1、 通论(一) 怎样查字典辞书 教教 学学 内内 容容 :字典辞书的定义字典辞书的定义传统汉语字典辞书编排的方式传统汉语字典辞书编排的方式古书注音的方法古书注音的方法常用字典辞书举例常用字典辞书举例字典:古代称为字典:古代称为“字书字书”,称,称“字典字典”是从是从康熙字典康熙字典开始的。开始的。词典:在古代称词典:在古代称“词书词书”,近代才出现了,近代才出现了“词词典典”(“辞典辞典”)的名称。)的名称。“字典字典”所解释的是单字,它是以字为单位,所解释的是单字,它是以字为单位,按照一定顺序排列起来,注上读音,说明意义按照一定顺序排列起来,注上读音,说明意义和用法的工具书。和用法的工具书。“
2、词典词典”所解释的是词语,它是以词为单位,所解释的是词语,它是以词为单位,按照一定顺序排列起来,注上读音,加以解释按照一定顺序排列起来,注上读音,加以解释的工具书。二者是有区别的。的工具书。二者是有区别的。一、字一、字 典典 辞辞 书书 的的 定定 义义拼音字母顺序拼音字母顺序注音字母顺序注音字母顺序古代按平水韵古代按平水韵106106韵韵1、按音序排列二、汉二、汉 语语 字字 典典 辞辞 书书 编编 排排 的的 方方 式式2 2、按部首和笔划排列、按部首和笔划排列二、汉二、汉 语语 字字 典典 辞辞 书书 编编 排排 的的 方方 式式文字学部首文字学部首检字法部首检字法部首 一般通行的是四角
3、号码。一般通行的是四角号码。四角号码检字法由王云四角号码检字法由王云五发明,其编著的五发明,其编著的号号码检字法码检字法1925年年5月月由商务印书馆出版。由商务印书馆出版。 二、汉二、汉 语语 字字 典典 辞辞 书书 编编 排排 的的 方方 式式3 3、按编码排列按编码排列 汉字是方形的,每个字都有四个角,角的形汉字是方形的,每个字都有四个角,角的形式共有十种,分别用式共有十种,分别用09十个号码来代表。十个号码来代表。 横横1竖竖2 3点捺,点捺,4叉叉5插方框插方框6, 7角角8八八9是小,点下有横变是小,点下有横变0头。头。 四个角的顺序是左上角、右上角、左下角、四个角的顺序是左上角、
4、右上角、左下角、右下角,每字得四码。右下角,每字得四码。二、汉二、汉 语语 字字 典典 辞辞 书书 编编 排排 的的 方方 式式3 3、按编码排列按编码排列四角号码图示四角号码图示二、汉二、汉 语语 字字 典典 辞辞 书书 编编 排排 的的 方方 式式是采用的描述性的语言说出字音的特征,即打是采用的描述性的语言说出字音的特征,即打比方,这种方法在汉魏以前运用较多。比方,这种方法在汉魏以前运用较多。如如淮南子淮南子地形训地形训:“其地宜黍,多旄犀。其地宜黍,多旄犀。”东汉高诱注:东汉高诱注:“旄读绸缪之缪,急气言乃得旄读绸缪之缪,急气言乃得之。之。”又如又如淮南子淮南子原道训原道训:“蛟龙水居。
5、蛟龙水居。”高诱注:高诱注:“蛟读人情性交易之交,缓气言乃得蛟读人情性交易之交,缓气言乃得耳。耳。”1、譬况譬况 三、古三、古 书书 的的 注注 音音 方方 法法使用相似的字音打比方,让读者自己猜出所注使用相似的字音打比方,让读者自己猜出所注字的正确读音来。这种注音法字的正确读音来。这种注音法说文解字说文解字运运用得较多。用得较多。如:宋,居也。读若送。如:宋,居也。读若送。珣,读若宣。珣,读若宣。2、读若、读如读若、读如 三、古三、古 书书 的的 注注 音音 方方 法法汉代开始使用,即用一个同音字给某个字注音。汉代开始使用,即用一个同音字给某个字注音。如:尨,音茫。如:尨,音茫。 俦,音筹。
