1、李清照词两首2023-1-4 她是两世之交最伟大的词她是两世之交最伟大的词作家作家,也是中国文学史上最伟也是中国文学史上最伟大的女词人大的女词人,在女作家中可谓在女作家中可谓“空前绝后空前绝后”,“,“不徒俯视巾不徒俯视巾帼帼,直欲压倒须眉直欲压倒须眉”。南宋南宋著名著名婉约派婉约派女词人，女词人，号易安居士，号易安居士，。词自成一家，。词自成一家，被称为被称为“易安体易安体”，词作有，词作有漱玉词漱玉词。南渡前：描写南渡前：描写少女少女、少妇时期的生活少妇时期的生活南渡后：南渡后：表现思夫表现思夫、思国、思乡思国、思乡 李清照词风格清新婉丽，李清照词风格清新婉丽，创创作作以南渡以南渡为界为界
2、分为前后两个时期分为前后两个时期浓愁、哀愁沉哀凄苦浓愁、哀愁沉哀凄苦闲愁、离愁清丽婉转闲愁、离愁清丽婉转宋徽宗大观二年重阳宋徽宗大观二年重阳节，赵明诚至仰天山节，赵明诚至仰天山罗汉洞观月，流连忘罗汉洞观月，流连忘返；李清照独居青州返；李清照独居青州归来堂，重阳赏菊，归来堂，重阳赏菊，无人相伴，故作此词，无人相伴，故作此词，以抒发寂寞无聊之感。以抒发寂寞无聊之感。赏析词赏析词作作用一个字来概括作者的感受愁 “薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。”“永昼永昼”指漫长的白天，可见词人内心的无指漫长的白天，可见词人内心的无聊愁苦。这两句的意思是：从清晨稀薄的聊愁苦。这两句的意思是：
3、从清晨稀薄的雾气雾气到到傍晚浓厚的傍晚浓厚的云层云层，这漫长的白昼，阴沉沉的天气，这漫长的白昼，阴沉沉的天气真使人愁闷。那雕着兽形的铜香炉里，真使人愁闷。那雕着兽形的铜香炉里，龙脑香龙脑香已已渐渐烧完了，可心中的渐渐烧完了，可心中的愁思愁思为何总缕缕不绝呢？为何总缕缕不绝呢？借助借助室内外秋天的景物室内外秋天的景物描写，表现了描写，表现了词人白日词人白日孤独寂寞的孤独寂寞的愁怀。这两句虽为愁怀。这两句虽为景景语语，却句句，却句句含情含情，构成一种，构成一种凄清惨淡凄清惨淡的氛的氛围，有力地衬托出思妇围，有力地衬托出思妇百无聊赖的闲愁百无聊赖的闲愁。“佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透佳节又重阳，
4、玉枕纱厨，半夜凉初透”一个一个“又又”字，便充满了字，便充满了寂寞、怨恨、寂寞、怨恨、愁苦愁苦之感。显然，这里的之感。显然，这里的“凉凉”不只是不只是肌肤肌肤所感之所感之凉凉意，更是意，更是心心灵灵所感之所感之凄凉凄凉。这三句写出了词人在这三句写出了词人在重阳佳节重阳佳节孤眠独寝孤眠独寝、夜半相思的凄苦之情。夜半相思的凄苦之情。v上片小结：上片写秋凉，既写季节之凉，更写内心凄凉，情景交融。委婉地展现了丈夫理离家后自己孤独寂寞的心境。“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖”东篱，是东篱，是菊圃菊圃的代称，语出的代称，语出“采菊东篱下采菊东篱下，悠然悠然见南山见南山。”“”“暗香暗
5、香”，菊花的幽香。，菊花的幽香。“盈袖盈袖”，因饮酒时衣袖挥动，带来的香气充盈衣袖。重阳因饮酒时衣袖挥动，带来的香气充盈衣袖。重阳佳节，把酒赏菊，本来极富情趣，然而丈夫远游，佳节，把酒赏菊，本来极富情趣，然而丈夫远游，词人孤寂冷清，离愁别恨涌上心头，即便词人孤寂冷清，离愁别恨涌上心头，即便“借酒借酒销愁销愁”，亦是，亦是“愁更愁愁更愁”了。又哪有心情欣赏这了。又哪有心情欣赏这“暗香浮动暗香浮动”的菊花呢？的菊花呢？这两句写出了词人在重阳节傍晚于菊圃这两句写出了词人在重阳节傍晚于菊圃前把酒独酌的情景，衬托出词人前把酒独酌的情景，衬托出词人无语独酌无语独酌的离愁别绪。的离愁别绪。“莫道不销魂，帘卷
