1、给给山东大学山东大学的演示的演示:高威语言学习平台提供的机会高威语言学习平台提供的机会4/2007我们的背景我们的背景关于我们关于我们高威软件是开发语文技术的先驱，擅长通过语言学学者与软件制作人员的紧密合作，研发结合先进网络技术和符合语言学规范的创新网上语文教学工具研发结合先进网络技术和符合语言学规范的创新网上语文教学工具。高威创立时致力于开发中文软件技术，旨在促进中国语文的现代化。我们的首个产品,GoChinese,正在广泛地获全世界的众多领先学院、政府和商业机构采用。而我们成功的开发工作已经扩大到支援英语和其他语文，其中 GoEnglish 已于2006年底启用。我们我们的团队的团队吴文超
2、先生吴文超先生 公司主席公司主席 公司创办人及投资者，曾任职联合国总部中文翻译处资深翻译员达25年 拥有工程师背景和曾经发表许多关于中国语文现代化和语文技术的论文 吴天丽女士吴天丽女士 董事总经理董事总经理 自2002年起领导及发展高威的语言平台 隶属香港上市公司 Sunevision/新鸿基地产的香港技术基建公司,iAdvantage 的前财务长 香港上市地产公司 Hysan Development 的前高级经理 纽约和香港摩根士丹利公司(Morgan Stanley)的投资银行家庾嘉骏庾嘉骏先生先生 资深软件工程师资深软件工程师 自从2003年以来负责发展高威语言平台 前 IBM Cana
3、da 软件工程师GoEnglish什么是什么是 GoEnglish?GoEnglish 是一个获奖网本的获奖网本的语言语言学习平台学习平台，通过增添语音和词典功能来丰富及支援由出版商、导师和学生制作的教学材料。它是它是怎样怎样操作的操作的?用户用鼠标双击或加亮任何文段后即可以听到其朗读听到其朗读和看到看到相关相关词语的释义及注释词语的释义及注释 什麼令它什麼令它如此如此灵活灵活？GoEnglish 是全引擎驱动全引擎驱动，其中包括文本到语音模块和字词释义引擎，因此能自动发声和提供学习內容GoEnglish 对谁有帮助呢对谁有帮助呢?学生学生 帮助课本的学习 任何时候的个别学习 提供发音和理解方
4、面的支援 可获悉学习成绩老师老师 语言资源支持 创造及修改自动产生语音和 释义的教学材料 能监控学生成绩和用量主要的功能主要的功能课文或任何自学材料课文或任何自学材料 文本-到-语音模块 显示词义 注释、学习要点和课文简介 其他功能：MP3 声音档案下载，友善列印互动练习互动练习 文字或语音练习 多项选择题、填空或句子重组 其他功能：练习题库、分数纪录和评语反馈编辑及课文管理工具编辑及课文管理工具 网上直接编辑及修改工具 语言学调整工具 分享及发放课文功能使用情况反馈使用情况反馈 练习成绩报告 使用量报告为为什么什么GoEnglish 那么独特那么独特?多媒体学习特色 评估计记分功能 编写工具
5、 离线支援 发放出版商获广泛采用的课本 导师制作及修改的教材 学员提交的任何自学材料一系列空前未有的一系列空前未有的特色特色 毋需插件及其他安装程序-打开浏览器即可使用 直观和简明的介面容易分发和使用容易分发和使用支援不同的内容支援不同的内容 支持学生学习和老师所需的培训和资源 支持编制课程的工作和任何自学材料 强大技术优势.毋需插件及其他安装程序,老师和学生使用 GoEnglish 时很少技术问题GoEnglish 由以语言引擎分析句子为动力，不仅处理单字,因而释义更释义更准确准确。它的词典包括成语、特有的表达和短语。其语音引擎也就因应语言的不规则性作调整。请参看下面与中国流行的字典查询软件
6、的比较：高质素高质素的的语言语言学学支援支援获奖和媒体的认可获奖和媒体的认可高威的语言平台荣获教育培训类亚太资讯及通信科技大奖(APICTA)，同时也夺得2006香港资讯及通讯科技电子学习大奖。客户的肯定客户的肯定我们两年前推出的第一个平台,GoChinese,在世界上广泛被采纳。GoEnglish 与该平台有相同的特点 香港和海外已经有香港和海外已经有8080多间学校成为多间学校成为 GoChinese 的顾客的顾客-新加坡南洋科技大学正在使用结合 Blackboard Learning System 的 GoChinese 模组-英国布鲁内尔大学 Brunel University 正使用
7、由英国资格与课程管理机构(QCA)认可及颁发证 书(对应欧洲共同语言能力分级架构)的课程，其内容完全通过 GoChinese 发放-语言和训练学校规定学生使用 GoChinese 香港香港的的机构用户机构用户包括包括政府公务员政府公务员培训培训处处,地铁地铁公司公司(MTR)和和医医院院管管理理局局GoEnglish 的的现状现状和未来和未来发展发展最新版最新版:文本到语音,字典数据库和语言引擎支持的网本语言学习平台 网上发放和支援出版商，导师制作及自行提供的学习 材料 老师创作和内容管理工具 网上练习和评分 使用情况反馈荣获荣获20062006香港资讯及通讯科技电子学习大奖香港资讯及通讯科技
8、电子学习大奖“着重娱乐着重娱乐”特点特点 增加更多图画和动画 更具刺激性和游戏 学生和辅导员的网上互动“多多平台平台”特点特点扩展到移动电话、PDAs 和其他流行的设备2007 底底2008 初初定价和提案定价和提案定价意见定价意见目前的定价模式目前的定价模式 目前 GoChinese 和 GoEnglish 一般采用按年收费办法,视学生人数而定。按照有关教学机构的学生人数,每学生每年的缴付的费用从人民币50 元至1,000 元不等。为山东大学特别拟定的为山东大学特别拟定的 GoEnglish 收费安排收费安排 由于我们很感兴趣与贵大学合作,我们给贵大学计算出特别的折让定价。贵校可以选择一次过
9、支付软件费用的办法。我们可以提出的10年期一次性付款安排是:RMB 380,000 元,供10,000 个用户使用10年。这笔费用让贵校可以使用安装在校内服务器上的 GoEnglish 平台来支援对学生或其他人员的教学。在出现任何问题时,高威将通过电话或电邮提供充分的支援。如果贵校想考虑诸如年费办法,我们可以提供进一步的建议。潜在的不同合作领域潜在的不同合作领域支援山东大学的教员和学生支援山东大学的教员和学生GoEnglish 是支持大学老师和学生英语教学的有效平台。它容许利用课本,课程和个人材料进行“灵活”教学。GoEnglish 的教材提供可以采取下列方法:1)同山东大学合作把学校编制的任何教材或练习输入GoEnglish,以便利网上教学。2)同山东大学和出版商(或第三方)合作把所需的教学或备试材料置于网上(可能需要另外支付特许使用费)。3)同国际著名出版商(例如 Cambridge 大学出版社)合作把所需的教学或备试材料置于网上(可能需要另外支付特许使用费)。同山东大学合作支援同山东大学合作支援本本省或全国省或全国范围范围的英语学习的英语学习GoEnglish 是个容易使用的网上教学平台。如果成功与山东大学合作支援大学生的英语学习,高威可同山东大学合作支援本省或国家范围的英语教学。
