1、 Forrest Gump grows up in Green bow,Alabama.Although his IQ is just 75,his mother strives(力求)to make him feel no different from others.Jenny is a motherless girl whose father is a alcoholic.Forrest and Jenny attend the same school and are best friends all the way up to high school.During his life,Fo
2、rrest achieves a lot more than any normal people may dream of.He becomes a college s(新兵)in the college football team.After playing football for five years,Forrest join the army with his college degree.In the army,he meet a black young man called Bubba who does not look down upon him and they become
3、good friends.On the battlefield in Vietnam,Forrest saves the lives of many fellow soldiers,but he loses his friend Bubba.Among the people saved by Forrest,there is Lientenant Dan,who loses both his legs and insists that dying on the battlefield is his destiny.It happens that Forrest has an talent fo
4、r ping-pong,so he is placed in the All-American Ping-Pong Team to visit China together with officia delegation headed by President Nixon.With the money from doing advertisement for a Ping-Pong paddle company,Forrest begins his life as a shrimp(虾)boat captain in honor of Bubba whose dream it was to b
5、uy a shrimp boat of his own and to do business Forrests boat which later survives a severe hurricane and makes Forrest a millionaire.My momma always said life was like a box chocolates.My momma always said life was like a box chocolates.妈妈常说:人生就像一盒巧克力妈妈常说:人生就像一盒巧克力,结果往往出人意料结果往往出人意料 Mama always said
6、theres an awful lot.Mama always said theres an awful lot.妈妈说从鞋子看人可以看出很多事妈妈说从鞋子看人可以看出很多事My mama always told me that miracles happen every dayMy mama always told me that miracles happen every day妈妈常说每天都会有奇迹妈妈常说每天都会有奇迹Mama says,“Stupid is as stupid does.Mama says,“Stupid is as stupid does.”妈妈说,妈妈说,“做傻事
7、的才是傻瓜做傻事的才是傻瓜”Jenny and me was like peas and carrots.Jenny and me was like peas and carrots.珍妮和我形影不离。珍妮和我形影不离。Run Forrest,run!Run Forrest!Run Forrest,run!Run Forrest!跑,福雷斯特,快跑!跑,福雷斯特,快跑!And you wouldnt believe it if I told you that I can run like the wind blows!That And you wouldnt believe it if I t
8、old you that I can run like the wind blows!That day on,if I was going somewhere,I was running.day on,if I was going somewhere,I was running.我说出来你也许不信,我可以跑得像风一样快!那天开始,如果我去什么我说出来你也许不信,我可以跑得像风一样快!那天开始,如果我去什么地方,我都跑着去。地方,我都跑着去。It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水Her dream had come true.Her dream
9、had come true.她的美梦成真了她的美梦成真了。If you are ever in trouble,dont try to be brave,just run,just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开NowNow,I dont know much about anything.I dont know much about anything.我对任何事都不很了解我对任何事都不很了解We all have a destiny.Nothing just happens.Its all part of a plan!人的命运早已注定,没有一件是巧合,It was
10、 the happiest moment of my lifeIt was the happiest moment of my life这是我一生最快乐的时刻这是我一生最快乐的时刻 Mother:Its my time.Its just my time.now,dont you be afraid Mother:Its my time.Its just my time.now,dont you be afraid sweetheart.Death is just a part of life.Something we are all destined to sweetheart.Death i
11、s just a part of life.Something we are all destined to do.I didnt know it,but I was destined to be your momma.I did the best I do.I didnt know it,but I was destined to be your momma.I did the best I could.could.妈妈:我的时辰到了,时辰到了。哦,别害怕,宝贝。死亡是生命的一部分,妈妈:我的时辰到了,时辰到了。哦,别害怕,宝贝。死亡是生命的一部分,是所有人命中注定的事。过去我并不知道,但我
12、注定做你妈妈。我已尽我所能是所有人命中注定的事。过去我并不知道,但我注定做你妈妈。我已尽我所能 You have got to put the past behind you before you can move You have got to put the past behind you before you can move on.on.你只有忘记以往的事情你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。才能够继续前进。It was like just before the sun goes to bed It was like just before the sun goes to bed d
13、own on the bayou there was always a million down on the bayou there was always a million sparkles on the water like that mountain lakesparkles on the water like that mountain lake就像是太阳下山之前的海湾就像是太阳下山之前的海湾 水面上有千百万片粼粼水面上有千百万片粼粼波光波光 就像那山中之湖好像有两片天就像那山中之湖好像有两片天 一片叠一片一片叠一片Im not a smart man,but I know what
14、 love is.Im not a smart man,but I know what love is.我并不聪明,但我知道什么是爱情我并不聪明,但我知道什么是爱情I dont know if we each have a destiny or if were all I dont know if we each have a destiny or if were all just floating around accidental-likejust floating around accidental-like我不知是否是命中注定还是随风飘零没有定数我不知是否是命中注定还是随风飘零没有定数
15、Life or a short is also a short,saying that a long and long.Boundless,the Dow could not finish.Forrest Gumps experience,but also like a legend.He looks silly,there is a strong running legs,has been kept running,do not know why.Like his mother say,Life is like a box of chocolate,you do not know where
16、 the next one out of what that smell is.The Forrest Gump always said Stupid is as stupid does.Silly on the way according to stupid to do.Could it be his motto?No man is born that is silly.Everyone has their own unique mettle and talent.Every people has its own way of doing things and life.Important
17、to have the same indomitable(不屈不挠)(不屈不挠)spirit of Forrest Gump.In order to stupid people have stupid fu.Give up worrying about what others think of you.What they think is not important.What is important is how you feel about yourself.I f y o u a r e p a s s i o n a t e a b o u t something,persue it,no matter what any one else thinks.That is how dreams are achieved.