1、学习情境七 货物运输保险单据的认知与制作任务一 国际货物运输保险的认知 出口货物在长途运送和装卸过程中，有出口货物在长途运送和装卸过程中，有可能会因自然灾害、意外事故或其他外来因可能会因自然灾害、意外事故或其他外来因素而导致受损。素而导致受损。为了保障收货人在货物受损后获得经济为了保障收货人在货物受损后获得经济补偿，一般在货物出运前，货主都向保险公补偿，一般在货物出运前，货主都向保险公司办理有关投保事宜，并按合同或信用证要司办理有关投保事宜，并按合同或信用证要求仔细、认真地填写货物运输险投保单交给求仔细、认真地填写货物运输险投保单交给保险公司，保险公司若接受了投保，就签发保险公司，保险公司若接
2、受了投保，就签发给投保人一份承保凭证即保险单给投保人一份承保凭证即保险单（INSURANCE POLICY）。）。v当被保险货物遭受到保险凭证责任范围当被保险货物遭受到保险凭证责任范围内的损失时，保险单是索赔和理赔的依内的损失时，保险单是索赔和理赔的依据；在据；在CIF合同中，保险单同时又是卖方合同中，保险单同时又是卖方向买方提供的出口结汇单据之一。向买方提供的出口结汇单据之一。v它是保险人与被保险人之间订立保险合它是保险人与被保险人之间订立保险合同的证明，而不是保险合同。同的证明，而不是保险合同。一、出口货物运输保险流程二、风险的概念和种类 风险风险海上风险海上风险外来风险外来风险自然灾害自
3、然灾害意外事故意外事故一般外来风险一般外来风险特殊外来风险特殊外来风险海上风险海上风险自然自然灾害灾害指不以人的意志为转移的自然力量造指不以人的意志为转移的自然力量造成的灾害：成的灾害：如恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪如恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水、流冰、暴风雨等水、流冰、暴风雨等意外意外事故事故意外原因造成的事故：意外原因造成的事故：如船舶搁浅、触礁、沉没、互撞、失如船舶搁浅、触礁、沉没、互撞、失踪、与流冰或其它物体碰撞、失火、踪、与流冰或其它物体碰撞、失火、爆炸爆炸,海盗等海盗等（都与船舶相关）（都与船舶相关）外来风险v一般外来风险：一般外来风险：是指由于一般外来原因所是指由于一般外来
4、原因所造成的风险。主要包括：造成的风险。主要包括：偷窃、沾污、渗偷窃、沾污、渗漏、破碎、串味、短量、碰损、钩损、生漏、破碎、串味、短量、碰损、钩损、生锈、受热受潮、淡水雨淋锈、受热受潮、淡水雨淋等（共等（共11项）。项）。v特殊外来风险：特殊外来风险：是指由于社会、政治原因是指由于社会、政治原因所造成的风险。如：所造成的风险。如：战争、罢工、船舶被战争、罢工、船舶被扣、货物遭到没收、拒收以及交货不到等。扣、货物遭到没收、拒收以及交货不到等。海运货物保险承保范围全图海运货物保险承保范围全图承保范围承保范围风险风险损失损失费用费用海上风险海上风险外来风险外来风险自然灾害自然灾害意外事故意外事故一般
5、外来风险一般外来风险特殊外来风险特殊外来风险全部损失全部损失部分损失部分损失实际全损实际全损推定全损推定全损共同海损共同海损单独海损单独海损施救费用施救费用救助费用救助费用三、保险的险别1.我国现行的投保条款是中国人民保险公司我国现行的投保条款是中国人民保险公司(PICC)制制定的定的”中国保险条款中国保险条款”(China Insurance Clause,CIC条款条款)我国的货物运输保险分为我国的货物运输保险分为基本险基本险和和附加险附加险两大两大类，类，基本险为平安险、水渍险和一切险基本险为平安险、水渍险和一切险，可以单独可以单独投保其中一种，投保其中一种，附加险不能单独投保。附加险不
6、能单独投保。我国出口业务中，一般多选用费用较高、但责我国出口业务中，一般多选用费用较高、但责任范围大的任范围大的一切险一切险。v平安险平安险-又称又称 “单独海损不赔险单独海损不赔险”v（free from particular average，简称，简称 f.p.a.）承保被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、承保被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等地震、洪水等自然灾害自然灾害造成的整批货物的造成的整批货物的全损全损。v运输工具搁浅触礁、沉没、互撞以及失火、爆炸等运输工具搁浅触礁、沉没、互撞以及失火、爆炸等意外事故意外事故造成的货物造成的货物全部或部分损失全部或部分损失；运输工具在
