1、Teaching aims:1.Enable to understand the passage on the whole by finishing the exercise2.Accumulate some phrases and usages in the passage by reciting and applying.Preclass check:1.genious 2.prior to 3.historian 4.temple 5.tune 6.Sinologist 7.chamber 8.stratagem 9.enormous 10.romance1.天才;天赋 2.在.之前;先
2、于.3.历史学家 4.寺庙 5.曲调;旋律 6.汉学家 7.房间 8.计谋;策略 9.巨大的;庞大的 10.传奇故事Lead-in:Read Activity 1 on P32:look at the list and guess the meaning of the seven books.I Ching 易经The Analects 论语The Art of War 孙子兵法Journey to the West 西游记Teahouse 茶馆Legends of the Condor Heroes 射雕英雄传The Three-body Problem 三体Step 1:Reading a
3、nd comprehension of the passage-Reading Chinakeys:1-4:DBCDRead the passage again and finish Activity 2 on P32QI:2Q2:3Q3:11.When I was 15 years old,my mother brought me a copy of the classic Shi Ji,or Records of the Grand Historian.Prior to that,the only great historical works that I had been exposed
4、 to were Homers epic poems.我我1515岁的时候,妈妈给我买了一本经典名著史记。在此之前,我唯一接岁的时候,妈妈给我买了一本经典名著史记。在此之前,我唯一接触过的历史巨作是荷马史诗。触过的历史巨作是荷马史诗。the only great historical works that I had been exposed to中that 引导定语从句;是否可以用which进行替换?Why?不能,先行词前面有the only;the very或者序数词或最高级进行限定,只能用that 不用which.2.I particularly like classical Chine
5、se literature,especially works from the Ming and Qing dynasties.I fell in love with Dream of the Red Chamber the first time I read it,and was determined to translate it into Bulgarian.我特别喜欢中国古典文学,尤其是明清时期的作品。我特别喜欢中国古典文学,尤其是明清时期的作品。The first time,用作连词,引导时间状语从句。与之类似的还有:The next time/the moment/the minu
6、te/the instantThe first time=when.for the firstI fell in love with Dream of the Red Chamber when I read it for the first time.3.I dont care if a writer is popular or not.What interests me most is the work itself.Ive translated some works by authors such as Xi Murong and Bi Shumin.I also keep a close
7、 eye on whats being self-published online by new,young authors-they have some good ideas.我不在乎一个作家是否受欢迎。作品本身才最吸引我。我翻译过席慕蓉和毕我不在乎一个作家是否受欢迎。作品本身才最吸引我。我翻译过席慕蓉和毕淑敏等作家的一些作品。我还密切关注新的年轻作者自己在网上发表的作品淑敏等作家的一些作品。我还密切关注新的年轻作者自己在网上发表的作品-他们有一些不错的想法。他们有一些不错的想法。请思考:What interests me most 中,what引导主语 从句;I also keep a c
8、lose eye on whats being self-published online 中what 引导宾语 从句;what的作用是双重成分,既引导从句还在从句中充当名词性成分。4.Each year sees more works by Chinese writers published in the Netherlands,and they are well-received.每年都有更多中国作家的作品在荷兰出版,它们很受欢迎。每年都有更多中国作家的作品在荷兰出版,它们很受欢迎。主语宾语是双重成分,既引导从句还在从句中充当名词性成分。每年都有更多中国作家的作品在荷兰出版,它们很受欢迎。
9、每年都有更多中国作家的作品在荷兰出版,它们很受欢迎。变式训练:1.第一次他们参观这个地方,他们就下定决心他们还会再来。第一次他们参观这个地方,他们就下定决心他们还会再来。The first time they visited this place,they made up their mind that they would come again.2.2.你越接触讲英语的环境,你的语言会学得越好。你越接触讲英语的环境,你的语言会学得越好。The more you are exposed to the English-speaking environment,the better you wil
10、l learn the language.3.3.他站着,眼睛注视着花园里的花。他站着,眼睛注视着花园里的花。He stood still,keeping his eyes on the flowers in the garden.4.4.这个体育馆里举行过很多精彩的足球赛。这个体育馆里举行过很多精彩的足球赛。This stadium has seen many thrilling football matches.5.The engineers are also trying to develop an on and off“switch”where the glow would fade
11、when exposed(expose)to daylight.6.I never worried about my son while I was away because my mother kept an eye on him.7.If you watch long enough,you will see many problem settled(settle)in this way.8.I think what impresses me about his painting is the colours he uses.The first time they visited this
