1、13 13 卖油翁卖油翁七年级语文下册七年级语文下册第一课时第一课时壹壹译读课文，理解字词，疏通文意。译读课文，理解字词，疏通文意。贰贰初读课文，读准字音，读准节奏。初读课文，读准字音，读准节奏。初读读准字音，读对节奏语气词，同“耳”,相当于“罢了”“不亦乎？”（古汉语常用句式，表反问，可译为“不也是吗？”）因曰:“我亦无他,惟手熟尔。卖油翁（善酌油）陈尧咨，北宋名臣，宋真宗咸平三年庚子科状元，其父亲和两个哥哥都是进士，被称为“一门四进士”。陈尧咨，北宋名臣，宋真宗咸平三年庚子科状元，其父亲和两个哥哥都是进士，被称为“一门四进士”。见其发矢十中八九，但微颔之。连词，表修饰,可译为“着”指出下列
2、“而”字的用法见其发矢十中八九，但微颔之。取 置 覆 酌 沥也有人可能会问：高超的箭法真的能等同于往壶里灌油吗？好箭法真的只是“手熟”而已吗？指出下列“而”字的用法康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。”老翁说：“凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。指出下列“以”字的用法表示动作行为所用的工具陈尧咨认为卖油翁轻视他的射技，卖油翁以自己娴熟的倒油本领告诉陈尧咨“手熟”之理。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。这篇文章揭示了什么道理？尝/射于家圃，有/卖油翁释担而立，睨之/久而不去。欧阳修欧阳修（1007107210071072），吉州永丰（江西永丰），
3、吉州永丰（江西永丰）人。人。字永叔，自号醉翁，晚年又号六一居士字永叔，自号醉翁，晚年又号六一居士（我家有（我家有藏书一万卷，金石拓片一千件，琴一张，棋一局，又藏书一万卷，金石拓片一千件，琴一张，棋一局，又常置酒一壶，我这老头又置身于这五物之中，故自号常置酒一壶，我这老头又置身于这五物之中，故自号“六一居士六一居士”），谥号，谥号文忠文忠。北宋政治家、文学家，北宋政治家、文学家，北宋诗文革新运动领袖，北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家唐宋八大家”之一。之一。欧阳修是一位有着多方面文学才能的作家，欧阳修是一位有着多方面文学才能的作家，在散文、诗、词、史传方面自成一家，留传后世在散文、诗、词、史传方
4、面自成一家，留传后世的有的有六一诗话六一诗话、欧阳文忠公文集欧阳文忠公文集。欧阳修开宋代笔记文创作先声，其欧阳修开宋代笔记文创作先声，其归田录归田录、笔笔说说等都很有名。等都很有名。本文节选自本文节选自归田录归田录，是欧阳修晚年辞官闲居颍州，是欧阳修晚年辞官闲居颍州时作，多记朝廷旧事和士大夫琐事，大多系亲身经历、见时作，多记朝廷旧事和士大夫琐事，大多系亲身经历、见闻，史料翔实可靠。闻，史料翔实可靠。卖油翁卖油翁这个题目是后来编者加上这个题目是后来编者加上去的。去的。“翁翁”的意思是的意思是“年老的男子，老头儿年老的男子，老头儿”。题目点明。题目点明了写作对象，表明文章写的是一个卖油老头儿的故事
5、。了写作对象，表明文章写的是一个卖油老头儿的故事。译译品品悟悟读读读读准准字字音音读读对对节节奏奏自自矜矜（jn jn）家家圃圃（p p ）睨睨（n n）矢矢（sh sh）颔颔（h h n n）忿忿然然（fnfn ）酌酌（zhu zhu）杓杓（sho sho）沥沥（ll ）遣遣（qiqi n n ）欧阳修欧阳修 陈康肃公陈康肃公/善射，当世无双，公善射，当世无双，公/亦亦/以此以此/自矜。尝自矜。尝/射于家圃，有射于家圃，有/卖油翁释担而立，睨之卖油翁释担而立，睨之/久而不去。见其发久而不去。见其发矢矢/十中八九，但十中八九，但/微颔之。微颔之。康 肃 问 曰康 肃 问 曰:“:“汝汝/亦 知