6、西风，人比黄花瘦莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”“销魂销魂”极喻极喻相思愁绝相思愁绝之情。之情。“帘卷西帘卷西风风”即即“西风卷帘西风卷帘”，暗含，暗含凄冷凄冷之意。这之意。这三句是作者艺术匠心之所在。先以三句是作者艺术匠心之所在。先以“销魂销魂”点点神伤神伤，再以，再以“西风西风”点点凄景凄景，最后落笔，最后落笔结出一个结出一个“瘦瘦”字。字。这三句直抒胸臆，写出了抒情主人这三句直抒胸臆，写出了抒情主人公公憔悴的面容和愁苦的神情。憔悴的面容和愁苦的神情。据说李清照将这首词寄给在外做官的据说李清照将这首词寄给在外做官的丈夫赵明诚后，赵明诚赞赏不已，自愧丈夫赵明诚后，赵明诚赞赏不已，自愧写词不
7、如妻子，却又想要胜过她，于是写词不如妻子，却又想要胜过她，于是杜门谢客，苦思冥想，三日三夜，作词杜门谢客，苦思冥想，三日三夜，作词五十首，并将李清照的这首词夹杂其中，五十首，并将李清照的这首词夹杂其中，请友人陆德夫评论。陆德夫细加玩味后请友人陆德夫评论。陆德夫细加玩味后说：说：“只三句绝佳。只三句绝佳。”赵明诚问哪三句，赵明诚问哪三句，陆德夫说：陆德夫说：“莫道不销魂，帘卷西风，莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦人比黄花瘦。”1 1、诗人主要借助什么意、诗人主要借助什么意象来表露情感？意境特点象来表露情感？意境特点是怎样的？是怎样的？2 2、“半夜凉初透半夜凉初透”，“人比黄花瘦人比黄花瘦”中分
8、别有中分别有一个字用得很妙，试找出一个字用得很妙，试找出来并分析。来并分析。合作探究合作探究1 1、明确：、明确：诗人将薄雾、浓云、瑞脑、诗人将薄雾、浓云、瑞脑、金兽、玉枕、纱厨、西风、黄花这些金兽、玉枕、纱厨、西风、黄花这些意象聚合在一起构成一幅意象聚合在一起构成一幅清冷萧瑟清冷萧瑟的的画面。画面。2 2、明确、明确：“凉凉”和和“瘦瘦”。“凉凉”:一语双关。一语双关。表面上表面上深层深层面面 “瘦瘦”：结构上结构上手法上手法上内容内容上。上。愁愁-凉凉-瘦三字前后呼应，情瘦三字前后呼应，情感一气贯穿，内容衔接紧密。感一气贯穿，内容衔接紧密。v凉凉v“凉凉”一语双关。一语双关。vA表面上：重
9、阳秋夜，天气转冷。玉枕纱表面上：重阳秋夜，天气转冷。玉枕纱厨，难御风寒。厨，难御风寒。vB深层面：独居家中，爱人不在旁侧，内深层面：独居家中，爱人不在旁侧，内心感觉孤独凄凉。心感觉孤独凄凉。问：上阙有哪一字暗含了作者的问：上阙有哪一字暗含了作者的心情，试结合上片分析心情，试结合上片分析。v人比黄花人比黄花瘦瘦 vA 结构上结构上，和首句的，和首句的“愁愁”字相呼应。愁字相呼应。愁是原因，瘦是结果。是原因，瘦是结果。vB 手法上手法上，运用夸张比喻，描写出鲜明的，运用夸张比喻，描写出鲜明的人物形象。人物形象。vC 内容上内容上，“瘦瘦”字，归结全篇的情意。字，归结全篇的情意。结合全篇品味结合全篇