7、；运输工具在发生上述意外事故前后又在海上遭受恶劣气候等自发生上述意外事故前后又在海上遭受恶劣气候等自然灾害造成的部分损失；然灾害造成的部分损失；v装卸时，一件或数件货物落海造成的全部或部分损装卸时，一件或数件货物落海造成的全部或部分损失；被保险人为抢救货物支出的合理费用等。失；被保险人为抢救货物支出的合理费用等。v水渍险水渍险 v水渍险（水渍险（With Particular AverageWith Particular Average，简，简称称W.P.A.W.P.A.），又称），又称“单独海损险单独海损险”，英文原，英文原意是指单独海损负责赔偿。意是指单独海损负责赔偿。水渍险的责任范围除了
8、包括上列水渍险的责任范围除了包括上列“平安平安险险”的各项责任外，还负责被保险货物由于的各项责任外，还负责被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等自然恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等自然灾害所造成的灾害所造成的部分损失部分损失。水渍险：自然灾害水渍险：自然灾害+意外事故，导致货物意外事故，导致货物被水淹没，引起货物的损失。被水淹没，引起货物的损失。v一切险一切险 All risks 包括包括平安险平安险、水渍险水渍险和一般附加险。和一般附加险。v货物因战争、罢工、进口关税、交货不到等货物因战争、罢工、进口关税、交货不到等原因所致的损失，不在一切险的责任范围以原因所致的损失，不在一切险
9、的责任范围以内。内。v通常是在所发运货物容易发生碰损破碎、受通常是在所发运货物容易发生碰损破碎、受潮受热、雨淋发霉、渗漏短少、串味、沾污潮受热、雨淋发霉、渗漏短少、串味、沾污以及混杂污染等情况下投保一切险。以及混杂污染等情况下投保一切险。一般附加险一般附加险短量险短量险淡水雨淋险淡水雨淋险渗漏险渗漏险碰损破碎险碰损破碎险串味险串味险受热受潮险受热受潮险钩损险钩损险附加险附加险特殊附加险特殊附加险战争险战争险罢工险罢工险进口关税险进口关税险拒收险拒收险黄曲霉素险黄曲霉素险交货不到险交货不到险2.世界保险业务中较多采用的世界保险业务中较多采用的ICC条款条款ICC(Institute Cargo
10、Clause)险即现行的伦敦险即现行的伦敦保险协会的海运货物保险条款，包括：保险协会的海运货物保险条款，包括：ICC(A)险、险、ICC(B)险、险、ICC(C)险险协会战争险条款协会战争险条款货物货物(Institute War Clause-Cargo)、协会罢工险条款协会罢工险条款货物货物(Institute Strikes Clause-Cargo)、恶意损坏险条款恶意损坏险条款(Malicious Damage Clause）（协会货物条款）（协会货物条款）任务二 保险单据的缮制 保险单是保险公司对被保险人的承保证明，保险单是保险公司对被保险人的承保证明，又是双方之间权利义务的契约，
11、在被保险货物遭又是双方之间权利义务的契约，在被保险货物遭受损失时，它是被保险人索赔的主要依据，也是受损失时，它是被保险人索赔的主要依据，也是保险公司理赔的主要依据，在货物出险后，保险公司理赔的主要依据，在货物出险后，只有只有掌握了提单和保险单据的情况下，才真正掌握了掌握了提单和保险单据的情况下，才真正掌握了货权。货权。在在CIF和和CIP交易条件下，保险单是卖方必须提供交易条件下，保险单是卖方必须提供的出口结汇单据之一。的出口结汇单据之一。一、保险单的种类1.保险单保险单(Insurance Policy)俗称大保单。俗称大保单。2.保险凭证保险凭证(Insurance Certificate
12、)俗称小保单。俗称小保单。3.联合保险凭证联合保险凭证(Combined Insurance Certificate)不能转让，很少使用不能转让，很少使用4.预约保险单预约保险单/总保险单总保险单(Open Cover/Open Policy)二、保险单的背书v（1）持单人是被保险人（出口商）时，做成空白背书。v（2）按信用证规定做成记名背书。（3）被保险人是买方/进口商，则卖方/出口商不须背书，保险单如需转让，应由买方被v保险人背书。（4）被保险人是第三者、中性名称（To whom it may concern），若保险单转让时，不v须背书。v（5）被保险人是Bearer，在赔付地点写明Cl
13、aim payable at（place）to bearer or vholder，保险单据若转让时，不必背书。三、投保单缮制子项目一子项目一投保单制作子项目二子项目二保险单制作操作步骤步骤步骤 二二缮制投保单。缮制投保单。步骤步骤 一一认真阅读信用证中对于保险条款的要求；认真阅读信用证中对于保险条款的要求；L/C中有关保险条款举例中有关保险条款举例1.INSURANCE POLICIES OR CERTIFICATE IN TWO FOLDS PAYABLE TO THE ORDER OF COMMERCIAL BANK OF LONDON LTD.COVERING MARINE INSTI