6、 射 乎？吾 射亦 知 射 乎？吾 射/不 亦 精 乎？不 亦 精 乎？”翁翁曰曰:“:“无他，但无他，但/手熟尔。手熟尔。”康肃忿然曰康肃忿然曰:“:“尔尔/安敢轻吾射安敢轻吾射!”!”翁曰翁曰:“:“以我酌油以我酌油/知之。知之。”乃取一葫芦乃取一葫芦/置于地，以钱覆其置于地，以钱覆其口，徐口，徐/以杓酌油沥之，自钱孔入，而以杓酌油沥之，自钱孔入，而/钱不湿。因曰钱不湿。因曰:“:“我我亦无他亦无他,惟惟/手熟尔。手熟尔。”康肃康肃/笑而遣之。笑而遣之。理理解解字字词词疏疏通通文文意意留、替、调、补、删留、替、调、补、删 陈康肃陈康肃公善射公善射，当世无双，公亦，当世无双，公亦以以此此自矜
7、自矜。尝尝射射于于家家圃圃，有卖油翁，有卖油翁释担而释担而立，立，睨睨之久之久而而不不去去。见其发见其发矢矢十中八九，十中八九，但但微微颔之颔之。卖 油 翁卖 油 翁自夸自夸擅长射箭擅长射箭 ：康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之媲美，他凭借射箭的本领自夸。他曾经在自家的园子里射箭，有媲美，他凭借射箭的本领自夸。他曾经在自家的园子里射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在一旁，斜着眼看他，很久没有离开。个卖油的老翁放下担子，站在一旁，斜着眼看他，很久没有离开。老翁见到他射出的箭十支能中八九支，只是微微地点点头。老翁见到他射出的箭十支能中八九支，只是
8、微微地点点头。放下担子放下担子园子园子只只斜着眼看斜着眼看点头点头曾经曾经在在箭箭离开离开对男子的尊称对男子的尊称凭借凭借表承接表承接表修饰表修饰指陈尧咨射箭十中八九指陈尧咨射箭十中八九他曾经射箭在自己的园子里他曾经射箭在自己的园子里尝于家圃射尝于家圃射 译读译读理解字词，疏通文意理解字词，疏通文意卖 油 翁卖 油 翁 康肃问曰：康肃问曰：“汝亦汝亦知知射乎？吾射射乎？吾射不亦不亦精精乎乎？”翁曰：翁曰：“无他无他，但手熟，但手熟尔尔。”康肃康肃忿然忿然曰：曰：“尔尔安安敢敢轻轻吾射！吾射！”知晓，懂得知晓，懂得没有别的（奥妙）没有别的（奥妙）同同“耳耳”，罢了罢了气愤的样子气愤的样子轻视轻视
9、怎么怎么不也不也 吗？吗？你你译读译读理解字词，疏通文意理解字词，疏通文意卖 油 翁卖 油 翁翁曰：翁曰：“以以我我酌酌油知之。油知之。”乃乃取一葫芦取一葫芦置置于地，于地，以以 钱钱覆覆其口，其口，徐徐以以杓杓酌油酌油沥之沥之，自钱孔入，自钱孔入，而而钱不湿。钱不湿。因因曰：曰：“我亦无他，惟手熟尔。我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑康肃笑而遣而遣之。之。盖盖注入注入同同“勺勺”凭凭舀取，舀取，倒入倒入于是于是放置放置慢慢地慢慢地于是于是打发打发但但代指葫芦代指葫芦用用表修饰表修饰译读译读理解字词，疏通文意理解字词，疏通文意 ：陈尧咨问道：陈尧咨问道：“你也懂得射箭吗？我的射技不精湛你也懂得射箭吗
10、？我的射技不精湛吗？吗？”老翁说：老翁说：“没有别的（奥妙），只是手法技艺熟练罢了。没有别的（奥妙），只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨气愤地说：陈尧咨气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！你怎么敢轻视我射箭的本领！”老翁说：老翁说：“凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。”于是老翁取出一个于是老翁取出一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦口，慢慢地用勺子倒油（通葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦口，慢慢地用勺子倒油（通过铜钱方孔）滴入（葫芦）里，油从铜钱的孔中注入，而铜钱却过铜钱方孔）滴入（葫芦）里，油从铜钱的孔中注入，而铜钱却没有被沾湿。于是老翁说：没有被沾湿。于