10、品味“莫道不销魂，帘卷西莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦风，人比黄花瘦”，佳在何处？，佳在何处？v菊枝瘦细，菊瓣纤长。v相思中的女子憔悴瘦弱。v 形似v清雅的芳姿、傲霜的神韵v高洁、淡泊品格的象征v 神似瘦 全全词开篇点词开篇点“愁愁”，结句言，结句言“瘦瘦”。“愁愁”是是“瘦瘦”的原因，的原因，“瘦瘦”是是“愁愁”的结果。的结果。贯穿全词的贯穿全词的愁绪因愁绪因“瘦瘦”而得而得到了最集中最形象的体现。到了最集中最形象的体现。可以说，全可以说，全篇画龙，结句点睛，篇画龙，结句点睛，“龙龙”画得巧，画得巧，“睛睛”点得妙，巧妙结合，相映成辉，点得妙，巧妙结合，相映成辉，创设出了创设出了“情深深，
11、愁浓浓情深深，愁浓浓”的情境。的情境。李李清清照照知人论世知人论世 这首词是李清照后期的名篇之这首词是李清照后期的名篇之一。这时她不但连续经历了国一。这时她不但连续经历了国家败亡，远离家乡，丧失丈夫家败亡，远离家乡，丧失丈夫的灾祸，并且在南方辗转逃亡的灾祸，并且在南方辗转逃亡中，丢失了珍爱的文物、古籍，中，丢失了珍爱的文物、古籍，还遭到了政治上的诬陷。她晚还遭到了政治上的诬陷。她晚年处境极其凄惨，心境极其落年处境极其凄惨，心境极其落寞。她用这一抒情长调，表现寞。她用这一抒情长调，表现了自己晚年生活状况和内心情了自己晚年生活状况和内心情感。情调哀伤凄苦，千古之下，感。情调哀伤凄苦，千古之下，读之
12、仍催人泪下。读之仍催人泪下。用一个字概括本文的内容用一个字概括本文的内容词人是怎样来表达自词人是怎样来表达自己的己的“愁愁”的？的？*寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。用七组用七组叠字叠字渲染愁苦之情。渲染愁苦之情。“寻寻觅觅寻寻觅觅”是写女主人公是写女主人公想把失去的东西寻找回来，表现出空虚怅惘，迷惘失落的想把失去的东西寻找回来，表现出空虚怅惘，迷惘失落的心态。女主人公要寻找的东西很多：爱情、婚姻、家庭、心态。女主人公要寻找的东西很多：爱情、婚姻、家庭、故乡、和平、幸福故乡、和平、幸福等等，但寻觅的结果，当然是一无等等，但寻觅的结果，当然是一无所获。这种结果
13、，使她感到所获。这种结果，使她感到“冷冷清清冷冷清清”冷落凄清，冷落凄清，一片肃杀一片肃杀-这既是周围的客观环境，也是她内心感觉的这既是周围的客观环境，也是她内心感觉的写照写照“凄凄惨惨戚戚凄凄惨惨戚戚”句直接表白内心的情感，哀伤愁苦句直接表白内心的情感，哀伤愁苦更深了一层。更深了一层。这几句，由浅入深，层层深入，把词人国破家亡，飘这几句，由浅入深，层层深入，把词人国破家亡，飘泊他乡，晚景凄凉的愁苦之情，淋漓尽致地刻画出来，泊他乡，晚景凄凉的愁苦之情，淋漓尽致地刻画出来，真是真是“其情哀，其词苦。其情哀，其词苦。”*乍暖还寒乍暖还寒时候，最难将息。时候，最难将息。秋季气候多变，忽暖忽冷，环境不
14、佳，心情不秋季气候多变，忽暖忽冷，环境不佳，心情不好以致身体不适。表面上是写自然之秋，实际上也好以致身体不适。表面上是写自然之秋，实际上也含蓄含蓄地包含了国家、地包含了国家、世道的多事之秋，世道的多事之秋，以及词人自己黯然伤悲以及词人自己黯然伤悲的人生之秋。的人生之秋。这种这种“气候气候”，正是她哀愁的根源。，正是她哀愁的根源。*守着窗儿，守着窗儿，独自独自怎生得黑。怎生得黑。这两句写这两句写时日难熬。自己孤单单地时日难熬。自己孤单单地坐在窗前，怎么挨得到天黑呢！坐在窗前，怎么挨得到天黑呢！“守着窗儿守着窗儿”是无所事事，内心空是无所事事，内心空虚；虚；“独自独自”是说孤苦冷清。是说孤苦冷清。
