诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt

上传人(卖家):三亚风情 文档编号:2869290 上传时间:2022-06-06 格式:PPT 页数:9 大小:1.36MB
下载 相关 举报
诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt_第1页
第1页 / 共9页
诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt_第2页
第2页 / 共9页
诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt_第3页
第3页 / 共9页
诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt_第4页
第4页 / 共9页
诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt_第5页
第5页 / 共9页
点击查看更多>>
资源描述

1、L/O/G/O诗经诗经 国风国风 诗经诗经召南召南摽有梅摽有梅 云库云库-管理文档分享平台管理文档分享平台【作品介绍作品介绍】 摽有梅是诗经里面国风中的一首古诗。珍惜青春,渴望爱情,是中国诗歌的母题之一。这首诗是一首委婉而大胆的求爱诗。“求我庶士”,不妨读为“我求庶士”。从诗篇的艺术结构看,“急”就急在三章复唱而一步紧逼一步。重章复唱,是诗经基本结构。但从诗意的表达看,有两种不同的形态,即重章之易辞申意和重章之循序渐进。摽有梅摽有梅 Click to add title in here Click to add title in here 摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮!摽有梅,其实三兮

2、!求我庶士,迨其今兮!摽有梅,顷筐塈之!求我庶士,迨其谓之!【注释注释】1、摽(bio):坠落。梅:梅树的果实。有:语助词,古语往往在一个单音词上配一个“有”字,如“有夏”、“有司”等和“有梅”词例相同。2、其实七兮:“七”表多数,言未落的果实还有十分之七,比喻青春所馀尚多。兮:语助词,有声无义。3、庶:众。士:指未婚的男子。4、迨(代di):及,趁着。吉:吉日。以上两句是说希望有心追求自己的男子们不要错过吉日良辰。5、其实三兮:“三(古读如森)”表少数,言梅子所馀仅有十分之三,比喻青春逝去过半。6、今:即时的意思。言不必等待了,现在就来吧。7、塈(戏x):是“摡(戏x)”的借字,玉篇引作“摡

3、”,取。用顷筐取梅,言其落在地上的已经很多了。8、谓:读为“会”,诗经时代有在仲春之月“会男女”的制度,凡男子到三十岁未娶,女子到二十岁未嫁的都借这个会期选择对象,不必依正常的礼制儿婚配。一说“谓”是告语,言一语定约。【题解题解】 本篇写女子求偶,希望求婚的男子及时而来。每章一、二两句以梅子坠落比喻青春消逝,三、四两句是她对男子的愿望。【余冠英今译余冠英今译】 梅子纷纷落地,还有七分在树。有心求我的小伙子,好日子休要耽搁! 梅子纷纷落地,树头只剩三分。有心求我的小伙子,到今儿不要再等! 梅子纷纷落地,得使簸箕来收。有心求我的小伙子,只要你开一开口!【白话翻译白话翻译】 枝头梅子落纷纷,树上还留有七成!追求我的小伙子,不要错过好时辰! 枝头梅子落纷纷,树上只留有三成!追求我的小伙子,今天就是好时辰! 梅子全部落下来,倾尽筐子让他取!追求我的小伙子,趁着时机嫁给他!【讲解讲解】 这是一首委婉而大胆的求爱诗。“求我庶士”,不妨读为“我求庶士”。暮春,梅子黄熟,纷纷坠落。一位姑娘见此情景,敏锐地感到时光无情,抛人而去,而自己青春流逝,却嫁娶无期,便不禁以梅子兴比,情意急迫地唱出了这首怜惜青春、渴求爱情的诗歌。L/O/G/OThank You!

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 办公、行业 > 各类PPT课件(模板)
版权提示 | 免责声明

1,本文(诗经国风召南摽有梅注释题解课件.ppt)为本站会员(三亚风情)主动上传,163文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。
2,用户下载本文档,所消耗的文币(积分)将全额增加到上传者的账号。
3, 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(发送邮件至3464097650@qq.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!


侵权处理QQ:3464097650--上传资料QQ:3464097650

【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。


163文库-Www.163Wenku.Com |网站地图|