11、是老翁说：“我也没有什么其他奥妙，只不过是我也没有什么其他奥妙，只不过是手法熟练罢了。手法熟练罢了。”康肃公笑着把老翁打发走了。康肃公笑着把老翁打发走了。卖卖 油油 翁翁 欧阳修欧阳修 陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。微颔之。康肃问曰康肃问曰:“:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰翁曰:“:“无无他，但 手 熟 尔。他，但 手 熟 尔。”康 肃 忿 然 曰康 肃 忿 然 曰:“:“尔 安 敢
12、 轻 吾 射尔 安 敢 轻 吾 射!”!”翁翁曰曰:“:“以我酌油知之。以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰:“:“我亦无他我亦无他,惟手熟尔。惟手熟尔。”康肃笑而遣之。康肃笑而遣之。一、通假字一、通假字1.1.但手熟但手熟尔尔：同同“耳耳”，相当于，相当于“罢了罢了”。2.2.徐以徐以杓杓酌油沥之：同酌油沥之：同“勺勺”，勺子。，勺子。1.1.但但微颔之微颔之2.2.尔尔安安敢轻吾射敢轻吾射 二、古今异义二、古今异义古义：只古义：只 今义：但是今义：但是古义：怎么古义：怎么
13、 今义：安定今义：安定古今字形相同而意义和用法不同的词就是古今异义词。古今字形相同而意义和用法不同的词就是古今异义词。1.1.见其发矢十中八九，但微见其发矢十中八九，但微颔颔之。之。2.2.吾吾射射不亦精乎？不亦精乎？3.3.尔安敢尔安敢轻轻吾射！吾射！三、词类活用三、词类活用（颔：名词，下巴，这里活用作动词，译为（颔：名词，下巴，这里活用作动词，译为“点头点头”。）。）（射：动词，活用作名词，可译为（射：动词，活用作名词，可译为“射技射技”。）。）（轻：形容词，活用作动词，可译为（轻：形容词，活用作动词，可译为“轻视轻视”、“看不起看不起”。）。）词类活用词类活用是指某些文言词在是指某些文言
14、词在特定语言环境中特定语言环境中，临时改变临时改变它的它的基本语法功能基本语法功能，充当其他类型的词的文言现象。，充当其他类型的词的文言现象。四、一词多义四、一词多义1.1.但手熟但手熟尔尔2.2.尔尔安敢轻吾射安敢轻吾射尔尔语气词，同语气词，同“耳耳”,相当于相当于“罢了罢了”代词，你代词，你同一个词语，在不同的语言环境中，有着不同的含义。同一个词语，在不同的语言环境中，有着不同的含义。1.1.睨睨之之2.2.但微颔但微颔之之3.3.以我酌油知以我酌油知之之4.4.以杓酌油沥以杓酌油沥之之5.5.康肃笑而遣康肃笑而遣之之解释下列解释下列“之之”字，并说出用法字，并说出用法代词，陈尧咨射箭代词
15、，陈尧咨射箭代词，指陈尧咨射箭十中八九代词，指陈尧咨射箭十中八九 代词，指射箭也是凭手熟的道理代词，指射箭也是凭手熟的道理代词，指葫芦代词，指葫芦代词，指卖油翁代词，指卖油翁“之之”用作代词，可以代人、代事、代物。用作代词，可以代人、代事、代物。四、一词多义四、一词多义1.1.释担释担而而立立2.2.久久而而不去不去3.3.而而钱不湿钱不湿4.4.康肃笑康肃笑而而遣之遣之指出下列指出下列“而而”字的用法字的用法连词，表顺承连词，表顺承连词，表修饰连词，表修饰,可译为可译为“地地”连词，表转接连词，表转接 ,可译为可译为”可是可是”连词，表修饰连词，表修饰 ,可译为可译为“着着”四、一词多义四、
16、一词多义介词介词 凭、靠凭、靠1.1.公亦公亦以以此自矜此自矜2.2.以以我酌油知之我酌油知之3.3.以以钱覆其口钱覆其口4.4.徐徐以以杓酌油沥之杓酌油沥之介词介词 凭、靠凭、靠介词介词 用、拿用、拿介词介词 用、拿用、拿指出下列指出下列“以以”字的用法字的用法表示动作行为表示动作行为凭借的条件凭借的条件表示动作行为表示动作行为所用的工具所用的工具四、一词多义四、一词多义1.1.省略句省略句 自钱孔入自钱孔入 2.2.倒装句倒装句 尝射于家圃尝射于家圃3.3.固定句式固定句式 吾射不亦精乎？吾射不亦精乎？（油）自钱孔入（油）自钱孔入“不亦不亦乎？乎？”（古汉语常用句式，（古汉语常用句式，表反