15、“怎怎生得黑生得黑”表明在这种情况下，熬到表明在这种情况下，熬到天黑都不容易，由此可见无聊寂寞天黑都不容易，由此可见无聊寂寞到什么程度。在这里，还含蓄地说到什么程度。在这里，还含蓄地说明：明：即使熬到了天黑，那漫漫长夜即使熬到了天黑，那漫漫长夜又如何捱过呢？又如何捱过呢？*这次第，怎一个这次第，怎一个愁愁字了得。字了得。秋雨秋雨“点点滴滴点点滴滴”，何时是尽头呢？，何时是尽头呢？“这次第这次第”指上述种种情况，一个指上述种种情况，一个“愁愁”字怎能概括得了？字怎能概括得了？因为这里除了悲欢因为这里除了悲欢离合之私愁外，更有离合之私愁外，更有时代的、民族的、国时代的、民族的、国家的家的“公公”愁
16、愁在，这里在，这里的的愁愁思无穷无尽。思无穷无尽。愁 词人描写在残秋的词人描写在残秋的所见所闻所感来充分展所见所闻所感来充分展示她所处的冷清悲凉的示她所处的冷清悲凉的环境气氛及其饱经国破环境气氛及其饱经国破家亡夫死的巨大悲痛的家亡夫死的巨大悲痛的内心世界（或孤寂落寞，内心世界（或孤寂落寞，悲凉愁苦的心绪）。悲凉愁苦的心绪）。一、直接写愁一、直接写愁寻寻觅觅，冷冷清清，寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。凄凄惨惨戚戚。这次第，怎一个愁字这次第，怎一个愁字了得！了得！借景抒情借景抒情二、间接二、间接写愁写愁寻寻觅觅寻寻觅觅冷冷清清冷冷清清凄凄惨惨戚戚凄凄惨惨戚戚 动动 作作 环环 境境 感感 受受若
17、有所失若有所失寂寞冷清寂寞冷清凄苦无奈凄苦无奈感情基调：哀婉凄凉感情基调：哀婉凄凉这七组叠字的作用：这七组叠字的作用：A A增强音乐美增强音乐美 B B起强调作用起强调作用C C曲尽思妇之情曲尽思妇之情间接抒情：间接抒情：找出词中的主要意象：找出词中的主要意象：酒酒 秋风秋风 过雁过雁 黄花黄花 雨雨 梧梧桐桐 借景抒情、借物抒情、借借景抒情、借物抒情、借事抒情等。事抒情等。为何说是为何说是“淡酒淡酒”？并非酒淡，愁情太重，并非酒淡，愁情太重，酒力压不住心愁，自然也就酒力压不住心愁，自然也就觉得酒味淡，这是一种主观觉得酒味淡，这是一种主观感受。一个感受。一个“淡淡”字表明了字表明了作者晚年是何
18、等凄凉惨淡。作者晚年是何等凄凉惨淡。三杯两盏淡酒，三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急。怎敌他晚来风急。酒 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。杜甫杜甫登高登高 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦，主人下马客在船，举酒欲饮无管弦，醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。白居易白居易琵琶行琵琶行 都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。柳永柳永雨霖铃雨霖铃 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。王维王维送元二使安西送元二使安西结论：酒是结论：酒是“愁愁”的象的象征征风怎敌他晚来风急。怎敌他晚来风急。风急天高
19、猿啸哀，渚清沙百鸟飞回。风急天高猿啸哀，渚清沙百鸟飞回。万里悲秋常作客，百年多病独登台。万里悲秋常作客，百年多病独登台。杜甫杜甫登高登高寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。柳永柳永雨霖铃雨霖铃结论：秋风渲染愁情结论：秋风渲染愁情*三杯两盏淡三杯两盏淡酒酒，怎敌他晚来，怎敌他晚来风风急急寒秋季节，想借酒御寒、消愁，但是，几杯薄酒，如何抵挡那强劲的秋风冷雨呢！这表明主人公在主观上想抵御客观环境的伤害，想排除心中的忧愁，但势单力薄，力不从心，只好忍受着恶劣气候的蹂躏。在哀愁中，又有几分无奈。雁雁过也，正伤心，却是旧时相识。雁过也，正伤心，却是旧时相识。无可奈何花落去，似曾相识
