1、兰亭集序兰亭集序1列坐其次列坐其次次次 ：旁边，水边：旁边，水边 今常用于今常用于“数次数次”，“从次从次”等等2 是日也是日也是：代词是：代词“这这” 今常用于判断词今常用于判断词3向之所欣向之所欣向：过去，从前向：过去，从前 今常用于方向，今常用于方向，“对着对着”“”“偏袒偏袒”等义等义游褒禅山记游褒禅山记1而卒葬之而卒葬之卒：死卒：死 今常用义为：兵士，完毕今常用义为：兵士，完毕2比好游者尚不能十一比好游者尚不能十一十一：十分之一十一：十分之一 今为数词今为数词3方是时方是时是：这，此是：这，此 今常用做判断词今常用做判断词4而世之奇伟而世之奇伟.瑰怪瑰怪.非常之观非常之观非常：不平常
2、非常：不平常 今常用做表程度的副词：很，今常用做表程度的副词：很，十分十分5至于幽暗昏惑而无物以相之至于幽暗昏惑而无物以相之至于：到至于：到 今常用义为：今常用义为：A表示达到某种程度表示达到某种程度B表示另提起一件事表示另提起一件事6此所以学者不可以不深思而慎此所以学者不可以不深思而慎取之也取之也“所以所以”是特殊的指示代词是特殊的指示代词“所所”与介词与介词“以以”的结合，相当于的结合，相当于“.的缘故的缘故”今常用做表因果关系的连词今常用做表因果关系的连词 学者：泛指求学的人，读书人学者：泛指求学的人，读书人 今特指有专门学问的人今特指有专门学问的人7于是余有叹焉于是余有叹焉“于于”，介
3、词，译为，介词，译为“由由”“是是”，代词，代，代词，代“这种情况这种情况” 今合用为连词今合用为连词 诗经诗经两首两首氓氓采薇采薇1将子无怒将子无怒“将将”请请.希望希望 今：常用于今：常用于副词副词“将要将要”，名词，名词“将军将军”2士也罔极士也罔极“极极”标准标准.名词名词 今：名词今：名词“顶点顶点.顶峰顶峰”，副词，副词“很很”3至于顿丘至于顿丘“至于至于”：“至至”为为“到到达达”，“于于”介词引出顿丘介词引出顿丘 今：一个词今：一个词连词或副词连词或副词4总角之宴总角之宴宴：欢聚宴：欢聚.快乐快乐 今：宴会今：宴会5氓之蚩蚩氓之蚩蚩氓：民众氓：民众.百姓，诗中指百姓，诗中指“那
4、个人那个人” 今：流氓今：流氓6彼路斯何彼路斯何路：高大的战车路：高大的战车 今：名词，今：名词，“道路道路”“”“路程路程”“”“路线路线”“”“纹纹路路”等义等义离骚离骚制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳衣裳：古代称上衣为衣，下衣为裳衣裳：古代称上衣为衣，下衣为裳 今：衣服今：衣服孔雀东南飞孔雀东南飞1叶叶相交通叶叶相交通交通交通:连接连接 今为各种运输往来，邮递通讯工作今为各种运输往来，邮递通讯工作2多谢后世人多谢后世人谢：劝告谢：劝告 今常用来表示感激今常用来表示感激3为仲卿母所遣为仲卿母所遣遣：遣返，休指女子被夫家赶回娘家遣：遣返，休指女子被夫家赶回娘家 今：派
5、遣今：派遣4便可白公姥便可白公姥白：告诉，禀告白：告诉，禀告 今一种颜色今一种颜色5可怜无体比可怜无体比可怜：可爱可怜：可爱 今值得怜悯今值得怜悯6槌床便大怒槌床便大怒床：古代一种坐具床：古代一种坐具 今睡觉的家具今睡觉的家具7举手长劳劳举手长劳劳举手：告诉时的动作。今义：或要求发言时的动作。举手：告诉时的动作。今义：或要求发言时的动作。8逆以煎我怀逆以煎我怀逆：逆料，想到将来。今义：与逆：逆料，想到将来。今义：与“顺顺”相对相对9阿母大悲摧阿母大悲摧摧：伤心。摧：伤心。 义为：破坏，折断。义为：破坏，折断。10便言多令才便言多令才令：美好。令：美好。 今义：命令或使。今义：命令或使。11恐此