17、问，可译为表反问，可译为“不也是不也是吗？吗？”）尝于家圃射尝于家圃射五、古汉语句式五、古汉语句式译译品品悟悟读读13 13 卖油翁卖油翁七年级语文下册七年级语文下册第二课时第二课时壹壹悟读课文，体会道理，学习借鉴。悟读课文，体会道理，学习借鉴。贰贰品读课文，揣摩语言，分析人物。品读课文，揣摩语言，分析人物。复述课文要求复述课文要求1.1.不改变原意不改变原意2.2.语句通顺语句通顺3.3.叙述故事要完整叙述故事要完整地点：地点：人物：人物：起因：起因：经过：经过：结果：结果：家圃家圃卖油翁卖油翁 陈尧咨陈尧咨陈尧咨善射，卖油翁陈尧咨善射，卖油翁“但微颔之但微颔之”。陈尧咨认为卖油翁轻视他的射
18、技，卖油翁以自陈尧咨认为卖油翁轻视他的射技，卖油翁以自己娴熟的倒油本领告诉陈尧咨己娴熟的倒油本领告诉陈尧咨“手熟手熟”之理。之理。陈尧咨明白了道理，笑着打发卖油翁走了。陈尧咨明白了道理，笑着打发卖油翁走了。陈尧咨（善射）陈尧咨（善射）卖油翁（善酌油）卖油翁（善酌油）神态神态语言语言动作动作找出文中描写陈尧咨和卖油翁动作、语找出文中描写陈尧咨和卖油翁动作、语言、神态的词语或句子，填写下面表格。言、神态的词语或句子，填写下面表格。忿然忿然笑笑而遣之而遣之汝亦知射乎？吾射不亦汝亦知射乎？吾射不亦精乎？尔安敢轻吾射！精乎？尔安敢轻吾射！无他，但手熟尔；以我酌油无他，但手熟尔；以我酌油知之；我亦无他，惟
19、手熟尔知之；我亦无他，惟手熟尔笑而笑而遣遣之之释担而立释担而立但微颔之但微颔之取、置、覆、酌、沥取、置、覆、酌、沥睨之睨之1.1.睨之睨之品析：面对如此自大的陈尧咨，卖油翁只是品析：面对如此自大的陈尧咨，卖油翁只是斜着眼睛看，说明他对陈尧咨的箭术其实是斜着眼睛看，说明他对陈尧咨的箭术其实是轻视、看不起的，同时写出了卖油翁的自信。轻视、看不起的，同时写出了卖油翁的自信。神态描写神态描写2.2.忿然忿然品析：品析：“忿忿然然”两字，把他的骄横之态两字，把他的骄横之态,生生气的样子表现得淋漓尽致。气的样子表现得淋漓尽致。神态描写神态描写3.3.康肃康肃笑笑而遣之。而遣之。品析：品析：“笑笑”一方面表
20、现陈尧咨对卖油一方面表现陈尧咨对卖油翁的高超技艺以及所说道理的肯定翁的高超技艺以及所说道理的肯定,另另一方面是为了掩饰自己的尴尬。一方面是为了掩饰自己的尴尬。神态描写神态描写（4 4）心悦诚服的笑）心悦诚服的笑:您倒油的技艺的确高超啊您倒油的技艺的确高超啊!佩服佩服佩服佩服!“笑笑”的内涵的内涵（1 1）惭愧的笑）惭愧的笑:您真是熟能生巧啊！是我太骄傲了，真是惭愧，惭愧啊！您真是熟能生巧啊！是我太骄傲了，真是惭愧，惭愧啊！（2 2）歉疚的笑）歉疚的笑:您倒油的技艺确实高超，我不该瞧不起您您倒油的技艺确实高超，我不该瞧不起您!（3 3）自嘲的笑）自嘲的笑:哎哎!我射箭的技术和这卖油翁倒油的技术也
21、差不多啊我射箭的技术和这卖油翁倒油的技术也差不多啊!神态描写神态描写汝亦知射乎？汝亦知射乎？吾射不亦精乎？吾射不亦精乎？尔安敢轻吾射！尔安敢轻吾射！陈尧咨陈尧咨我亦无他，惟手熟尔。我亦无他，惟手熟尔。卖油翁卖油翁盛气凌人盛气凌人率真暴躁率真暴躁沉稳老练沉稳老练从容自若从容自若以我酌油知之。以我酌油知之。无他，但手熟尔。无他，但手熟尔。语言描写语言描写取、置、覆、酌、沥取、置、覆、酌、沥品析：一组动词品析：一组动词“取、置、覆、酌、取、置、覆、酌、沥沥”采用白描的手法，将卖油翁娴熟采用白描的手法，将卖油翁娴熟的动作表现得细腻传神，也表现出卖的动作表现得细腻传神，也表现出卖油翁性格沉稳，做事不慌张
22、的特点。油翁性格沉稳，做事不慌张的特点。动作描写动作描写译：康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之媲美，他凭借射箭的本领自夸。康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。于是老翁说：“我也没有什么其他奥妙，只不过是手法熟练罢了。卖油翁这个题目是后来编者加上去的。语气词，同“耳”,相当于“罢了”（4）心悦诚服的笑:您倒油的技艺的确高超啊!佩服佩服!（4）心悦诚服的笑:您倒油的技艺的确高超啊!佩服佩服!康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。”于是老翁取出一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦口，慢慢地用勺子倒油（通过铜钱方孔）滴入（葫芦）里，油从铜
