1、目录 常记溪亭日暮，常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。渡，惊起一滩鸥鹭。如梦令如梦令常记溪亭日暮常记溪亭日暮目录 昨夜雨疏风骤，昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道问卷帘人，却道“海棠依旧海棠依旧”。“知否，知否？应知否，知否？应是绿肥红瘦。是绿肥红瘦。”如梦令如梦令昨夜雨疏风骤昨夜雨疏风骤声声慢主讲人：黄文燕专题研究专题研究比较阅读比较阅读理解愁情理解愁情诵读初品诵读初品壹贰叁肆目录诵读初品诵读初品第一章目录 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚
2、戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急。雁过也，正伤心，却是旧时敌他晚来风急。雁过也，正伤心，却是旧时相识。相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘。守著窗儿，独自怎生得黑。梧桐更兼细雨，守著窗儿，独自怎生得黑。梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！到黄昏点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！声声慢声声慢全词最能传递词人心声的一个字或全词最能传递词人心声的一个字或者一句话是什么？者一句话是什么？这次第，怎一个愁字了得！愁愁纵观全词，一字一景，满是愁情，纵观全词，一字一景，满是愁情，词人是如何
3、表现难以排遣的深重的词人是如何表现难以排遣的深重的愁绪的？愁绪的？理解愁情理解愁情第二章目录理解愁情理解愁情寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。此十四字之妙，此十四字之妙，妙在叠字妙在叠字，一也；，一也；妙在有层次妙在有层次，二，二也；也；妙在曲尽思妇之情妙在曲尽思妇之情，三也。，三也。傅庚生中国文学欣赏举隅傅庚生中国文学欣赏举隅目录理解愁情理解愁情开头十四字七组叠词是怎样从多角度抒开头十四字七组叠词是怎样从多角度抒发愁情的？发愁情的？寻寻觅觅冷冷清清寂寞凄清若有所失凄凄惨惨戚戚动作环境感受凄惨悲痛于开篇奠定哀婉凄凉的感情基调目录李清照的愁，藏在秋天的哪些意象中
4、？李清照的愁，藏在秋天的哪些意象中？理解愁情理解愁情何处合成愁，离人心上秋。何处合成愁，离人心上秋。宋宋吴文英吴文英意象是诗词里表情达意的形象意象是诗词里表情达意的形象理解愁情理解愁情淡酒淡酒过雁过雁黄花黄花梧桐梧桐细雨细雨秋风秋风意象是诗词里表情达意的形象意象是诗词里表情达意的形象理解愁情理解愁情淡酒淡酒过雁过雁黄花黄花梧桐梧桐细雨细雨秋风秋风三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！理解愁情理解愁情淡酒淡酒面对清秋薄暮时分一阵紧似一阵的急风，词人为面对清秋薄暮时分一阵紧似一阵的急风，词人为什么不喝什么不喝“浓酒浓酒”来抵御那份凄冷呢？来抵御那份凄冷呢？并非酒淡，愁情太
5、重，酒力压不住心愁，自然也就觉并非酒淡，愁情太重，酒力压不住心愁，自然也就觉得酒味淡，这是一种主观感受。一个得酒味淡，这是一种主观感受。一个“淡淡”字表明了作者字表明了作者心境是何等凄凉惨淡。心境是何等凄凉惨淡。酒淡愁浓酒淡愁浓理解愁情理解愁情昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。（李清照）（李清照）酒入愁肠，化作相思泪。酒入愁肠，化作相思泪。(范仲淹范仲淹)抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。(李白李白)结论：酒常与结论：酒常与“愁愁”相关。相关。如梦令中也写到过为驱寒消愁曾饮酒之事，然而如梦令中也写到过为驱寒消愁曾饮酒之事，然而却是却是“浓睡不
