1、古代汉语语气词和词头词尾古代汉语语气词和词头词尾一、语一、语 气气 词词 附着在句子上帮助表达各种语气的词。有句首语气词、附着在句子上帮助表达各种语气的词。有句首语气词、句中语气词、句尾语气词三种。句中语气词、句尾语气词三种。丈夫亦爱怜其少子丈夫亦爱怜其少子乎乎1 1、句尾语气词、句尾语气词也n基本用法:用在判断句句尾,表达判断语气,帮助谓基本用法:用在判断句句尾,表达判断语气,帮助谓语进行判断,有肯定、确认意味。语进行判断,有肯定、确认意味。陈胜者,阳城人也。(陈胜者,阳城人也。(陈胜起义陈胜起义)n用在复句末尾,仍然是表判断语气,进行肯定确认。用在复句末尾,仍然是表判断语气,进行肯定确认。
2、虽杀臣,不能绝也。(虽杀臣,不能绝也。(墨子墨子 公输公输)赏罚不信,故士民不死也。(赏罚不信,故士民不死也。(韩非子韩非子 初见秦初见秦)n用在祈使句或疑问句尾,仍表判断语气,有确认意味。用在祈使句或疑问句尾,仍表判断语气,有确认意味。不及黄泉,无相见也!(不及黄泉,无相见也!(郑伯克段于鄢郑伯克段于鄢)不识臣之力也,君之力也?(不识臣之力也,君之力也?(韩非子韩非子 难二难二)矣u基本用法:用在陈述句句尾,表达陈述语气,帮助把基本用法:用在陈述句句尾,表达陈述语气,帮助把事情发展的新情况告诉别人,有报道意味。相当于现代事情发展的新情况告诉别人,有报道意味。相当于现代汉语中的汉语中的“了了”
3、。鸡既鸣矣。(鸡既鸣矣。(诗经诗经 齐风齐风 鸡鸣鸡鸣)吾属今为之虏矣。(吾属今为之虏矣。(史记史记 鸿门宴鸿门宴)u“矣矣”和和“也也”所表达语气的差异:所表达语气的差异:“也也”所表达的语气是静态的,其中无时间因素;所表达的语气是静态的,其中无时间因素;“矣矣”字则是动态的,其中含有时间因素。字则是动态的,其中含有时间因素。“也也”的基本作用是把对事物的判断告诉别人,的基本作用是把对事物的判断告诉别人,“矣矣”的的基本作用是把事物发展中出现的新情况告诉别人。基本作用是把事物发展中出现的新情况告诉别人。u用于描写句尾,仍表陈述语气,帮助报道新情况。用于描写句尾,仍表陈述语气,帮助报道新情况。
4、吾君已老矣,已昏矣。(吾君已老矣,已昏矣。(谷梁传谷梁传 僖公十年僖公十年)王之蔽甚矣。(王之蔽甚矣。(战国策战国策 齐策一齐策一)u用在祈使句或疑问句尾,仍表陈述语气。用在祈使句或疑问句尾,仍表陈述语气。善哉,吾请无攻宋矣!(善哉,吾请无攻宋矣!(墨子墨子 公输公输)年几何矣?(年几何矣?(战国策战国策 触龙说赵太后触龙说赵太后)乎l基本用法:用在疑问句句尾,表达疑问语气。可译为现基本用法:用在疑问句句尾,表达疑问语气。可译为现代汉语中的代汉语中的“吗吗”或或“呢呢”。丈夫亦爱怜其少子乎?(丈夫亦爱怜其少子乎?(触龙说赵太后触龙说赵太后)子以秦为将救韩乎?其不乎?(子以秦为将救韩乎?其不乎?