23、钱的孔中注入，而铜钱却没有被沾湿。徐以杓酌油沥之：同“勺”，勺子。古义：怎么 今义：安定”老翁说：“凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。表示动作行为所用的工具见其发矢十中八九，但微颔之。陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。”康肃公笑着把老翁打发走了。”康肃公笑着把老翁打发走了。康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。表示动作行为所用的工具陈康肃公/善射，当世无双，公/亦/以此/自矜。代词，指陈尧咨射箭十中八九康肃问曰:“汝/亦知射乎？吾射/不亦精乎？”翁曰:“无他，但/手熟尔。陈尧咨（善射）陈尧咨（善射）卖油翁（善酌）卖油翁（善酌）动作动作神态神态语言语言睨之睨之无他
24、，但手熟尔无他，但手熟尔以我酌油知之以我酌油知之我亦无他，惟手熟尔我亦无他，惟手熟尔汝亦知射乎汝亦知射乎吾射不亦精乎吾射不亦精乎尔安敢轻吾射尔安敢轻吾射释担而立释担而立 但微颔之但微颔之取取 置置 覆覆 酌酌 沥沥性格性格:骄傲自大骄傲自大谦虚沉稳谦虚沉稳对比对比忿然忿然 笑而遣之笑而遣之笑而遣之笑而遣之小结：小结：通过对人物的神态、语言、动作描写来刻画人物形象，通过对人物的神态、语言、动作描写来刻画人物形象，从而体现出人物性格特点。从而体现出人物性格特点。专注执着专注执着熟能生巧熟能生巧精益求精精益求精 学习了这篇文章后，你觉得应该如何看待自己学习了这篇文章后，你觉得应该如何看待自己和别人的
25、长处呢？这让你想起哪些相关的名言警句？和别人的长处呢？这让你想起哪些相关的名言警句？u强中更有强中手，一山还比一山高。强中更有强中手，一山还比一山高。u三人行，必有我师。三人行，必有我师。择其善者而从之，其不择其善者而从之，其不善者而改之。善者而改之。u人外有人，天外有天。取人之长，补己之短。人外有人，天外有天。取人之长，补己之短。u谦虚使人进步，骄傲使人落后。谦虚使人进步，骄傲使人落后。u自满人十事九空，虚心人万事可成。自满人十事九空，虚心人万事可成。为何如此短的篇幅，作者未发表一点议论，就为何如此短的篇幅，作者未发表一点议论，就把道理说得明白生动，引人深思把道理说得明白生动，引人深思?主角
26、是卖油翁，写陈尧咨的善射，只为了陪衬卖主角是卖油翁，写陈尧咨的善射，只为了陪衬卖油翁的善酌。因此，写陈尧咨射技之精只作概括交代，油翁的善酌。因此，写陈尧咨射技之精只作概括交代，不加渲染。主要笔墨放在酌油的现场操作，采用白描不加渲染。主要笔墨放在酌油的现场操作，采用白描手法，细腻传神。手法，细腻传神。(1)(1)剪裁合理。剪裁合理。(2)(2)对比鲜明。对比鲜明。陈尧咨陈尧咨 卖油翁卖油翁技艺技艺善射善射(十中八九十中八九)善酌善酌(滴油不沾滴油不沾)见地见地自矜自矜 大巧若拙大巧若拙态度态度浮躁浮躁 从容、沉着从容、沉着他曾经在自家的园子里射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在一旁，斜着眼看他，很
27、久没有离开。陈康肃公/善射，当世无双，公/亦/以此/自矜。品析：面对如此自大的陈尧咨，卖油翁只是斜着眼睛看，说明他对陈尧咨的箭术其实是轻视、看不起的，同时写出了卖油翁的自信。译：康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之媲美，他凭借射箭的本领自夸。康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。文章语言简洁，用淡淡的笔墨揭示了耐人寻味的道理。（3）自嘲的笑:哎!我射箭的技术和这卖油翁倒油的技术也差不多啊!文章语言简洁，用淡淡的笔墨揭示了耐人寻味的道理。欧阳修译读课文，理解字词，疏通文意。是我太骄傲了，真是惭愧，惭愧啊！见其发矢十中八九，但微颔之。品析：面对如此自大的陈尧咨，卖