6、俦,音筹。汉书汉书高帝纪高帝纪:“单父人吕公善沛令单父人吕公善沛令”,注,注引孟康曰:引孟康曰:“单音善,父音甫。单音善,父音甫。”是,音姼是,音姼 西,音粞西,音粞 屯,音旽屯,音旽3、直音法直音法 三、古三、古 书书 的的 注注 音音 方方 法法大约在东汉后期(公元二世纪)出现。最初也大约在东汉后期(公元二世纪)出现。最初也称为称为“反反”或或“翻翻”,后来叫,后来叫“切切”,所以,所以“反切反切”是是“反反”和和“切切”两种说法的合称。两种说法的合称。反切法用两个汉字来为一个汉字注音,前面的反切法用两个汉字来为一个汉字注音,前面的字称为反切上字,后面的为反切下字。上字取字称为反切上字,后
7、面的为反切下字。上字取声,下字取韵和调。声,下字取韵和调。如:同,徒红切如:同,徒红切 息救切息救切 格乌切格乌切 常伦切常伦切 多贡切多贡切有人称有人称“去尾剪头去尾剪头”法。法。4、反切反切 三、古三、古 书书 的的 注注 音音 方方 法法1、字典、字典四、常四、常 用用 字字 典典 辞辞 书书 举举 例例2、辞典、辞典3、文言虚词词典和解释特殊词、文言虚词词典和解释特殊词语的工具书语的工具书4、说文解字说文解字新华字典新华字典 1953年出版注音字母排列本,年出版注音字母排列本,1954年出版部年出版部首排列本,首排列本,1959年又出版汉语拼音字母排列年又出版汉语拼音字母排列本,本,1
8、979年修订重排。它也适当收录了古代年修订重排。它也适当收录了古代文献中的词汇,以及历史上的外来语。文献中的词汇,以及历史上的外来语。 本书注音释义都用新的方法,对古汉语的词本书注音释义都用新的方法,对古汉语的词的解释,都用现代口语以及被现代口语吸收的解释,都用现代口语以及被现代口语吸收了的文言词语,因此对我们学习古代汉语也了的文言词语,因此对我们学习古代汉语也有一些帮助。有一些帮助。 1 1、字、字 典典 举举 例例古汉语常用字字典古汉语常用字字典 1974-1975年由北京大学中文系年由北京大学中文系汉语专业的师生和北京齿轮厂汉语专业的师生和北京齿轮厂等单位的工人编写的。等单位的工人编写的
9、。 1979年年第一版,第一版,1993年修订版。年修订版。 在释义解词中,重视词义的概在释义解词中,重视词义的概括性和各义之间的内部联系,括性和各义之间的内部联系,注释简明通俗,适用于初学古注释简明通俗,适用于初学古汉语的读者,汉语的读者,共收古汉语常用共收古汉语常用字字41004100多个多个。 1 1、字、字 典典 举举 例例康熙字典康熙字典康熙字典康熙字典是清朝时编成的中国是清朝时编成的中国第一部官修字典,也是第一次使用第一部官修字典,也是第一次使用“字典字典”这个词。这个词。张玉书、陈廷敬等三十人奉敕编纂,张玉书、陈廷敬等三十人奉敕编纂,书成于康熙五十五年(公元书成于康熙五十五年(公
10、元17161716年)。是在梅膺祚的年)。是在梅膺祚的字汇字汇和张和张自烈的自烈的正字通正字通的基础上编成的。的基础上编成的。字头按部首排列,分成字头按部首排列,分成214214部,共收部,共收字字4703547035个。个。 1 1、字、字 典典 举举 例例汉语大字典汉语大字典 1 1、字、字 典典 举举 例例 2 2、辞、辞 书书 举举 例例汉语大词典汉语大词典罗竹风主编。中国汉语大词典编罗竹风主编。中国汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编辑委员会、汉语大词典编纂处编纂。正文纂。正文12卷,共收单字卷,共收单字2.27万,万,复词复词37.5万,约万,约5000万字,并配万字,并配有插