14、TUTE CARGO CLAUSES A(1.1.1982),INSTITUTE STRIKE CLAUSE CARGO(1.1.1982).FOR INVOICE VALUE PLUS 10%INCLUDING WAREHOUSE TO WAREHOUSE UP TO THE FINAL DESTINATION AT SWITZERLAND,MARKED PREMIUM PAID,SHOWING CLAIMS IF ANY,PAYABLE IN GERMANY,NAMING SETTLING AGENT IN GERMANY.（理赔代理人）（理赔代理人）2.INSURANCE POLICIE
15、S OR CERTIFICATE IN TWO FOLDS ISSUED TO THE APPLICANT,COVERING RISKS AS PER INSTITUTE CARGO CLAUSES(A),AND INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO)INCLUDING WAREHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE UP TO FINAL DESTINATION AT LONG BEACH FOR AT LEAST 110%OF CIF VALUE,MARKED PREMIUM PAID SHOWING CLAIMS IF ANY PAYABLE IN USA,
16、NAMING SETTLING AGENT IN USA.（三）投保单的制作（三）投保单的制作以中国人民保险公司的海洋货物以中国人民保险公司的海洋货物运输保险单为例说明。运输保险单为例说明。（1 1）被保险人（）被保险人（InsuredInsured）:填写出口公司名称，即发货人填写出口公司名称，即发货人（2 2）唛头（）唛头（Marks&NosMarks&Nos）:填写运输标记。填写运输标记。（3 3）包装及数量（）包装及数量（QuantityQuantity）:填写此批货物的包装数量。填写此批货物的包装数量。例如：例如：20002000bags.bags.(4)(4)保险货物项目（保险货物
17、项目（Description Description of goods of goods）:这个栏目的填写内容和提单一致。这个栏目的填写内容和提单一致。其中货物一栏允许使用统称，数量其中货物一栏允许使用统称，数量一栏填写最大包装的件数。一栏填写最大包装的件数。（5 5）保险金额（）保险金额（InsuredInsured Amount Amount ）保险金额一般是按发票金额加一成，保险金额一般是按发票金额加一成，即即110%110%的发票金额填写。例如，发的发票金额填写。例如，发票金额为票金额为1010万美元，则保险金额为万美元，则保险金额为1 11 1万美元。也可要求加更多成，但不万美元。也
18、可要求加更多成，但不得超过三成，即发票金额的得超过三成，即发票金额的30%30%。保险金额=CIF(CIP)X(1+投保加成率）（6 6）保险总金额（）保险总金额（Total Amount InsuredTotal Amount Insured）这一栏目只需将保险金额的大写的形式填这一栏目只需将保险金额的大写的形式填入，计价货币也应以全称形式填入，注意入，计价货币也应以全称形式填入，注意保险金额使用的货币应与信用证使用的货保险金额使用的货币应与信用证使用的货币一致。币一致。例如：例如：USD two thousand only.USD two thousand only.（7 7）保费（）保费
19、（PremiumPremium）一般这一栏都已由保险公司保险印刷时填一般这一栏都已由保险公司保险印刷时填“as arranged as arranged“字样，出口公司在填写字样，出口公司在填写保保险单时无须填写。险单时无须填写。（8 8）费率（）费率（RateRate）这一栏基本上不须出口公司填写，也极少这一栏基本上不须出口公司填写，也极少出现需要修改的情况。保险公司已经在该出现需要修改的情况。保险公司已经在该栏中印有栏中印有“as arrangedas arranged”的字样。的字样。(10)(10)开航日期（开航日期（slg.On or abtslg.On or abt）这一栏根据提单
