a _ man. 3.怎么啦，发生什么事了？（用一般过去时）_ 4.昨晚，我在房间里看电视。_ 5.今天上午，我在房间里画画。_ 6.他们参观了汽车博物馆。_ 7.该是晚饭的时候了。_ 8.这节课继续进行。_ 9.现在我有了电脑。_ 10.他们在森林里游玩。_
2、11.Bobby 给了 Sam 一个香蕉。_ 12.这个标志意味着你不能采摘。_ 13.我喜欢住在城市里。 14.Billy 在香蕉皮上滑倒了。 15.为了保持学校的干净，我们能做什么？ 16.我们不能践踏草坪。 17.Bobby 和 Sam 正在做一个课题。 18.在地球上有树和花。 19.Bobby 的妈妈正在厨房里煮饺子。 20.Bobby 和 Tina 正在讨论他们的计划。 答案解析部分答案解析部分 一、翻译 1.【答案】showing；her 【考点】汉译英 【解析】【分析】结合句子可知，所缺单词是：展示 show，她的 her。句子是现在进行时， be+现在分词，show-show
3、ing，故答案为：showing，her. 【点评】考查汉译英，注意词汇的掌握及运用。 2.【答案】was；clever 【考点】汉译英 【解析】【分析】此句为 There be 句型，根据 long long ago 可知，本句为一般过去时，be 动 词用 was。第二空应填写单词：clever 聪明的。故答案为：was，clever. 【点评】考查汉译英。注意一般过去时的用法，以及词汇的积累。 3.【答案】What happened? 【考点】一般过去时，句型转换 【解析】【分析】什么 what；发生 happen，根据要求用一般过去时，happen 的过去式是 happened ，故答案
4、为：What happened? 【点评】本题是汉译英，注意句子的时态，句子首字母大写，同时注意平时单词、短语的记 忆和句子的构成。 4.【答案】I watched TV in the room last night. 【考点】一般过去时，汉译英 【解析】 【分析】看电视 watch TV； 在房间 in the room，昨晚 last night，根据 last night 得知 本句子是一般过去时，故答案为：I watched TV in the room last night. 【点评】本题是汉译英，注意句子的时态，句子首字母大写，同时注意平时单词、短语的记 忆和句子的构成。 5.【答
5、案】I drew pictures in my room this morning. 【考点】一般过去时，汉译英 来源:学科网 【解析】【分析】今天上午 this morning；画画 draw pictures，房间 room，根据 this morning 得知本句子是一般过去时，故答案为：I drew pictures in my room this morning. 【点评】本题是汉译英，注意句子的时态，句子首字母大写，同时注意平时单词、短语的记 忆和句子的构成。 6.【答案】They visited the car museum. 【考点】句型转换 【解析】【分析】参观 visit；
6、 汽车博物馆 the car museum；本句子是一般过去时，visit 的过 去式是 visited，故答案为：They visited the car museum. 【点评】本题是汉译英，注意句子的时态，句子首字母大写，同时注意平时单词、短语的记 忆和句子的构成。 7.【答案】Its time for dinner. 【考点】汉译英 【解析】【分析】到-的时候了 Its time for ；晚饭 dinner；故答案为：Its time for dinner. 【点评】本题是汉译英，注意本句子中的固定结构 Its time for +名词。 8.【答案】The class goes o
7、n. 【考点】一般现在时，汉译英 【解析】【分析】这节课 the class；继续进行 go on，本句子是一般现在时，主语 class 是第 三人称单数，因此谓语动词 go 也用第三人称单数形式 goes，故答案为：The class goes on. 【点评】本题考查汉译英，首先确定好时态，句子首字母大写，本题注意动词的第三人称单 数。 9.【答案】Now I have a computer. 【考点】一般现在时，汉译英 【解析】 【分析】现在 now；have 有，电脑 computer，根据 now 得知本句子是一般现在时， 故答案为：Now I have a computer. 【点
8、评】本题是汉译英，注意句子的时态、人称与数的统一，句子首字母大写，同时注意平 时单词、短语的记忆和句子的构成。 10.【答案】They are on an outing in the forest. 【考点】一般现在时，句型转换 【解析】【分析】在游玩 be on an outing ；在森林 in the forest，主语 they 是第三人称复数， 因此系动词用 are，故答案为：They are on an outing in the forest. 【点评】本题考查汉译英，关键要注意两个固定短语及人称与数的一致性。 11.【答案】Bobby gives a banana to Sam