6、事非奇恐此事非奇奇：宜，适合。奇：宜，适合。 今义：特殊的，或惊异。今义：特殊的，或惊异。12寻遣丞请还寻遣丞请还寻：过了一些时候。寻：过了一些时候。 今义：寻找。今义：寻找。13否泰如天地否泰如天地否：坏运气。读否：坏运气。读pi。 今义：否定，可否。今义：否定，可否。 泰；泰；好运气。好运气。 今义：平安，安定。今义：平安，安定。14渠会永无缘渠会永无缘渠：他。渠：他。 今义：常指人工开凿的河道今义：常指人工开凿的河道15蹑履相逢迎蹑履相逢迎逢迎：迎接。逢迎：迎接。 今义：奉承，拍马。今义：奉承，拍马。16逼迫兼兄弟逼迫兼兄弟兄弟：哥哥。兄弟：哥哥。 今义：同辈之间或旧军队对士兵今义：同辈
7、之间或旧军队对士兵的称呼。的称呼。 烛之武退秦师烛之武退秦师1微夫人之力不及此微夫人之力不及此夫人：那个人夫人：那个人 今尊称别人的妻子今尊称别人的妻子2亦去之亦去之去：离开去：离开 今：从所在的地方到另一地方或过去今：从所在的地方到另一地方或过去的时间的时间3行李之往来行李之往来,共其乏困共其乏困行李行李,出使的人出使的人 今出门带的包裹箱子今出门带的包裹箱子鸿门宴鸿门宴1沛公居山东时沛公居山东时山东：函谷关以东的地方山东：函谷关以东的地方 今山东省今山东省2旦日不可不蚤自来谢项王旦日不可不蚤自来谢项王谢：谢罪谢：谢罪,道歉道歉 今表示感谢今表示感谢将军战河北将军战河北河：黄河河：黄河 今泛
8、指河流今泛指河流4相去四十里相去四十里去：距离去：距离 今常用于今常用于“从哪去哪从哪去哪” 召公谏厉王弭谤召公谏厉王弭谤1于是乎出于是乎出于是：从这里于是：从这里 今连词今连词“于是于是”2亲戚补察亲戚补察亲戚：父母兄弟在内的内外亲属亲戚：父母兄弟在内的内外亲属 今：和婚姻关系相关的亲属今：和婚姻关系相关的亲属3口之宣言也口之宣言也宣言：发表议论宣言：发表议论 今：公开声明今：公开声明4艾修之艾修之修：劝诫，警告修：劝诫，警告 今：修理今：修理琵琶行琵琶行1予左迁九江郡司马予左迁九江郡司马左迁：降职左迁：降职2因为长句，歌以赠之因为长句，歌以赠之“因为因为”是是“因因”和和“为为”两个词的两
9、个词的连用。因，于是、便，连词。为，写连用。因，于是、便，连词。为，写，作。今表因果关系的联词，作。今表因果关系的联词3老大嫁作商人妇老大嫁作商人妇老大，年龄大老大，年龄大 今今“长子长子”“”“长兄长兄”4又闻此语重唧唧又闻此语重唧唧唧唧，叹息声唧唧，叹息声 今常用义为低声交谈，今常用义为低声交谈，也指自语或虫鸣也指自语或虫鸣1寡人之于国也寡人之于国也寡人：古代君主称自己的谦词寡人：古代君主称自己的谦词 今用今用于形影孤单的人于形影孤单的人2河内凶河内凶河：黄河河：黄河 今泛指河流今泛指河流3请以战喻请以战喻请：请允许我请：请允许我 今用于对方今用于对方4七十者可以食肉矣七十者可以食肉矣可以
10、：可以：“可可”是是“可以可以”，“以以”是是“凭借凭借” 今常连用，表示同意，认可今常连用，表示同意，认可5弃甲曳兵而走弃甲曳兵而走走：跑，这里指逃跑。走：跑，这里指逃跑。 今指一般的今指一般的走路走路 6或百步而后止或百步而后止或：有的人，不定代词或：有的人，不定代词 今：选择词今：选择词7斯天下之民至焉斯天下之民至焉斯，则，那么斯，则，那么 今用于代词今用于代词过秦论过秦论1当是时也当是时也是：这，此是：这，此 今用于做判断词今用于做判断词2于是秦人拱手而取西河之外于是秦人拱手而取西河之外河：黄河河：黄河 今泛指一般的河流今泛指一般的河流3九国之师九国之师师：军队师：军队 今：一个编制单