20、中签发日期填，但也这一栏根据提单中签发日期填，但也允允许填写提单签发日前许填写提单签发日前5 5天之内的任何一天之内的任何一天的日期。也可填写天的日期。也可填写“as per B/Las per B/L”.(11)(11)起讫地点（起讫地点（FromFrom.to.to）起点指装运港名称。讫点指目的港名起点指装运港名称。讫点指目的港名称。当一批货物经转船到达目的地港称。当一批货物经转船到达目的地港时，这一栏照下列方法填写：时，这一栏照下列方法填写：Form Form 装运港装运港 to to 目的港目的港 W/T(VIA)W/T(VIA)转运港转运港.例如：例如：from china port
21、 from china port via Hongkong to Bangkok.via Hongkong to Bangkok.(12)12)承保险别承保险别(conditions)conditions)出口公司在制单时出口公司在制单时,只需在副本上填写这只需在副本上填写这一栏的内容。当全套保险单填好交给保一栏的内容。当全套保险单填好交给保险公司审核确认时险公司审核确认时,才由保险公司把承保才由保险公司把承保险别的详细内容加注在正本保险单上。险别的详细内容加注在正本保险单上。(13)(13)赔付地点赔付地点(claim.Payable.at)claim.Payable.at)一般将目的地作为
22、赔付地点一般将目的地作为赔付地点.由于保险公司提供仓至仓服务由于保险公司提供仓至仓服务,所以要求所以要求保险手续在货物离开仓库前办理。保险单保险手续在货物离开仓库前办理。保险单的日期应相应地填写货物离开仓库的日的日期应相应地填写货物离开仓库的日期期,或至少填写早于提单签发日的日期。或至少填写早于提单签发日的日期。(14)(14)指填写保险单的日期指填写保险单的日期.投投 保保 单单1、被保险人被保险人 Assureds Name:2、保单号保单号 Policy No.：暂空：暂空3、发票号发票号 Invoice No.4、合同号合同号 Contract No.5、信用单号信用单号 L/C No
23、.6、标记标记 Marks&Nos.：包装及数量：包装及数量Quantity:7、保险货物项目保险货物项目 Description of goods:8、发票金额发票金额 Amount Invoice：9、保险金额（）：保险金额（）：Amount Insured:注明货注明货 币符号和金额，币符号和金额，保留整数保留整数投保单的填制投保单的填制 10、费率费率 Rate：空白不填：空白不填11、保险费保险费 Premium：空白不填：空白不填12、装载工具装载工具 Per conveyance:13、自自 From:14、经经 Via15、到到 To:16、开航日期以出港日期为准开航日期以出港
24、日期为准 Slg.on or abt.17、提单号提单号(真实的运单号真实的运单号)B/L No.18、赔付地点赔付地点(详细地址详细地址)Claims Payable At19、承保险别承保险别 Conditions20、投保人盖章投保人盖章 Applicants Signature21、日期日期 Date：装船前投保：装船前投保（四）项目操作v项目导入：项目导入：义乌前进化妆品有限公司在安排好运输以后，开始义乌前进化妆品有限公司在安排好运输以后，开始根据信用证要求制作投保单，向中国人民保险公司根据信用证要求制作投保单，向中国人民保险公司投保。投保。（四）项目操作v基本资料基本资料 制单日期
25、：制单日期：15th DEC,2007 信用证（信用证（QIANJIN-DO-BEST）v操作内容操作内容 制作投保单制作投保单（QIANJIN-DO-BEST）1 1)保保险险人人：2 2)被被保保险险人人：中 国 人 民 保 险 公 司Yiwu Qianjin Cosmetic Co.,Ltd3 3)标标记记4 4)包包装装及及数数量量DO-BEST,INC TOKYO 1000 CTNS GM-152USD315,250.00C/NO:1-1000General MerchandiseMADE IN CHINA7 7)总总保保险险金金额额:（大大写写）Say US Dollars Thr
26、ee Hundred and fifteen Thousand Two Hundred And Fifty Only海海运运出出口口货货物物投投保保单单6 6)保保险险货货物物金金额额5 5)保保险险货货物物项项目目8 8)运运 输输 工工 具具:(船船 名名)CHENGFENG(航航 次次)V.4589 9)装装 运运 港港:SHANGHAI1 10 0)目目 的的 港港:TOKYO1 11 1)投投 保保 险险 别别:1 12 2)货货 物物 起起 运运 日日 期期 DEC 25,2007All Risks As Per Ocean Marine Cargo Clauses Of C.I.
