1、 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。群燕辞归雁南翔,念君客游思断肠。 慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘, 不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。明月皎皎照我床, 星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁? 注注 释释 ;本篇属本篇属相和歌辞相和歌辞平调曲平调曲燕是北方燕是北方边地,征戍不绝,所以边地,征戍不绝,所以燕歌行燕歌行多半写离多半写离别。别。 摇落:凋残。摇落:凋残。 鹄:天鹅。鹄:天鹅。 慊慊:空虚之感。淹留:久留。上慊慊:空虚之感。淹留:久留。上句是句是设想对方必然思归,本句是因其不归而设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑生疑问。问。
2、清商:乐名。清商音节短促,所以清商:乐名。清商音节短促,所以下句下句说说“短歌微吟不能长短歌微吟不能长”。 夜未央:夜已深而未尽的时候。古夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁,女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于初秋傍晚时正见于天顶,天顶, 这时银河应该西南指,现在说这时银河应该西南指,现在说“星汉西流星汉西流”,就是银河转向西,表示,就是银河转向西,表示夜已很深了。夜已很深了。 诗大意诗大意 :秋风萧瑟,天气转凉,秋风萧瑟,天气转凉, 草木的叶子纷纷飘
3、草木的叶子纷纷飘落,白露已然变成寒霜,落,白露已然变成寒霜, 燕子和大雁也成燕子和大雁也成群结队地飞向南方。群结队地飞向南方。 思想你远游异乡满腹思想你远游异乡满腹愁肠,愁肠, 不愿旅居在外总想回归故乡。不愿旅居在外总想回归故乡。 那那你为什么还久久地留在他方?你为什么还久久地留在他方? 我孤苦寂寞我孤苦寂寞独守空房,独守空房, 忧上心来思念你不能忘怀,忧上心来思念你不能忘怀, 不知不觉泪水已打湿了我的衣裳。不知不觉泪水已打湿了我的衣裳。 取过琴弹起一曲清商悲音,取过琴弹起一曲清商悲音, 伴着琴唱出伴着琴唱出的是低微的短歌,(琴声也排遣不了我的是低微的短歌,(琴声也排遣不了我的满怀忧伤,)的满
4、怀忧伤,) 陪伴我的只有床上明亮陪伴我的只有床上明亮的月光。的月光。 (抬起头望星空,)(抬起头望星空,) 只见银只见银河转西,长夜漫漫,河转西,长夜漫漫, 牛郎织女在两岸望牛郎织女在两岸望眼欲穿,你们倒是有什么罪过呀,眼欲穿,你们倒是有什么罪过呀, 为什为什么被分隔在银河两边么被分隔在银河两边 本诗写了一位思妇思念远游在本诗写了一位思妇思念远游在外的丈夫的心理活动,委婉曲折,外的丈夫的心理活动,委婉曲折,如泣如诉,可说是用人物自己的口如泣如诉,可说是用人物自己的口吻写的一篇内心独白。全诗十五句,吻写的一篇内心独白。全诗十五句,按其感情脉络和心理变化,可分为按其感情脉络和心理变化,可分为五个层