11、位今：一个编制单位4流血漂橹流血漂橹橹：盾牌橹：盾牌 今指划船的工具今指划船的工具5以为桂林、象郡以为桂林、象郡以为：把、作为以为：把、作为 今认为今认为6铸以为金人十二铸以为金人十二以为：把、做成以为：把、做成 今认为今认为7赢粮而景从赢粮而景从 赢：担负，背负赢：担负，背负 今：胜或获得今：胜或获得8山东豪俊遂并起而亡秦族矣山东豪俊遂并起而亡秦族矣山东：函谷关以东的地方山东：函谷关以东的地方 今山东省今山东省 廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传1指以往十五都予赵指以往十五都予赵以往：从这里到那里以往：从这里到那里 今表示时今表示时间间2未尝有坚明约束者也未尝有坚明约束者也约束：盟约约束：盟约 今
12、：限制今：限制3左右或欲引相如去左右或欲引相如去去：离开去：离开 今：从一地到另一地今：从一地到另一地4不如因而厚遇之不如因而厚遇之因而：趁此时因而：趁此时 今表因果关系的今表因果关系的连词连词5于是相如前进缶于是相如前进缶前：走上前前：走上前 进：奉献进：奉献 今：向今：向前行动前行动6位在廉颇之右位在廉颇之右右：上右：上 今方位词今方位词7宣言曰：宣言曰：“我见相如我见相如,必辱之必辱之”宣言：扬言宣言：扬言 今：政见的公告今：政见的公告 8臣所以去亲戚而事君者臣所以去亲戚而事君者所以：、的原因所以：、的原因 今今表因果关系的连词表因果关系的连词亲戚：内亲外戚亲戚：内亲外戚 今：外亲今：外
13、亲9相如奉璧奏秦王相如奉璧奏秦王奏：呈献，进献奏：呈献，进献 今：演奏或取今：演奏或取得成效得成效10传以示美人左右传以示美人左右美人：嫔妃美人：嫔妃 今：美貌的女子今：美貌的女子11璧有瑕，请指示王璧有瑕，请指示王指：指出来指：指出来 示：给、看示：给、看 今：上级给下级的指令今：上级给下级的指令12严大国之威以修敬也严大国之威以修敬也严：尊重严：尊重 今：严密，严厉，严格今：严密，严厉，严格13故臣复取璧故臣复取璧复：再，又复：再，又 今：重复，往复今：重复，往复 14拜为上卿拜为上卿拜：封官授爵拜：封官授爵 今：敬意的礼节今：敬意的礼节15窃计欲亡走燕窃计欲亡走燕走：跑走：跑 今：行今：
14、行16王必无人王必无人必：果真，如果必：果真，如果 今：必然今：必然17臣请完璧归赵臣请完璧归赵请：请你允许我请：请你允许我 今：请求你今：请求你苏武传苏武传1置币遗单于置币遗单于币：财务、礼物币：财务、礼物 今：货币今：货币2假吏常惠等募士斥候百余人俱假吏常惠等募士斥候百余人俱假：临时充任假：临时充任 今：虚假今：虚假3皆为陛下所成就皆为陛下所成就成就：栽培、提拔成就：栽培、提拔 今：事业上的成绩；完成今：事业上的成绩；完成4如惠语以让单于如惠语以让单于让：责备让：责备 今：把方便好处给别人；躲闪，避开今：把方便好处给别人；躲闪，避开 5虞常果引张胜虞常果引张胜引：牵攀，招供引：牵攀，招供
15、今：牵今：牵引，引导引，引导6惠等哭，舆归营惠等哭，舆归营舆：抬，扛舆：抬，扛 今：车；车今：车；车上可以载人载物的部分上可以载人载物的部分张衡传张衡传1寻其方面寻其方面方面：方向方面：方向 今：就相对今：就相对的或并列的几个人或几的或并列的几个人或几个事情之一说，叫方面个事情之一说，叫方面2衡下车衡下车下车：官吏到任下车：官吏到任 今：从今：从车上下来车上下来归去来兮辞归去来兮辞1于时风波未静于时风波未静风波：战乱风波：战乱 今用来比喻纠纷和乱子今用来比喻纠纷和乱子2饥冻虽切，违己交病饥冻虽切，违己交病 交：交互，都交：交互，都 今：交通、交友今：交通、交友3尝从人事尝从人事人事：治人之事人