27、C.,Dated 1/1/19811 13 3)投投 保保 日日 期期：15th DEC,20071 14 4)投投 保保 人人 签签 字字：义 乌 前 进 化 妆 品 有 限 公 司 Yiwu Qianjin Cosmetic Co.,Ltd XXX保保 险险 单单保险单样保险单样单单保险单缮制模板保险单缮制模板中国平安保险股份有限公司中国平安保险股份有限公司PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA，LTD.NO.1000005959 货物运输保险单货物运输保险单CARGO TRANPORTATION INSURANCE POLICY被保险人被保险人Insured
28、 中国平安保险股份有限公司根据被保险人的要求及其所交付约定的保险费，按照本保险中国平安保险股份有限公司根据被保险人的要求及其所交付约定的保险费，按照本保险单背面所载条款与下列条款，承保下述货物运输保险，特立本保险单。单背面所载条款与下列条款，承保下述货物运输保险，特立本保险单。this policy of insurance witnesses that ping an insurance company of china,lid.,at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid by
29、the insured,undertakes to insure the under mentioned goods in transportation subject to the conditions of policy as per the causes printed overleaf and other special clauses attached hereon.Policy No.Claim Payable at Invoice No.or B/L No.per conveyance S.S.Survey BySlg.on or abt.From ToAmount Insure
30、dDescription,Marks,Quantity&Packing of Goods Conditions Date：For and on behalf of CHINA TIANTANG INTERNATIONAL TECHNICAL I/E CORP.INV.NO.：A123-456TORONTO,CANADA IN USDAS PER B/LSHANGHAITORONTOUSD42,172.00（SAY US DOLLARS FORTY TWO THOUSAND ONE HUNDRED AND SEVENTY TWO ONLY）ABC 6V CORDLESS DRILL-TT1 79
31、8PCS34KL-B 6V CORDLESS DRILL-TT2 1070PCS1-728 728CTNSCOVERING ICC(A),INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO),INSTITUTE STRIKES CLAUSES(CARGO),WAREHOUSE TO WA-REHOUSE CLAUSES.2004-03-26 张三张三AS PER B/L保险专用章保险专用章PING AN INSURANCE COMPANYOF CHINA，LTD.TORONTO BRANCHTEL：XXXXXFAX：XXXXX保险条款与险别保险条款与险别1、保险人及保险公司。保险人及保险公
32、司。2、保险单编号。保险单编号。3、被保险人，被保险人，4、标记。包装及数量。应与发票内容相一致。标记。包装及数量。应与发票内容相一致。5、保险货物名称保险货物名称6、保险金额。保险金额。7、保费及资率。保费及资率一般没有必要在保险单上表示。保费及资率。保费及资率一般没有必要在保险单上表示。该栏仅填该栏仅填“AS ARRANGED”。8、装载运输工具。装载运输工具。9、开航日期、起运地和目的地开航日期、起运地和目的地10、承保险别。本栏是保险单的核心内容。承保险别。本栏是保险单的核心内容。11、赔付地点和赔付代理人。一般为保险公司在目的地或就近、赔付地点和赔付代理人。一般为保险公司在目的地或就近地区的代理人。地区的代理人。12、保险单签发日期和地点。保险单的出单日期不迟于提单保险单签发日期和地点。保险单的出单日期不迟于提单或其他货运单据签发日或其他货运单据签发日 期，以表示货物在装运前已办理保险。期，以表示货物在装运前已办理保险。13、保险公司签章。保险公司签章。保险单的主要缮制项目保险单的主要缮制项目