6、消残酒浓睡不消残酒”。酒力显得那么大，让作者浓浓。酒力显得那么大，让作者浓浓地睡了好长时间都没有消下去，这里的酒力之所以大，地睡了好长时间都没有消下去，这里的酒力之所以大，是因为作者此时没有什么切入肌骨的愁病，有的只是作是因为作者此时没有什么切入肌骨的愁病，有的只是作为一个为一个年青贵族女子的闲愁，闲愁不痛年青贵族女子的闲愁，闲愁不痛，所以才会有，所以才会有“浓睡不消残酒浓睡不消残酒”之说。之说。理解愁情理解愁情风风怎敌他、晚来风急！怎敌他、晚来风急！秋风渲染萧瑟凄凉之感秋风渲染萧瑟凄凉之感风急天高猿啸哀，渚清沙百鸟飞回。杜甫登高风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。易水歌秋风萧瑟天气凉，草木摇落
7、露为霜。曹丕燕歌行理解愁情理解愁情过雁过雁雁过也，正伤心，却是旧时相识。雁过也，正伤心，却是旧时相识。唐宋词选释说：唐宋词选释说：“雁未必相识，却云雁未必相识，却云旧时相旧时相识识者，寄怀乡之意。者，寄怀乡之意。”云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。李清照李清照一剪梅一剪梅雁足传书雁足传书 一种离愁别恨的希望一种离愁别恨的希望无可奈何花落去，似曾相识雁归来。无可奈何花落去，似曾相识雁归来。(晏殊晏殊)乡书何处达，归雁洛阳边。乡书何处达，归雁洛阳边。(王湾王湾)秋雁南来秋雁南来 一种思乡思亲的寄托一种思乡思亲的寄托理解愁情理解愁情 满地黄花堆积，憔悴损，如今有
8、谁堪摘？满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。李清照醉花阴李清照醉花阴黄花黄花花开正盛花开正盛 人比黄花瘦人比黄花瘦 思念丈夫（希望）思念丈夫（希望）花已凋残花已凋残 人花共憔悴人花共憔悴 情无所托（绝望）情无所托（绝望）理解愁情理解愁情 梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。寂寞寂寞梧桐梧桐，深院锁清秋。，深院锁清秋。李煜李煜相见欢相见欢梧桐梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。贺铸贺铸鹧鸪天鹧鸪天梧桐梧桐树，三更树，三更雨雨，不道离情正苦；，不道离情正苦；一叶叶，一声声，空阶滴到天
9、明。一叶叶，一声声，空阶滴到天明。温庭筠温庭筠更漏子更漏子到黄昏点点滴滴到黄昏点点滴滴以声衬情。以声衬情。梧桐梧桐雨雨目录 多个典型愁苦意象的叠加，将愁情多个典型愁苦意象的叠加，将愁情推到了无以复加的程度。哀叹推到了无以复加的程度。哀叹“这次第，这次第，怎一个愁字了得！怎一个愁字了得！”词人为何有如此浓厚的愁情呢？让词人为何有如此浓厚的愁情呢？让我们走进李清照的生平，去了解她写这我们走进李清照的生平，去了解她写这首词时的情形。首词时的情形。理解愁情理解愁情目录1103-11261103-1126年：年：出生在书香世家，家庭优渥，从小出生在书香世家，家庭优渥，从小受到良好的文学熏陶。年方十八之时
10、，与赵明诚受到良好的文学熏陶。年方十八之时，与赵明诚结为夫妻，度过了一段幸福美满的时光。结为夫妻，度过了一段幸福美满的时光。11261126年：北宋末年，腐败透顶，金兵入侵，围困年：北宋末年，腐败透顶，金兵入侵，围困京师京师，李清照流寓南方。，李清照流寓南方。11271127年：金灭北宋，二人所存的十余屋金石书画年：金灭北宋，二人所存的十余屋金石书画在战火中焚为灰烬。在战火中焚为灰烬。11291129年：年：赵明诚孤身赴任，身染重病，赵明诚孤身赴任，身染重病，8 8月月1818日去日去世，终年世，终年4949岁。李清照时年岁。李清照时年4646岁。岁。李清照大事记李清照大事记目录1130113
11、0年：李清照为赵明诚解不白之冤，在越州、台州、年：李清照为赵明诚解不白之冤，在越州、台州、黄岩、温州之间漂泊。黄岩、温州之间漂泊。11311131年：寄居浙江会稽，又逢盗贼，重病缠身，几欲丧年：寄居浙江会稽，又逢盗贼，重病缠身，几欲丧命。命。11321132年：夏，改嫁张汝舟，可惜遇人不淑，年：夏，改嫁张汝舟，可惜遇人不淑，9 9月提出诉月提出诉讼，与张汝舟离婚。被判刑两年。讼，与张汝舟离婚。被判刑两年。11341134年：整理完成赵明诚遗著金石录。年：整理完成赵明诚遗著金石录。1151-11561151-1156年：李清照没有子嗣，孑然一身，悲苦地离开年：李清照没有子嗣，孑然一身，悲苦地离开