16、事：治人之事 今：人的离合、境遇今：人的离合、境遇、存亡等情况；或关于工作人员的录用、存亡等情况；或关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作、培养、调配、奖惩等工作4寻程氏妹丧于武昌寻程氏妹丧于武昌寻：不久寻：不久 今：寻找，追寻今：寻找，追寻5景翳翳以将入景翳翳以将入景：日光景：日光 今：景色、光景今：景色、光景6悦亲戚之情话悦亲戚之情话亲戚：内亲外戚亲戚：内亲外戚 今：和婚姻关系相关今：和婚姻关系相关的亲属的亲属情话：知心话情话：知心话 今：情人间的甜言蜜语今：情人间的甜言蜜语 滕王阁序滕王阁序1穷且益坚穷且益坚穷：困厄，处境困难穷：困厄，处境困难 今：经今：经济上贫困济上贫困2一介书生
17、一介书生介：个，量词介：个，量词 今：介绍，介今：介绍，介于于3无路请缨，等终军之弱冠无路请缨，等终军之弱冠 弱冠：二十岁弱冠：二十岁 今无此义今无此义4难再难再再：第二次再：第二次 今相当于今相当于“又又”5请洒潘江，各倾陆海云尔请洒潘江，各倾陆海云尔云尔：语气词，句末表示说完云尔：语气词，句末表示说完了了 今无此义今无此义6腾蛟起凤，孟学士之词宗腾蛟起凤，孟学士之词宗 学士：掌管文学撰述的官学士：掌管文学撰述的官 今：今：学位学位 逍遥游逍遥游1是鸟也是鸟也是：代词，这个是：代词，这个 今判断词今判断词2志怪者也志怪者也志：记志：记 今表示志向今表示志向3去以六月息者也去以六月息者也去：离
18、去：离 今：到、去今：到、去4腹犹果然腹犹果然果然：饱的样子果然：饱的样子 今：不出所料今：不出所料5行比一乡行比一乡行：品行行：品行 比：合比：合 今今“行行”：行动：行动 ，行为，行为 比：比较，比赛比：比较，比赛6斯已矣斯已矣已：止已：止 今：已经今：已经7虽然虽然,犹有未树也犹有未树也虽然：即使如此虽然：即使如此 今：连词今：连词8恶乎待恶乎待恶，何，疑问词恶，何，疑问词 今：恶劣，恶人今：恶劣，恶人陈情表陈情表1至于成立至于成立成立：成人自立成立：成人自立 今：开始存在今：开始存在2而刘夙婴疾病而刘夙婴疾病婴：缠绕婴：缠绕 今：婴儿今：婴儿3拜臣郎中拜臣郎中拜：授官拜：授官 今：表敬
19、意的一种礼节今：表敬意的一种礼节4臣密今年四十有四臣密今年四十有四今年：现在的年龄今年：现在的年龄 今：说话时的这一年今：说话时的这一年5臣之辛苦、臣之辛苦、辛苦：辛酸苦楚辛苦：辛酸苦楚 今：身心劳苦今：身心劳苦1有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。2一个人的价值在于他的才华，而不在他的衣饰。一个人的价值在于他的才华，而不在他的衣饰。3生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。4读一切好的书，就是和许多高尚的人说话。读一切好的书，就是和许多高尚的人说话。5最聪明的人是最不愿浪费时间的人。最聪明的人是最不愿浪费时间的人。6不要因为怕被玫瑰的刺伤到你，就不敢去摘玫瑰。不要因为怕被玫瑰的刺伤到你，就不敢去摘玫瑰。7大多数人想要改造这个世界，但却罕有人想改造自己。大多数人想要改造这个世界，但却罕有人想改造自己。8命运把人抛入最低谷时，往往是人生转折的最佳期。谁命运把人抛入最低谷时，往往是人生转折的最佳期。谁若自怨自艾，必会坐失良机！若自怨自艾，必会坐失良机！