5、次,即感秋五个层次,即感秋盼归盼归思思君君遣愁遣愁恨天。恨天。赏析赏析 一(一(1,2,31,2,3)感秋。从物候的变化写秋的)感秋。从物候的变化写秋的来临,即分别从天气候、植物候、动物候几个来临,即分别从天气候、植物候、动物候几个方面写秋风寒霜、叶落雁归,描绘出一幅肃杀、方面写秋风寒霜、叶落雁归,描绘出一幅肃杀、凄清的秋景图,既点明了时令,描写了环境,凄清的秋景图,既点明了时令,描写了环境,又渲染了气氛,为全诗奠定了又渲染了气氛,为全诗奠定了忧郁、悲凉忧郁、悲凉的感的感情基调。这种感物起兴的开头方式带有鲜明的情基调。这种感物起兴的开头方式带有鲜明的民歌特点。民歌特点。 二(二(4,5,64,
6、5,6)盼归。承上一层,写盼望丈)盼归。承上一层,写盼望丈夫归来的急切心情,点明抒情主题。然而不直夫归来的急切心情,点明抒情主题。然而不直抒胸臆,却先宕开一笔,从对方反写游子怀乡,抒胸臆,却先宕开一笔,从对方反写游子怀乡,惆怅思归。这样写,既表明思念是双方共同的惆怅思归。这样写,既表明思念是双方共同的心愿,丰富了诗的内容,又变换了抒情角度,心愿,丰富了诗的内容,又变换了抒情角度,使行文有了波澜。(使行文有了波澜。(杜甫杜甫月夜月夜) 三(三(7,8,97,8,9)思君。由上层写对方转写自身,)思君。由上层写对方转写自身,极写自己对丈夫的思念之情,把忠贞不渝又极写自己对丈夫的思念之情,把忠贞不渝
7、又百无聊赖,满腹思念却无处诉说的愁苦、凄百无聊赖,满腹思念却无处诉说的愁苦、凄楚、忧郁、幽怨之情表现得淋漓尽致,凄婉楚、忧郁、幽怨之情表现得淋漓尽致,凄婉动人。动人。 四(四(10,11,1210,11,12)遣愁。这种悲苦的心情实)遣愁。这种悲苦的心情实在难以承受,无奈之中,拿过琴弹起一支琴在难以承受,无奈之中,拿过琴弹起一支琴曲,这不是一般欢娱时的消遣,而是极度悲曲,这不是一般欢娱时的消遣,而是极度悲愁而又无以消解时的排遣。言为心声,曲亦愁而又无以消解时的排遣。言为心声,曲亦为心声,所以此情此境,弹唱的也只能是哀为心声,所以此情此境,弹唱的也只能是哀怨低回的商调短歌,而不是高昂欢畅的长歌。
8、怨低回的商调短歌,而不是高昂欢畅的长歌。 五(五(13,14,1513,14,15)恨天。由室内月光写到室)恨天。由室内月光写到室外星空,由星空写到银河,由银河自然地到隔外星空,由星空写到银河,由银河自然地到隔河相望的牛郎、织女。牛郎、织女彼此相爱却河相望的牛郎、织女。牛郎、织女彼此相爱却被分隔银河两岸,每年只能在七夕相聚一次,被分隔银河两岸,每年只能在七夕相聚一次,这是一个妇孺皆知的浪漫而凄美的神话爱情故这是一个妇孺皆知的浪漫而凄美的神话爱情故事。思妇借织女以自比,只字不提自身,却处事。思妇借织女以自比,只字不提自身,却处处对应自身:写牛女的钟情,就是写自己的相处对应自身:写牛女的钟情,就是
9、写自己的相思;慨叹牛女不能相会,就是慨叹自己夫妇不思;慨叹牛女不能相会,就是慨叹自己夫妇不能团聚;说牛、女无罪受罚,其实也就是控诉能团聚;说牛、女无罪受罚,其实也就是控诉上天的不公和自身的不幸。这一层,综合运用上天的不公和自身的不幸。这一层,综合运用类比类比和和反诘反诘的方式,含蓄婉曲,意味深长的方式,含蓄婉曲,意味深长。 以上五个层次,张弛有致,层次分明,以上五个层次,张弛有致,层次分明,脉胳清晰,转接自然顺畅。全诗一再变换脉胳清晰,转接自然顺畅。全诗一再变换抒情角度,运用抒情角度,运用赋、比、兴赋、比、兴多种表现手法,多种表现手法,综合综合环境描写、心理描写、肖像描写、行环境描写、心理描写