9、. 【考点】一般现在时，句型转换 【解析】 【分析】 给某人某物 give sb sth 或者 give sth to sb；一个香蕉 a banana，主语 Bobby 是 第三人称单数，因此谓语动词 give 也用第三人称单数形式 gives，故答案为：Bobby gives a banana to Sam.【点评】本题考查汉译英，关键要注意 give sb sth 或者 give sth to sb 固定用法 及人称与数的一致性。 12.【答案】The sign means you cant pick. 【考点】一般现在时，句型转换 【解析】【分析】这个标志 the sign；意味着 m
10、ean，不能 cant，采摘 pick，因为主语 sign 是 第三人称单数，因此谓语动词 mean 也用第三人称单数形式 means，故答案为：The sign means you cant pick. 【点评】本题考查汉译英，关键要注意第三人称单数形式。 13.【答案】I like living in the city. 【考点】汉译英 【解析】【分析】本句是一般现在时，主语是 I 我，谓语用动词原形 like 喜欢，like doing sth 喜欢做某事，喜欢住 like living，在城市里 in the city，故答案为 I like living in the city. 【
11、点评】本题考查了汉译英，注意主谓一致。 14.【答案】Billy slips on the banana skin. 【考点】汉译英 【解析】【分析】本句是一般现在时，主语是第三人称单数 Billy，谓语用动词的三单形式， 滑倒 slips，on the banana skin 在香蕉皮上，故答案为 Billy slips on the banana skin. 【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词拼写和用法。 15.【答案】What can we do to keep our school clean？ 【考点】汉译英 【解析】【分析】什么what, 保持我们学校干净keep our
12、school clean，为了，表示目的， 用 to+动词原形，放在最后，我们是 we，能做是 can do，句子是特殊疑问句，将 what 放在句 首，we can do 变成 can we do，后接 to keep our school clean，故答案为: What can we do to keep our school clean？ 【点评】这是考查汉译英的题目。要掌握所学课文的特殊句型。 16.【答案】We can t trample the grass. 【考点】汉译英 【解析】【分析】我们we, 不能cant, 践踏草地是trample the grass。故答案为: We
13、 can t trample the grass. 【点评】这是考查汉译英的题目。要掌握所学的常用短语。 17.【答案】Bobby and Sam are doing a project. 【考点】汉译英 【解析】 【分析】根据句意这是现在进行时的句子，谓语动词用 be+现在分词, 做课题是短语 do a project, 这里是谓语动词do用doing, 句子主语是两个人be用are. 故答案为: Bobby and Sam are doing a project. 【点评】这是考查翻译的题目。要掌握现在进行时的句子结构。 18.【答案】There are trees and flowers
14、 on the Earth. 【考点】汉译英 【解析】 【分析】根据句意这是 There be 句型, 树tree, 花flower, 这里是类指都用复数, be 和后面的名称一致，因此用 are， 在地球上是短语: on the Earth. 故答案为: There are trees and flowers on the Earth. 【点评】这是考查句子翻译的题目。要掌握 There be 句型的翻译。 19.【答案】Bobby s mum is cooking dumplings in the kitchen . 【考点】汉译英 【解析】【分析】根据汉语提示，本句是现在进行时，结构：b
15、e+doing，主语是单数，be 用 is，正在煮饺子 cooking dumplings，in the kitchen 在厨房里，故答案为 Bobby s mum is cooking dumplings in the kitchen. 【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记动词现在分词规则和拼写。 20.【答案】Bobby and Tina are talking about their plans. 【考点】汉译英 【解析】【分析】根据汉语提示，本句是现在进行时，结构：be+doing，主语是复数，be 用 are，正在讨论 talking about，他们的计划 their plans，故答案为 Bobby and Tina are talking about their plans. 【点评】本题考查了汉译英，注意平时牢记单词拼写和用法。