11、图二千余幅;另有有插图二千余幅;另有附录附录索索引引1卷。卷。1986年年11月第一卷出月第一卷出版,至版,至1993年年11月全书出齐。月全书出齐。1994年获第一届国家图书奖。主年获第一届国家图书奖。主要要收集汉语的古今复音词语。收集汉语的古今复音词语。汉语大字典汉语大字典,汉语大词典汉语大词典编写原则:古今兼收,源流并重编写原则:古今兼收,源流并重汉语大字典汉语大字典:收集古今的汉字:收集古今的汉字汉语大词典汉语大词典:收集汉语的古今:收集汉语的古今复音词语。复音词语。字字 典典 辞辞 书书 举举 例例辞海辞海 辞海辞海是一部综合是一部综合性的辞书,它所收性的辞书,它所收录的词条包括成语
12、录的词条包括成语典故、人名地名及典故、人名地名及各门学科的名词术各门学科的名词术语等等。语等等。 2 2、辞、辞 书书 举举 例例辞源辞源 辞源辞源是一部古汉是一部古汉语的专门辞典。语的专门辞典。 2 2、辞、辞 书书 举举 例例新版新版辞源辞源条目示例条目示例清代学者王引之著清代学者王引之著是一部对古汉语虚是一部对古汉语虚词进行系统研究的词进行系统研究的词典,共解释虚词词典,共解释虚词160个,主要介绍虚个,主要介绍虚词的特殊用法。词的特殊用法。经传释词经传释词3 3、虚词词典、虚词词典杨树达(杨树达(1885-1956)著)著共收古汉语常见虚词共收古汉语常见虚词543个,既讲虚词的通常用法
13、,个,既讲虚词的通常用法,也介绍虚词的特殊用法,也介绍虚词的特殊用法,通俗易懂,对初学古汉语通俗易懂,对初学古汉语的人比较适用。的人比较适用。词诠词诠3 3、虚词词典、虚词词典近人张相编近人张相编我国第一部解释唐、我国第一部解释唐、宋、元、明时代的诗、宋、元、明时代的诗、词、曲中比较特殊的词、曲中比较特殊的语词的专著,语词的专著,“语词语词”即口语词。共收语词即口语词。共收语词六百多条。六百多条。诗词曲语词汇释诗词曲语词汇释3 3、虚词词典、虚词词典 4 4、说说 文文 解解 字字简称简称说文说文,东汉,东汉许慎撰。许慎撰。许慎(许慎(58-147),字),字叔重,汝南召陵人叔重,汝南召陵人(
14、今河南偃城),博(今河南偃城),博通经籍,时人称通经籍,时人称“五五经无双许叔重经无双许叔重”。说文说文是中国文字学的奠是中国文字学的奠基之作,也是我国第一部系基之作,也是我国第一部系统完备的字典。统完备的字典。全书共十五卷,每卷又分上全书共十五卷,每卷又分上下。它收录篆文下。它收录篆文9353个,重个,重文(异体字)文(异体字)1163个。全书个。全书按照部首排列,共按照部首排列,共540个部个部首。首。 专业性辞书专业性辞书文字学字典文字学字典 4 4、说说 文文 解解 字字解说汉字的方法解说汉字的方法 4 4、说说 文文 解解 字字对每个字的说解,都是先在篆文下面解释对每个字的说解,都是先在篆文下面解释意义,然后分析字形,最后指明读音。意义,然后分析字形,最后指明读音。(字义、字形、字音)例如:(字义、字形、字音)例如:果果 木实也。从木实也。从“木木”,象,象“果果”形,在形,在“木木”之上。之上。自自 鼻也。象鼻形。鼻也。象鼻形。本本 “木木”下曰下曰“本本”。从。从“木木”,“一一”在其下。在其下。向向 北出牖也。北出牖也。清代清代说文说文四大家:四大家: 4 4、说说 文文 解解 字字段玉裁段玉裁说文解字注说文解字注朱骏声朱骏声说文通训定声说文通训定声桂馥桂馥说文义证说文义证王筠王筠说文句读说文句读、说文释例说文释例