20、雁归来。无可奈何花落去，似曾相识雁归来。晏殊晏殊浣溪沙浣溪沙云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。李清照李清照一剪梅一剪梅结论：过雁象征离愁结论：过雁象征离愁作者以北人流寓南方，大雁也作者以北人流寓南方，大雁也从北方来，从沦陷的家乡飞来，从北方来，从沦陷的家乡飞来，所以说所以说“旧时相识旧时相识”。然而，然而，旧时相识的大雁飞来了，家乡旧时相识的大雁飞来了，家乡的音信却不可复得，特别是的音信却不可复得，特别是“寄锦书寄锦书”的那人，也不能再的那人，也不能再见了。见了。国破家亡之悲，亡夫之国破家亡之悲，亡夫之痛，如潮涌来，悲苦之情，到痛，如潮涌来，悲苦之情，到了
21、极点。了极点。*雁雁过也，正伤心，过也，正伤心，却是旧时相识。却是旧时相识。*满地满地黄花黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘。堆积。憔悴损，如今有谁堪摘。菊花曾经在枝头灿烂绽菊花曾经在枝头灿烂绽放，现在却已憔悴凋落，放，现在却已憔悴凋落，还有谁会摘取呢，自己还有谁会摘取呢，自己也一样随着岁月的流逝也一样随着岁月的流逝也已衰老，想到这些不也已衰老，想到这些不禁愁上加愁。禁愁上加愁。“黄花黄花”既是眼前景物，既是眼前景物，也是词人自喻，也是词人自喻，表达了表达了词人自叹自怜的悲愁情词人自叹自怜的悲愁情感。感。雨 梧桐更兼细雨，梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。到黄昏点点滴滴。清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂
22、。清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。杜牧杜牧清明清明夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。陆游陆游十一月四日风雨大作十一月四日风雨大作结论：雨是哀伤结论：雨是哀伤愁丝的象征愁丝的象征梧桐 梧桐更兼细雨，到梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。黄昏点点滴滴。春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。白居易白居易长恨歌长恨歌梧桐树，三更雨，不道离情正苦；梧桐树，三更雨，不道离情正苦；一叶叶，一声声，空阶滴到天明。一叶叶，一声声，空阶滴到天明。温庭筠温庭筠更漏子更漏子结论：梧桐一叶知秋，牵愁惹恨结论：梧桐一叶知秋，牵愁惹恨梧桐是悲凉、孤寂、凄苦的象征梧桐是悲凉、
23、孤寂、凄苦的象征以愁作结以愁作结这次第，怎一个愁字了得！这次第，怎一个愁字了得！全词至此，戛然而止，但却全词至此，戛然而止，但却言尽而意无穷，欲说还休，罢、言尽而意无穷，欲说还休，罢、罢、罢罢、罢!愁情似水长，个中滋味愁情似水长，个中滋味只有自己慢慢咀嚼了。只有自己慢慢咀嚼了。通过几组意象的描写，通过几组意象的描写，营造了一种晚风送寒、营造了一种晚风送寒、秋雨连绵、黄花零落、秋雨连绵、黄花零落、北雁南飞的凄惨、悲凉北雁南飞的凄惨、悲凉的意境。表达词人沉痛的意境。表达词人沉痛的哀愁！的哀愁！小小 结结丧夫之痛丧夫之痛 孀居之悲孀居之悲 颠沛之苦颠沛之苦 故国之思故国之思 亡国之恨亡国之恨 “愁愁