28、油翁只是斜着眼睛看，说明他对陈尧咨的箭术其实是轻视、看不起的，同时写出了卖油翁的自信。指出下列“而”字的用法康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。（1）惭愧的笑:您真是熟能生巧啊！（4）心悦诚服的笑:您倒油的技艺的确高超啊!佩服佩服!康肃问曰:“汝/亦知射乎？吾射/不亦精乎？”翁曰:“无他，但/手熟尔。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。找出文中描写陈尧咨和卖油翁动作、语言、神态的词语或句子，填写下面表格。（4）心悦诚服的笑:您倒油的技艺的确高超啊!佩服佩服!学习了这篇文章后，你觉得应该如何看待自己和别人的长处呢？这让你想起哪些相关的名
29、言警句？(3)(3)语言精炼。语言精炼。炼，把细心观察所得用精确的词句表现、刻画，炼，把细心观察所得用精确的词句表现、刻画，灵活运用刻画动作、神态及心理活动的动词、形容灵活运用刻画动作、神态及心理活动的动词、形容词等。比如我们重点分析的词等。比如我们重点分析的“睨睨”“”“忿然忿然”“”“笑笑”等。文章语言简洁，用淡淡的笔墨揭示了耐人寻味等。文章语言简洁，用淡淡的笔墨揭示了耐人寻味的道理。的道理。有人认为，从这个故事可以读出弦外有人认为，从这个故事可以读出弦外之音：宋朝有重文轻武的风气。之音：宋朝有重文轻武的风气。也有人可能会问：高超的箭法真的能也有人可能会问：高超的箭法真的能等同于往壶里灌油
30、吗？好箭法真的只是等同于往壶里灌油吗？好箭法真的只是“手熟手熟”而已吗？而已吗？他曾经射箭在自己的园子里指出下列“而”字的用法陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。”乃取一葫芦/置于地，以钱覆其口，徐/以杓酌油沥之，自钱孔入，而/钱不湿。古义：只 今义：但是译读理解字词，疏通文意古义：怎么 今义：安定（1）惭愧的笑:您真是熟能生巧啊！康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。”陈尧咨气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。题目点明了写作对象，表明文章写的是一个卖油老头儿的故事。老翁见到他射出的箭十支能中八九支，只是微微地点点头。陈尧咨认
31、为卖油翁轻视他的射技，卖油翁以自己娴熟的倒油本领告诉陈尧咨“手熟”之理。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。（1）惭愧的笑:您真是熟能生巧啊！”于是老翁取出一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦口，慢慢地用勺子倒油（通过铜钱方孔）滴入（葫芦）里，油从铜钱的孔中注入，而铜钱却没有被沾湿。（1）惭愧的笑:您真是熟能生巧啊！（1）惭愧的笑:您真是熟能生巧啊！康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。康肃问曰:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰:“无他，但手熟尔。欧阳修欧阳修 陈康肃公善
32、射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。康肃问曰康肃问曰:“:“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰翁曰:“:“无他，无他，但手熟尔。但手熟尔。”康肃忿然曰康肃忿然曰:“:“尔安敢轻吾射尔安敢轻吾射!”!”翁曰翁曰:“:“以我酌油知以我酌油知之。之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰孔入，而钱不湿。因曰:“:“我亦无他我亦无他,惟手熟尔。惟手熟尔。”康肃笑而遣之。康肃笑而遣之。译译品品悟悟读读