12、place,they made up their mind that they would come again.The more you are exposed to the English-speaking environment,the better you will learn the language.He stood still,keeping his eyes on the flowers in the garden.This stadium has seen many thrilling football matches.exposedansettledwhat1.be fam
13、iliar to 为.所熟悉(be familiar with sth 对.熟悉)2.start with 以.开始3.inspire sb to do sth 鼓舞某人做某事4.prior to sth 在.之前(priority优先权)5.be exposed to 接触;暴露在6.have a profound effect on 对.有深远的影响7.ones passion for 对.的强烈爱好8.work as 从事.工作9.now that 既然(since)e true 变为现实11.as to/for 关于12.In addition/whats more/moreover/
14、furthermore;besides 此外13.tend to do sth 往往会;倾向与(have a tendency to do sth)14.go with 伴随;与.相配15.do research into popular literature 对通俗文学进行研究16.keep a close eye on sth 密切关注17.hope for sth 希望得到18.on the whole 整体上19.think highly of=be highly thought of 高度评价20.have a lot in common 与.有共同之处21.strike a cho
15、rd 引起共鸣22.sell well 卖得畅销23.Chinese Kung fu 中国功夫1.Being exposed(expose)to the sunlight for too long will do harm to your skin.2.The young designer is highly(high)thought of in the company.3.Something unexpected happened,but on the whole it was a pleasant journey.4.Can you keep an eye on things for th
16、e next few days?5.Nowadays,the priority(prior)for travelling is shifted from shopping to food and scenery.6.In 1943,a Mexican farmer was surprised to see smoke rising(rise)from a small part of his land.7.People tend to focus(focus)on the first factor.However,great attention should be placed on longe
17、vity.8.有批判性思维的人有勇气去挑战传统的思维方式,而我们中很多人倾向于盲从。Critical thinkers have the courage to challenge conventional thinking while most of us tend to/have a tendency to follow it blindly.9.不知你能否给我提供一些这个地区可以游玩的地方的信息。I wonder if you could give me some information about places to visit in the area.10.Chaplin was no
18、t just a genius;he was among the most influential(influence)figures in film history.11.我确信你精彩的演讲将对我们有深远的影响。I am sure your wonderful lecture will have a profound influence on us.Being exposedhighly ononpriorityrisingto focusCritical thinkers have the courage to challenge conventional thinking while m
19、ost of ustend to/have a tendency to follow it blindly.I wonder if you could give me some information about places to visit in the area.influentialI am sure your wonderful lecture will have a profound influence on us.The world of Chinese literature is one that is familiar _1_us all.Buthave you ever s
20、topped to wonder_2_works are read outside of China and how they are received?Today,four Sinologists and translators share their experience of Chinese literature _3_us.Petko:The Shaolin Temple I watched gave me so many reasons _4_fall in love with China.I particularly like classical Chinese literatur
21、e,especially works from the Ming and Qing dynasties.Annelous:I became interested in languages at a young age._5_(start)high school,I began reading_6_(book)about Chinese history and culture.Jachim:At the age of 15,my mother bought me a copy of the classic Shi Ji.After_7_(read)it,I realize the true ge
22、nius of Chinas Grand Historian Sima Qian.His_8_(write)had a profound effect on me.Mai:I_9_(gradual)fell in love with Chinese literature when I startedworking as a translator.I dont care if a writer is,popular or not.What interests me most is the work_10_(it)1.to 2.what 3.with 4.to 5.Starting 6.books 7.reading 8.writing 9.gradually 10.itself