1、习近平法治思想我们厉行法治的聚焦点和发力点【坚持以人民为中心】序 言 2020年11月16日至17日召开的中央全面依法治国工作会议上，习近平总书记对当前和今后一个时期推进全面依法治国要重点抓好的工作提出了11个方面的要求，强调“要坚持以人民为中心”。“党的根基在人民、力量在人民。现在，人民群众对美好生活的向往更多向民主、法治、公平、正义、安全、环境等方面延展。人民群众对执法乱作为、不作为以及司法不公的意见比较集中，这要成为我们厉行法治的聚焦点和发力点。”中国共产党的根基在人民、血脉在人民，人民是决定党和国家前途命运的根本力量，也是全面依法治国最广泛、最深厚的基础。C O N T E N T S
2、目 录推进全面依法治国，根本目的是依推进全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益法保障人民权益坚持法治为了人民、依靠人民、造坚持法治为了人民、依靠人民、造福人民、保护人民福人民、保护人民用法治保障人民当家作主用法治保障人民当家作主第一部分第二部分第三部分让人民群众在每一个司法案件中感让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义受到公平正义引导广大群众自觉守法、遇事找法、引导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法解决问题靠法第四部分第五部分习近平法治思想 第一部分 The fundamental aim is to protect the peoples rights and interests
3、 in accordance with the law推进全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益习近平法治思想推进全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益壹 2020年11月16日至17日，在中央全面依法治国工作会议上的讲话系统研究谋划和解决法治领域人民群众反映强烈的突出问题习近平法治思想推进全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益壹 2020年8月26日，向中国人民警察队伍授旗并致训词在共建共治共享中推进平安中国建设，维护人民利益习近平法治思想推进全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益壹 2019年5月7日至8日，在全国公安工作会议上的讲话履行好打击犯罪、保护人民的职责习近平法治思想推进
4、全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益壹 2018年1月，就政法工作作出重要指示保障人民安居乐业习近平法治思想推进全面依法治国，根本目的是依法保障人民权益壹 2014年1月7日，在中央政法工作会议上的讲话重点解决好损害群众权益的突出问题习近平法治思想 第二部分 Uphold the rule of law for the people, rely on the people, benefit the people, protect the people坚持法治为了人民、依靠人民、造福人民、保护人民习近平法治思想坚持法治为了人民、依靠人民、造福人民、保护人民贰 2020年11月16日至17日，
5、在中央全面依法治国工作会议上的讲话体现人民利益、反映人民愿望、维护人民权益、增进人民福祉习近平法治思想坚持法治为了人民、依靠人民、造福人民、保护人民贰 2018年8月24日，在中央全面依法治国委员会第一次会议上的讲话保证人民在党的领导下管理国家事务、经济和文化事业、社会事务习近平法治思想坚持法治为了人民、依靠人民、造福人民、保护人民贰 2014年10月23日，在十八届四中全会第二次全体会议上的讲话使法律及其实施充分体现人民意志习近平法治思想 第三部分 The rule of law ensures that the people are masters of their own affairs
6、用法治保障人民当家作主习近平法治思想用法治保障人民当家作主用法治保障人民当家作主叁 2020年2月5日，在中央全面依法治国委员会第三次会议上的讲话坚持和完善人民当家作主制度体系习近平法治思想用法治保障人民当家作主用法治保障人民当家作主叁 2017年10月18日，在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告保证党领导人民有效治理国家、人民依法享有广泛权利和自由习近平法治思想用法治保障人民当家作主用法治保障人民当家作主叁 2014年10月23日，在十八届四中全会第二次全体会议上的讲话坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一习近平法治思想 第四部分 Let the people feel fair
7、and just in every judicial case让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义习近平法治思想让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义肆 2020年11月16日至17日，在中央全面依法治国工作会议上的讲话健全社会公平正义法治保障制度习近平法治思想让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义肆 2020年8月26日，向中国人民警察队伍授旗并致训词把严格规范公正文明执法落到实处习近平法治思想让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义肆 2020年2月5日，在中央全面依法治国委员会第三次会议上的讲话提高司法公信力习近平法治思想让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义肆 20
8、19年5月7日至8日，在全国公安工作会议上的讲话完善执法权力运行机制和管理监督制约体系习近平法治思想让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义肆 2018年8月24日，在中央全面依法治国委员会第一次会议上的讲话牢牢把握社会公平正义这一法治价值追求习近平法治思想 第五部分 We should guide the masses to abide by the law conscientiously, look for ways in case of trouble and rely on the law to solve problems引导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法习近平法治思想引
9、导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法伍 2020年5月29日，在十九届中央政治局第二十次集体学习时的讲话形成遇事找法的习惯，培养解决问题靠法的意识和能力习近平法治思想引导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法伍 2020年2月5日，在中央全面依法治国委员会第三次会议上的讲话办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法习近平法治思想引导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法伍 2019年5月7日至8日，在全国公安工作会议上的讲话推动全社会形成良好法治环境习近平法治思想引导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法伍 2014年10月23日，在十八届四中全会第二次全体会议上的讲话自觉抵制违法行为，自觉维护法治权威习近平法治思想引导广大群众自觉守法、遇事找法、解决问题靠法伍 2014年1月7日，在中央政法工作会议上的讲话深入开展法制宣传教育，弘扬社会主义法治精神习近平法治思想【深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想】我们厉行法治的聚焦点和发力点
