1、姜鳳珠個人簡介台灣母語教育學會9294年南投分會會長南投縣母語教育學會創會理事長佳音英語名間分校及南投狀元門才藝補習班主任名間國中、漳興國小台語支援教師教學部份南投縣社區大學93年詩詞吟唱講師營盤國小成人教育班9293年詩詞吟唱及歌謠敎學講師南投市婦女會92年台語師資培訓班講師9394年台中縣及賢堂台語演獎評審老師投縣農合社92年歌謠及才藝賽評審老師南投堡社區報89年兒童詩詞吟唱評審老師92年南投縣教育局暑期鄉土教師初階研習講師93年南投縣教育局暑期鄉土教師進階研習講師 評審部份南投市婦女會92年台語師資培訓班講師9394年台中縣集賢堂台語演獎評審老師南投縣農業合作社聯合社92年兒童歌搖比賽評
2、審老師南投縣農業合作社聯合社92年幼兒才藝比賽評審老師教材教法可歸納以下六點:(一)課 文 教 學 (二)歌 謠 教 學 (三)音 標 教 學 (四)語 詞 教 學 (五)俗 語 教 學 (六)詩詞吟唱教 學(一)課文部份 先引起學習動機先引起學習動機 找相關資料或故事帶入找相關資料或故事帶入 情境教學情境教學(以響板配合以響板配合)請學生團體練習讀頌請學生團體練習讀頌 男女或分組輪流讀頌男女或分組輪流讀頌 請同學個別上台讀頌請同學個別上台讀頌 課文教學範例 玉蘭花玉蘭花 玉蘭花白佫芳，玉蘭樹仔媠噹噹，隔壁玉蘭花白佫芳，玉蘭樹仔媠噹噹，隔壁埕種一欉，風吹芳味四界送，四界送。埕種一欉，風吹芳味四
3、界送，四界送。十二生肖十二生肖 一鼠賊仔名一鼠賊仔名 二牛駛犁兄二牛駛犁兄.(二)歌謠教學部分 帶帶 動動 唱唱 舞舞 蹈蹈 帶帶 入入 重重 疊疊 唱唱 法法歌謠教學範例 冬至圓冬至圓 冬至圓，圓圓圓、冬至圓，圓圓圓、，規家大細來團圓，捧，規家大細來團圓，捧碗攑箸提湯匙，嘴仔開開，吞落去，圓仔碗攑箸提湯匙，嘴仔開開，吞落去，圓仔燒燒佫甜甜，大家食佮笑微微。燒燒佫甜甜，大家食佮笑微微。台灣島台灣島 台灣島四界全全寶台灣島四界全全寶.秀才騎馬挵挵來秀才騎馬挵挵來.(三)音標教學部份 聲調練習聲調練習 比較教學比較教學 音標卡片教學音標卡片教學 遊戲帶入遊戲帶入聲調練習 八聲七調八聲七調 因因為第
4、二聲和第六聲一樣為第二聲和第六聲一樣 一聲二聲三聲四聲五聲六聲七聲八聲 君君 滾滾 棍棍 骨骨 裙裙 滾滾 郡郡 滑滑 獅獅 虎虎 豹豹 鱉鱉 猴猴 狗狗 象象 鹿鹿比較教學 英文台語同時敎做比較英文台語同時敎做比較 老師問學生老師問學生AA學生回答學生回答aa問問BB答答bb.老師再介紹台語的老師再介紹台語的a唸阿如阿公阿嬤唸阿如阿公阿嬤 聲母就是英語的子音，韻母是英語的母音聲母就是英語的子音，韻母是英語的母音 英語的無聲子音再台語要唸有聲英語的無聲子音再台語要唸有聲 如如 p t k s h音標卡片教學 音標卡閃示教學音標卡閃示教學，類似相關字詞練習，類似相關字詞練習 音標貼在黑板上，請學
5、生上台分組比賽，音標貼在黑板上，請學生上台分組比賽，老師唸到的，學生拿嗶嗶槌去搥打，並大老師唸到的，學生拿嗶嗶槌去搥打，並大聲唸出，先念出那組獲勝聲唸出，先念出那組獲勝 空間夠大可將音標卡放地上老師唸到的因空間夠大可將音標卡放地上老師唸到的因學生去撿起來並大聲唸出學生去撿起來並大聲唸出遊戲帶入 賓果遊戲賓果遊戲 登上高峰登上高峰 黑板上畫一座山，山的兩側各劃黑板上畫一座山，山的兩側各劃1012格階格階梯，在山頂上放置兩張黏有磁鐵的紙卡，梯，在山頂上放置兩張黏有磁鐵的紙卡，在兩邊山下各劃一個人代表各隊在兩邊山下各劃一個人代表各隊(四)語 詞 教 學 語詞接龍練習 分組比賽 單一字到多字至整句加長
6、練習 造句練習(五)俗 語 教 學 舉例說明:生活化、通俗化 故事呈現:說35分鐘故事帶入 角色扮演:故事中或舉例有人物以學生扮演 雙簧演出:老師敘述內容學生上台演出讓學生有參與感增加趣味性俗 語 舉 偶一人煩惱一樣，沒人煩惱相親像一人煩惱一樣，沒人煩惱相親像一枝草一點露一枝草一點露一粒米百樣汗一粒米百樣汗人食嘴美，魚食流水，五穀食露水人食嘴美，魚食流水，五穀食露水打虎掠賊也得親兄弟打虎掠賊也得親兄弟功夫到厝，欲食就有功夫到厝，欲食就有大石也著小石共大石也著小石共有量才有福有量才有福，有儉才有底有儉才有底(六)詩 詞 吟 唱 教 學 介紹詩詞的歷史、語言背景介紹詩詞的歷史、語言背景 文音與白話
7、音之差異性文音與白話音之差異性 朗讀文音與講話文音調值之差異性朗讀文音與講話文音調值之差異性 吟與唱之方法技巧吟與唱之方法技巧 肢體語言帶動唱肢體語言帶動唱登金陵鳳凰台 李白 詩 鳳凰台上鳳凰遊鳳凰台上鳳凰遊 鳳去台空江自流鳳去台空江自流 無功花草埋幽徑無功花草埋幽徑 晉代衣冠成古丘晉代衣冠成古丘 三山半落青天外三山半落青天外 二水中分白鷺洲二水中分白鷺洲 總位浮雲能蔽日總位浮雲能蔽日 長安不見使人愁長安不見使人愁登鸛鵲樓 王之渙 詩 白白 日日 依依 山山 盡盡 黃黃 河河 入入 海海 流流 欲欲 窮窮 千千 里里 目目 更更 上上 一一 層層 樓樓今天的課程到此結束星期三見 謝謝各位 再見！