12、人世。无人知道她死于何时，葬于何处。人世。无人知道她死于何时，葬于何处。李清照大事记李清照大事记少历繁华，中经丧乱，晚景凄凉。少历繁华，中经丧乱，晚景凄凉。目录理解愁情理解愁情痛痛 天上人间天上人间 各半各半 悲悲美满姻缘美满姻缘 难全难全伤伤 半壁江山半壁江山 沦陷沦陷 恨恨 偏安一隅偏安一隅 用奸用奸苦苦 形影相吊形影相吊 孀晚孀晚 愁愁 漫漫余生漫漫余生 难捱难捱亡国之痛、孀居之悲亡国之痛、孀居之悲沦落之苦、迟暮之哀沦落之苦、迟暮之哀这次第、怎一个愁字了得！这次第、怎一个愁字了得！目录 她以平民之身，思公卿之责，念国家大事；以女她以平民之身，思公卿之责，念国家大事；以女人之身，求人格平等
13、，爱情之尊。无论对待政事、学人之身，求人格平等，爱情之尊。无论对待政事、学业还是爱情、婚姻，她决不随波，决不凑合，这就难业还是爱情、婚姻，她决不随波，决不凑合，这就难免有了免有了超越时空的孤独和无法解脱的悲哀超越时空的孤独和无法解脱的悲哀。她背着沉。她背着沉重的十字架，重的十字架，集国难、家难、婚难和学业之难于一身，集国难、家难、婚难和学业之难于一身，凡封建专制制度所造成的政治、文化、道德、婚姻、凡封建专制制度所造成的政治、文化、道德、婚姻、人格方面的冲突、磨难都折射在她那如黄花般瘦弱的人格方面的冲突、磨难都折射在她那如黄花般瘦弱的身子上。一如她的名字所昭示的，身子上。一如她的名字所昭示的，“
14、明月松间照，清明月松间照，清泉石上流泉石上流”。梁衡乱世中的美神梁衡乱世中的美神比较阅读比较阅读第三章目录 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。除，才下眉头，却上心头。（一剪梅）（一剪梅）风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动
15、许多愁。轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。（武（武陵春）陵春）前期后期，比较感悟前期后期，比较感悟一样愁字，别样愁情一样愁字，别样愁情一种相思，两处闲愁一种相思，两处闲愁只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁目录 个人遭遇和文学创作有着密不可分的关系。个人遭遇和文学创作有着密不可分的关系。同同时，抓住词中所选择的意象，在这些意象背后，我时，抓住词中所选择的意象，在这些意象背后，我们看见了一个一生都被们看见了一个一生都被“愁愁”所困的女词人，所困的女词人，“愁愁”是她作品的主调。但是她作品的主调。但词人前后期的词人前后期的“愁愁”情却迥然情却迥然不同不同，早年的早年的“愁愁”
16、是是“闺怨闺怨”、“离愁离愁”、“相相思之愁思之愁”，是，是“一种相思，两处闲愁一种相思，两处闲愁”，是，是“为赋为赋新词强说愁新词强说愁”。晚年的。晚年的“愁愁”则是在经历了颠沛之则是在经历了颠沛之苦、丧夫之痛、亡国之恨后的苦、丧夫之痛、亡国之恨后的“欲说还休欲说还休”的愁，的愁，是一种是一种沉甸甸的凄绝的愁沉甸甸的凄绝的愁。虽是。虽是一样愁字，却是别一样愁字，却是别样愁情。样愁情。前期后期，比较感悟前期后期，比较感悟 品读两首词，要求：比较两首词在思想情感和表现品读两首词，要求：比较两首词在思想情感和表现手法上的异同：手法上的异同：呼唤！呼唤！乞求！乞求！等待！等待！梦！呼唤！呼唤！乞求！
17、乞求！等待！等待！梦！梦！梦！哭！哭！哭！痛苦！痛苦！我的心充满梦！梦！哭！哭！哭！痛苦！痛苦！我的心充满痛苦！痛苦！仍然！仍然！永远！永远！永远！心！心！仍然！仍然！永远！永远！永远！心！心！存在！存在！死！死！死！死！存在！存在！死！死！死！死！克洛岱尔克洛岱尔绝望绝望原作译作，比较阅读原作译作，比较阅读 思想感情相同思想感情相同：都是在表现痛苦绝望的情感（愁：都是在表现痛苦绝望的情感（愁绪）。但绪）。但表现手法不同表现手法不同：绝望绝望直露，号叫，直抒胸臆，声嘶力竭。未选取直露，号叫，直抒胸臆，声嘶力竭。未选取任何意象。任何意象。声声慢声声慢较为含蓄，多避免直接抒情，借事借景抒较为含蓄，多避免直接抒情，借事借景抒情，讲究言外之意，言外之旨，讲究意象的选择，含情，讲究言外之意，言外之旨，讲究意象的选择，含蓄蕴藉。可以说改写的诗，已经面目全非，完全抛开蓄蕴藉。可以说改写的诗，已经面目全非，完全抛开了原作所有的自然意象而只剩下抽象概念的声嘶力竭了原作所有的自然意象而只剩下抽象概念的声嘶力竭的呐喊，显得直白浅露，并显得感情的呐喊，显得直白浅露，并显得感情“泛滥成灾泛滥成灾”。原作译作，比较阅读原作译作，比较阅读专题研究专题研究第四章感谢观看演讲人：黄文燕夏影出品
