1、廚房的藝術廚房的藝術Culinary Art厨房设计的趋势厨房设计的趋势Future Trends in Kitchen DesignCulinary Art Future Trends in Kitchen DesignCommissioned by（客户）:Philips Domestic Appliances and Personal Care（飞利浦家用器具及个人护理产品部）“a possible future for small domestic appliances”小型家庭厨房的未来Culinary Art Future Trends in Kitchen DesignConte
2、ntsUnderlying trends（潜在的趋势）3 Scenarios（3种情景）“Lazy Breakfast”懶洋洋的早餐“Sunday Lunch”週日的午膳“Dinner with Friends”晚膳聚舊Culinary Art Future Trends in Kitchen Design显示技术emerging technologies社会趋势social trends新材料new materials嵌入式电子技术embedded electronics数字式综合系统digital integration实用的装备enabling devices智能环境ambient in
3、telligence美好的回忆ever widening experiences传统标准tradition as a touchstone 关注健康concern for health快节奏的生活faster livesbusiness need 商业需求Underlying trends潜在的趋势Culinary Art Future Trends in Kitchen Designemerging technologiessocial trendsbusiness needUnderlying trendsCulinary Art Future Trends in Kitchen Desi
4、gn情景Scenario 1星期天早晨Sunday morning休息Rest放松Relax享受Enjoy浏览信息Browse安逸LeisureCulinary Art Future Trends in Kitchen Designbreakfast in bedCulinary Art Future Trends in Kitchen Design拿水壺來Put on the kettle透明Transparent简洁Hidden element能看到加工过程View the process过滤水Filter the water采用无线电技术Cordless of course!自然Natu
5、ral 纯净Pure玻璃壺Glass Kettle具有科克风格的把手和传统的图案装饰Cork handgripTraditional iconCulinary Art Future Trends in Kitchen DesignCulinary Art Future Trends in Kitchen Design烤麵包 Prepare the toast玻璃外壳Glass walled完美的功能Integrated elements可调整宽度Adjustable width容易操作Easy open能看到加工过程View the process应用自然材料Natural materialC
6、ulinary Art Future Trends in Kitchen DesignCulinary Art Future Trends in Kitchen Design特別的盤子Prepare the tray采用木底座Wooden base完美连接Integrated connectors可再生的Rechargeable power便于携带Easy to carry传统与现代相结合Modern yet traditionalCulinary Art Future Trends in Kitchen Design享受你妳的早餐Interact and relax查看电子邮件View yo
7、ur email浏览网页Browse the web享受温暖的早茶Your tea keeps warm冷冻的果汁Juice is chilled星期天令人心旷神怡Sunday is perfectCulinary Art Future Trends in Kitchen DesignCulinary Art Future Trends in Kitchen DesignEnjoy your breakfastCulinary Art Future Trends in Kitchen Design情景Scenario 2开放式的communal厨房kitchen美好的尝试experiments
8、匆忙bustle吵闹noise充满创造乐趣creationCulinary Art Future Trends in Kitchen DesignSunday lunchCulinary Art Future Trends in Kitchen Design科技化圍裙Put on your apron嵌入式电子技术Embedded electronics交互式麦克风Interactive microphone可充电的Rechargeable烹饪助手Cooking AssistantCulinary Art Future Trends in Kitchen Design撰工具Select you
9、r tools工具挂架Shaker style display可再生Recharging超声波榨汁机Ultrasonic citrus press超声波餐刀Ultrasonic knife符合传统Traditional专业的ProfessionalCulinary Art Future Trends in Kitchen Design加路里的控制Counting calories营养信息Nutritional info称量Weighing 检测Checking是否新鲜Fresh/not安全性Safe可靠性ReassuringCulinary Art Future Trends in Kitch
10、en Design互動螢屏Interactive Screen食谱Cookbook在线厨师On line chefs网上食谱Recipe over the web同母亲一起做饭Cook with mother情景Scenario 3诱人的食物great food朋友friends交流conversation烛光candles分享sharing故事stories体验experienceCulinary Art Future Trends in Kitchen Designdinner with friends擺桌子Lay the table稳妥Integrated power熟练的Sophist
11、icated 能看到自然景观Natural landscape樂韻悠揚Select the music可移动的播放器Move the player固化的软件Solid state software友好的桌图案Table friendly icon冷凍的酒Chill the wine电子气温调节器Electronic climate control使酒时刻保持最佳状态Perfect wine every time维持Maintain提高Enhance烹飪的樂趣Entertainment Cooking分享快乐Share the moment令人陶醉的香味Enjoy the smells在桌子上烹
12、饪Kitchen at the table過敏症 Allergies?健康检测器Health monitor/probe食物检验员Diet checker在廚房裡的主人Host in the kitchen通讯Communicate交流Share影响interact結論結論 Conclusions3种情景3 Scenarios目标的触发Objective is to trigger可能的场景Set out possible/probable scenario开展讨论Open the debate极端的主张Some extreme propositions传统会得到发展Tradition landscape will evolve“The future is created by those who take responsibility for it today”完完the end