5、(战国策战国策 韩策韩策)轸轸(zhn)不之楚,不之楚,何何归归乎乎?(?(史记史记 陈轸列传陈轸列传)是非问:是非问:选择问:选择问:特指问:特指问:l用于反问句尾,仍表达疑问语气。反诘语气靠疑问代词、用于反问句尾,仍表达疑问语气。反诘语气靠疑问代词、否定词或否定词或“岂岂”、“宁宁”、“况况”等字表达。等字表达。安得安得无乱乎?(无乱乎?(韩非子韩非子 显学显学)子随我后,观百兽之见我而子随我后,观百兽之见我而敢不敢不走乎?(走乎?(狐假虎威狐假虎威)赵赵岂敢岂敢留璧而得罪于大王乎?(留璧而得罪于大王乎?(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传)l用于测度句尾,仍表达疑问语气。推测语气靠用于测度句尾
6、,仍表达疑问语气。推测语气靠“其其”、“得得无无”、“无乃无乃”等词语表达。等词语表达。大义灭亲,其是之谓乎?(大义灭亲,其是之谓乎?(左传左传 隐公四年隐公四年)日食饮得无衰乎?(日食饮得无衰乎?(战国策战国策 触龙说赵太后触龙说赵太后)l用于感叹句尾,表达感叹语气。用于感叹句尾,表达感叹语气。天乎!吾无罪!(天乎!吾无罪!(史记史记 秦始皇本纪秦始皇本纪)孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!(孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!(捕蛇者说捕蛇者说)附:与(欤)、邪(耶)l基本用法:用于疑问句尾,表达疑问语气,相当于基本用法:用于疑问句尾,表达疑问语气,相当于“乎乎”。但多数情况下语气不强烈,有猜测探寻意味。但
7、多数情况下语气不强烈,有猜测探寻意味。是谁之过与?(是谁之过与?(季氏将伐颛臾季氏将伐颛臾)子何为者邪?(子何为者邪?(庄子庄子外物外物)商君曰:商君曰:“子不说吾治秦与?子不说吾治秦与?”(史记史记商君列传商君列传)l用于反问句尾,仍表达疑问语气。反诘语气靠疑问词用于反问句尾,仍表达疑问语气。反诘语气靠疑问词“岂岂”、“独独”等表达。等表达。然则治天下,然则治天下,独独可耕且为与?(可耕且为与?(孟子孟子 许行许行)赵王赵王岂岂以一璧之故欺秦邪?(以一璧之故欺秦邪?(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传)哉n基本用法:用于感叹句尾,表达强烈的感叹语气。基本用法:用于感叹句尾,表达强烈的感叹语气。楚国
8、若有大事,子其危哉!(楚国若有大事,子其危哉!(左传左传 昭公二十七年昭公二十七年)大哉!尧之为君!(大哉!尧之为君!(孟子孟子 许行许行)n用于反问句尾,仍表感叹语气。反问语气靠疑问代词或用于反问句尾,仍表感叹语气。反问语气靠疑问代词或“岂岂”等表达出来。等表达出来。由此观之,客由此观之,客何何负于秦哉?(李斯负于秦哉?(李斯谏逐客书谏逐客书)岂岂人主之子孙则必不善哉?(人主之子孙则必不善哉?(触龙言说赵太后触龙言说赵太后)附:夫p基本用法:用于感叹句尾,表感叹语气,但语气较低沉。基本用法:用于感叹句尾,表感叹语气,但语气较低沉。逝者如斯夫!不舍昼夜。(逝者如斯夫!不舍昼夜。(论语论语 子罕