24、”之内之内涵涵 通过描写词人南渡后的生活通过描写词人南渡后的生活状况和精神面貌，抒发了词人的状况和精神面貌，抒发了词人的悼亡之悲、怀旧之哀，以寄寓家悼亡之悲、怀旧之哀，以寄寓家国之痛、故土之思。国之痛、故土之思。主题思想主题思想：本词的本词的“愁愁”，具有什么广阔的社会意义？，具有什么广阔的社会意义？不仅是作者个人的感情，也是当不仅是作者个人的感情，也是当时无数流离失所的妇女的共同情感。时无数流离失所的妇女的共同情感。作者是遭遇与痛苦是时代造成的。作者是遭遇与痛苦是时代造成的。正所谓正所谓“国家不幸国家不幸诗家幸诗家幸”，苦难不停地擦拭着苦难不停地擦拭着艺术的艺术的灵魂灵魂，在生命空间受到的在
25、生命空间受到的伤害和疼痛，伤害和疼痛，在艺术的空间都会在艺术的空间都会给予几倍的补偿和给予几倍的补偿和酬惠。酬惠。情感基调情感基调 愁醉花阴醉花阴声声慢声声慢闺怨之愁闺怨之愁寂寞寂寞忧郁忧郁家国之愁家国之愁亡国之恨，丧夫之哀，孀居之苦亡国之恨，丧夫之哀，孀居之苦 少女时期少女时期 执笔属文执笔属文 展卷吟诗展卷吟诗 锦心绣口锦心绣口 吐属风流吐属风流 点绛唇点绛唇 李清照李清照 蹴罢秋千，蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。起来慵整纤纤手。露浓花瘦，露浓花瘦，薄汗轻衣透。薄汗轻衣透。见有人来，见有人来，袜袜刬刬金钗溜。金钗溜。和羞走，和羞走，倚门回首，倚门回首，却把青梅嗅。却把青梅嗅。天真天真 活泼活泼
26、 可爱可爱-“少年不识愁滋味少年不识愁滋味”如梦令 常记溪亭日暮，常记溪亭日暮，沉醉不知归路。沉醉不知归路。兴尽晚回舟，兴尽晚回舟，误入藕花深处。误入藕花深处。争渡，争渡，争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭！惊起一滩鸥鹭！活泼、生趣活泼、生趣水光山色与人亲，水光山色与人亲，说不尽，无穷好。说不尽，无穷好。李清照李清照怨王孙怨王孙婚居时期婚居时期 共醉金石共醉金石 夫吟妇唱夫吟妇唱 携手出游携手出游 盛名于世盛名于世醉花阴 李清照 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。闺中寂寞和离情闺中寂寞和离情莫道不消魂，帘卷西莫道不
27、消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。风，人比黄花瘦。醉花阴醉花阴 南渡后期南渡后期 夫死独居夫死独居 身只影单身只影单 满地黄花满地黄花 有谁堪摘有谁堪摘 武陵春武陵春 李清照李清照 风住尘香花已尽，风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语人非事事休，欲语泪先流。泪先流。闻说双溪春尚好，闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不双溪舴艋舟，载不动，许多愁。动，许多愁。永遇乐永遇乐落日溶金，暮云合落日溶金，暮云合璧，人在何处？染璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许！春意知几许！南渡后，忧患余生的南渡后，忧患余生的寂寞心情，对故国眷寂寞心情，对故国眷念不忘。念不忘。