10、、肖像描写、行动描写动描写等方法,从各个侧面反复渲染思妇等方法,从各个侧面反复渲染思妇的情绪,表达充分而不给人重复堆砌之感,的情绪,表达充分而不给人重复堆砌之感,不愧为我国文学史上的一篇精品不愧为我国文学史上的一篇精品。 文学成就文学成就 燕歌行燕歌行是我国现存最早的完整的七言诗。是我国现存最早的完整的七言诗。诗经诗经基本是四言体,偶尔也出个七言句子,但为数基本是四言体,偶尔也出个七言句子,但为数甚少。甚少。楚辞楚辞是楚歌体,有七言句,但大多数都带是楚歌体,有七言句,但大多数都带有有“兮兮”字,与七言诗句子的格式韵味不同。字,与七言诗句子的格式韵味不同。汉代乐汉代乐府府中有一部分杂言体,如中有
11、一部分杂言体,如战城南战城南、东门行东门行等等,其中有一部分七言句,这些对于七言诗的发展显然,其中有一部分七言句,这些对于七言诗的发展显然是有促进的,但七言句在那些小说诗歌文学作品中还是有促进的,但七言句在那些小说诗歌文学作品中还不是主体。两汉四百年间,全篇由七言构成的小说诗不是主体。两汉四百年间,全篇由七言构成的小说诗歌文学作品今天被人们提到的有两首,第一首是汉武歌文学作品今天被人们提到的有两首,第一首是汉武帝时的君臣联句,即所谓帝时的君臣联句,即所谓柏梁台诗柏梁台诗。这首诗出于。这首诗出于后代小说,漏洞甚多,原不可信,而且生编硬凑,堆后代小说,漏洞甚多,原不可信,而且生编硬凑,堆砌敷衍,也
12、完全没有什么诗味。砌敷衍,也完全没有什么诗味。形式形式+第二首是张衡的第二首是张衡的四愁诗四愁诗。诗味很浓,但张衡这四。诗味很浓,但张衡这四首诗每首的第一句还都带著一个首诗每首的第一句还都带著一个“兮兮”字,还拖著一字,还拖著一个楚歌的尾巴。因此,真正摆脱了楚歌形式的羁绊,个楚歌的尾巴。因此,真正摆脱了楚歌形式的羁绊,使七言形式宣告独立的小说诗歌文学作品就是曹丕的使七言形式宣告独立的小说诗歌文学作品就是曹丕的两首两首燕歌行燕歌行。由此可以看到曹丕在形式上勇于探。由此可以看到曹丕在形式上勇于探索、勇于创新。索、勇于创新。燕歌行燕歌行句句压韵,而且都是平声句句压韵,而且都是平声,格调清丽宛转,这是
13、七言古诗发展的一个阶段。,格调清丽宛转,这是七言古诗发展的一个阶段。晋晋宋作家宋作家模写七言,还照此继续走了相当长的一段路。模写七言,还照此继续走了相当长的一段路。后来又经过后来又经过南朝南朝鲍照、萧绎、庾信等人的努力,到鲍照、萧绎、庾信等人的努力,到唐唐代代卢照邻、骆宾王那种隔句用韵、平仄相押的鸿篇巨卢照邻、骆宾王那种隔句用韵、平仄相押的鸿篇巨制出现的时候,那时七言古诗就又进入一个更新的发制出现的时候,那时七言古诗就又进入一个更新的发展阶段了。可见,曹丕的开创之功是不能掩没的。展阶段了。可见,曹丕的开创之功是不能掩没的。 这首诗仿柏梁体,这首诗仿柏梁体,句句用韵,于平线的句句用韵,于平线的节奏中见摇曳之态。节奏中见摇曳之态。王夫之称此诗王夫之称此诗“倾情,倾情,倾度,倾声,古今无倾度,倾声,古今无两两”,虽是溢美之辞;,虽是溢美之辞;但此诗实为但此诗实为叠韵歌行叠韵歌行之祖之祖,对后世七言歌,对后世七言歌行的创作有很大影响。行的创作有很大影响。 韵律 谢谢观赏 月夜月夜 今夜鹿阝州月,闺中只独看。今夜鹿阝州月,闺中只独看。 遥怜小儿女,未解忆长安。遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。 何时倚虚幌,双照泪痕干何时倚虚幌,双照泪痕干? 返回返回