9、子罕)今若是焉,悲夫!(柳宗元今若是焉,悲夫!(柳宗元三戒三戒)2 2、句尾语气词的连用、句尾语气词的连用 连用后各语气词仍保留自己的语气,但语气的重点一连用后各语气词仍保留自己的语气,但语气的重点一般是落在最后一个语气词上。般是落在最后一个语气词上。后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!(后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!(游褒禅山记游褒禅山记)子谓伯鱼曰:子谓伯鱼曰:“女为周南、召南矣乎?女为周南、召南矣乎?”(论语论语 阳货阳货)u“乎乎”、“哉哉”放在其他语气词后连用。放在其他语气词后连用。u“乎乎”、“哉哉”连用(连用(“哉哉”放在放在“乎乎”后)。后)。善败由己,而由人乎哉?(
10、善败由己,而由人乎哉?(左传左传 僖公二十年僖公二十年 )若寡人者,可以保民乎哉?(若寡人者,可以保民乎哉?(孟子孟子 梁惠王上梁惠王上)u“矣矣”、“已已”、“与与”、“邪邪”、“夫夫”放在其他语气词后连用。放在其他语气词后连用。代翕代张,代存代亡,相为雌雄耳矣!(代翕代张,代存代亡,相为雌雄耳矣!(荀子荀子 议兵议兵)就有道而正焉,可谓好学也已。(就有道而正焉,可谓好学也已。(论语论语 学而学而)唯求则非邦也与?(唯求则非邦也与?(论语论语 侍坐侍坐)u三个语气词连用。三个语气词连用。晏子曰:晏子曰:“吾罪也乎哉?吾罪也乎哉?”(左传左传 襄公二十五年襄公二十五年)反问反问子曰:子曰:“女
11、女(指武城宰子游)(指武城宰子游)得人焉耳乎?得人焉耳乎?”(论语论语 雍也雍也)3 3、句首与句中语气词、句首与句中语气词夫l基本用法:用于句首,表示要发议论,以引起下文,或基本用法:用于句首,表示要发议论,以引起下文,或称之为称之为“发语词发语词”。夫战,勇气也。(夫战,勇气也。(曹刿论战曹刿论战)夫将者,国之辅也。(夫将者,国之辅也。(孙子孙子 谋攻谋攻)l“且夫且夫”、“故夫故夫”、“若夫若夫”、“今夫今夫”也表要发议论。也表要发议论。且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。(且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。(逍遥逍遥游游)故夫仕宦失地,难以观德。(故夫仕宦失地,难以观德。(论衡论衡状
12、留状留)若夫霪雨霏霏,连月不开。(若夫霪雨霏霏,连月不开。(岳阳楼记岳阳楼记)今夫封建者,继世而理;继世而理者,上果贤乎?今夫封建者,继世而理;继世而理者,上果贤乎?下果不肖乎?(柳宗元下果不肖乎?(柳宗元封建论封建论)惟(维、唯)n用于句首,提示、引出主语或年月。用于句首,提示、引出主语或年月。唯赤则非邦也与?(唯赤则非邦也与?(论语论语 侍坐侍坐)维鹊有巢,维鸠居之。(维鹊有巢,维鸠居之。(诗经诗经 召南召南 鹊巢鹊巢)惟十有三年春,大会于孟津。(惟十有三年春,大会于孟津。(尚书尚书 泰誓上泰誓上)n用于句首,表示期望语气。用于句首,表示期望语气。阙秦以利晋,唯君图之。(阙秦以利晋,唯君图
13、之。(左传左传 僖公三十年僖公三十年)唯大王与群臣熟计之。(唯大王与群臣熟计之。(史记史记 廉蔺列传廉蔺列传)n用于句中引出谓语。用于句中引出谓语。蚩尤惟始作乱。(蚩尤惟始作乱。(尚书尚书 吕刑吕刑)(冀州)(冀州)厥土惟白壤。(厥土惟白壤。(尚书尚书 禹贡禹贡)其u用于句首或句中,表达推测语气。用于句首或句中,表达推测语气。u用于祈使句中,表达祈使语气。用于祈使句中,表达祈使语气。u用于反问句中,表达反问语气。用于反问句中,表达反问语气。齐其为陈氏矣。(齐其为陈氏矣。(左传左传 晏婴论季氏晏婴论季氏)天之苍苍,其正色邪?(天之苍苍,其正色邪?(庄子庄子 逍遥游逍遥游)昭王之不复,君其问诸水滨
