1、表示说话人表示说话人（人称不限）打算和意图，人称不限）打算和意图，“打算打算”说话人打算说话人打算 说话人打算不说话人打算不 俺今日俺今日。不打算上大学了不打算上大学了大学大学入入大学入大学入不打算吸烟了不打算吸烟了吸吸吸吸練習：練習：把下列句子改为把下列句子改为结尾的句子。结尾的句子。）土曜日行。）土曜日行。）休友達会。）休友達会。）来年日本留学。）来年日本留学。）吸）吸）今日酒飲）今日酒飲例：結婚式。例：結婚式。神社神社、何着、何着、旅行行、旅行行、住。、住。翻译下列句子：翻译下列句子：1 1）a:a:你打算去哪儿？你打算去哪儿？b b：打算去外婆家。打算去外婆家。行 家行2 2）a:a:
2、星期天，你打算做什么？星期天，你打算做什么？b b：什么也不打算做。什么也不打算做。日曜日、何 何回顾：表意志的句型：回顾：表意志的句型：1 1：欲去去（第一人称）第一人称）欲去去（第三人称）第三人称）2 2：意志形：意志形3 3：意志形：意志形+思（第一人称）第一人称）思（第三人称）（第三人称）4 4：（不限人称）（不限人称）5 5：（不限人称）（不限人称）思考：对长辈说话用哪个表达？思考：对长辈说话用哪个表达？例如，某日，你与上司以及同事一起到公司附近的餐馆吃例如，某日，你与上司以及同事一起到公司附近的餐馆吃饭，你想问问上司打算吃什么。这时侯，你该如何表达呢？饭，你想问问上司打算吃什么。这
3、时侯，你该如何表达呢？吉田科长，您打算吃什么？A 吉田課長、何食。吉田課長、何食。B B 吉田課長、何食。吉田課長、何食。C C吉田課長、何食思。吉田課長、何食思。D D 吉田課長、何。吉田課長、何。正确答案：正确答案：D D注意：对长辈或者上级用注意：对长辈或者上级用“”等意志形表等意志形表达达都不太礼貌，它是直接问对方的想法，都不太礼貌，它是直接问对方的想法，而日本人而日本人说话迂回暧昧，不喜欢直接表露个人主张。所以，说话迂回暧昧，不喜欢直接表露个人主张。所以，当你想了解他人的想法的时候，用当你想了解他人的想法的时候，用或或补充：补充：、本打算，（但却没有）本打算，（但却没有）例：1 1
4、時間、3 3 時間 日本行、金、行。说话人说话人个人个人决定决定“我决定我决定”集体或者团体集体或者团体决定决定 与自己的意志无关，在句与自己的意志无关，在句中可不翻译中可不翻译个人决定个人决定“今年过节不收礼今年过节不收礼，收礼只收脑白金。，收礼只收脑白金。”集体集体/团团体体 决定决定是他动词，带有较强的主观性比如：是他动词，带有较强的主观性比如：掃除仕事掃除仕事料理旅行料理旅行同同样样：也带有较强的主观性，表也带有较强的主观性，表示说话人的决定。示说话人的决定。名词名词+决定为决定为 例：例：私私决定喝咖啡决定喝咖啡与与相反，相反，是自动词，客观性是自动词，客观性比较强。一般说明结果、状
5、态。比如：比较强。一般说明结果、状态。比如：先生。先生。部屋。部屋。因此，因此，表示由于表示由于外在原因外在原因导导致形成了某种决定。致形成了某种决定。注意：“”“”里的“”不能用“”来代替来月、日本旅行行。来月、日本旅行行。来月、日本旅行行。来月、日本旅行行。例：私酒辞例：私酒辞野菜体操会議決会議決新聞広告出新聞広告出例：新聞広告出例：新聞広告出、（、（曼谷）曼谷）支店作支店作、制服（）、制服（）、新製品開発（）、新製品開発（）、変、変、今年新入社員募集（）、今年新入社員募集（）.始（）。.社長命令、今日午後五時客出迎（）宿題多、行()A.B.体悪食物食（）。AB 1.1.健康（为了）電車乗
6、座（）。A A B B 2.2.僕3 3 人日本出張行（）A A B B 3.3.目大切、掛（）。A A B B C C D D 翻翻译译：我决定毕业之后进公司工作。我决定毕业之后进公司工作。卒業、会社卒業、会社入入。下周因为工作要去东京了下周因为工作要去东京了 来週仕事東京行。来週仕事東京行。由于大雨，运动会中止了。由于大雨，运动会中止了。大雨、運動会大雨、運動会中止中止。“也可以用来婉转地表述根也可以用来婉转地表述根据自己的意志决定的事情。据自己的意志决定的事情。私、結婚。私、結婚。私、来月中国留学私、来月中国留学。补充：补充：/：个人决定：个人决定 私聞私聞：个人的决定成了某种习惯，：个
7、人的决定成了某种习惯，“习惯于习惯于”私毎朝聞私毎朝聞：集体、团体的决定集体、团体的决定 授業中、日本語話授業中、日本語話：集体、团体的决定成为一种规章制度：集体、团体的决定成为一种规章制度 授業中、日本語話授業中、日本語話1.1.社長命令、来月日本出張。A.A.B.B.C.C.D.D.2.2.健康（为了）（为了）、11 11 時寝。A.A.B.B.C.C.D.D.3.3.空席、座A.A.B.B.C.C.D.D.4.4.来年、家賃上（）。A A B B C C D D 简体形简体形 表示传闻。表示传闻。“听说听说，据说，据说”动词简体动词简体 彼死彼死 形形1 1 彼女可愛彼女可愛 形形2/2
8、/名词名词+日本日本 人小学生人小学生填空：填空：1 1、馬息子小学校、馬息子小学校（）。（入学）入学）、明日雪（）（降）、明日雪（）（降）、映画（）、映画（）（面白）（面白）、日本語（）。（難、日本語（）。（難）、上海（）。（）、上海（）。（）入学降面白難常与常与話聞：話聞：据据xxxx说说 搭配使用搭配使用名词名词、夜静、夜静、森小野結婚、森小野結婚。、今晩雪降、今晩雪降例：今晩雪降例：今晩雪降、台風橋壊、台風橋壊、宇宙旅行、宇宙旅行、事故電車止、事故電車止、新、新、休日、休日3月月21日日注意：注意：（过去）过去）0（否定）否定）0（疑问疑问）（做中顿）（做中顿）雪多、本当。雪多、本当。
9、/（结句）（结句）彼来週土曜日、暇。彼来週土曜日、暇。表示希望他人做某事表示希望他人做某事、敬意程度比较敬意程度比较低，不能对长辈用。相当于低，不能对长辈用。相当于 “”用法：对象用法：对象V V 李李日本語教日本語教 先輩先輩市内案内市内案内。的否定形式：的否定形式：希望别人不要做希望别人不要做例：私、離例：私、離希望你一直在我身边，不要离开我希望你一直在我身边，不要离开我（1 1）传闻）传闻=今回日本語試験難明日、雨（）“”、位于位于“思思”“”“言言”等等词前面词前面A A：吉田課長何言：吉田課長何言B B：早書類出言。：早書類出言。先生来思。先生来思。3 3）=“”“”“”，“言言”相当于汉语的相当于汉语的“所谓所谓是是”A A：太田、人：太田、人B B：気人。：気人。李、李、火龙果火龙果、果物。、果物。人田中先生何先生。田中先生何先生。A A：森何言。：森何言。B B：今日会社休言。：今日会社休言。美人魚、様子美人魚、様子李結婚先生明日休言