14、。(昭王之不复,君其问诸水滨。(齐桓公伐楚齐桓公伐楚)吾子其无废先君之功!(吾子其无废先君之功!(左传左传 隐公三年隐公三年)一之为甚,其可再乎?(一之为甚,其可再乎?(左传左传 僖公五年僖公五年 )欲加之罪,其无辞乎!(欲加之罪,其无辞乎!(左传左传 僖公十年僖公十年)也l用于句中,表达停顿语气。用于句中,表达停顿语气。丘也闻有国有家者。(丘也闻有国有家者。(季氏将伐颛臾季氏将伐颛臾)大隧之中,其乐也融融。(大隧之中,其乐也融融。(郑伯克段于鄢郑伯克段于鄢)二、词二、词 头、词头、词 尾尾 汉语属于词根(干)孤立语,缺少词形变化,汉语属于词根(干)孤立语,缺少词形变化,是依靠词序来表达语法关
15、系的。但不是说汉语就是依靠词序来表达语法关系的。但不是说汉语就一点形态变化也没有。在一点形态变化也没有。在诗经诗经时代,汉语的时代,汉语的词也是有词头和词尾的,如词也是有词头和词尾的,如“有有(鸣鸣)”“”“言言(告告)”“”“(沛沛)然然”“”“(莞莞)尔尔”今天的合成今天的合成词中也有一类是有词头词尾的,常见的词头是词中也有一类是有词头词尾的,常见的词头是“老老 ”例如:例如:“老师老师”、“老虎老虎”,常见的,常见的词尾是词尾是“子子”,例如:,例如:“鞋子鞋子”、“钉子钉子”。上古的词头、词尾大部分没有沿用下来,而上古的词头、词尾大部分没有沿用下来,而中古以后又有一些新兴的词尾。但是,
16、词头、词中古以后又有一些新兴的词尾。但是,词头、词尾在汉语中是不多的,在构词法上不占很重要的尾在汉语中是不多的,在构词法上不占很重要的位置。位置。二、词二、词 头、词头、词 尾尾1 1、词头、词头有有l基本用法:用于专有名词前。基本用法:用于专有名词前。(朝代、邦国、部族等)(朝代、邦国、部族等)我不可不监于有夏。(我不可不监于有夏。(书经书经 召诰召诰)禹攻有扈。(禹攻有扈。(庄子庄子 人间世人间世)l用于普通名词前。用于普通名词前。予欲左右有民。(予欲左右有民。(尚书尚书 皋陶谟皋陶谟)豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊。(豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊。(诗经诗经 小小雅雅
17、巷伯巷伯)l用于形容词前。用于形容词前。不我以归,忧心有忡。(不我以归,忧心有忡。(诗经诗经 邶风邶风 击鼓击鼓)其其n用于不及物动词或形容词前。用于不及物动词或形容词前。既见君子,云何其忧?(既见君子,云何其忧?(诗经诗经 唐风唐风 扬之水扬之水)北风其凉,雨雪其雱。(北风其凉,雨雪其雱。(诗经诗经 邶风邶风 北风北风)言、于、薄u用于动词之前。用于动词之前。言告师氏,言告言归。(言告师氏,言告言归。(诗经诗经 周南周南 葛覃葛覃)君子于役,不知其期。(君子于役,不知其期。(诗经诗经 王风王风 君子于役君子于役)薄污我私,薄浣我衣。(薄污我私,薄浣我衣。(诗经诗经 周南周南 葛覃葛覃)2 2、词尾、词尾然、如、尔、若、焉、乎然、如、尔、若、焉、乎n用于形容词后,可译为用于形容词后,可译为“的样子的样子”。杂然相许。(杂然相许。(愚公移山愚公移山)天下晏如也。(天下晏如也。(史记史记 司马相如列传司马相如列传)子路率尔而对。(子路率尔而对。(论语论语 侍坐侍坐)桑之未落,其叶沃若。(桑之未落,其叶沃若。(诗经诗经 卫风卫风 氓氓)潸焉出涕。(潸焉出涕。(诗经诗经 小雅小雅 大东大东)恢恢乎其于游刃必有余地矣。(恢恢乎其于游刃必有余地矣。(庄子庄子 养生主养生主)